Related Manuals for Atlanta ATH-5574
Summary of Contents for Atlanta ATH-5574
- Page 1 ATH-5574 Electric iron Утюг электрический Праска електрична Инструкция по эксплуатации Instruction Manual Iнструкцiя з експлуатацii Ver.2.06.2010...
- Page 2 ELECTRIC IRON / УТЮГ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ / ПРАСКА ЕЛЕКТРИЧНА...
- Page 3 INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! WE CONGRATULATE YOU WITH THE RIGHT CHOICE! YOU HAVE BECOME AN OWNER OF ‘ATLANTA’ TRADE MARK PRODUCTION, FAMOUS FOR PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD PERFORMANCE QUALITY. WE HOPE THAT OUR PRODUCTION WILL BECOME YOUR COMPANION FOR YEARS.
-
Page 4: Performance Specifications
INSTRUCTION MANUAL ELECTRIC IRON PARTS IDENTIFICATION - housing - sprayer - water inlet under cover - steam control regulator - turbo steam button - spray button - handle - heat regulator - heat indicator - power supply cord - water tank - self clean button M - iron soleplate PERFORMANCE SPECIFICATIONS... - Page 5 INSTRUCTION MANUAL 3. If you intend to use the steam or spray, pour in the water inlet (G) to 300 ml of soft or distilled water (but no more than the mark «max»). The iron must be disconnected from the power when you fill it. 4.
-
Page 6: Safety Precautions
INSTRUCTION MANUAL • During operation, the iron pressing the button a couple extra(E) lead to the release of portions of steam, not water only when prescribed by the regulator temperature (H) in position « ». • Resource anti-calc function is limited, so If you use hard water through a time of iron instead of the steam will go with a mixture of water insoluble salts: it can spoil your things and became reason of overheating iron. -
Page 7: Cleaning And Handling
INSTRUCTION MANUAL • If the appliance is damaged during use, disconnect it from the power supply immediately. Never attempt to repair the appliance yourself; take it to the nearest Authorized Service Centre and show your warranty ticket. CLEANING AND HANDLING •... -
Page 8: Инструкция По Эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ “ATLANTA”, КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ ВАШИМ СПУТНИКОМ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ АППАРАТ ВБЛИЗИ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА, ТАКИХ КАК: РАДИАТОРЫ... -
Page 9: Технические Характеристики
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ УТЮГА - корпус - разбрызгиватель - отверстие для залива воды под крышкой - регулятор подачи пара - кнопка дополнительного пара - кнопка разбрызгивателя - ручка утюга - регулятор температуры - индикатор нагрева - сетевой шнур - резервуар... - Page 10 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ до 300 мл мягкой или дистиллированной воды (не больше отметки “max”) при этом утюг должен быть отключен от сети. 4. Регулятором температуры (H) установите необходимый уровень нагрева в соответствии с ярлычком вещи, которую Вы собираетесь гладить. Сначала гладьте...
-
Page 11: Меры Безопасности
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Не рекомендуем использовать дистиллированную воду очень высокой хи- мической чистоты в виду теоретической возможности перегрева такой воды выше точки закипания. Если вы сомневаетесь в степени химической чистоты воды, добавьте в такую воду 20% обычной водопроводной воды. •... -
Page 12: Чистка И Уход
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ стью была вставлена в розетку; не пользуйтесь утюгом, если сетевой провод поврежден или намочен; отключайте прибор от сети перед чисткой; никогда не дергайте за сетевой шнур, если хотите отключить прибор; аккуратно выньте вилку из розетки; храните прибор в сухом прохладном месте; •... -
Page 13: Інструкція З Експлуатації
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ! МИ ВІТАЄМО ВАС З ВДАЛИЙ ВИБІР! ВИ СТАВ ВОЛОДАРЕМ ПРОДУКЦІЯ ТОРГОВОЇ МАРКИ «ATLANTA», ЯКА ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ ПРОГРЕСИВНІ ДИЗАЙНОМ І ХОРОШИМ ЯКІСТЮ ВИКОНАННЯ. МИ СПОДІВАЄМОСЯ, ЩО НАША ПРОДУКЦІЯ СТАНЕ ВАШИМ СУПУТНИКОМ НА ДОВГІ РОКИ. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: НЕ РОЗТАШОВУЙТЕ АПАРАТ ПОБЛИЗУ ДЖЕРЕЛ ТЕПЛА, ТАКИХ ЯК: РАДІАТОРИ... -
Page 14: Технічні Характеристики
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ОСНОВНІ ЕЛЕМЕНТИ ПРАСКИ - корпус - розприскувач - отвір для затоки води під кришкою - регулятор подачі пари - кнопка додаткового пара - кнопка розбризкувача - ручка праски - регулятор температури - індикатор температури - мережевий шнур - резервуар... - Page 15 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 4. Регулятором температури (H) встановити необхідний рівень нагріву в відповідності до ярличка речі, яку Ви збираєтеся гладити. Спочатку слід гладити речі, для яких необхідний менший рівень нагріву, потім речі, для яких необхідний більший рівень нагріву. 5. Вставте вилку праски в розетку. При цьому загориться індикатор температури (I). 6.
-
Page 16: Заходи Безпеки
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Позиція регулятора температури «МАХ» призначена для активного викори- стання функції пари. Не слід використовувати дану функцію, якщо регулятор подачі пари стоїть в положенні мене, ніж на половині. • Не рекомендується використовувати дистильовану воду дуже високої хімічної чистоти на увазі теоретичної можливості перегріву такої води вище точ- ки... -
Page 17: Чищення Та Догляд
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ не використовуйте прилад у вологих місцях; не вмикайте прилад в електричну мережу, якщо на поверхні є вода; не вставляйте і не виймайте вилку з розетки мокрими руками; не допускайте перегріву вилки; стежте за тим, щоб вона щільно і повністю була... - Page 18 Продукция Atlanta имеет срок гарантийного обслуживания 12 месяцев со дня продажи или со дня производства, если дату продажи невозможно установить. В случае возникновения вопросов, пожеланий, предложений, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: vopros@my-atlanta.ru или позвоните нам по телефону: +7 499 504-4855. Вы также можете обратиться непосредственно...
- Page 19 Москва СЦ «ЮНик-Мастер» бульвар маршала 4991680519 Рокоссовского,д.3 Набережные Челны. ИП «Бычков В.Б.» база «Закамье» 8552714804 (Республика Татарстан) Новосибирск ООО «ТРАНССЕРВИС- ул. Новая Заря д.2а 3832711446 Новосибирск» Новосибирск ООО «НовАКТВ-плюс» ул. Котовского, д.2 3833513087 Новосибирск ООО «Техносервис» ул.Большевистская д.131 3832120184 корп.5 Новосибирск...
Need help?
Do you have a question about the ATH-5574 and is the answer not in the manual?
Questions and answers