Whirlpool WDF550SAAW Manual page 22

Installezla conduite d'eau
1. Percez un trou de */2 po (1,3 cm) dans le cété gauche de l'armoire,
a l'arriére ou dans le plancher de l'ouverture.
A. Emplacements optionneils
B. Emplacements préférés
2. Mesurez la longueur totale du tube en cuivre nécessaire.
3. Fixez le tube en cuivre a la conduite d'alimentation en eau a l'aide
d'une valve d'arrét manuelle.
4. Introduisez doucement le tube en cuivre dans le trou percé dans
armoire.
REMARQUE : Le tube en cuivre se plie et s'enroule facilement.
Le tube en cuivre doit étre suffisamment loin dans l'ouverture de
l'armoire pour le raccorder a l'entrée du lave-vaisselle sur l'avant
gauche du lave-vaisselle.
5. Ouvrez la valve d'arrét d'eau. Faites couler l'eau dans une
assiette peu profonde pour débarrasser le tube en cuivre des
particules qui pourraient obstruer la valve d'arrivée.
6. Fermez la valve d'arrét.
Raccorder le tuyau de vidange a la coupure anti-retour -
Dispositif d'élimination des déchets
IMPORTANT : Utilisez toujours un nouveau tuyau de vidange méme
lors de installation d'un nouveau lave-vaisselle de remplacement.
1. Percez un trou de diamétre 14/2 po (3,8 cm) dans la paroi de
l'armoire ou sur le plancher du cdété de l'ouverture la plus proche
de l'évier.
2. Retirez le bouchon d'alvéole défongable du dispositif
d'élimination des déchets. Coupez l'extrémité du tuyau de
vidange, sinécessaire.
REMARQUE : Ne coupez pas la section ondulée.
3. Fixez le tuyau de vidange a la coupure anti-retour a l'aide d'un
grand collier de serrage a ressort.
REMARQUE : Si le tuyau de vidange a été coupé, utilisez un collier
de serrage a vis de 14/2 po a2 po (3,8 a 5 cm) (non fourni).
4. Utilisez un connecteur de tuyau en caoutchouc (non fourni) avec
des colliers de serrage a ressort ou a vis (non fournis) pour
raccorder la coupure anti-retour a l'entrée du dispositif
d'élimination de déchets au-dessus du siphon a au moins 20 po
(50,8 cm) au-dessus du plancher.
22
H esnensnnsnnctan sacar
A. Tuyau de vidange - coupez ici si nécessaire
B. Colliers de serrage aressort ou a vis
C. Coupure anti-retour
D. Grand collier de serrage a ressort
E. Tuyau de vidange
F. Connecteur de tuyau en caoutchouc
G. Entrée du dispositif d'élimination de déchets
H. Siphon
Raccorder le tuyau de vidange a lacoupure anti-retour -
Pas de dispositif d'élimination des déchets
IMPORTANT : Utilisez toujours un nouveau tuyau de vidange méme
lors de l'installation d'un nouveau lave-vaisselle de remplacement.
1. Percez un trou de diamétre 14/2 po (3,8 cm) dans la paroi de
l'armoire ou surie plancher du cété de l'ouverture la plus proche
de l'évier.
2. Coupez l'extrémité du tuyau de vidange, si nécessaire.
REMARQUE : Ne coupez pas la section ondulée.
3. Fixez le tuyau de vidange ala coupure anti-retour a l'aide d'un
grand collier de serrage aressort.
REMARQUE : Sile tuyau de vidange a été coupé, utilisez un collier
de serrage a vis de 11/2 po a2 po (3,8 a 5 cm) (non fourni).
4. Utilisez un connecteur de tuyau en caoutchouc (non fourni) avec
des colliers de serrage a ressort ou a vis (non fournis) pour
raccorder la coupure anti-retour au té de vidage au-dessus du
siphon et a au moins 20 po (50,8 cm) au-dessus du plancher.