Einführung Das FAS TWO ist ein störsicheres 2-Kanal-Funkmikrofonsystem im Miniaturformat mit hohem Bedienkomfort für Live-Auftritte auf der Bühne, Hochzeiten, Karaoke, Straßenkünstler oder Bandproben. Die Geräte sind sofort ohne langwieriges Setup einsatzbereit und verfügen über Lithium- Ionen-Akkus mit einer Betriebszeit von bis zu 5 Stunden. Produktmerkmale •...
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie der Verwendung des Produkts diese Informationen. Sie erhalten dadurch wichtige Hinweise für den korrekten Betrieb. Bewahren Sie diese Anleitung für weiteren Gebrauch auf. • Das Funksystem besteht Funkmikrofon sowie Taschensender, die zur drahtlosen Signalübertragung an den Empfänger dienen.
Page 5
• Die Reinigung beschränkt sich auf die Oberfläche. Dabei darf keine Feuchtigkeit in Anschlussräume oder an Netzspannung führende Teile gelangen. Wischen Sie das Produkt nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch ab. Zuvor den Netzstecker aus der Steckdose ziehen bzw. bei Batterie-/Akkubetrieb das Gerät ausschalten. •...
Bedienelemente und Anschlüsse Empfänger Funktion 3,5-mm-Klinkenstecker. Zum Anschluss an Mischpulte, Aktivlautsprecher etc. Klinkenadapter. Zur Verwendung an einer 6,3-mm-Klinkenbuchse Ein-/Ausschalter. Zum Ein-/Ausschalten lange drücken Gruppen-/Empfangsanzeige A. Funksignal wird empfangen von Gruppe A Betriebs-/Ladeanzeige. Blau: Ein; Rot: Laden / Blinken: Akku schwach Gruppen-/Empfangsanzeige B.
Sender mit Mikrofon Funktion Kondensatormikrofon. Es steht eine breite Auswahl an Modellen für den universellen Einsatz des Funksystems zur Verfügung ( Abschnitt Zubehör) SET-Taste. Frequenzwahl: kurzer Tastendruck; Gruppenwahl: 1 Sekunde drücken Gruppenanzeige. Blau: Gruppe A; Rot: Gruppe B Ladeanzeige. Grün: Laden; Blinken: Akku schwach Ein-/Ausschalter.
Handmikrofon Funktion Ein-/Ausschalter. Zum Ein-/Ausschalten lange drücken Batterieanzeige. Zeigt den Batteriezustand in 3 Stufen an Signalanzeige. Frequenz. Anzeige der Übertragungsfrequenz Gruppenanzeige. Anzeige der Gruppe A / B SET-Taste. Frequenzwahl: kurzer Tastendruck; Gruppenwahl: 1 Sekunde drücken Batteriefach (ohne Abbildung). Zum Einsetzen von Batterien das Gehäuse aufschrauben und zwei 1,5-V-Batterien der Größe Mignon (AA) wie im Batteriefach angegeben einsetzen.
Verwendung Inbetriebnahme ► Einschalten Zum Einschalten von Empfänger/Mikrofon/Taschensender den jeweiligen Ein-/Ausschalter 2 Sekunden drücken. Nach dem Gebrauch die Geräte wieder ausschalten. Anderenfalls sind die Batterien bzw. Akkus bis zum nächsten Betrieb verbraucht. Die Zuweisung der Sender auf den Empfänger bleibt auch beim Ausschalten erhalten. ►...
Ladevorgang Wenn der Akku des Empfängers bzw. Taschensenders leer oder schwach ist, blinkt die Ladeanzeige. Zum Laden das Gerät dann per USB-Kabel an das Netzteil oder eine USB-Stromquelle anschließen. Der Akku wird nun geladen und die Ladeanzeige leuchtet zur Unterscheidung beim Empfänger rot und beim Taschensender grün.
► Auto-Scan Im Modus Auto-Scan (nur Taschensender) lässt sich ein störungsfreier Übertragungskanal per Suchlauf auch automatisch einstellen. Auch in diesem Modus reicht es aus, kurz die SET-Taste zu drücken. Die Einstellung wird sofort vom Empfänger übernommen und die Empfangsanzeigen leuchten zur Bestätigung.
Problembehebung Problem Lösung Funkverbindung • Halten Sie mindestens 1 Meter Abstand zum Boden lässt sich nicht und zu angrenzenden Wänden ein. aufbauen oder • Vermeiden Sie Störquellen wie Metallflächen oder bricht wiederholt elektronische Geräte (z. B. Computer, CD-Player). • Für optimalen Empfang sollte zwischen Sender und Empfänger Sichtverbindung bestehen und sie sollten sich in einem Mindestabstand von 1 Meter zueinander befinden.
Der Empfänger • HF-Interferenzquellen, wie z. B. rauscht bei Beleuchtungsausrüstung, entfernen. ausgeschaltetem • Empfänger an anderer Stelle platzieren. Sender. Kurzzeitiger • Sender an anderer Stelle einsetzen, einen erneuten Tonausfall bei Funktionstest durchführen und die Gruppenanzeige Bewegung des beobachten. Wenn Tonaussetzer weiterhin Empfängers im fortbestehen, diese toten Punkte im Vor-...
FAS Taschensender Trägerfrequenz: 660 - 679,500 MHz Modulationsverfahren: Pi/4 DQPSK Reichweite: 30 m (bei Sichtkontakt), ±2 dB RF-Ausgangsleistung: 10 mW Audioanschluss: 3,5-mm-Klinke (mono) Spannungsversorgung: Akku: Lithium-Ion 3,7 V, 600 mAh, 2,2 Wh / Laufzeit 5 Std. Ladeanschluss: 5 V DC, 1 A über USB-C Maße, Gewicht: 200 x 18 x 22 mm (LxBxH), 35 g Technische Daten können im Zuge der Weiterentwicklung des Produkts ohne...
Introduction FAS TWO is a reliable miniature 2-channel wireless microphone system with high ease of use for live stage performances, weddings, karaoke, street performers or band rehearsals. The units are ready to use on the spot without lengthy setup and feature lithium-ion batteries with an operating time of up to 5 hours.
Safety Instructions Please read these instructions carefully before using the product. They contain important information for the correct use of your product. Please keep them for future reference. • The wireless system consists of a hand-held microphone and bodypack with integrated transmitter which serve for wireless signal transmission to the receivert.
Page 20
• If this product is no longer working properly or is visibly damaged, take it out of operation and consult your local dealer. Do not attempt to repair the product yourself. • Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or accidental falls, even from a low height.
Product Overview Receiver Function 3.5 mm jack plug. For connection to mixing consoles, active loudspeakers etc. Jack adapter. For use with a 6.3 mm jack socket On/off switch. Long press to switch on/off Group/signal A indicator. Group A is used for radio transmission Power/charge indicator.
Transmitter with microphone Function Condenser microphone. A wide range of models is available for universal use of the wireless system ( section accessories) SET button. Frequency selection: short press; Group selection: press and hold 1 sec Group indicator. Blue: group A; Red: group B Charge indicator.
Microphone Function On/off switch. Long press to switch on/off Battery indicator. Displays the battery status in 3 levels Signal indicator. Frequency. Indication of the transmission frequency Group indicators. Indication of group A / B SET button. Frequency selection: short press Group selection: press and hold 1 sec Battery compartment (not shown) To insert batteries, unscrew the cover and insert two 1.5 V AA...
Setup ► Switching on To switch on the receiver/bodypack/microphone, press and hold the respective on/off switch. Switch the devices off again after use. Otherwise, the (rechargeable) batteries are used up until the next operation. The assignment of the transmitters to the receiver is kept memorized even after disconnecting the power supply.
Charging When the battery of the receiver or bodypack is empty or low, the charging indicator flashes. To charge the device, connect it via USB cable to the power supply unit or a USB power source. The battery is now charging and the charging indicator lights up red for the receiver and green for the bodypack transmitter.
► Auto scan Auto scan mode (bodypack only) allows you to automatically set an interference-free transmission channel. In this mode, too, simply press the SET key briefly. The setting is immediately accepted by the receiver and the reception indicators light up for confirmation. ►...
Problem Chart Problem Remedy Radio connection • Place the receiver at least 1 meter above the cannot be ground and not too close to lateral walls. established or • Avoid sources of interference such as metal connection surfaces or electronic devices (e.g. computer, CD breaks off player).
Noise from • Remove local sources of HF interference, such as receiver with lighting equipment. transmitter off. • Reposition the receiver. Momentary loss • Reposition transmitter and perform another test and of sound as observe group indication. If audio drop-outs persist, receiver is moved mark dead spots in performing area and avoid them around...
Technical Specifications FAS TWO Receiver System: 2 channels Frequency range: 660 – 679.500 MHz Modulation: Pi/4 DQPSK Range: 30 m (with line of sight), ±2 dB Latency: <6 ms Sample rate: 48 kHz Frequency response: 60-15000 Hz S/N ration: >92 dB THD: <0.8 % at 1 kHz Sensitivity:...
FAS Bodypack Frequency range: 660 – 679.500 MHz Modulation: Pi/4 DQPSK Range: 30 m (with line of sight), ±2 dB RF power output: 10 mW Audio connection: 3.5 mm jack (mono) Power supply: Battery: lithium ion 3.7 V, 600 mAh, 2.2 Wh / use time 5 hrs Charging port: 5 V DC, 1 A via USB-C Dimensions, Weight:...
Need help?
Do you have a question about the FAS 2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers