ةيبرعلا - Corsair GS Series Manual

،("‫اتفاقية املستخدم هذه (املشار إليها باسم "االتفاقية") هي اتفاقية قانونية بينك (املشار إليه باسم "أنت‬
‫"(. توافق عىل االلت ز ام برشوط هذه‬CORSAIR" ‫. )املشار إليها باسم‬CORSAIR Memory, Inc ‫وبني رشكة‬
‫ )املشار إليها باسم "املنتج"(. إذا كانت لديك‬CORSAIR ‫االتفاقية، كام هو محدد أدناه، عند استخدامك لوحدة اإلمداد بالطاقة من‬
‫إذا قررت، قبل استخدام املنتج، عدم رغبتك يف املوافقة عىل‬
CORSAIR ‫ أو إىل موزع‬CORSAIR ‫)مبا يف ذلك املواد املكتوبة وحافظات املستندات أو غريها من الحاويات( إىل‬
CORSAIR ‫ ضام ن ًا للمشرتي األصيل فقط بأن وحدة اإلمداد بالطاقة األصلية هذه من‬CORSAIR ‫توفر‬
‫، ستكون خالية من عيوب املواد‬CORSAIR ‫، التي تم رش اؤها من بائع تجزئة معتمد من‬
‫بضامن مدته 01 سنوات‬
‫ بضامن مدته 7 سنوات‬Platinum ‫ أو‬Gold ‫تتمتع ال ط ُّ ر ُ ز ذات الكفاءة من الفئة‬
‫ بضامن مدته 01 سنوات‬Titanium ‫ ذات الكفاءة من الفئة‬AX1000‫ و‬AX850 ‫تتمتع وحدات اإلمداد بالطاقة‬
‫بضامن مدته 01 سنوات‬
‫ بضامن مدته 01 سنوات‬Platinum ‫تتمتع ال ط ُّ ر ُ ز ذات الكفاءة من الفئة‬
‫بضامن مدته 5 سنوات‬
‫بضامن مدته 01 سنوات‬
‫بضامن مدته 01 سنوات‬
‫بضامن مدته 5 سنوات‬
‫األخرى بضامن مدته 5 سنوات‬
‫بضامن مدته 3 سنوات‬
‫بضامن مدته 5 سنوات‬
‫تتمتع الوحدات التي تبلغ قدرتها الكهربائية 004 واط و034 واط و005 واط و006 واط بضامن مدته 3 سنوات‬
‫تتمتع الوحدات التي تبلغ قدرتها الكهربائية 054 واط و055 واط و056 واط و057 واط و058 واط بضامن مدته 5 سنوات‬
‫( بضامن مدته 5 سنوات‬VX550‫، و‬VX450 ‫)الط ر ا ز ان‬
‫باستثناء الحاالت التي يحظرها القانون املحيل املعمول به، يقترص هذا الضامن عىل املشرتي‬
.‫األصيل، كام أنه غري قابل للتحويل. يوفر لك هذا الضامن حقو ق ًا قانونية محددة، وقد تتمتع بحقوق إضافية تختلف تب ع ً ا للقوانني املحلية‬
55
.CORSAIR ‫تهانينا ل رش ائك وحدة اإلمداد بالطاقة الجديدة من‬
‫أي أسئلة أو استفسا ر ات حول رشوط هذه االتفاقية، فريجى االتصال بنا عىل‬
.corsair.com
‫رشوط هذه االتفاقية؛ فأ ع ِ د املنتج والعنارص امل ر افقة له عىل الفور‬
‫املعتمد الذي حصلت منه عىل املنتج والعنارص امل ر افقة له. إذا‬
‫كنت قد دفعت مقابل املنتج بالفعل، فقدم إلينا دليل ال رش اء الخاص بك‬
.‫وسنعيد إليك املبلغ الذي دفعته مقابل هذه العنارص‬
CORSAIR ‫الضامن املحدود من‬
:‫والصناعة خالل عدد السنوات املوضح الح ق ًا، وذلك بداية من تاريخ ال رش اء‬
AXi Series ‫• تتمتع وحدات اإلمداد بالطاقة‬
™
AX Series ‫• وحدات اإلمداد بالطاقة‬
™
™ HXi Series ‫• تتمتع وحدات اإلمداد بالطاقة‬
HX Series ‫• وحدات اإلمداد بالطاقة‬
™
HX1000W‫ و‬HX620W‫ و‬HX520W ‫تتمتع ال ط ُّ ر ُ ز‬
™
‫األخرى بضامن مدته 7 سنوات‬ HX Series ‫تتمتع كل ط ُّ ر ُ ز‬
™
RMi Series ‫• تتمتع وحدات اإلمداد بالطاقة‬
™
™ RMx Series ‫• تتمتع وحدات اإلمداد بالطاقة‬
RM Series ‫• تتمتع وحدات اإلمداد بالطاقة‬
™
‫بضامن مدته 7 سنوات‬ ™ SF Series ‫• تتمتع وحدات اإلمداد بالطاقة‬
TX Series ‫• وحدات اإلمداد بالطاقة‬
™
‫ بضامن مدته 7 سنوات‬Gold ‫تتمتع ال ط ُّ ر ُ ز ذات الكفاءة من الفئة‬
TX Series ‫تتمتع كل وحدات اإلمداد بالطاقة‬
™
CS Series ‫• تتمتع وحدات اإلمداد بالطاقة‬
™
‫بضامن مدته 3 سنوات‬ ™ GS Series ‫• تتمتع وحدات اإلمداد بالطاقة‬
Vengeance Series ‫• تتمتع وحدات اإلمداد بالطاقة‬
™
™ CX-M Series‫ و‬CX ‫• ط ُّ ر ُ ز وحدات اإلمداد بالطاقة‬
VX Series ‫• تتمتع وحدات‬
™
‫بضامن مدته 3 سنوات‬ VS Series ‫• تتمتع وحدات اإلمداد بالطاقة‬
™
،‫ تعمل‬CORSAIR ‫بشكل عام، يكفل هذا الضامن أن وحدة اإلمداد بالطاقة الخاصة بك من‬
‫ املسؤولية الكاملة والتعويض الحرصي املستحق لك عن أي انتهاك للضامن‬CORSAIR ‫ستتحمل‬
‫ الحرصي: 1( إصالح األجهزة أو استبدالها، أو 2( اسرتداد املبلغ املدفوع برشط إعادة األجهزة إىل مكان ال رش اء األصيل، أو مكان‬CORSAIR ‫وف ق ًا لتقدير‬
‫، مع إرفاق إيصال املبيعات األصيل )أو نسخة صحيحة منه(. يجوز أن ي ُ طلب منك دفع رسوم الشحن والتفريغ، وكذلك أي‬CORSAIR ‫آخر وف ق ًا لتوجيهات‬
،CORSAIR ‫تعريفات جمركية أو رسوم أو رض ائب أو رسوم أخرى مفروضة، باستثناء الحاالت التي يحظرها القانون املحيل املعمول به. يجوز أن تستخدم‬
.‫وف ق ًا لتقديرها الحرصي، أج ز ا ء ً جديدة أو مستخدمة/ م ُ ج د َدة ذات حالة عمل جيدة إلصالح األجهزة أو استبدالها‬
‫ من استبدال املنتج القديم الخاص بك أو الذي توقف إنتاجه باملنتج‬CORSAIR ‫نفسه. إذا مل تتمكن‬
‫ال يغطي هذا الضامن املشكالت أو األ رض ار الناتجة عن، عىل سبيل املثال ال الحرص، أي‬
.‫• أي تعديل أو سوء استخدام أو حادث أو تفكيك أو سوء استخدام أو إصالح غري مرصح به‬
.‫• أي تشغيل غري مناسب، مبا يف ذلك أي استخدام ال يتوافق مع أي من التعليامت املزودة مع املنتج‬
.‫، إال إذا كان القانون املحيل املعمول به يحظر هذا القيد‬CORSAIR ‫• استخدام املواد املستهلكة، مثل استبدال البطاريات، غري املزودة من ق ِ بل‬
،CORSAIR ‫ي ُ ستثنى من هذا الضامن أيضً ا املنتجات املزيفة؛ أي، املنتجات التي تحدد‬
‫ةيبرعلا‬
‫كام هو محدد يف ورقة البيانات أو وثائق املنتج أو كلتيهام، يف بيئة‬
‫التشغيل التي ص ُ مم املنتج ألجلها، طوال فرتة العمر االف رت ايض للمنتج أو طوال فرتة‬
.‫الضامن‬
‫التعويضات‬
‫سيتم توفري ضامن ألي جهاز تم إصالحه أو استبداله للمدة املتبقية من فرتة‬
‫الضامن األصيل أو ملدة ثالثني )03( يو م ً ا، أيهام أطول، أو لفرتة‬
.‫زمنية إضافية تحددها الوالية القضائية املحلية التابع لها‬
‫املنتجات القدمية أو التي توقف إنتاجها‬
‫كلام أمكن، سيتم استبدال املنتج القديم أو الذي توقف إنتاجه باملنتج‬
‫ ذلك املنتج مبنتج جديد يقوم بوظيفة مامثلة‬CORSAIR ‫نفسه، فستستبدل‬
.‫وبقيمة مساوية أو أكرب‬
‫االستثناءات‬
:‫مام ييل‬
.‫• التآكل والبيل املرتبطان باالستخدام العادي‬
.‫• إ ز الة أي ملصقات أو الصقات خاصة بالجهة املصنعة‬
.‫• التوصيل بأي وحدة غري مالمئة إلمداد الجهد‬
.‫• أي سبب آخر ال يتعلق بعيب يف مواد أو صناعة املنتج‬
‫ أو أي من‬CORSAIR ‫وف ق ًا لتقديرها الخاص، أنها غري مصنعة من ق ِ بل رشكة‬
.‫رشكاء التصنيع املعتمدين لديها‬
56