Eaton NGI-M04C2 Quick Start Manual page 3

Installation
Instalación / Installation /
Installation / Installazione
ATTENTION: Use of a corrosion-free mounting rail is advisable. When installing, make sure to
allow enough space to properly install the cabling and allow ample airflow.
Español
ATENCIÓN: Este switch es un dispositivo abierto y deberá montarse en un riel DIN o en la
pared (opcional) en un gabinete o caja.
Instalación del Switch
Coloque el switch en el riel DIN desde arriba utilizando la ranura y, a continuación, empuje la
parte delantera del switch hacia la superficie de montaje hasta que encaje en su sitio con un
sonido de clic.
Desinstalación del Switch
Presione el switch de la parte superior y jale del borde inferior del switch, después retire el
switch del riel DIN.
Conexión a Tierra del Switch
Antes de encender el switch, conecte el switch a tierra. Asegúrese de que el rack en el que se
va a montar el switch esté adecuadamente conectado a tierra y que cumpla con la norma ETSI
ETS 300 253. Compruebe que hay una buena conexión eléctrica con el punto de conexión a
tierra en el rack (sin pintura ni tratamiento aislante de la superficie).
ATENCIÓN: Este switch está pensado para ser montado en una superficie de montaje bien
conectada a tierra, como un panel metálico.
PRECAUCIÓN: La conexión a tierra no debe retirarse a menos que se hayan desconectado
todas las conexiones de alimentación.
ATENCIÓN: Se recomienda usar un riel de instalación libre de corrosión. Al instalar, asegúrese
de permitir suficiente espacio para instalar correctamente el cableado y permitir un amplio
flujo de aire.
Français
ATTENTION : ce Commutateur est un dispositif de type ouvert et doit être monté sur rail DIN
ou fixé au mur (facultatif) dans une armoire ou un boîtier.
Montage du commutateur
Placez le commutateur sur le rail DIN par le haut en utilisant la fente, puis poussez l'avant du
commutateur vers la surface de montage jusqu'à ce qu'il s'enclenche avec un clic.
Démontage du commutateur
Appuyez sur le commutateur par le haut et tirez sur le bord inférieur du commutateur, puis
retirez le commutateur du rail DIN.
Mise à la terre du commutateur
Avant de mettre le commutateur sous tension, mettez le commutateur à la terre. Assurez-vous
que le Rack sur lequel le commutateur doit être monté est correctement mis à la terre et qu'il
est conforme à la norme ETSI ETS 300 253. Vérifiez qu'il y a une bonne connexion électrique
au point de mise à la terre du Rack (pas de peinture ni de traitement de surface isolant).
3