Sécurité; Comprendre Les Étiquettes De Sécurité; Réglementations Nationales Et Locales - Efco MT 5200 Operator's Instruction Manual

fr
Comprendre les étiquettes de sécurité
- Ce symbole signale un Avertissement
et une Mise en garde.
- Votre manuel contient des messages
spéciaux attirant votre attention sur
les problèmes liés à la sécurité, les
dégâts éventuels de la machine,
ainsi que des informations utiles
sur le fonctionnement et l'entretien.
VEUILLEZ LIRE TOUTES CES
INFORMATIONS AVEC ATTENTION
AFIN
BLESSER OU D'ENDOMMAGER
LA MACHINE.
- Portez des lunettes de sécurité,
des protège-tympans ainsi qu'un
masque de protection lorsque vous
utilisez cette machine.
- Portez des gants de protection
renforcés et antidérapants pour la
manipulation de la tronçonneuse et
de la chaîne.
Réglementations nationales et locales
Votre tronçonneuse est équipée d'un silencieux d'échappement à limiteur de température, d'un pare-
étincelles et d'un double crampon de débitage conformément à la directive de pratique recommandée SAE
J335 et aux Codes californiens 4442 et 4443. La réglementation régissant tous les terrains forestiers
et territoires gérés par les états de Californie, Maine, Washington, Idaho, Minnesota, New Jersey et
Oregon exige l'utilisation de moteurs à combustion interne équipés de pare-étincelles. Les autres
états et institutions fédérales sont sur le point de promulguer une réglementation identique.
Si vous utilisez une tronçonneuse dans un état ou une région soumise à cette réglementation, vous
êtes légalement responsable du maintien en état de fonctionnement de ces pièces. Le non-respect de
cette réglementation constitue une violation de la loi. L'entretien du pare-étincelles est décrit dans la
section Entretien-Silencieux à pare-étincelles du présent manuel.
Remarque: pour ce qui concerne l'utilisation de tronçonneuses dans le cadre d'une exploitation
forestière, reportez-vous au Code de réglementation fédérale, Articles 1910 et 1928.
AVERTISSEMENT: Le système d'allumage de votre machine génère un champ électromagnétique
de très faible intensité. Il est possible de ce champ crée des interférences sur le fonctionnement
d'un stimulateur cardiaque. Afin de réduire le risque de blessures graves, voire de mort, les
personnes équipées d'un stimulateur cardiaque sont vivement invitées à consulter leur
médecin ainsi que le fabricant du stimulateur avant d'utiliser la machine.
AVERTISSEMENT: les surfaces du silencieux deviennent très chaudes en cours de
fonctionnement et après arrêt de la tronçonneuse ; tenez-vous à distance du silencieux.
Tout contact avec le silencieux peut entraîner de graves brûlures.
40
SÉCURITÉ
D'ÉVITER DE VOUS
- Portez des chaussures ou des bottes
de sécurité équipées de semelles
antidérapantes et coquées.
- ATTENTION ! Prenez garde à
l'effet de rebond. Astuce contact
mai cause le guide de se déplacer
brusquement vers le haut et
vers l'arrière, qui mai causer des
blessures graves.
- Astuce contact mai cause le guide
de se déplacer brusquement vers
le haut et vers l'arrière, qui mai
causer des blessures graves.
- Tenez en permanence
tronçonneuse à deux mains.
- La valeur maximale du rebond
mesurée sans frein de chaîne pour
l'ensemble guide et chaîne figure
sur l'étiquette.
la