1. Manuals
  2. Brands
  3. PEAKnx Manuals
  4. Intercom System
  5. YOUVI PNX31-10006
  6. Getting started

PEAKnx YOUVI PNX31-10006 Getting Started

Door intercom
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
YOUVI
Türstation
Kurzanleitung | Getting started | Notice abrégée
DE | EN | FR
V 1.0.1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the YOUVI PNX31-10006 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for PEAKnx YOUVI PNX31-10006

Summary of Contents for PEAKnx YOUVI PNX31-10006

  • Page 1 YOUVI Türstation Kurzanleitung | Getting started | Notice abrégée DE | EN | FR V 1.0.1...
  • Page 2 650-04 - BusTürlautsprecher-Modul, BTM 650-04 - Bus-Tasten-Mo- dul, SG 650-0 Systemversion: V2.1.1 In diesem Dokument erwähnte Produktnamen können Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer sein. Diese sind nicht ausdrücklich durch „™“ und „®“ gekennzeichnet. © PEAKnx GmbH Otto-Röhm-Straße 69 64293 Darmstadt Deutschland www.peaknx.com...

  • Page 3: Erste Schritte

    Über das Türstationsmodul ist es möglich, SIP-Gegensprechanlagen in YOUVIs Visualisierung einzubinden. Voraussetzungen ▪ PEAKnx Panel und-Türstation müssen sich im selben Netzwerk befinden und einen Internet- zugang haben. ▪ Auf dem PEAKnx Panel muss die YOUVI-Software eingerichtet und das Türstationsmodul installiert sein. Mehr zum YOUVI-Set-up finden Sie hier.
  • Page 4 Wählen Sie „LAN/WLAN (IP-Telefon)“, vergeben Sie einen aussagekräftigen Namen z. B. „Controlmini“ und wählen Sie „Weiter“. − Geben Sie Benutzername und Passwort für das PEAKnx Panel an und notieren Sie diese. Achten Sie darauf, ein sicheres Passwort zu vergeben. −...
  • Page 5 Die TekSIP-Software kann nur bei der Verwendung eines einzelnen Panels mit einer Türstation genutzt werden. Im Folgenden wird das Set-up für die TekSIP-Version 4.2.0 gezeigt. Installieren Sie die TekSIP-Software von Kaplansoft auf einem PEAKnx Panel im Netzwerk und star ten Sie den TekSIP Manager. Wählen Sie den Reiter „Extensions“.
  • Page 6 SIP-Server-Konfiguration duls einzutragen. Wählen Sie im Drop-Down-Menü ganz rechts für „Enabled“ „Yes“ aus, um den Account zu aktivieren. Drücken Sie auf am Ende der Zeile, um den User anzulegen. Gehen Sie analog für die Türstation vor. Notieren Sie sich die Anmeldedaten, um sie später beim Setup der Türstation einzutragen.
  • Page 7 Hohe Bildwiederholraten führen zu einem deutlichen Anstieg Ihrer CPU Auslastung und Ihres Netzwerk-Traffics. Nutzen Sie daher eine Auflösung von maximal 1920x1080 auf den PEAKnx Panels. Bildwiederholrate und Auflösung können meist im Rahmen des Setups der Tür- station in den jeweiligen Video-Einstellungen festgelegt werden.
  • Page 8 Mobotix rtsp://{user}:{password}@{Mobotix_ip}:554/stream0/mobotix.mjpeg rtsp Siedle Siehe Siedle-Oberfläche unter Teilnehmer in den Eigenschaften mjpeg Access des SIP-Telefons (PEAKnx Panel) > Schalten und Steuern > Video Siedle Siehe Siedle-Oberfläche Seite: Netzwerk-Teilnehmer > IP-Teilneh- mjpeg InHome mer unter Videoauskopplung http://{TCS_ip}:12000/video.mjpg mjpeg wantec http://{wantec_ip}:80/video.jpg...
  • Page 9 Schließen nach (für Telegramm): Wird eine Gruppenadresse angegeben, so wird beim Berühren des Türöffner-Icons eine 1 an die Gruppenadresse gesendet und nach Ablauf des Öffnungsintervalls eine 0 gesendet. Anruf weiterleiten an (nicht für TekSIP): Dieses Feld wird aktiv, wenn Sie mehrere PEAKnx Panels nutzen. −...
  • Page 10 Einrichten des YOUVI Türstationsmoduls Wählen Sie „speichern“. Der Status zeigt bei erfolgreicher Anmeldung am Server grün an. Schlägt die Anmeldung fehl, überprüfen Sie erneut die IP-Adresse und die Zugangsdaten Ihres SIP-Kontos in den SIP-Server-Einstellungen. Stellen Sie sicher, dass die IP-Adresse wirklich die des SIP-Servers ist und nicht die der Türstation oder des Panels.
  • Page 11 Einrichten des YOUVI Türstationsmoduls ▪ Im Bild wird das Türstations-Widget mit einer Warnung angezeigt. In diesem Fall prüfen Sie erneut die SIP-Zugangsdaten und die Netzwerkverbindung des Panels. Sobald sich das Panel beim SIP-Server registrieren konnte, verschwindet das Warnsymbol und das Widget ist bereit zur Nutzung.
  • Page 12 Einrichten des YOUVI Türstationsmoduls Bilder werden gespeichert, bis der dafür vorgesehene Speicherplatz 200 MB übersteigt. ▪ Danach werden die Aufnahmen, mit der Ältesten beginnend gelöscht, wenn Speicherplatz für neue Fotos benötigt wird. Funktionen des Vollbild-Widgets Vor Annahme des Anrufs: Videoanruf von der Türstation annehmen, ablehnen oder direkt ▪...

  • Page 13: Technischer Support

    Klicken Sie auf den Minus-Button neben dem Namen der Türstation und bestätigen Sie. Die Türstation wurde gelöscht. Das zugehörige Widget verschwindet aus der Visualisierung aller verbundenen Anzeigeeinheiten. Technischer Support Sollten Probleme mit Ihrem PEAKnx Panel auftreten, kontaktieren Sie bitte unser PEAKnx-Sup- port Team: − Mail: support@peaknx.com −...

  • Page 14: Door Intercom

    EN YOUVI Door intercom YOUVI Door intercom Getting started...
  • Page 15 SG 650-0 System version: V2.1.1 The product names mentioned in this document may be brands or registered trademarks of their respective owners. These are not explicitly labeled with “™” or “®”. © PEAKnx GmbH Otto-Röhm-Strasse 69 64293 Darmstadt Germany www.peaknx.com...

  • Page 16: First Steps

    PEAKnx panel and door station must be on the same network and have internet access. ▪ YOUVI software must be set up on the PEAKnx panel and the door station module must be installed. Find out more about the YOUVI setup here.

  • Page 17: Sip Server Configuration

    Go to “Configure new device”, select the option “Telephone“ and go to “Next”. Select “LAN/Wi-Fi (IP telephone)“, assign name, e.g. “Controlmini” and select “Next”. − Enter the username and password for the PEAKnx Panel and note them for later use. Be sure to use a secure password. −...
  • Page 18 The TekSIP software can only be used in combination with a single panel and one door station. In the following the setup for TekSIP version 4.2.0 is shown. Install Kaplansoft’s TekSIP software on a PEAKnx panel in the network and launch TekSIP Manager. Select the “Extensions” tab.
  • Page 19 SIP server configuration In the drop-down menu on the far right, select “Yes” for “Enabled” to activate the account. Press at the end of the line to create the user. Proceed in the same way for the door station. Make a note of the credentials to enter them later during the door station setup.
  • Page 20 High frame rates lead to a significant increase in your CPU usage and network traffic. Therefore, use a maximum resolution of 1920x1080 on the PEAKnx panels. The frame rate and resolution can usually be set in the respective video settings during setup of the door station.
  • Page 21 Siedle Go to the Siedle user interface; Users in the properties mjpeg Access of the SIP phone (PEAKnx Panel) > Switching and controlling > Video URL Siedle Go to the Siedle user interface, page: Network users > IP users mjpeg...
  • Page 22 Lock After (for telegram): If a group address is specified, a 1 will be sent to the group address when the door opener icon is touched and a 0 is sent after the opening interval has passed. Forward call to (not for TekSIP): This field becomes active if you use multiple PEAKnx panels. −...
  • Page 23 Setting up the YOUVI door station module Status Description Orange SIP server registration in progress Green SIP server registration successful SIP server registration failed Grey SIP server registration not yet initiated If you want to integrate a second door station, e.g. for a second entrance, select the plus symbol again and proceed in the same way for the second door station.
  • Page 24 Setting up the YOUVI door station module ▪ The buttons at the bottom right can also be used to access the camera stream of the door station, to silence the ringtone on the panel and to view missed calls. Note: Make sure that you also add the door station widget to the visualisation dashboard on each client panel that is to ring.

  • Page 25: Technical Support

    Click on the minus button next to the name of the door station and confirm. The door station has been deleted. The associated widget disappears from the visualisation of all connected display units. Technical Support If you face any problems with your PEAKnx panel, please contact our PEAKnx Support Team: − Mail: support@peaknx.com −...
  • Page 26 FR YOUVI Interphone YOUVI Interphone Notice abrégée...
  • Page 27 Les noms de produits mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Elles ne sont pas expressément marquées par « ™ » et « ® ». © PEAKnx GmbH Otto-Röhm-Straße 69 64293 Darmstadt Allemagne www.peaknx.com...

  • Page 28: Conditions Préalables

    Conditions préalables ▪ Le panneau PEAKnx et la station de porte doivent être sur le même réseau et disposer d’un accès à Internet. ▪ Le logiciel YOUVI doit être configuré sur le panneau PEAKnx et le module Interphone doit être installé.
  • Page 29 Sélectionnez « LAN/Wi-Fi (téléphone IP) », attribuez un nom significatif, par exemple « Con- trolmini » et allez sur « Suivant ». − Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe pour le panneau PEAKnx et notez-les. Assu- rez-vous d’attribuer un mot de passe sécurisé. −...
  • Page 30 Le logiciel TekSIP ne peut être utilisé que lors de l‘emploi d‘un seul panneau avec un portier. La configuration pour la version 4.2.0 de TekSIP est présentée ci-dessous. Installez le logiciel TekSIP de Kaplansoft sur un panneau PEAKnx du réseau et démarrer le TekSIP Manager. Sélectionnez l’onglet « Extensions ».
  • Page 31 Configuration du serveur SIP pouvoir les saisir ultérieurement pour la configuration de la station de porte. Veillez à ne pas utiliser de trémas ou de caractères spéciaux : Passez à l’onglet Settings > Parameters et sélectionnez « Service » dans la colonne de gauche.
  • Page 32 CPU et du trafic réseau. Par conséquent, utilisez une résolution maximale de 1920x1080 sur les panneaux PEAKnx. La fréquence de rafraîchissement et la résolution peuvent généralement être réglées dans les réglages vidéo correspondants lors de la configu- ration du portier vidéo.
  • Page 33 Siedle Voir l‘interface utilisateur de Siedle ; page : Users dans les mjpeg Access propriétés du téléphone SIP (Panneau PEAKnx) > Switching and controlling > Video URL Siedle Voir l‘interface utilisateur de Siedle ; page : Network users > IP...
  • Page 34 Siedle Le code d’ouverture pour DTMF se trouve sous Users dans les propriétés du Access téléphone SIP (Panneau PEAKnx). Pour activer l’ouvre-porte dans le système d’accès, il n’existe actuellement que la possibilité par DTMF (soit SIP INFO, soit RFC2833). Siedle Vous trouverez le code d’ouverture pour DTMF sous : Basic settings >...
  • Page 35 Configuration du module Interphone YOUVI Choisissez « enregistrer ». Le statut s‘affiche en vert si la connexion au serveur est réussie. Si la connexion échoue, vérifiez à nouveau l‘adresse IP et les données d‘accès de votre compte SIP dans les paramètres du serveur SIP. Assurez-vous que l‘adresse IP est bien celle du serveur SIP et non celle du portier ou du panneau.
  • Page 36 Configuration du module Interphone YOUVI panneau a pu s‘enregistrer auprès du serveur SIP, le symbole d‘avertissement disparaît et le widget est prêt à être utilisé. Les boutons en bas à droite permettent également d‘accéder au flux de la caméra du portier, ▪...
  • Page 37 Configuration du module Interphone YOUVI Les images sont enregistrées jusqu‘à ce que l‘espace mémoire prévu à cet effet dépasse 200 Mo. Ensuite, les photos sont effacées, en commençant par la plus ancienne, lorsque de l‘espace mémoire est nécessaire pour de nouvelles photos. Fonctions du widget plein écran ▪...

  • Page 38: Assistance Technique

    La station de porte est supprimé. Le widget correspondant disparaît de la visualisation de toutes les unités d‘affichage connectées. Assistance technique Si vous rencontrez des problèmes avec votre panneau PEAKnx, veuillez contacter notre équipe d’assistance de PEAKnx : − E-mail : support@peaknx.com −...
  • Page 39 www.peaknx.com...

Table of Contents