Table of Contents
Advertisement
Bias and Equalization
Bias
Bias is a high frequency
AC signal that is applied to the
tape
during
recording
to
pre-condition
the
magnetic
particles
on
the
tape
for efficient recording.
The
bias
signal is absolutely essential for good magnetic recording.
The amount of bias applied to a tape affects the signal-to-
noise ratio, frequency response and distortion ratio of the
tape.
Also the amount of 'bias required for optimum results
varies according to the type of oxide used as the recording
medium of a tape.
The three main categories of tape coat-
ings are ferric oxide, chromium
dioxide
(CrO,), and ferri
chrome
(FeCr).
Most
high quality
cassette
decks
are
Polarizaci6n y Compensacion
Polarizacion
La polarizaci6én es una sefial de CA de alta frecuencia que se
aplica a Ja cinta durante
la grabaci6n
para acondicionar
previamente
las particulas magnéticas en !a cinta para una
grabacién eficiente.
La sefial de polarizacién es absoluta-
mente
esencial
para
una buena grabaci6n
magnética.
La
cantidad
de polarizacién
aplicada a una
cinta afecta a la
relacién sefial a ruido, a la respuesta de frecuencia
y a la
relacidn de distorsién de la cinta. Asimismo, la cantidad de
polarizacion
requerida
para
obtener
resultados
Optimos
varia de acuerdo al tipo de é6xido empleado como medio de
grabacién
en una
cinta.
Los tres tipos pricipales de re-
equipped with a switch that may be set to select the most
proper level of bias for the three categories of tape.. TEAC
provides
a bias switch setting chart to assist the customers
in the selection of the most proper level of bias for various
representative
brands
and.
types
of tape.
Other
good
quality
tapes
may
also
be
used.
Ideally, the recordist
could
select a special
brand
of tape
in each
of the three
categories and have the bias circuitry of this deck adjusted
for the exact level of bias each tape requires.
Equalization
Equalization is special circuitry that is designed and built
into tape recorders to compensate for inherent losses that
occur
during
the
record/reproduce
process.
Normally
treble .boost
is applied
during recording
and
bass boost
during playback.
Different
types
of tapes
also
require
slightly
different
equalization networks.
The EQ switch on TEAC tape decks
can be used to select the correct amount
of equalization
necessary for proper record and play back.
14
vestimientos
de
cinta
son:
d6xido
férrico,
didxido
de
cromo
(CrO,)
y ferrocromo
(FeCr).
La mayorfa
de los
cassette deck de alta calidad estén equipados con un inte-
rruptor
que
puede
fijarse
para
seleccionar
el nivel mas
apropiado
de
polarizacién
para
los tres
tipos de cinta
antedichos.
TEAC
proporciona
una
tabla
de ajuste de!
interruptor
de polarizacién
para ayudar a los clientes en
la seleccién del nivel de polarizacién
mas apropiado
para
las varias marcas y tipos representativos de cinta. También
pueden
emplearse
otras cintas de buena
calidad.
Ideal-
mente, el usuario podr/fa elegir una marca especial de cinta
de entre los tres tipos y tener el circuito de polarizacién
de su deck
ajustado
al nivel exacto
de polarizacion
re-
querido por cada cinta.
Compensacion
Hay
un
circuito
especial
disefado
incorporado
las
grabadoras
para
compensar
las pérdidas
inherentes
que
ocurren durante los procesos de grabaci6én y reproduccidn.
Normalmente,
la atenuacién
de las altas se aplica durante
la grabacion y la de las bajas durante la reproducci6n.
Los diferentes tipos de cintas requieren asimismo redes de
compensacién
ligeramente
diferentes.
El interruptor
EQ
(compensacién) en los tape deck de TEAC puede emplearse
también
para
seleccionar
la cantidad
correcta
de com-
pensacién
necesaria
para
grabar y reproducir
apropiada-
mente.
Advertisement
Table of Contents
