Sony LBT-N355 Operating Instructions Manual page 51

CHECK
1 Programmez les plages & enregistrer sur
la-face A en appliquant la procédure
"Lecture de plages dans un ordre
déterminé (lecture programmée)".
Lors de la programmation des plages,
veillez & ce que la durée totale de lecture
de la face A ne dépasse pas la longueur
de bande d'une face de la cassette.
2 Appuyez sur 00 dela télécommande
pour activer le mode de pause
d'enregistrement a la fin de Ja face A.
L'indication "P" apparait dans la fenétre
d'affichage.
La durée totale de lecture "0.00" s'affiche.
3 Programmez les plages a enregistrer sur
la face B de la méme maniére que pour
la face A.
4 Appuyez sur & EJECT et introduisez
une cassette vierge dans la platine B
avec la face a enregistrer vers l'avant.
L'enregistrement commence par la face
avant de la cassette, sauf si vous changez
le sens de défilement de la bande
magnétique avant l'enregistrement.
Assurez-vous que les onglets de
protection de la cassette sont intacts.
5 sélectionnez Yenregistrement simple
face ou double face.
Pour Appuyez sur DIRECTION
enregistrer pour sélectionner
Une facedela ==
cassette
Les deux faces* =) ou RELAY
* L'enregistrement s'arréte toujours a la fin
de la face arriére. Veillez 4 démarrer
l'enregistrement sur la face avant.
6 si vous voulez réduire les bruits de
sifflement provoqués par les signaux
haute fréquence de faible niveau, réglez
DOLBY NR de facon a ce que
Vindication "DOLBY NR B" apparaisse
dans la fenétre d'affichage.
7 Appuyez sur CD SYNCHRO.
Les témoins REC et 00 (pause)
s'allument et la platine B passe en mode
de pause d'enregistrement.
Le témoin E> s'allume et le témoin <J
clignote quelques secondes avant de
disparaitre.
Pause
d'enregistrement
Si vous voulez démarrer l'enregistrement
sur la face arriére, appuyez sur la touche
~<J de facgon a ce que le témoin << reste
allumé en continu.
8 Appuyez sur 00 pour désactiver la pause
d'enregistrement. pause.
L'enregistrement démarre.
Aprés 10 secondes, la lecture du CD
commence.
Pour arréter l'enregistrement
Appuyez sur 11 du lecteur de cassette.
Pour vérifier l'ordre
Appuyez plusieurs fois de suite sur la
touche CHECK.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche
CHECK, le numéro des plages programmées
apparait dans la fenétre d'affichage.
Pour annuler l'enregistrement
programmé
Appuyez sur la touche CONTINUE.
er ee ee ee
Enregistrement a
partir de la radio
Vous pouvez enregistrer des émissions de
radio sur une cassette. Utilisez des cassettes
TYPE I (normales) ou TYPE II (CrOz).
SYSTEM
POWER ON
aU Os
4 Appuyez sur & EJECT et introduisez
une cassette vierge dans la platine B
avec la face @ enregistrer vers l'avant.
L'enregistrement commence par la face
avant de la cassette, sauf si vous changez
le sens de défilement de la bande-
magnétique avant l'enregistrement.
Assurez-vous que les onglets de
protection de Ja cassette sont intacts.
2 Appuyez plusieurs fois de suite sur
TUNER/BAND jusqu'a ce que la bande
de fréquence radio voulue apparaisse.
3 Syntonisez la station de radio que vous
voulez enregistrer. (Pour plus de détails,
voir la section "Ecouter la radio" ou
"Ecoute de stations de radio
présélectionnées".)
A sélectionnez l'enregistrement simple
face ou double face.
Pour Appuyez sur DIRECTION
enregistrer pour sélectionner
Une facedela ==
cassette
Les deux faces* (==) ou RELAY
* L'enregistrement s'arréte toujours a Ja fin
de la face arriére. Veillez 4 démarrer
Yenregistrement sur la face avant.
5 si vous voulez réduire les bruits de
sifflement provoqués par les signaux
haute fréquence de faible niveau, réglez
DOLBY NR de fagon a ce que
Vindication "DOLBY NR B" apparaisse
dans la fenétre d'affichage.
6 Appuyez sur REC.
Les témoins REC et Il (pause)
s'allument et la platine B passe en mode
de pause d'enregistrement.
Le témoin [> s'allume et Je témoin <I
clignote quelques secondes avant de ~
disparaitre.
Face en mode de
pause
d'enregistrement
Si vous voulez démarrer l'enregistrement
sur la face arriére, appuyez sur la touche
<I de facon a ce que le témoin <I reste
allumé en continu.
7 Appuyez sur la touche 08 du lecteur pour
désactiver la pause d'enregistrement.
L'enregistrement démarre. ;
Pour arréter l'enregistrement
Appuyez sur la touche 0 du lecteur de
cassette.
Pour réduire les parasites durant un
enregistrement MO/PO (AN)
Si vous entendez un bruit de sifflement
pendant l'enregistrement, réorientez
l'antenne cadre AM de fagon a obtenir une
qualité de réception optimale.
Enregistrement a
partir d'une autre
cassette (copie)
Copie automatique d'une
autre cassette
Vous pouvez enregistrer autornatiquement
une cassette en entier sur une autre cassette
en utilisant la fonction de copie rapide.
Utilisez les touches de l'appareil et
employez des cassettes de TYPE I (normal)
ou TYPE II (CrOz) pour la copie.
suite page suivante >
Chapitre 4: Le lecteur de cassettes