Advertisement
Available languages
Available languages
Yüksek Renk‧Geniş Ekran‧
-B10
DOP
Kullanımı Kolay HMI Ürünleri
No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City
33068, Taiwan
B10S615 / B10E615 Bilgi Dökümanı
(1) Önsöz
DELTA'nın DOP-B serisi operatör panellerini seçtiğiniz için teşekkürler. Bu bilgi dökümanı Delta HMI kurulum, bağlantı, bakım ve
kontrolünde kullanıcıya yardımcı olacaktır. Doğru kullanım için ürünü kullanmadan önce bu dökümanı mutlaka okuyunuz. Kurulum,
bağlantı ve çalışma yapmadan önce güvenlik uyarılarını tamamen anladığınızdan emin olunuz. Bu dökümanı daha sonra da
kullanmak için iyi muhafaza ediniz. Lütfen aşağıdaki güvenlik uyarılarına dikkat ediniz:
Ürünün kurulumunu yanıcı gaz ve sıvılardan uzak kuru ve temiz ortamlara yapınız.
Bağlantıları yaparken tüm bağlantı kurallarının sağlandığından emin olunuz.
HMI'nın toprak bağlantısının doğru yapıldığından emin olunuz. Topraklama metodunun ürünün kurulduğu ülke
standartlarına uygun olduğuna emin olunuz (NFPA 70: National Electrical Code, 2005 Ed.).
HMI enerjili iken kablo bağlantısı yapmayınız ya da sökmeyiniz.
Çalışma sırasında enerji besleme terminallerine dokunmayınız. Aksi halde elektrik şoku olabilir.
Ürünün kullanımı ile ilgili sorularınız için, lütfen teknik servisimizle bağlantıya geçiniz.
Herhangi bir ihbara gerek kalmaksızın bu bilgi dökümanının içeriği değiştirilebilir. Güncellenmiş versiyonu elde etmek için teknik
servise danışabilir veya internet adresinden indirebilirsiniz.
http://www.delta.com.tw/ia
(2) Güvenlik Uyarıları
Ürünü alırken, kontrol ederken, kurulumunu yaparken, çalıştırırken, bakım ve arıza teşhisi yaparken aşağıdaki güvenlik uyarılarına
dikkat ediniz. DANGER, WARNING, ve STOP başlıkları DELTA HMI ürününü kullanırken yapılması gerekenleri dikkat çekmek için
kullanılmıştır. Ürünün garantisini muhafaza etmek için bu uyarılara mutlaka dikkat ediniz!
Kurulum
Kurulumu bilgi dökümanında belirtildiği gibi yapınız. Aksi halde ürün zarar görebilir.
Ürünün kurulumunu bu dökümanda belirtilen özelliklerin dışındaki ortamlara yapmayınız.
Aksi halde elektrik şoku, yangın ya da kişisel zararlara sebep olabilir.
Ürünün kurulumunu bu dökümanda belirtilen sıcaklık değerlerinin dışındaki ortamlara
yapmayınız. Aksi halde ürün zarar görebilir veya çalışmasında problem olabilir.
Lütfen bu ürünün EMC standartlarına göre endüstriyel kullanım için olduğuna dikkat ediniz.
Lütfen bu ürünü kişisel zarar, donanım hatası veya sistem acil durdurma gibi durumların
önceden bildirmek amacıyla alarm cihazı olarak kullanmayınız.
Bağlantı
Toprak terminallerini class-3 topraklama yapınız. (Topraklama direnci 100Ω'u aşmamalıdır).
Yanlış yapılan topraklama bağlantısı haberleşme hatasına, elektrik şokuna ve yangına
sebep olabilir.
Çalışma
DELTA'nın HMI ürünlerini programlamak için Delta Screen Editor yazılımı kullanılmalıdır.
DELTA HMI ürünlerini programlamak için Delta Screen Editor yazılımı dışında bir yazılım
kullanılması durumunda HMI çalışmasında problem meydana gelebilir.
Kişisel hataları ve ürün arızalarını önlemek için, HMI programını tasarlarken Delta HMI ile
ona bağlı kontrol ünitesi veya donanım arasında haberleşme hatası olması durumunda
sistem hatası veya arıza olmamasına dikkat ediniz.
Hata, kapıp ve kaza ile silinmelere karşı lütfen HMI programının ve sayfa datalarının
yedeğini alınız.
Çalışma sırasında kablo bağlantılarını değiştirmeyiniz. Aksi halde elektrik şokuna veya
kişisel zararlara sebep olabilir.
Dokunmatik ekrana sert ve sivri nesneler kullanarak basmayınız. Aksi halde HMI ekranı
zarar görebilir, komutlara cevap veremeyebilir ve HMI'nın anormal çalışmasına sebep
olabilir.
Bakım ve Kontroller
HMI içindeki devre elemanlarına dokunmayınız aksi halde elektrik şoku meydana gelebilir.
Enerjili iken operatör paneli bağlantılarına müdahale etmeyiniz. Aksi halde elektrik şoku
meydana gelebilir.
HMI enerjisi kesildikten sonra HMI üzerinde tehlikeli seviyede elektrik şarj voltajı
kalabileceğinden ürüne dokunmadan ve bağlantılara müdahale etmeden önce en az 10
dakika beklenilmesi tavsiye edilir.
Pili değiştirmeden önce ürünün enerjisini kesiniz ve pili değiştirdikten sonra sistem
ayarlarını kontrol ediniz. (Pil değiştirildikten sonra tüm datalar silinecektir).
Çalışma sırasında havalandırma deliklerinin tıkalı olmadığından emin olunuz. Aksi halde
kötü havalandırmadan veya aşırı sıcaklıktan dolayı ürün zarar görebilir.
Bağlantı Metodu
HMI'ya doküman da belirtilen değerlerin dışında voltaj bağlamayınız. Aksi halde elektrik
şoku ve yangına sebep olabilir.
Kablo bağlantısı yapmadan önce terminal bloğunu HMI'dan ayırınız.
Terminal bloğundaki her bir terminale sadece tek bir kablo bağlayınız.
Eğer bağlantıda hata varsa, bağlantıyı uygun aletleri kullanarak tekrar yapınız. Terminal ya
da kabloları sökmek için güç uygulamayınız. Aksi halde ürün zarar görebilir.
Enerji hattında bir kopukluk meydana gelmişse, bağlantıların sağlamlığını kontrol ettikten
sonra tekrar enerji verin.
Haberleşme Bağlantısı
Haberleşme bağlantısını doküman da belirtildiği gibi yapınız.
HMI kablo uzunlukları doküman da belirtildiği gibi olmalıdır.
Haberleşme kalitesini artırmak için düzgün topraklama yapınız.
Gürültü ve paraziti önlemek için, haberleşme kablosu, tüm güç kabloları ve motor güç
kabloları farklı kablo bloklarından geçirilmelidir.
(3) Seri Haberleşme Pin Açıklamaları
DOP-B10S615 / DOP-B10E615 COM1 Port (Flow Control destekler)
Bağlantı
COM Port
PIN
RS-232
1
PIN1
2
RXD
3
TXD
4
5
GND
6
7
RTS
8
CTS
9
Not: Boş pin = Bağlantı yok.
DOP-B10S615 / DOP-B10E615 COM2 Port (Flow Control destekler)
MOD 1
MOD 2
COM Port
PIN
RS-232
RS-422
1
TXD+
PIN1
2
RXD
3
TXD
4
RXD+
5
GND
GND
6
TXD-
7
RTS
8
CTS
9
RXD-
Not 1: Boş pin = Bağlantı yapılmaz.
Not 2: COM2 portu RS-232 flow control kullanılacağı zaman, RTS ve CTS sinyalleri flow control olarak kullanılır, COM3 portu
kullanılamaz.
Not 3: COM2 portu RS-422 flow control kullanılacağı zaman, lütfen aşağıdaki COM3 port pin sinyal çıkışlarını inceleyiniz. Parantez
içinde gösterilen RTS+, CTS+, RTS- ve CTS- sinyalleri flow control olarak kullanılır
DOP-B10S615 / DOP-B10E615 COM3 Port
MOD 1
MOD 2
COM Port
PIN
RS-232
RS-422
1
TXD+(RTS+)
PIN1
2
RXD
3
TXD
4
RXD+(CTS+)
5
GND
GND
6
TXD-(RTS-)
7
8
9
RXD-(CTS-)
Not 1: Boş pin = Bağlantı yapılmaz.
Not 2: COM2 portu RS-422 flow control kullanılacağı zaman, lütfen yukarıdaki COM3 port pin sinyal çıkışlarını inceleyiniz.
Parantez içinde gösterilen RTS+, CTS+, RTS- ve CTS- sinyalleri flow control olarak kullanılır
DOP-B10E615 Ethernet Arabirim (LAN)
Bağlantı
Ethernet Arabirim (LAN)
PIN
Ethernet
1
TX+
2
TX-
3
RX+
4
5
6
RX-
7
8
Not: Boş pin = Bağlantı yapılmaz
.
(4) Parça İsimleri
DOP-B10S615 ／ DOP-B10E615 (Ön Görünüm)
MOD 3
RS-485
D+
:
Power LED Indikator
GND
A
D-
HMI normal çalıştığında yeşil yanar
Çalışma LED Indikator (Mavi)
:
Haberleşme sağlandığı zaman veya data iletişimi sırasında çalışma LED'i mavi flash
yapar . (Lütfen aşağıdaki Not 1'i inceleyiniz
B
.
Alarm LED Indikator (Kırmızı)
:
Herhangi bir alarm aktif olduğunda Alarm LED indikator kırmızı flash yapar
C
Touch Screen / Display
MOD 3
NOTE
RS-485
D+
Çalışma LED indikatörü (mavi) tanımlaması kullanıcı tarafından belirlenebilir
1.
DOP-B10S615／DOP-B10E615 (Rear View)
GND
D-
.
A
B
Power Giriş Terminal
A
COM2
Haberleşme sırasında HMI'nın yazma ve
(
B
okuma durumunu gösteren iki LED indikator
sağlar
.)
COM3
(
Haberleşme sırasında HMI'nın yazma ve
C
okuma durumunu gösteren iki LED indikator
sağlar
.)
D
COM1
E
USB Slave
C
A
B
.
(Not1)
).
.
.
H
I
C
E
F
D
Arabirim
F
Ethernet
(LAN)
G
Memory Card Slot / Pil Kapağı
H
USB Host
I
Audio Çıkış Arabirimi
Sistem Tuşu
J
G
J
Advertisement
