Winch mounting kit for mercedes g 460,461,463: 2001 – 01 (12 pages)
Summary of Contents for TAUBENREUTHER 2360-00
Page 1
Tel. 09221 / 95620 Fax 09221 / 956222 e-mail: verkauf@taubenreuther.de Anbauanleitung: Schneepflugabstützsatz Mercedes Sprinter 907 Allrad ab22 2360-00 Best.Nr.: 5-304 Montagezeit: ca. 120 min. (ohne Verkabelung) Hier sehen sie den fertig montierten Schneepflugabstützsatz. Bevor sie mit der Montage beginnen, lesen sie bitte diese Anleitung und das Benutzerhandbuch des Schneepfluges gut durch.
Page 3
Unterfahrschutz abnehmen! / Remove the protective plate! Kühlergrill entfernen! / Remove the radiator grille!
Page 4
Stoßfänger entfernen! / Remove the bumper! Luftkanal und Bügel entfernen! / Remove the air duct and bracket!
Page 5
Aufnahmetraverse platzieren! / Place the traverse! M12 x 1,5 x 30 Das Gleiche an der rechten Seite! / The same at the right!
Page 6
Zugwinkel vorne einhängen! / Hook in the tension angle at the front! Das Gleiche an der rechten Seite / The same at the right M12 x 180 Distanzrohr platzieren und mit Zylinderschraube M12x180 sichern! Place spacer tube and secure with cheese head screw M12x200! Das Gleiche an der rechten Seite / The same at the right...
Page 7
Zugwinkel hinten einhängen! / Hook in the tension angle at the rear! Das Gleiche an der linken Seite! / The same at the left! M12 x 180 Zugwinkel hinten verschrauben! / Screw the tension angle at the rear! Das Gleiche an der linken Seite! / The same at the left!
Page 8
Alle Schrauben festziehen! / Tighten all Screws! Stoßfänger wieder montieren, Verkabelung für Schneepflug vornehmen! Mount bumper again, carry out wiring for snow plow!
Page 9
Kühlergrill wieder montieren! / Mount the radiator grille again! Für Fahrten mit dem Schneepflug die Aufnahmetraverse montieren! Mount the traverse when driving with snow plow!
Page 10
Bolzen / bolt 16-301604 (2x) Aufnahmetraverse mit 4 Bolzen 16-301604 sichern! Secure the holding crosshead with 4 bolts 16-301604! Abdeckungen „E“ bei Fahrten im öffentlichen Straßenverkehr montieren! Mount the covers „E“ when driving in public traffic!