Samsung WA18B User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Washer
  5. WA18B
  6. User manual
Samsung WA18B User Manual

Samsung WA18B User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Washing Machine
DC68-03516M-00
User manual
WA18B
WA5700JS(BEST)-03516M-00_EN.indd 1
2015-05-28
3:45:08

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WA18B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Samsung WA18B

Summary of Contents for Samsung WA18B

  • Page 1 Washing Machine DC68-03516M-00 User manual WA18B WA5700JS(BEST)-03516M-00_EN.indd 1 2015-05-28 3:45:08...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Safety information What you need to know about the safety instructions Important safety symbols Important safety precautions Installation What’s included Installation requirements Step-by-step installation Before you start The basics Smart Check Laundry guidelines Operations Control panel Simple steps to start Auto cycles Manual cycles Maintenance...

  • Page 3: Safety Information

    Safety information Congratulations on your new Samsung washing machine. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take some time to read this manual to take full advantage of your washing machine’s many benefits and features.

  • Page 4: Important Safety Precautions

    Safety information These warning signs are here to prevent injury to yourself and others. Please follow them explicitly. After reading this manual, store it in a safe place for future reference. Read all instructions before using the appliance. As with any equipment that uses electricity and moving parts, potential hazards exist. To safely operate this appliance, familiarize yourself with its operation and exercise care when using it.
  • Page 5 If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. This appliance should be positioned so that the power plug, the water supply taps, and the drain pipes are accessible. For appliances with ventilation openings in the base, that a carpet must not obstruct the openings.
  • Page 6 Safety information Plug the power cord into a wall socket that meets local electrical specifications. Use the socket for this appliance only, and do not use an extension cord. • Sharing a wall socket with other appliances using a power strip or extending the power cord may result in electric shock or fire.
  • Page 7 Failure to do so may result in electric shock. If the appliance generates a strange noise, a burning smell, or smoke, unplug the power plug immediately and contact your nearest Samsung Customer Service. • Failure to do so may result in electric shock or fire.
  • Page 8 Using the product for business purposes qualifies as a product misuse. In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse.
  • Page 9 Critical cleaning warnings WARNING Do not clean the appliance by spraying water directly onto it. Do not use the strong acidic cleaning agent. Before cleaning or performing maintenance, unplug the appliance from the wall socket. • Failure to do so may result in electric shock or fire. English 9 WA5700JS(BEST)-03516M-00_EN.indd 9 2015-05-28...

  • Page 10: Installation

    What’s included Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with the washing machine or the parts, contact a local Samsung customer centre or the retailer. 10 English WA5700JS(BEST)-03516M-00_EN.indd 10...
  • Page 11 01 Door 02 Built-in sink 03 Lint filter (Rear) 04 Lint filter (Front) 05 Tub 06 Water Jet 07 Levelling feet 08 Water hose (Cold) 09 Water hose (Hot) * 10 Control panel 11 Detergent drawer 12 Side handle * 13 Grounding lead * 14 Drain hose NOTE...

  • Page 12: Installation Requirements

    Installation Installation requirements Electrical supply and grounding Drain • Make sure the drain hose is not clogged. WARNING • We recommend a standpipe in height • AC 220 V / 50 Hz fuse or circuit breaker of 90-100 cm. The drain hose must be is required.

  • Page 13: Step-By-Step Installation

    Step-by-step installation STEP 1 Select a location Location requirements: Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Away from direct sunlight • • Adequate room for ventilation and wiring • The ambient temperature is always higher than the freezing point (0 ˚C) •...
  • Page 14 Installation STEP 2 Adjust the levelling feet Unpack the product package. 1. Gently slide the washing machine into position. Excessive force may damage the levelling feet (A). 2. Level the washing machine by manually adjusting the levelling feet. 3. When levelling is complete, tighten the nuts (B) if provided (some models may not have the nuts).
  • Page 15 2. Use a Philips screwdriver to loosen four screws on the adaptor. 3. Hold the adaptor and turn part (C) in the arrow direction to loosen it by 5 mm (*).  4. Insert the adaptor into the water tap, and tighten the screws while lifting up the adaptor.
  • Page 16 WARNING Stop using the washing machine if there is a water leak, and contact a local Samsung service centre. Otherwise, this may cause electric shock. CAUTION Do not stretch the water hose by force. If the hose is too short, replace the hose with a longer, high-pressure hose.
  • Page 17 NOTE • After connecting the water hose to the adaptor, check if it is connected properly by pulling the water hose downwards. • Use a standard type of water tap. If the tap is square-shaped or too big, remove the spacer ring before inserting the tap into the adaptor.
  • Page 18 Installation Pump type 1. Open the hose cap (A), and insert the drain hose. Tighten the drain hose using the joint ring. NOTE • The position (side or rear) of the drain outlet depends on the model. • Availability of the hose cap depends on the model.
  • Page 19 CAUTION • Do not exceed 3 m (*) for the total length of extended hoses.  • Do not let the drain hose run over doorsills that protrude 5 cm (**) or more  from the floor. • Do not run the drain hose under the bottom of the machine.

  • Page 20: Before You Start

    Before you start The basics Prewash (Water Jet & Built-in sink) CAUTION Do not abuse Water Jet. Excessive use of Water Jet increases water consumption. • • When running water to the tub, do that gently. Otherwise, water may overflow the tub. Water Jet and Built-in sink help you hand- wash before the washing machine starts operation.
  • Page 21 Detergent drawer To add a laundry-specific detergent, follow these steps: 1. Open the door then the Built-in sink to reveal the tub. 2. Locate the detergent drawer, and slide it open. 3. Apply powder detergent as recommended by the manufacturer. Do not exceed the max line that is marked on the wing distributor.

  • Page 22: Smart Check

    Smart Check To enable this function, you must first download the Samsung Smart Washer app at the Play Store or the Apple Store, and install it on a mobile device featuring a camera function.

  • Page 23: Laundry Guidelines

    Laundry guidelines Checkpoints • Waterproof clothes (skiwear, diaper covers, footboards, etc) are likely to • Check for stains or dirt. Apply a little be ejected or cause abnormal noise detergent to a white towel. Rub the or vibration, resulting in physical white towel and the dirty clothes injury or property damage.
  • Page 24 Before you start STEP 2 Empty pockets STEP 4 Prewash (if necessary) • To remove stains and dirt on collars, Empty all the pockets of your laundry sleeves, hems, and pockets, apply items, and remove dirt and/or soils from detergent lightly and brush off. them.
  • Page 25 STEP 6 Apply a proper detergent NOTE type • Follow the detergent manufacturer’s recommendations based on the weight The type of detergent depends on the type of the laundry, the degree of soiling, and of fabric (cotton, synthetic, delicate items, the hardness of the water in your local wool), colour, wash temperature, and degree area.

  • Page 26: Operations

    Operations Control panel Displays the remaining time of a cycle, or the information code when a problem occurs. Child Lock Child Lock is used to prevent children from accidents such as drowning in the tub, and remains active after the machine restarts. To cancel the Child Lock, deactivate it.
  • Page 27 05 Rinse Press to run the rinse cycle, or change the rinse count up to 5. Press to run the spin cycle, or change the spinning time in this 06 Power Spin sequence: 1-9 min (increase by 1 minute) > 15 min > 30 min. This button provides two options, and is available only when the washing machine is stopped or in Standby state.

  • Page 28: Simple Steps To Start

    Operations Simple steps to start 1. Press Power to turn on the washing machine. 2. Select a cycle in the cycle panel. 3. Change the cycle settings (wash time, rinse count, and/or spinning time) as necessary. 4. Optionally, you can enable Activ Dual Wash or change the option of Temp.. 5.

  • Page 29: Auto Cycles

    Auto cycles Cycle Description • Select this for most fabrics including cottons, liners, and Fuzzy normally soiled garments. Quick • Select this for less soiled clothes in reduced time. • Select this if you want to produce powerful cleaning Super Clean performance.

  • Page 30: Manual Cycles

    Operations Manual cycles You might want to use a single cycle to wash less soiled clothes. For example, you can run the wash cycle once for nightwear. 1. Press Power to turn on the washing machine. 2. Press Wash/Rinse/Power Spin to run the individual cycle to your needs. The duration or count of each cycle can be adjusted by pressing the applicable button as many times as needed.

  • Page 31: Maintenance

    Maintenance Cleaning Keep the washing machine clean to prevent deteriorated performance and to preserve its life cycle. Eco Tub Clean reminder • indicator reminds you of cleaning the tub when necessary. If you happen to see the indicator blinking after washing is complete, remove the laundry and run the Eco Tub Clean cycle.
  • Page 32 Maintenance Pump filter (applicable models only) 1. Put a floor-cloth or towel under the Pump filter. Turn the filter knob anticlockwise to remove. 2. Clean the filter with running water and a soft brush. 3. Reinsert the filter, and turn clockwise until it locks into position.
  • Page 33 Mesh filter 1. Use pliers to pull out the mesh filter from inside the water inlet as shown. 2. Use a soft brush to clean the filter with running water. 3. Reinsert the filter. Make sure it is tightened against water leaks. English 33 WA5700JS(BEST)-03516M-00_EN.indd 33 2015-05-28...
  • Page 34 Maintenance Detergent drawer 1. Open the door and then the Built-in sink to reveal the detergent drawer. 2. Slightly lift up the front edge of the drawer, and then slide it open. 3. Remove the wing distributor (A) and rinse cap (B) from the drawer. 4.

  • Page 35: Troubleshooting

    Troubleshooting Checkpoints If you encounter a problem with the washing machine, first check the table below and try the suggestions. Problem Action Make sure you use rated power for the product. • Does not turn on. • Make sure the power cord is completely plugged in. •...
  • Page 36 Troubleshooting Problem Action • Make sure the washing machine is set on a level floor. If the floor is not level, use the levelling feet to adjust the washing machine. • Make sure the washing machine is not contacting any other object.
  • Page 37 Problem Action • Fully open both water taps. • Make sure the temperature selection is correct. • Make sure the hoses are connected to the correct water taps. Flush water lines. • Disconnect the hoses and clean the screens. The hose filter screens may be clogged.
  • Page 38 Excessive suds collect in recesses and can cause foul odours. Has odours. • Run cleansing cycles to sanitize periodically. Dry the washing machine interior after a cycle has finished. • If a problem persists, contact a local Samsung service centre. 38 English WA5700JS(BEST)-03516M-00_EN.indd 38 2015-05-28 3:45:16...

  • Page 39: Information Codes

    Information codes If the washing machine fails to operate, you may see an information code on the display. Check the table below and try the suggestions. Code Action The WaterLevel sensor is not working properly. • Check WaterLevel Sensor wire harness. •...
  • Page 40 Water is overflowed. • Restart after spinning. • If the information code remains on the display, contact a local Samsung service centre. When position of the clutch can't be detected. • If the information code remains, contact a customer service centre.
  • Page 41 “Ub” check message will be shown in the display. If any information code keeps appearing on the screen, contact a local Samsung service centre. English 41 WA5700JS(BEST)-03516M-00_EN.indd 41...

  • Page 42: Specifications

    Specifications Specification sheet Top loading washing machine Type WA18B Max load (kg) 13.0 Washing Power consumption (W) Spin Dimensions (mm) W610 x D675 x H1105 Net weight (kg) 45.0 Water pressure (Mpa (kg·f/cm 0.05 - 0.78 (0.5 - 8.0) Washing type...
  • Page 43 Memo WA5700JS(BEST)-03516M-00_EN.indd 43 2015-05-28 3:45:16...
  • Page 44 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT 021-8255 [CE] IRAN www.samsung.com/iran/support 021-42132 [HHP] WA5700JS(BEST)-03516M-00_EN.indd 44 2015-05-28 3:45:16...
  • Page 45 ‫ماشین لباسشویی‬ DC68-03516M-00 ‫دفترچه راهنمای استفاده كننده‬ WA18B WA5700JS(BEST)-03516M-00_FA.indd 1 2015-05-28 3:45:11...
  • Page 46 ‫فهرست مندرجات‬ ‫اطالعاف امينی‬ ‫در مورد دستورات ایمنی به چه اطالعاتی نیاز دارید‬ ‫عالئم مهم ایمنی‬ ‫احتیاط های مهم ایمنی‬ ‫نصب‬ ‫اقالم منظور شده‬ ‫شرایط نصب‬ ‫نصب مرحله به مرحله‬ ‫قبل از اینکه شروع کنید‬ ‫مقدمات‬ ‫کنترل هوشمند‬ ‫رهنمودهای لباسشویی‬ ‫موارد...
  • Page 47 ‫اطالعاف امينی‬ ‫ جدید را به شما تبریک می گوییم. این دفترچه راهنما حاوی اطالعات مهمی در مورد نصب، استفاده و مراقبت از‬Samsung ‫ماشین لباسشویی‬ ‫ماشین لباسشویی شماست. لطف ا ً برای مطالعه این دفترچه راهنما وقت صرف کنید تا از مزایا و ویژگی های بسیار زیاد ماشین لباسشویی خود‬...
  • Page 48 ‫اطالعاف امينی‬ .‫این عالئم هشدار برای رلوگیری از آسیب وارد شدن به خود شما و دیگران در اینجا آمده اند‬ .‫لطف ا ً اکید ا ً از آناا پیروی كنید‬ .‫پس از مطالعه این دفترچه راهنما، آنرا برای مرارعه در آینده در یك محل امن قرار دهید‬ .‫همه...
  • Page 49 ‫احتیاط‬ ‫برای پرهیز از خطرات مربوط به تنظیم مجدد غیرعمدی فیوز گرمایی، نباید از طریق سویچ خارجی از قبیل تایمر‬ ‫به این دستگاه برق رسانی کرد یا به مداری وصل شود که به طور مرتب توسط شرکت برق روشن و خاموش می‬ .‫شود‬...
  • Page 50 ‫اطالعاف امينی‬ ‫هشدارهای بسیار مام در مورد نصب‬ ‫هشدار‬ .‫نصب این ماشین بایستی توسط یک تکنیسین واجد شرایط یا شرکت خدماتی اجنام شود‬ .‫قصور در چنین کاری ممکن است موجب برق گرفتگی، آتشسوزی، انفجار، مشکالتی برای محصول یا مصدومیت شود‬ ‫سیم...
  • Page 51 .‫با دست های خیس به دوشاخه دست نزنید‬ .‫قصور در اجنام اینکار ممکن است منجر به برق گرفتگی شود‬ Samsung ‫اگر ماشین سروصداهای عجیب، بوی سوختگی یا دود ایجاد می کند، دوشاخه را فور ا ً کشیده و با نزدیک ترین مرکز خدمات مشتریان‬ .‫متاس بگیرید‬...
  • Page 52 ‫استفاده از محصول برای منظورات جتاری سوء استفاده از محصول تلقی می شود. در این صورت محصول حتت پوشش گارانتی استانداردی که‬ Samsung ‫ ارائه شده منی باشد و برای درست کار نکردن یا آسیب هائی که در نتیجه چنین سوء استفاده باشد مسئولیتی به‬Samsung ‫توسط‬...
  • Page 53 ‫هشدارهای بسیار مام در مورد متیز کردن‬ ‫هشدار‬ .‫ماشین را با پاشیدن آب به طور مستقیم بر روی آن متیز نکنید‬ .‫از مواد متیز کننده ای که حاوی اسید قوی هستند استفاده نکنید‬ .‫قبل ازمتیز کردن یا اجنام عملیات حفظ و نگهداری، ماشین را از پریز بکشید‬ .‫قصور...
  • Page 54 .‫این دستورالعمل ها را با دقت مراعات کنید تا نصب صحیح ماشین لباسشویی تضمین شده و از بروز سوانح در طول لباسشویی جلوگیری شود‬ ‫اقالم منظور شده‬ ‫مطمئن شوید که همه قطعات در کارتن محصول منظور شده باشند. اگر در مورد ماشین لباسشویی یا قطعات با مشکلی روبرو شدید، با مرکز‬ .‫ یا فروشنده متاس بگیرید‬Samsung ‫محلی مشتریان‬ ٠١ ٠٢...
  • Page 55 )‫فیلتر پرز (عقب‬ ‫سینک توساز‬ ‫دریچه‬ ‫فواره آب‬ ‫تشت‬ )‫فیلتر پرز (جلو‬ * )‫شیلنگ آب (داغ‬ )‫شیلنگ آب (سرد‬ ‫پایه تراز کردن‬ * ‫دستگیره جانبی‬ ‫كشوی ماده شوینده‬ ‫صفحه کنترل‬ ‫شیلنگ تخلیه‬ * ‫سیم زمینی‬ ‫تذکر‬ .‫دسترسی به اقالمی که ستارک (*) دارند بستگی به مدل دارد‬ .‫دریچه: هنگام...
  • Page 56 ‫نصب‬ ‫شرایط نصب‬ ‫تخلیه‬ ‫رریان برق و گراند كردن‬ .‫مطمئن شوید كه شلنگ تخلیه نگرفته باشد‬ ‫هشدار‬ ‫یک لوله قائم به ارتفاع 09 تا 001 سانتی متر را توصیه می‬ .‫فیوز یا مدارشکن 022 ولت / 05 هرتز الزم است‬ ‫کنیم.
  • Page 57 ‫نصب مرحله به مرحله‬ ‫مرحله 1 انتخاب محل نصب‬ :‫شرایط محل نصب‬ ‫سطح محكم و هم تراز فاقد فرش ویا زمینی كه ممكن است هواگیری را مسدود كند‬ ‫به دور از نور مستقیم خورشید‬ ‫فضای کافی برای هواگیری و سیم کشی‬ ‫دمای...
  • Page 58 ‫نصب‬ ‫مرحله 2 - پایه تراز کردن را تنظیم کنید‬ .‫کارتن محصول را باز کنید‬ ‫ماشین لباسشویی را با مالیمت به سر جایش بلغزانید. فشار‬ .‫) آسیب وارد کند‬A( ‫زیاد ممکن است به پایه تراز کردن‬ ‫ماشین لباسشویی را توسط تنظیم کردن پایه تراز کردن با‬ .‫دست،...
  • Page 59 ‫مرحله 3 شلنگ آب را وصل کنید‬ .‫شلنگ آب را به شیر آب وصل کنید‬ .‫) ردا کنید‬B( ‫) را از شلنگ آب‬A( ‫آداپتور‬ ‫از یک پیچ گوشتی چهارسو برای شل کردن چهار یپچ روی‬ .‫آداپتور استفاده کنید‬ ‫) را در جهت عالمت بگردانید تا‬C( ‫آداپتور را نگه داشته و بخش‬ .‫آنرا...
  • Page 60 ‫نصب‬ ‫)، شلنگ آب را به آداپتور وصل‬D( ‫در حین پایین نگه داشنت بخش‬ ‫) را رها کنید. شلنگ با یک صدای کلیک‬D( ‫کنید. سپس بخش‬ .‫در آداپتور جا می افتد‬ ‫انتهای دیگر شلنگ آب را به شیر تغذیه آب در پشت ماشین‬ ‫لباسشویی...
  • Page 61 ‫اگر از شیر آب نوع پیچی استفاده می شود، شلنگ آب را‬ .‫به طوریکه نشان داده شده وصل کنید‬ ‫هشدار‬ ‫ متاس بگیرید. در غیر اینصورت ممکن‬Samsung ‫اگر نشت آب وجود دارد، استفاده از ماشین لباسشویی را متوقف کرده و با مرکز محلی خدمات‬ .‫است موجب برق گرفتگی شود‬ ‫احتیاط‬...
  • Page 62 ‫نصب‬ ‫مرحله 4 شلنگ تخلیه را قرار دهید‬ ‫نوع عمومی‬ ‫حلقه اتصال را فشار داده و نگه دارید و آنرا در شلنگ تخلیه وارد‬ .‫کنید‬ ‫شلنگ تخلیه را به خروجی تخلیه وارد کنید. حتم ا ً آنها را با‬ .‫استفاده از حلقه اتصال محکم متصل کنید‬ ‫شلنگ...
  • Page 63 ‫نوع پمپ‬ .‫) را باز کرده و شلنگ تخلیه را وارد کنید‬A( ‫کالهک شلنگ‬ .‫شلنگ تخلیه را با استفاده از حلقه اتصال محکم کنید‬ ‫تذکر‬ .‫محل خروجی تخلیه (در کنار یا پشت) بستگی به مدل دارد‬ .‫دسترسی به کالهک شلنگ بستگی به مدل دارد‬ ‫انتهای...
  • Page 64 ‫نصب‬ ‫احتیاط‬ ‫شلنگ های تخلیه را بیش از 3 متر (*) برای طول کامل امتداد‬ .‫ندهید‬  ‫نگذارید که شلنگ تخلیه روی درگاهی قرار گیرد که برجستگی‬ .‫دارد یا 5 سانتی متر (**) یا بیشتر از کف اتاق قرار گیرد‬ ...
  • Page 65 ‫قبل از اینکه شروع کنید‬ ‫مقدماف‬ )‫پیش شستشو (فواره آب و سینک توساز‬ ‫احتیاط‬ .‫از فواره آب به طور صحیح استفاده کنید. استفاده بیش از حد از فواره آب مصرف آب را افزایش می دهد‬ .‫هنگام جاری کردن آب به تشت، اینکار را با مالیمت اجنام دهید. در غیر اینصورت ممکن است که آب از تشت لبریز شود‬ ‫فواره...
  • Page 66 ‫قبل از اینکه شروع کنید‬ ‫كشوی ماده شوینده‬ :‫برای افزودن شوینده مخصوص لباسشویی، از این مراحل پیروی کنید‬ .‫دریچه و سپس سینک توساز را باز کرده تا تشت پدیدار شود‬ .‫کشوی ماده شوینده را پیدا کرده و آنرا باز کنید‬ ‫پودر...
  • Page 67 ‫کنترل هوشمند‬ ‫, دانلود کرده و آنرا در دستگاه موبایلی که‬Apple Store ‫ یا‬Play Store ‫ را از‬Samsung Smart Washer ‫برای فعال سازی این قابلیت، باید ابتدا برنامه‬ .‫عملکرد دوربین دارد نصب کنید‬ ‫ بهینه شده‬iPhone ‫ و‬Galaxy ‫ برای سری های‬Smart Check ‫قابلیت‬...
  • Page 68 ‫قبل از اینکه شروع کنید‬ ‫رهنمودهای لباسشویی‬ ‫مرحله 1 دسته بندی‬ ‫نقاط مقابله‬ ‫لکه ها یا کثافات را کنترل کنید. مقدار کمی شوینده را به یک‬ :‫لباس ها را براساس این ضوابط دسته بندی کنید‬ ‫حوله سفید بزنید. حوله سفید و لباس های کثیف را به هم‬ ‫برچسب...
  • Page 69 )‫مرحله 4 پیش شستشو (در صورف لزوم‬ ‫مرحله 2 ریب ها را خالی کنید‬ ‫برای پاک کردن لکه و کثافت از یقه، آستین، لبه لباس و جیب‬ ‫همه ریب های اقالم شستشوی خود را خالی کرده و کثافد ویا‬ .‫ها، شوینده را با مالیمت مالیده و با برس پاک کنید‬ .‫خاک...
  • Page 70 ‫قبل از اینکه شروع کنید‬ .‫مرحله 6 از نوع مناسب شوینده استفاده کنید‬ ‫تذکر‬ ‫توصیه های سازنده ماده شوینده را براساس وزن لباس ها، میزان‬ ‫نوع ماده شوینده بستگی به نوع پارچه (نخی، مصنوعی، اقالم‬ ‫کثیفی و سختی آب در منطقه محلی تان دنبال کنید. اگر در‬ ‫ظریف،...
  • Page 71 ‫موارد استفاده‬ ‫صفحه کنترل‬ ٠١ ٠٩ ١١ ٠٨ ٠٢ ١٠ ٠٣ ٠۴ ٠۵ ٠۶ ٠٧ .‫زمان باقیمانده سیکل یا کد اطالعاتی را در هنگام وقوع مشکالت منایش می دهد‬ ‫قفل كودك‬ ‫از قفل کودک برای پیشگیری بروز حوادث برای کودکان استفاده می شود، از قبیل غرق شدن در تشت و بعد از‬ .‫راه...
  • Page 72 ‫موارد استفاده‬ 15 > )‫برای اجرای سیکل گردش یا تغییر زمان گردش بدین ترتیب فشار دهید: 1 تا 9 دقیقه (افزایش 1 دقیقه ای‬ Power Spin ‫دقیقه > 03 دقیقه‬ )‫(گردش پرتوان‬ ‫این دکمه دو گزینه را ارائه می کند و تنها زمانی موجود است که ماشین لباسشویی متوقف شده یا در‬ .‫وضعیت...
  • Page 73 ‫مراحل ساده برای شروع‬ ١ ٢ ۵ ٣ ۴ .‫ (نیرو) را برای روشن کردن ماشین لباسشویی فشار دهید‬Power .‫یک سیکل را در پانل سیکل انتخاب کنید‬ .)‫تنظیمات سیکل را در صورت لزوم تغییر دهید (زمان شستشو، شمارش آبکشی و/یا زمان آبکشی‬ .‫...
  • Page 74 ‫موارد استفاده‬ ‫سیکل های خودکار‬ ‫توصیف‬ ‫سیکل‬ ‫این سیکل را برای بیشتر انواع پارچه از جمله پنبه ای، آستر و لباس هایی که به طور عادی کثیف‬ )‫ (مبهم‬Fuzzy .‫شده اند انتخاب کنید‬ .‫این سیکل را برای لباس هایی که کمتر کثیف شده اند در زمان کاهش یافته انتخاب کنید‬ )‫...
  • Page 75 ‫سیکل های دستی‬ ‫ممکن است بخواهید از یک سیکل به تنهایی برای شستشوی لباس های کثیف استفاده کنید. برای مثال می توانید سیکل شستشو را یکبار برای‬ .‫لباس شب اجرا کنید‬ ١ ۴ ٢ .‫ (نیرو) را برای روشن کردن ماشین لباسشویی فشار دهید‬Power ‫...
  • Page 76 ‫نگه داری‬ ‫متیز کردن‬ .‫ماشین لباسشویی را برای پیشگیری از حتلیل کارآیی و حفظ چرخه زندگی متیز نگه دارید‬ ‫یادآور متیزی مقرون به صرفه تشد‬ ‫به شما یادآوری می کند که تشت را در هنگام لزوم متیز کنید. اگر متوجه شدید که این نشانگر بعد از امتام شستشو چشمک‬ ‫نشانگر‬...
  • Page 77 )‫فیلتر پمپ (فقط مدل های مربوطه‬ ‫یک پارچه یا حوله را زیر فیلتر پمپ قرار دهید. دسته فیلتر را‬ .‫برای برداشنت در جهت خالف عقربه ساعت بگردانید‬ .‫فیلتر را با آب جاری و برس نرم متیز کنید‬ ‫فیلتر را دوباره وارد کرده و در جهت عقربه ساعت بگردانید تا‬ .‫سرجایش...
  • Page 78 ‫نگه داری‬ ‫فیلتر توری‬ ‫از انبردست برای بیرون کشیدن فیلتر توری از داخل ورودی آب به‬ .‫طوریکه نشان داده شده استفاده کنید‬ .‫از یک برس نرم برای متیز کردن فیلتر با آب جاری استفاده کنید‬ ‫فیلتر را دوباره وارد کنید. مطمئن شوید که نشت آب نداشته‬ .‫باشد‬...
  • Page 79 ‫كشوی ماده شوینده‬ ‫دریچه و سپس سینک توساز را باز کرده تا کشوی شوینده‬ .‫پدیدار شود‬ .‫قدری لبه جلوی کشو را بلند کرده و سپس آنرا باز کنید‬ .‫) را از کشو جدا کنید‬B( ‫) و کالهک آبکشی‬A( ‫توزیع کننده‬ ‫کشو...
  • Page 80 ‫عیب یابی‬ ‫نقاط مقابله‬ .‫اگر در استفاده از ماشین لباسشویی با مشکلی مواجه شدید، ابتدا جدول زیر را کنترل کرده و توصیه ها را امتحان کنید‬ ‫اقدام‬ ‫مشكل‬ .‫مطمئن شوید که از توان اسمی برای محصول استفاده می کنید‬ .‫مطمئن شوید که سیم کام ال ً به پریز برق زده شده است‬ .‫روشن...
  • Page 81 ‫اقدام‬ ‫مشكل‬ ‫مطمئن شوید که ماشین لباسشویی بر روی یک سطح صاف گذاشته شده باشد. اگر کف اتاق‬ .‫صاف نیست، از پایه های تراز کردن برای تراز ماشین لباسشویی استفاده کنید‬ .‫مطمئن شوید که ماشین لباسشویی با اشیاء دیگری متاس نداشته باشد‬ .‫مطمئن...
  • Page 82 ‫عیب یابی‬ ‫اقدام‬ ‫مشكل‬ .‫هر دو شیر آب را کام ال ً باز کنید‬ .‫مطمئن شوید که گزینش دما درست است‬ ‫مطمئن شوید که شلنگ ها به شیرهای آب درست وصل شده باشند. لوله های آب را تخلیه‬ .‫کنید‬ ‫شلنگ ها را قطع کرده و توری ها را متیز کنید. توری های فیلتر شلنگ ممکن است مسدود شده‬ .‫باشند‬...
  • Page 83 .‫سیکل های متیز کردن را به طور دوره ای برای ضدعفونی اجرا کنید‬ .‫بوی متعفن دارد‬ .‫داخل ماشین لباسشویی را بعد از امتام سیکل خشک کنید‬ .‫ متاس بگیرید‬Samsung ‫اگر مشکل ادامه پیدا کرد، با مرکز خدمات محلی‬ 39 ‫فارسی‬ WA5700JS(BEST)-03516M-00_FA.indd 39...
  • Page 84 ‫عیب یابی‬ ‫کدهای اطالعاتی‬ ‫اگر ماشین لباسشویی درست کار منی کند، ممکن است یک کد اطالعاتی را در منایشگر مشاهده کنید. جدول زیر را کنترل کرده و توصیه ها را‬ .‫امتحان کنید‬ ‫اقدام‬ ‫کد‬ .‫سنسور سطح آب درسد کار منی کند‬ .‫افسار...
  • Page 85 ”Ub“ ‫دشامبر ویا شلوار جین، نتیجه چرخش نهایی ممکن است قابل قبول نبوده و یک پیغام کنترل‬ .‫در منایشگر ظاهر خواهد شد‬ .‫ متاس بگیرید‬Samsung ‫اگر کد اطالعاتی مرتب روی منایشگر ظاهر می شود، با مرکز محلی خدمات‬ 41 ‫فارسی‬...
  • Page 86 ‫مشخصاف‬ ‫برگه مشخصاف‬ ‫ماشین لباسشوئی با دریچه باال‬ ‫نوع‬ WA18B 13/0 )‫حداكثر مقدار لباس (كیلوگرم‬ ‫شستشو‬ )‫مصرف نیرو (وات‬ ‫گردش‬ 1105 ‫عرض 016 در عمق 576 در بلندی‬ )‫ابعاد (میلی متر‬ 45/0 )‫وزن خالص (کیلوگرم‬ )8/0 - 0/5( 0/78 - 0/05 )Mpa )kg f/cm (( ‫فشار...
  • Page 87 ‫یادداشد‬ WA5700JS(BEST)-03516M-00_FA.indd 43 2015-05-28 3:45:20...
  • Page 88 ‫سوال ویا اظاار نظر؟‬ ‫ویا از ما به صورف آنالین دیدن کنید‬ ‫متاس بگیرید‬ ‫کشور‬ 021-8255 [CE] www.samsung.com/iran/support IRAN 021-42132 [HHP] WA5700JS(BEST)-03516M-00_FA.indd 44 2015-05-28 3:45:20...

Table of Contents