Samsung WA21CG6886 Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Washer
  5. WA21CG6886 Series
  6. User manual
Samsung WA21CG6886 Series User Manual

Samsung WA21CG6886 Series User Manual

Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Washing Machine
User manual
WA18CG6886**/WA21CG6886**
Untitled-3 1
2023-11-10
12:18:45

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WA21CG6886 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

อิศรพงษ์ อิศรเสนา
May 7, 2025

ปิดเสียงได้อย่างไรครับ

0
1 comments:
Mr. Anderson
May 18, 2025

To mute the Samsung WA21CG6886 Series, press and hold the Rinse and Spin buttons simultaneously for 3 seconds.

This answer is automatically generated

0

Related Manuals for Samsung WA21CG6886 Series

Summary of Contents for Samsung WA21CG6886 Series

  • Page 1 Washing Machine User manual WA18CG6886**/WA21CG6886** Untitled-3 1 2023-11-10 12:18:45...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Safety information What you need to know about the safety instructions Important safety symbols Important safety precautions Critical installation warnings Installation cautions Critical usage warnings Usage cautions Critical cleaning warnings Installation What’s included Installation requirements Step-by-step installation Before you start Detergent guidelines Smart Check Laundry guidelines...
  • Page 3 Specification Specification sheet English 3 Untitled-3 3 2023-11-10 12:18:45...

  • Page 4: Safety Information

    Safety information Congratulations on your new Samsung washing machine. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take some time to read this manual to take full advantage of your washing machine’s many benefits and features.

  • Page 5: Important Safety Precautions

    Important safety precautions WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

  • Page 6: Critical Installation Warnings

    Safety information 6. For washing machines having ventilation openings in the base, the installation instructions shall state that the openings must not be obstructed by a carpet. 7. For use in Europe: Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.

  • Page 7: Installation Cautions

    • Ensure that the power voltage, frequency, and current are the same as those of the product specifications. Failure to do so may result in electric shock or fire. Plug the power plug into the wall socket firmly. Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points using a dry cloth on a regular basis.

  • Page 8: Critical Usage Warnings

    • Failure to do so may result in electric shock, fire, problems with the product, or injury. • In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from doing it.

  • Page 9: Usage Cautions

    The product you have purchased is designed for domestic use only. Using the product for business purposes qualifies as a product misuse. In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse.

  • Page 10: Installation

    What’s included Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with the washing machine or the parts, contact a local Samsung customer centre or the retailer. 01 Lid 02 Bubble Kit...

  • Page 11: Installation Requirements

    NOTE • Lid: Make sure to keep the lid closed while the washing machine is operating. • Filter: This collects lint that builds up from the laundry being washed. • Levelling feet: Adjust the feet to level the washing machine on a flat floor. Installation requirements Electrical supply and grounding WARNING...

  • Page 12: Step-By-Step Installation

    Installation Step-by-step installation STEP 1 Select a location Location requirements: • Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Away from direct sunlight • Adequate room for ventilation and wiring • The ambient temperature is always higher than the freezing point (0 ˚C) •...
  • Page 13 STEP 2 Adjust the levelling feet Unpack the product package. 1. Gently slide the washing machine into position. Excessive force may damage the levelling feet (A). 2. Level the washing machine by manually adjusting the levelling feet. 3. When levelling is complete, tighten the nuts (B) if provided (some models may not have the nuts).
  • Page 14 If there is a water leak, stop operating the washing machine and disconnect from the electrical supply. Then, contact a local Samsung service centre in case of a leak from the water hose, or contact a plumbing technician in case of a leak from the water tap. Otherwise, this may cause electric shock.
  • Page 15 CAUTION Do not stretch the water hose by force. If the hose is too short, replace the hose with a longer, high- pressure hose. Connecting to a non-threaded water tap (applicable models only) 1. Remove the adaptor (A) from the water hose (B). 2.
  • Page 16 Installation 6. While pulling down part (D) on the water hose, connect the water hose to the adaptor. Then, release part (D). The hose fits into the adaptor with a clicking sound. 7. To complete connecting the water hose, see 2 and 3 on the "Connecting to a threaded water tap (applicable models only)"...
  • Page 17 STEP 4 Position the drain hose General type 1. Press and hold down the joint ring, and insert it into the drain hose. 2. Insert the drain hose into the drain outlet. Make sure to connect them firmly using the joint ring. The drain hose is extensible.
  • Page 18 Installation Pump type (applicable models only) 1. Open the hose cap (A), and insert the drain hose. Tighten the drain hose using the joint ring. NOTE • The position (side or rear) of the drain outlet depends on the model. •...
  • Page 19 Plug the power cord into a wall socket protected by a fuse or circuit breaker. Then, press Power to turn on the washing machine. STEP 6 Calibration Mode Your Samsung washing machine detects the laundry weight automatically. For more accurate weight detection, please run Calibration Mode after the installation. To run Calibration Mode, follow these steps: 1.

  • Page 20: Before You Start

    Before you start Detergent guidelines The washing machine provides a two-compartment dispenser for detergent and fabric softener. The bleach compartment is located on the left side of the tub. • Detergent compartment with Bubble Kit (A): Apply a recommended amount of detergent (liquid or powder) into the compartment.
  • Page 21 4. Add a recommended amount of fabric softener into the softener compartment. 5. Add a recommended amount of non-chlorine bleach into the bleach compartment. NOTE Do not exceed the max line when applying the cleaning agents. CAUTION Do not pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto the load or into the tub. This may cause fabric damage.

  • Page 22: Smart Check

    Before you start Smart Check To enable this function, you must first download the Samsung Smart Washer app at the Play Store or the Apple Store, and install it on a mobile device featuring a camera function. The Smart Check function has been optimised for Galaxy & iPhone series (applicable models only).

  • Page 23: Laundry Guidelines

    Laundry guidelines Checkpoints • Check for stains or dirt. Apply a little detergent to a white towel. Rub the white towel and the dirty clothes together to transfer the dirt or colour to the white towel. • Before washing, pre-treat the sleeves, collars, dress hems, and pockets by brushing with detergent. •...
  • Page 24 Before you start STEP 1 Sort Sort the laundry according to these criteria: • Care Label: Sort the laundry into cottons, mixed fibres, synthetics, silks, wools, and rayon. • Colour: Separate whites from colours. • Size: Mixing different-sized items together in the tub improves the washing performance. •...
  • Page 25 STEP 3 Use a laundry net or wash certain items separately • Brassieres (water washable) must be placed in a laundry net. Metal parts of the brassieres may break through and tear other laundry items. • Cashmilon, large volume garments, and lightweight clothes (lace-decorated clothes, lingerie, nylon stocking, and synthetic fabrics) may float on water during washing and cause problems to the machine.
  • Page 26 Before you start STEP 4 Prewash (if necessary) • To remove stains and dirt on collars, sleeves, hems, and pockets, apply detergent lightly and brush off. • Use powder or liquid detergents. Do not use soap, as this may remain on the tub after washing. •...
  • Page 27 STEP 6 Apply a proper detergent type The type of detergent depends on the type of fabric (cotton, synthetic, delicate items, wool), colour, wash temperature, and degree of soiling. Always use “low suds” laundry detergent, which is designed for automatic washing machines. CAUTION •...

  • Page 28: Operations

    Operations Control panel 01 Power Press to turn on/off the washing machine. 02 Cycles Press to select the desired cycle. 03 Start/Pause Press to start or pause an operation. The indicator next to each wash cycle turns on to indicate the selected 04 Cycle indicators cycle.
  • Page 29 Press this button if you need to shorten the washing time, applicable for NORMAL or BABY CARE cycle. The shortened time may differ depending on the selected cycle/load/options. 12 Super Speed • Power Tub Clean : Press and hold Super Speed for 3 seconds. Use this function if you have not performed the ECO TUB CLEAN cycle or need more powerful tub cleaning performance.

  • Page 30: Simple Steps To Start

    Operations Simple steps to start 1. Press Power to turn on the washing machine. 2. Press Cycles repeatedly until the desired cycle is selected. 3. Change the cycle settings (Water Level, Wash, Rinse, and/or Spin) as necessary. 4. To add an option, press the corresponding button. 5.

  • Page 31: Cycle Overview

    Cycle overview Max load Cycle Description (kg) • For most fabrics including cottons, linens, and normally NORMAL soiled items. • For lightly soiled items that you want to finish washing QUICK WASH quickly. • Select this if you want to produce powerful cleaning SUPER CLEAN performance.

  • Page 32: Special Features

    Operations Special features Child Lock The Child Lock function locks the washing machine lid to prevent children from climbing into and suffocating inside the tub. Activating the Child Lock function Press and hold Water Level and Wash simultaneously for approximately 3 seconds. •...
  • Page 33 Deactivating the Child Lock function Press and hold both Water Level and Wash simultaneously for approximately 3 seconds. • When you deactivate the Child Lock function, the Child Lock indicator is turned off. • The Child Lock function prevents children or the infirm from accidently operating the washing machine and injuring themselves.

  • Page 34: Smartthings

    • This appliance supports the Wi-Fi 2.4 GHz protocols. Download On an app market (Google Play Store, Apple App Store, Samsung Galaxy Apps), find the SmartThings app with a search term of “SmartThings”. Download and install the app on your device.

  • Page 35: Open Source Announcement

    This offer is valid to anyone in receipt of this information. NOTE • Hereby, Samsung Electronics, declares that the radio equipment type appliance is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: The official Declaration of conformity may be found at http://www.samsung.com, go...

  • Page 36: Maintenance

    Maintenance Cleaning Keep the washing machine clean to prevent deteriorated performance and to preserve its life cycle. Exterior • Use a soft cloth to wipe up all detergent, bleach, or other spills as they occur. • Clean the control panel with a soft, damp cloth. Do not use abrasive powders or cleaning pads. Do not spray cleaners directly on the panels.
  • Page 37 ECO TUB CLEAN reminder • The ECO TUB CLEAN indicator reminds you of cleaning the tub when necessary. If you happen to see the indicator blinking after washing is complete, remove the laundry and run the ECO TUB CLEAN cycle. •...
  • Page 38 Maintenance Filter 1. Press down the upper area of the filter case to remove. 2. Unlock the cover, and clean the filter with running water and a brush. English Untitled-3 38 2023-11-10 12:18:52...
  • Page 39 3. When cleaning is complete, close the cover and reinsert the filter case to the original position. You will hear a clicking sound when the filter case fits in. Pump filter (applicable models only) 1. Put a floor-cloth or towel under the Pump filter. Turn the filter knob anticlockwise to remove.
  • Page 40 Maintenance 3. Reinsert the filter, and turn clockwise until it locks into position. Mesh filter 1. Use pliers to pull out the mesh filter from inside the water inlet as shown. 2. Use a soft brush to clean the mesh filter with running water.
  • Page 41 Detergent drawer 1. Fully pull out the detergent drawer. 2. To remove, pull the detergent drawer while pushing the ends of each side. 3. Remove the Bubble Kit (A) from the compartments. Rinse the Bubble Kit (A) and the drawer in warm water and clean with a soft brush.
  • Page 42 Maintenance 5. Return the Bubble Kit (A) to the detergent compartment. Replace the drawer by placing the drawer rail (A) on the compartment rail (B) while tilting the drawer downward. 6. Fully push the drawer back to close. English Untitled-3 42 2023-11-10 12:18:53...

  • Page 43: Troubleshooting

    Troubleshooting Checkpoints If you encounter a problem with the washing machine, first check the table below and try the suggestions. Problem Action • Make sure you use rated power for the product. Does not turn on. • Make sure the power cord is completely plugged in. •...
  • Page 44 Troubleshooting Problem Action • Make sure the washing machine is set on a level floor. If the floor is not level, use the levelling feet to adjust the washing machine. • Make sure the washing machine is not contacting any other object. •...
  • Page 45 Problem Action • Fully open both water taps. • Make sure the temperature selection is correct. • Make sure the hoses are connected to the correct water taps. Flush water lines. • Disconnect the hoses and clean the screens. The hose filter screens may be clogged.
  • Page 46 • Excessive suds collect in recesses and can cause foul odours. Has odours. • Run cleansing cycles to sanitise periodically. • Dry the washing machine interior after a cycle has finished. If a problem persists, contact a local Samsung service centre. English Untitled-3 46 2023-11-10...

  • Page 47: Information Codes

    Information codes If the washing machine fails to operate, you may see an information code on the display. Check the table below and try the suggestions. Code Action The Water Level sensor is not working properly. • Check Water Level Sensor wire harness. •...
  • Page 48 Power button is inoperative during this time. Water is overflowed. • Restart after spinning. • If the information code remains on the display, contact a local Samsung service centre. When position of the clutch can't be detected. • If the information code remains, contact a customer service centre.
  • Page 49 “Ub” check message will be shown in the display. If any information code keeps appearing on the screen, contact a local Samsung service centre. English 49 Untitled-3 49...
  • Page 50 Specification Specification sheet Top loading washing machine Type WA18CG6886** WA21CG6886** Capacity (kg) 18.0 21.0 AC 220-240 V / Power consumption (W) 1400-1650 50 Hz Dimensions (mm) W637 x D701 x H1093 Net weight (kg) 47.0 Water pressure (MPa (kg·f/cm 0.05 - 0.78 (0.5 - 8.0) Spin speed (rpm) NOTE •...
  • Page 51 Memo Untitled-3 51 2023-11-10 12:18:54...
  • Page 52 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT Hotline no : 1282 THAILAND www.samsung.com/th/support 1800-29-3232 (Toll free for all product) MYANMAR +95-1-2399-888 www.samsung.com/mm/support CAMBODIA 1800-20-3232 (Toll free) www.samsung.com/th/support LAOS +856-214-17333 www.samsung.com/th/support DC68-04154D-00 Untitled-3 52 2023-11-10 12:18:54...
  • Page 53 เคร ื ่ อ งซ ั ก ผ ้ า คู ่ ม ื อ ผู ้ ใช้ WA18CG6886**/WA21CG6886** Untitled-5 1 2023-11-10 12:26:41...
  • Page 54 สารบ ั ญ ข ้ อ ม ู ล เก ี ่ ย วก ั บ ความปลอดภ ั ย สิ ่ ง ที ่ ค ุ ณ ต้ อ งทราบเกี ่ ย วกั บ ค� า แนะน� า เพื ่ อ ความปลอดภั ย ข้...
  • Page 55 ข ้ อ ม ู ล จ � า เพาะ ข้ อ มู ล จ� า เพาะ การก � า จ ั ด ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ น ี ้ อ ย ่ า งถ ู ก ว ิ ธ ี (ขยะอ ุ ป กรณ ์ ไฟฟ ้ าและอ ิ เ ล ็ ก ทรอน ิ ก ส ์ ) ไทย 3 Untitled-5 3 2023-11-10...

  • Page 56: ข ้ อ ม ู ล เก ี ่ ย วก ั บ ความปลอดภ ั ย

    การบ� า รุ ง รั ก ษาเครื ่ อ งซั ก ผ้ า Samsung เครื ่ อ งใหม่ ข องคุ ณ โปรดสละเวลาเพื ่ อ อ่ า นคู ่ ม ื อ นี ้ เพื ่ อ ใช้ ป ระโยชน์ ส ู...

  • Page 57: ข้ อ ควรระวั ง เพื ่ อ ความปลอดภั ย ที ่ ส � า คั ญ

    ข ้ อ ควรระว ั ง เพ ื ่ อ ความปลอดภ ั ย ท ี ่ ส � า ค ั ญ ค � า เต ื อ น ในการลดความเสี ่ ย งจากไฟ การระเบิ ด ไฟฟ้ าช็ อ ต หรื อ การบาดเจ็ บ ขณะใช้ อ ุ ป กรณ์ โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ ควรระวั ง เพื ่ อ ความปลอดภั...

  • Page 58: ค� า เตื อ นที ่ ส � า คั ญ ส� า หรั บ การติ ด ตั ้ ง

    ข ้ อ ม ู ล เก ี ่ ย วก ั บ ความปลอดภ ั ย 9. อุ ป กรณ์ น ี ้ อ อกแบบมาส� า หรั บ ใช้ ภ ายในครั ว เรื อ นเท่ า นั ้ น และไม่ ไ ด้ อ อกแบบมาเพื ่ อ ใช้...

  • Page 59: ข้ อ ควรระวั ง ในการติ ด ตั ้ ง

    ถ้ า อุ ป กรณ์ ม ี น � ้ า ล้ น ท่ ว ม ให้ ต ั ด ไฟฟ้ าและการจ่ า ยน� ้ า ทั น ที และติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารลู ก...

  • Page 60: ข้ อ ควรระวั ง ในการใช้ ง าน

    ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ค ุ ณ ซื ้ อ นี ้ ได้ ร ั บ การออกแบบมาส� า หรั บ ใช้ ในครั ว เรื อ นเท่ า นั ้ น การใช้ เ พื ่ อ ธุ ร กิ จ จะถื อ เป็ นการใช้ ผ ิ ด วั ต ถุ ป ระสงค์ ในกรณี น ี ้ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ จ ะไม่ ไ ด้ ร ั บ ความคุ ้ ม ครองตามการรั บ ประกั น มาตรฐานที ่ ม าจาก Samsung และ Samsung จะไม่ ม ี ส ่ ว น...

  • Page 61: ค� า เตื อ นที ่ ส � า คั ญ ส� า หรั บ การท� า ความสะอาด

    ค � า เต ื อ นท ี ่ ส � า ค ั ญ ส � า หร ั บ การท � า ความสะอาด ค� า เตื อ น ห้ า มท� า ความสะอาดอุ ป กรณ์ โดยฉี ด น� ้ า ใส่ ต ั ว เครื ่ อ งโดยตรง ห้...

  • Page 62: มี ช ิ ้ น ส่ ว นใดบ้ า ง

    โปรดตรวจสอบว่ า ชิ ้ น ส่ ว นทั ้ ง หมดนี ้ อ ยู ่ ใ นบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ ข องผลิ ต ภั ณ ฑ์ ถ้ า คุ ณ พบปั ญหากั บ เครื ่ อ งซั ก ผ้ า หรื อ ชิ ้ น ส่ ว น โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารลู ก ค้ า ของ Samsung ในพื ้ น ที ่ ห รื อ ผู ้ ข ายปลี ก...

  • Page 63: ข้ อ ก� า หนดในการติ ด ตั ้ ง

    หมายเหตุ • ฝาปิ ด: โปรดปิ ดฝาไว้ เ สมอขณะที ่ เ ครื ่ อ งท� า งาน • ตั ว กรอง: ท� า หน้ า ที ่ เ ก็ บ เศษด้ า ยที ่ ส ะสมจากการซั ก ผ้ า • ขาตั ้ ง ปรั บ ระดั บ : ปรั บ ขาเพื ่ อ ให้ เ ครื ่ อ งซั ก ผ้ า ได้ ร ะดั บ บนพื ้ น เรี ย บ ข...

  • Page 64: การติ ด ตั ้ ง แบบที ล ะขั ้ น ตอน

    การต ิ ด ต ั ้ ง การต ิ ด ต ั ้ ง แบบท ี ล ะข ั ้ น ตอน ข ั ้ น ตอนท ี ่   1 เลื อ กที ่ ต ั ้ ง ข้ อ ก� า หนดของต� า แหน่ ง : • มี...
  • Page 65 ข ั ้ น ตอนท ี ่   2 ปร ั บ ขาต ั ้ ง ปร ั บ ระด ั บ น� า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ อกจากบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ 1. ค่ อ ยๆ เลื ่ อ นเครื ่ อ งซั ก ผ้ า เข้ า สู ่ ต � า แหน่ ง ที ่ ต ิ ด ตั ้ ง การใช้ แ รงมาก เกิ...
  • Page 66 ถ้ า มี น � ้ า รั ่ ว ให้ ห ยุ ด การใช้ ง านเครื ่ อ งและถอดปลั ๊ ก ไฟออกจากแหล่ ง จ่ า ยไฟ จากนั ้ น ติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ รี ก ารของ Samsung ในพื ้...
  • Page 67 การต่ อ เข้ า กั บ ก๊ อ กน� ้ า แบบไม่ เ ป็ นเกลี ย ว (เฉพาะบางรุ ่ น ) 1. ถอด ตั ว แปลง (A) จาก ท่ อ (B) 2. ใช้ ไขควงฟิ ลลิ ป ส์ เ พื ่ อ คลายสกรู ส ี ่ ต ั ว บนข้ อ ต่ อ 3.
  • Page 68 การต ิ ด ต ั ้ ง 6. ขณะที ่ ด ึ ง ชิ ้ น ส่ ว น (D) บนท่ อ น� ้ า ลง ให้ ต ่ อ ท่ อ น� ้ า เข้ า กั บ ตั ว แปลง จากนั ้ น ปล่ อ ย ชิ ้ น ส่ ว น (D) ท่ อ จะต่ อ เข้ า กั บ ข้...
  • Page 69 ข ั ้ น ตอนท ี ่   4 จ ั ด วางท ่ อ น � ้ า ท ิ ้ ง ประเภททั ่ ว ไป 1. กดวงแหวนข้ อ ต่ อ ค้ า งไว้ และใส่ เ ข้ า กั บ ท่ อ ทิ ้ ง น� ้ า 2.
  • Page 70 การต ิ ด ต ั ้ ง ประเภทปั ๊ ม (เฉพาะรุ ่ น ) 1. เปิ ด ฝาปิ ดท่ อ (A) และใส่ ท ่ อ ระบายน� ้ า ยึ ด ท่ อ ระบายน� ้ า โดยใช้ วงแหวนข้ อ ต่ อ หมายเหตุ • ต� า แหน่ ง (ด้ า นข้ า งหรื อ ด้ า นหลั ง ) ของช่ อ งระบายน� ้ า ทิ ้ ง ขึ...
  • Page 71 ข ั ้ น ตอนท ี ่   6 โหมดปร ั บ ต ั ้ ง เครื ่ อ งซั ก ผ้ า Samsung ของคุ ณ จะตรวจหาน� ้ า หนั ก ของผ้ า โดยอั ต โนมั ต ิ เพื ่ อ ให้ ก ารตรวจหาน� ้ า หนั ก มี ค วามแม่ น ย� า โปรดเรี ย กใช้ โหมดการปรั บ เที ย บหลั ง จากติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ ง...

  • Page 72: ค� า แนะน� า ส� า หรั บ สารซั ก ฟอก

    ก ่ อ นการเร ิ ่ ม ต ้ น ค � า แนะน � า ส � า หร ั บ สารซ ั ก ฟอก เครื ่ อ งซั ก ผ้ า นี ้ ม ี ช ่ อ งจ่ า ยสองช่ อ งส� า หรั บ สารซั ก ฟอกและน� ้ า ยาปรั บ ผ้ า นุ ่ ม ช่ อ งส� า หรั บ สารฟอกขาวจะอยู ่ ด ้ า นซ้ า ยมื อ ของถั ง ซั ก • ช่...
  • Page 73 5. เติ ม สารฟอกขาวชนิ ด ไม่ ผ สมคลอรี น ตามปริ ม าณที ่ แ นะน� า ใน ช่ อ งส� า หรั บ สารฟอกขาว หมายเหตุ อย่ า เติ ม สารซั ก ฟอกเกิ น ขี ด สู ง สุ ด ข้ อ ควรระวั ง อย่...

  • Page 74: ระบบตรวจสอบอั จ ฉริ ย ะ

    ระบบตรวจสอบอ ั จ ฉร ิ ย ะ หากต้ อ งการเปิ ดใช้ ง านฟั งก์ ช ั น นี ้ ขั ้ น แรก คุ ณ ต้ อ งดาวน์ โหลดแอป Samsung Smart Washer ที ่ Play Store หรื อ Apple Store และติ ด ตั ้ ง ในอุ ป กรณ์ เ คลื ่ อ นที ่ ซ ึ ่ ง มี ก ล้ อ ง...

  • Page 75: ค� า แนะน� า ของผ้ า

    ค � า แนะน � า ของผ ้ า จ ุ ด ตรวจสอบ • ตรวจสอบรอยเปื ้ อนหรื อ สิ ่ ง สกปรก ชุ บ ผงซั ก ฟอกเล็ ก น้ อ ยกั บ ผ้ า ขนหนู ส ี ข าว ใช้ ผ ้ า ขนหนู ส ี ข าวขยี ้ ก ั บ ผ้ า สกปรกเพื ่ อ ย้ า ยให้ สิ...
  • Page 76 ก ่ อ นการเร ิ ่ ม ต ้ น ข ั ้ น ตอนท ี ่   1 แยกผ ้ า แยกผ้ า ตามเกณฑ์ ด ั ง นี ้ : • ฉลากดู แ ลผ้ า : แยกผ้ า เป็ น ผ้ า ฝ้ าย ผ้ า เนื ้ อ ผสม ผ้ า ใยสั ง เคราะห์ ผ้ า ไหม ผ้ า ขนสั ต ว์ และเรยอน • สี...
  • Page 77 ข ั ้ น ตอนท ี ่   3 โปรดใช ้ ต าข ่ า ยส � า หร ั บ ซ ั ก ผ ้ า หร ื อ ซ ั ก แยกต ่ า งหาก • ต้ อ งใส่ ช ุ ด ชั ้ น ในสตรี (ซั ก น� ้ า ได้ ) ลงในถุ ง ใส่ ผ ้ า ส� า หรั บ ซั ก ส่ ว นที ่ เ ป็ นโลหะของชุ ด ชั ้ น ในสตรี อ าจท� า ให้ ว ั ส ดุ แ ตกหั ก และ ท�...
  • Page 78 ก ่ อ นการเร ิ ่ ม ต ้ น ข ั ้ น ตอนท ี ่   4 แช ่ ผ ้ า ก ่ อ นซ ั ก (ถ ้ า จ � า เป ็ น) • ส� า หรั บ รอยเปื ้ อนที ่ ป กเสื ้ อ แขนเสื ้ อ สาบ และกระเป๋ า ให้ ท าน� ้ า ยาซั ก ผ้ า และใช้ แ ปรงขั ด เบาๆ ก่ อ นซั ก • ใช้...
  • Page 79 ข ั ้ น ตอนท ี ่   6 ใช ้ ป ระเภทน � ้ า ยาซ ั ก ผ ้ า ท ี ่ เ หมาะสม ประเภทของน� ้ า ยาซั ก ผ้ า ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ประเภทของผ้ า (ผ้ า ฝ้ าย ผ้ า ใยสั ง เคราะห์ ผ้ า เนื ้ อ บางเบา ผ้ า ขนสั ต ว์ ) สี อุ ณ หภู ม ิ ใ นการซั ก และระดั...

  • Page 80: การท � า งาน

    การท � า งาน แผงควบค ุ ม 01 เปิ ด/ปิ ด กดเพื ่ อ เปิ ด/ปิ ดเครื ่ อ งซั ก ผ้ า 02 โปรแกรม กดเพื ่ อ เลื อ กโปรแกรมที ่ ต ้ อ งการ 03 เริ ่ ม /พั ก กดเพื...

  • Page 81: ขั ้ น ตอนง่ า ยๆ ในการเริ ่ ม ต้ น

    กดปุ่ มนี ้ เ พื ่ อ ให้ ก ารซั ก สิ ้ น สุ ด ในเวลาที ่ ร ะบุ ในการยกเลิ ก การตั ้ ง ค่ า ตั ้ ง เวลาสิ ้ น สุ ด ให้ ก ด 13 ตั ้ ง เวลาสิ ้ น สุ ด ปุ่...

  • Page 82: ภาพรวมของโปรแกรม

    การท � า งาน ภาพรวมของโปรแกรม น� ้ า หนั ก สู ง สุ ด โปรแกรม ค� า อธิ บ าย (กก.) • ใช้ ส � า หรั บ ผ้ า ส่ ว นใหญ่ รวมถึ ง ผ้ า ฝ้ าย ผ้ า ซั บ ใน และผ้ า ที ่ ส กปรก ปกติ...

  • Page 83: คุ ณ สมบั ต ิ พ ิ เ ศษ

    ค ุ ณ สมบ ั ต ิ พ ิ เ ศษ ล ็ อ คป ้ องก ั น เด ็ ก ฟั งก์ ช ั น ล็ อ คป้ องกั น เด็ ก จะล็ อ คประตู เ ครื ่ อ งซั ก ผ้ า เพื ่ อ ป้ องกั น ไม่ ใ ห้ เ ด็ ก ๆ ปี นเข้ า สู ่ ถ ั ง ซั ก และขาดอากาศหายใจ การเปิ...
  • Page 84 การท � า งาน การปิ ดใช้ ง านฟั งก์ ช ั น ล็ อ คป้ องกั น เด็ ก กดปุ่ ม ระดั บ น� ้ า และ ซั ก ค้ า งไว้ พ ร้ อ มกั น เป็ นเวลา 3 วิ น าที • เมื ่ อ คุ ณ ปิ ดฟั งก์ ช ั น ล็ อ คป้ องกั น เด็ ก สั ญ ญาณ ล็ อ คป้ องกั น เด็ ก จะดั บ ลง • ฟั...

  • Page 85: Smartthings

    ถ้ า คุ ณ มี บ ั ญ ชี Samsung ให้ ใช้ บ ั ญ ชี น ั ้ น เพื ่ อ เข้ า สู ่ ร ะบบ ผู ้ ใช้ ส มาร์ ท โฟนของ Samsung จะสามารถเข้ า สู ่ ร ะบบโดยอั ต...

  • Page 86: ประกาศเกี ่ ย วกั บ ซอฟต์ แ วร์ โ อเพ่ น ซอร์ ส

    ปฏิ บ ั ต ิ ต าม ข้ อ ก� า หนดมี อ ยู ่ ท ี ่ http://www.samsung.com ไปที ่ ก ารสนั บ สนุ น > ค้ น หาการสนั บ สนุ น ผลิ ต ภั ณ ฑ์ และป้ อนชื ่ อ รุ ่ น...

  • Page 87: การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา

    การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา การท � า ความสะอาด โปรดรั ก ษาให้ เ ครื ่ อ งซั ก ผ้ า สะอาดอยู ่ เ สมอเพื ่ อ ป้ องกั น ประสิ ท ธิ ภ าพลดลงและเพื ่ อ ให้ ม ี อ ายุ ก ารใช้ ง านที ่ ย าวนาน ภายนอก...
  • Page 88 การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา การเต ื อ น ล ้ า งถ ั ง ซ ั ก • สั ญ ญาณ ล้ า งถั ง ซั ก จะเตื อ นให้ ท ราบว่ า จ� า เป็ นต้ อ งมี ก ารล้ า งถั ง ซั ก แล้ ว ถ้ า คุ ณ เห็ น สั ญ ญาณนี ้ ก ะพริ บ หลั ง จากซั ก ผ้ า เสร็ จ ให้...
  • Page 89 ต ั ว กรอง 1. กดบริ เ วณด้ า นบนของที ่ ป ิ ดตั ว กรองเพื ่ อ น� า ออก 2. ปลดล็ อ คที ่ ฝ าปิ ด และท� า ความสะอาดตั ว กรองด้ ว ยน� ้ า ไหลและ ใช้ แ ปรงถู ไทย 37 Untitled-5 37 2023-11-10...
  • Page 90 การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา 3. เมื ่ อ ท� า ความสะอาดเสร็ จ ให้ ป ิ ดฝาและใส่ ก รอบของตั ว กรองเข้ า ที ่ เ ดิ ม คุ ณ จะได้ ย ิ น เสี ย งคลิ ก เมื ่ อ กรอบของตั ว กรองเข้ า ที ่ ต...
  • Page 91 3. ใส่ ต ั ว กรองกลั บ เข้ า ที ่ และหมุ น ตามเข็ ม นาฬิ ก าจนล็ อ คเข้ า ที ่ ตะแกรงต ั ว กรอง 1. ใช้ ค ี ม เพื ่ อ ดึ ง ตะแกรงตั ว กรองออกจากช่ อ งน� ้ า เข้ า ดั ง ที ่ แ สดง ในภาพ...
  • Page 92 การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา ช ่ อ งใส ่ ผ งซ ั ก ฟอก 1. ดึ ง ช่ อ งใส่ ส ารซั ก ฟอกออกจนสุ ด 2. ในการน� า ออก ให้ ด ึ ง ช่ อ งใส่ ส ารซั ก ฟอกขณะที ่ ด ั น ส่ ว นปลาย ของแต่...
  • Page 93 5. น� า ชุ ด ท� า ฟอง (A) ใส่ ก ลั บ ในช่ อ งใส่ น � ้ า ยาซั ก ผ้ า ใส่ ช ่ อ งใส่ เ ข้ า ที ่ เดิ ม ด้ ว ยการวาง รางของช่ อ งใส่ (A) บน รางของช่ อ ง (B) ขณะ ที...

  • Page 94: การแก ้ ไขป ั ญหา

    การแก ้ ไขป ั ญหา จ ุ ด ตรวจสอบ ถ้ า คุ ณ พบว่ า เกิ ด ปั ญหากั บ เครื ่ อ งซั ก ผ้ า โปรดตรวจสอบที ่ ต ารางด้ า นล่ า งนี ้ ก ่ อ นและลองด� า เนิ น การตามค� า แนะน� า ปั...
  • Page 95 ปั ญ หา การด� า เนิ น การ • ตรวจสอบว่ า เครื ่ อ งตั ้ ง อยู ่ บ นพื ้ น ที ่ ซ ึ ่ ง ราบเสมอกั น ถ้ า พื ้ น ที ่ ไ ม่ เ รี ย บเสมอกั น ให้ ใช้ ขาตั...
  • Page 96 การแก ้ ไขป ั ญหา ปั ญ หา การด� า เนิ น การ • ตรวจสอบฟิ วส์ ห รื อ เบรกเกอร์ ว งจร • ตรวจสอบว่ า ระดั บ แรงดั น ไฟฟ้ าเป็ นปกติ • ตรวจสอบว่ า เสี ย บปลั ๊ ก เรี ย บร้ อ ย • ตรวจสอบว่...
  • Page 97 • ทิ ้ ง ให้ ภ ายในเครื ่ อ งซั ก ผ้ า แห้ ง หลั ง จากจบโปรแกรม ถ้ า ปั ญหาเหล่ า นี ้ ย ั ง คงอยู ่ โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารของ Samsung ในพื ้ น ที ่...
  • Page 98 • เริ ่ ม ต้ น ใหม่ ห ลั ง จากปั ่ นหมาด • ถ้ า รหั ส ข้ อ มู ล ยั ง คงปรากฏบนหน้ า จอ โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารของ Samsung ในพื ้ น ที ่...
  • Page 99 ปั ่ นหมาดขั ้ น สุ ด ท้ า ยอาจไม่ ไ ด้ ผ ลลั พ ธ์ ต ามต้ อ งการ และข้ อ ความตรวจสอบ “Ub” จะปรากฏบน หน้ า จอ ถ้ า รหั ส ข้ อ มู ล ยั ง คงปรากฏบนหน้ า จอ โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารของ Samsung ในพื ้ น ที ่ ไทย 47...
  • Page 100 ข ้ อ ม ู ล จ � า เพาะ ข ้ อ ม ู ล จ � า เพาะ เครื ่ อ งซั ก ผ้ า ฝาบน ประเภท WA18CG6886** WA21CG6886** ความจุ (กก.) 18.0 21.0 AC 220-240 V / การใช้ พ ลั ง งาน (วั ต ต์ ) 1400-1650 50 Hz ขนาด (มม.)
  • Page 101 อุ ป กรณ์ เ สริ ม อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ ผ สมกั บ ขยะเชิ ง พาณิ ช ย์ อ ื ่ น ๆ เพื ่ อ ก� า จั ด • ส� า หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ การทิ ้ ง อย่ า งปลอดภั ย และการรี ไ ซเคิ ล โปรดเยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์ ข องเรา www.samsung.com หรื...
  • Page 102 บ ั น ท ึ ก Untitled-5 50 2023-11-10 12:26:49...
  • Page 103 บ ั น ท ึ ก Untitled-5 51 2023-11-10 12:26:49...
  • Page 104 ถ้ า คุ ณ มี ค � า ถามหรื อ ข้ อ คิ ด เห็ น ประเทศ โทรศั พ ท์ หรื อ เยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์ ข องเราที ่ Hotline no : 1282 THAILAND www.samsung.com/th/support 1800-29-3232 (Toll free for all product) MYANMAR +95-1-2399-888 www.samsung.com/mm/support CAMBODIA 1800-20-3232 (Toll free) www.samsung.com/th/support...
  • Page 105 အဝတ ္ ေ လ ွ ် ာ ္ စ က ္ အသ ံ ု း ျပဳသ ူ လက ္ စ ြ ဲ စ ာအ ု ပ ္ WA18CG6886**/WA21CG6886** Untitled-4 1 2023-11-10 12:23:13...
  • Page 106 မာတ ိ က ာ ေဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရး အခ်က ္ အ လက ္ ေဘးကင္ း လံ ု ၿ ခံ ဳ ေရးဆိ ု င ္ ရ ာ လမ္ း ၫႊ န ္ ခ ်က္ မ ်ားအေၾကာင္ း သင္ သိ ရ ွ ိ ဖ ိ ု ႔ လ ိ ု အ ပ္ သ ည္ ့ အ ရာ အေရးႀကီ...
  • Page 107 ထ ိ န ္ း သ ိ မ ္ း ျပဳျပင ္ ျ ခင ္ း သန္ ႔ ရ ွ င ္ း ေရး ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း စစ္...

  • Page 108: ဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရး အခ်က ္ အ လက

    ေမးျမန္ း လိ ု သ ည္ မ ်ား သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ စိ တ ္ ပ ူ ပ န္ စ ရာမ်ားရွ ိ ပ ါက၊ သင္ ၏ အနီ း ဆံ ု း ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာကိ ု ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ အကူ အ ညီ ႏ ွ င ္ ့ အ ခ်က္ အ လက္ မ ်ားအား အြ န ္ လ ိ ု င ္ း တြ င ္ www.samsung.com ၌ ရွ ာ ေဖြ ပ ါ။...

  • Page 109: အေရးႀကီ း ေသာ ေဘးကင္ း လု ံ ၿ ခံ ဳ ေရးဆိ ု င ္ ရ ာ အမွ တ ္ အ သားမ

    အေရးႀက ီ း ေသာ ေဘးကင ္ း လ ု ံ ၿ ခ ံ ဳ ေရးဆ ိ ု င ္ ရ ာ အမ ွ တ ္ အ သားမ်ား ဤအသံ ု း ျပဳသူ လက္ စ ြ ဲ စ ာအု ပ ္ အ တြ င ္ း သေကၤ တ မ်ားႏွ င ္ ့ လကၡ ဏ ာမ်ား၏ အဓိ ပ ၸ ာ ယ္ မ ွ ာ - သတိ...

  • Page 110: အေရးႀကီ း ေသာ ေဘးကင္ း လံ ု ၿ ခံ ဳ ေရးဆိ ု င ္ ရ ာ ႀကိ ဳ တင္ က ာကြ ယ ္ ရ န္ အ ခ်က္ မ

    ေဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရး အခ်က ္ အ လက ္ အေရးႀက ီ း ေသာ ေဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရးဆ ိ ု င ္ ရ ာ ႀက ိ ဳ တင ္ က ာကြ ယ ္ ရ န ္ အ ခ်က ္ မ ်ား သတ...
  • Page 111 3. အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ ္ စ က္ ျ ဖင္ ့ ကစားျခင္ း မရွ ိ မ ႈ က ု ိ ေသခ်ာေစရန္ အ တြ က ္ ကေလးမ်ားအား ၾကီ း ၾကပ္ သ င္ ့ သ ည္ ။ 4. လွ ် ပ္ စ စ္ မ ီ း ႀကိ ဳ း ပ်က္ စ ီ း ေနပါက ေဘးရန္ က ိ ု ေရွ ာ င္ ၾ ကဥ္ ႏ ိ ု င ္ ရ န္ အ လိ ု ႔ င ွ ာ ကု...

  • Page 112: အလြ န ္ အ ေရးပါေသာ စက္ တ ပ္ ဆ င္ ေ ရးဆိ ု င ္ ရ ာ သတိ ေ ပးခ်က္ မ

    ေဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရး အခ်က ္ အ လက ္ 9. ဤအဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု အိ မ ္ သ ံ ု း အတြ က ္ သ ာ ရည္ ရ ြ ယ ္ ထ ု တ ္ လ ု ပ ္ ထ ားၿပီ း ေအာက္...
  • Page 113 • ပါဝါဗိ ု ႔ အ ား၊ ႀကိ မ ္ ႏ ႈ န ္ း ႏွ င ္ ့ လွ ် ပ္ စ ီ း အခ်က္ အ လက္ မ ်ားမွ ာ အဆိ ု ပ ါစက္ ပ စၥ ည ္ း ထု တ ္ က ု န ္ အေသးစိ တ ္ ေ ဖာ္ ျ ပခ်က္ မ ်ား၏ အခ်က္...

  • Page 114: စက္ တ ပ္ ဆ င္ ျ ခင္ း သတိ ေ ပးခ်က္ မ

    အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ အ တြ င ္ း ေရလွ ် ံ ေ နပါက ေရႏွ င ္ ့ မ ီ း ကိ ု ခ်က္ ခ ်င္ း ပိ တ ္ ၿ ပီ း အနီ း ဆံ ု း...
  • Page 115 ရပ္ တ န္ ႔ မ သြ ာ းပါက သင္ ႏ ွ င ္ ့ အ နီ း ဆံ ု း Samsung ေဈးဝယ္ သ ူ ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာကိ ု ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ။...

  • Page 116: သံ ု း စြ ဲ မ ႈ သတိ ေ ပးခ်က္ မ

    ပံ ု မ ွ န ္ အ ာမခံ အ တြ င ္ း အက်ံ ဳ းဝင္ မ ည္ မဟု တ ္ က ာ ထိ ု သ ိ ု ႔ ေ ဆာင္ ရ ြ က ္ မ ိ ျ ခင္ း ေၾကာင္ ့ ျဖစ္ ေ ပၚလာသည္ ့ စက္ ခ ်ိ ဳ ႕ယြ င ္ း မႈ မ ်ား (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) ထိ ခ ိ ု က ္ ပ ်က္ စ ီ း မႈ မ ်ားအတြ က ္ Samsung အေနျဖင္ ့ တာဝန္ ယ ူ မ ည္ မ ဟု တ ္ ပ ါ။...

  • Page 117: တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင

    အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) စက္ အ စိ တ ္ အ ပိ ု င ္ း မ်ားႏွ င ္ ့ ပ တ္ သ က္ ၿ ပီ း သင္ ့ တ ြ...
  • Page 118 တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း 04 ခၽြ တ ္ ေ ဆးထည္ ့ သ ည္ ့ အ ကန္ ႔ 05 ေရစစ္ 06 ေအာက္ ေ ျခညီ ည ာေစရန္ အခု အ ခံ မ ်ား 07 ထိ န ္ း ခ်ဳပ္ ခ လု တ ္ စ ု ံ 08 အျမန္...

  • Page 119: စက္ တ ပ္ ဆ င္ ေ ရး လိ ု အ ပ္ ခ ်က္ မ

    စက ္ တ ပ ္ ဆ င ္ ေ ရး လ ိ ု အ ပ ္ ခ ်က ္ မ ်ား လ ွ ် ပ ္ စ စ ္ ႏ ွ င ္ ့ ေျမႀက ီ း အတြ င ္ း လ ွ ် ပ ္ စ ီ း ပတ ္ လ မ ္ း ဖန ္ တ ီ း ျခင ္ း သတိ...

  • Page 120: တပ္ ဆ င္ ပ ံ ု အဆင္ ့ ဆ င

    တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း တပ ္ ဆ င ္ ပ ံ ု အဆင ္ ့ ဆ င ္ ့ အဆင ္ ့ 1 တည ္ ေ နရာေရြ း ပါ ေနရာအတြ က ္ လိ ု အ ပ္ ခ ်က္ မ ်ား - •...
  • Page 121 အဆင ္ ့ 2 ေအာက ္ ေ ျခည ီ ည ာေစရန ္ ခ် ိ န ္ ည ႇ ိ ပ ါ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု ထု ပ ္ ပ ိ ု း ထားသည္ ့ ပံ ံ ု း ကိ ု ဖြ င ္ ့ ပ ါ။ 1.
  • Page 122 တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း အဆင ္ ့ 3 ေရပ ိ ု က ္ က ိ ု ခ် ိ တ ္ ဆ က ္ ပ ါ ေပးထားေသာေရပိ ု က ္ သ ည္ ေမာ္ ဒ ယ္ က ိ ု လ ိ ု က ္ ၍ ကြ ဲ ျ ပားႏိ ု င ္ ပ ါသည္ ။ ေပးထားေသာေရပိ ု က ္ ေ ခါင္ း ႏွ င ့ ္ စ ပ္ လ ်ဥ္ း သည့ ္ လမ္...
  • Page 123 ယိ ု စ ိ မ ္ ့ မ ႈ ျဖစ္ လ ွ ် င္ ေဒသတြ င ္ း Samsung ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာထံ ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ သိ ု ႔ မ ဟု တ...
  • Page 124 တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း 4. အဒက္ တ ာကိ ု ေရပိ ု က ္ ေ ခါင္ း ေပၚတြ င ္ ထည္ ့ ပ ါ၊ ၿပီ း ေနာက္ အဒက္ တ ာကိ ု ျမႇ င ္ ့ ထ ားစဥ္ ဝက္ အ ူ မ ်ားကိ ု က်ပ္...
  • Page 125 ေရပူ ဝ င္ ေ ပါက္ အပိ ု ပ ါသည္ ့ အမ်ိ ဳ းအစားမ်ားအတြ က ္ - 1. ေရပူ ပ ိ ု က ္ ၏ အနီ ေ ရာင္ အပိ ု င ္ း ကိ ု အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ ေရပူ...
  • Page 126 တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း အဆင ္ ့ 4 ေရထ ု တ ္ ပ ိ ု က ္ က ိ ု ေနရာခ်ျခင ္ း အေထြ ေ ထြ အမ်ိ ဳ းအစား 1. ခ်ိ တ ္ ဆ က္ အ ကြ င ္ း ကိ ု ဖိ ခ ်ထားၿပီ း ေနာက္ ေရစြ...
  • Page 127 ေရစု ပ ္ ထ ု တ ္ န ည္ း ျဖင္ ့ အမ်ိ ဳ းအစား (သက္ ဆ ိ ု င ္ ရ ာ ေမာ္ ဒ ယ္ မ ်ားတြ င ္ သ ာ) 1. ေရပိ ု က ္ အ ဖံ ု း (A) ကိ ု ဖြ င ္ ့ ၿ ပီ း ေရစြ န ္ ႔ ထ ု တ ္ ပ ိ ု က ္ က ိ ု ထည္ ့ ပ ါ။ ခ်ိ...
  • Page 128 အဆင ္ ့ 6 စ ံ ခ ် ိ န ္ က ိ ု က ္ ည ႇ ိ ျ ခင ္ း မ ု ဒ ္ သင္ ၏ Samsung အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ သ ည္ အဝတ္ အ ထည္ အ ေလးခ်ိ န ္ က ိ ု အလိ ု အ ေလ်ာက္ ေ ထာက္ လ ွ မ ္ း ပါသည္ ။...

  • Page 129: သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ

    သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ ီ ဆပ ္ ျ ပာမ ႈ န ္ ႔ ႏ ွ င ္ ့ ဆ ိ ု င ္ ေ သာ လမ ္ း ည ႊ န ္ ခ ်က ္ မ ်ား အဝတ္...
  • Page 130 သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ ီ 4. အဝတ္ ေ ပ်ာ့ ေ ဆးရည္ အ ကန္ ႔ တ ြ င ္ အႀကံ ျ ပဳထားေသာ အဝတ္ ေ ပ်ာ့ ေ ဆးရည္ ပ မာဏကိ ု ထည္ ့ ပ ါ။ 5. ခၽြ တ ္ ေ ဆးအကန္ ႔ ထ ဲ သ ိ ု ႔ အႀကံ ေ ပးထားေသာ ကလိ...

  • Page 131: Smart Check (အဆင္ ့ ျ မင္ ့ စစ္ ေ ဆးမႈ )

    Smart Check (အဆင ္ ့ ျ မင ္ ့ စစ ္ ေ ဆးမ ႈ ) ဤလု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ က ိ ု ဖြ င ္ ့ ရ န္ သင္ ့ အ ေနျဖင္ ့ Play Store သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ Apple Store တြ င ္ Samsung Smart Washer အက္...

  • Page 132: ေလ ွ ် ာ ္ ဖ ြ ပ ္ ေ ရး လမ ္ း ၫ ႊ န ္ ခ ်က ္ မ

    သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ ီ ေလ ွ ် ာ ္ ဖ ြ ပ ္ ေ ရး လမ ္ း ၫ ႊ န ္ ခ ်က ္ မ ်ား စစ ္ ေ ဆးရန ္ ေ နရာမ်ား •...
  • Page 133 အဆင ္ ့ 1 စ ီ ပ ါ ဤစံ သ တ္ မ ွ တ ္ ခ ်က္ မ ်ားအရ ေလွ ် ာ္ ဖ ြ ပ ္ ရ မည္ ့ အဝတ္ အ စားကိ ု မ်ိ ဳ းတူ ခ ြ ဲ ပ ါ - •...
  • Page 134 သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ ီ အဆင ္ ့ 3 အဝတ ္ ေ လ ွ ် ာ ္ ပ ိ ု က ္ က ြ န ္ အ ိ တ ္ က ိ ု အသ ံ ု း ျပဳပါ သ ိ ု ႔ မ ဟ ု တ ္ အခ် ိ ဳ ႕အဝတ ္ အ စားမ်ားက ိ ု သ...
  • Page 135 ေစာင္ က ိ ု ထည္ ့ ရ န္ ျပထားသည္ ့ အ တိ ု င ္ း ေစာင္ က ိ ု ေခါက္ ပ ါ၊ ထိ ု ႔ ေ နာက္ စည္ ပ ိ ု င ္ း အတြ င ္ း မထည္ ့ မ ီ စည္ ပ ိ ု င ္ း ၏ ပလတ္ စ တစ္ ႏ ွ င ္ ့ လ ု ပ ္ ထ ားေသာ အပိ...
  • Page 136 သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ ီ အဆင ္ ့ 4 ႀက ိ ဳ တင ္ ေ လ ွ ် ာ ္ ပ ါ (လ ိ ု အ ပ ္ ပ ါက) • ေကာ္ လ ံ မ ်ား၊ အက်ႋ ီ လ က္ မ ်ား၊ ေခါက္ ခ ်ဳပ္ ထ ားေသာေနရာမ်ားႏွ င ္ ့ အိ တ ္ က ပ္ မ ်ားေပၚရွ ိ အစြ န ္ း အထင္ း မ်ားႏွ င ္ ့ အညစ္...
  • Page 137 အဆင ္ ့ 6 မ ွ န ္ က န ္ ေ သာ ဆပ ္ ျ ပာမ ႈ န ္ ႔ အ မ် ိ ဳ းအစားက ိ ု အသ ံ ု း ျပဳပါ ဆပ္ ျ ပာမႈ န ္ ႔ အ မ်ိ ဳ းအစားသည္ အထည္ အ မ်ိ ဳ းအစား (ခ်ည္ ထ ည္ ၊ ဓာတု သ ံ ု း အထည္ ၊ ႏူ း ညံ ့ ေ သာ အထည္ မ ်ား၊ သိ ု း ေမြ း )၊ အေရာင္...
  • Page 138 စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ ထ ိ န ္ း ခ်ဳပ ္ ခ လ ု တ ္ စ ု ံ 01 ပါဝါ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု ဖြ င ္ ့ / ပိ တ ္ ရ န္ ႏွ ိ ပ ္ ပ ါ။ 02 Cycles (အစီ...
  • Page 139 Eco Bubble (အီ က ိ ု ပ ူ ေ ဖာင္ း ) လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ က ိ ု ဖြ င ့ ္ / ပိ တ ္ ရ န္ ဤခလု တ ္ က ိ ု ႏွ ိ ပ ္ ပ ါ။ ဤလု...

  • Page 140: စတင္ ရ န္ ႐ု ိ း ရွ င ္ း ေသာအဆင္ ့ မ

    စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ Smart Control လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ က ိ ု ဖြ င ့ ္ / ပိ တ ္ ရ န္ ႏွ ိ ပ ္ ပ ါ။ Smart Control လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ က ိ ု ဖြ င ့ ္ ထ ားသည့ ္ အ ခါ၊ 14 Smart Control သင္...

  • Page 141: စက္ ဝ န္ း အက်ဥ္ း ခ်ဳပ

    စက ္ ဝ န ္ း အက်ဥ ္ း ခ်ဳပ ္ အမ်ားဆံ ု း ထည္ ့ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ့ အစီ အ စဥ္ ေဖာ္ ျ ပခ်က္ အဝတ္ အ စားပမာဏ (kg) • ခ်ည္ ထ ည္ မ ်ား၊ လီ န င္ မ ်ား၊ ႏွ င ္ ့ ပံ ု မ ွ န ္ အ NORMAL (ပံ...
  • Page 142 စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ အမ်ားဆံ ု း ထည္ ့ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ့ အစီ အ စဥ္ ေဖာ္ ျ ပခ်က္ အဝတ္ အ စားပမာဏ (kg) • ဂြ မ ္ း ကပ္ မ ်ား၊ ေစာင္ မ ်ား၊ ႏွ င ္ ့ အိ...
  • Page 143 အမ်ားဆံ ု း ထည္ ့ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ့ အစီ အ စဥ္ ေဖာ္ ျ ပခ်က္ အဝတ္ အ စားပမာဏ (kg) • သင့ ္ စမတ္ ဖ ု န ္ း ရွ ိ SmartThings အက္ ပ ္ တ ြ င ္ DOWNLOADED ရရွ...

  • Page 144: အထူ း အဂၤ ါ ရပ္ မ

    စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ အထ ူ း အဂၤ ါ ရပ ္ မ ်ား Child Lock (ကေလးေလာ ့ ခ ္ ) Child Lock (ကေလးေလာ့ ခ ္ ) လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ သ ည္ ကေလးမ်ား အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ အ တြ င ္ း ဝင္ က ာ စည္ ပ ိ ု င ္ း အတြ င ္ း တြ င ္ ေရမြ...
  • Page 145 Child Lock (ကေလးေလာ့ ခ ္ ) လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ က ိ ု ပိ တ ္ ထ ားသည္ Water Level (ေရပမာဏ) ႏွ င ္ ့ Wash (ေလွ ် ာ္ ဖ ြ ပ ္ မ ႈ ) ႏွ စ ္ မ ်ိ ဳ းလံ ု း ကိ ု 3 စကၠ န ္ ႔ ၾ ကာ တစ္ ၿ ပိ ဳ င္ တ ည္ း ဖိ ၍ ႏွ ိ ပ ္ ထ ားပါ။ •...
  • Page 146 စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ လက္ ေ တြ ႕ ဘဝျဖစ္ ရ ပ္ သင္ သ ည္ ႏွ စ ္ န ာရီ ၾ ကာမည္ ့ ေလွ ် ာ္ ဖ ြ ပ ္ ေ ရးစက္ ဝ န္ း ကိ ု ယခု အ ခ်ိ န ္ မ ွ ေ န၍ 3 နာရီ အ ၾကာတြ င ္ အဆံ ု း သတ္ လ ိ ု သ ည္ ။ ထိ...

  • Page 147: Smartthings

    ေလာ ့ ဂ ္ အ င ္ ဝ င ္ ပ ါ သင္ ၏ Samsung အေကာင္ ့ ျ ဖင္ ့ SmartThings ထဲ သ ိ ု ႔ အရင္ ဆ ံ ု း ေလာ့ ဂ ္ အ င္ ဝ င္ ရ မည္ ။ Samsung အေကာင္ ့ အ သစ္ တ စ္ ခ ု...

  • Page 148: ပြ င ္ ့ လ င္ း အရင္ း အျမစ္ ေ ၾကျငာခ်က

    မွ တ စ္ ဆ င္ ့ ဆက္ သ ြ ယ ္ ျ ခင္ း ျဖင္ ့ သက္ ဆ ိ ု င ္ ရ ာရင္ း ျမစ္ က ု ဒ ္ က ိ ု ရယူ ႏ ိ ု င ္ ပ...
  • Page 149 မွ တ ္ ခ ်က္ • Samsung Electronics အေနျဖင္ ့ ေရဒီ ယ ိ ု ကိ ရ ိ ယ ာပစၥ ည ္ း အမ်ိ ဳ းအစား အိ မ ္ သ ံ ု း ပစၥ ည ္ း မ်ားသည္ ၫႊ န ္ ၾ ကားခ်က္...
  • Page 150 ထ ိ န ္ း သ ိ မ ္ း ျပဳျပင ္ ျ ခင ္ း သန ္ ႔ ရ ွ င ္ း ေရး စက္ စ ြ မ ္ း ေဆာင္ ရ ည္ က ်ဆင္ း မႈ က ိ ု ကာကြ ယ ္ တ ားဆီ း ရန္ ႏ ွ င ္ ့ စက္ သ က္ တ မ္ း ကိ ု ထိ န ္ း သိ မ ္ း ရန္ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု သန္...
  • Page 151 • အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု အ သံ ု း ျပဳေသာ အေျခအေနမ်ားႏွ င ္ ့ ပတ္ ဝ န္ း က်င္ မ ်ားေပၚတြ င ္ မ ူ တ ည္ က ာ၊ စည္ ပ ိ ု င ္ း ရွ ိ ညစ္...
  • Page 152 ထ ိ န ္ း သ ိ မ ္ း ျပဳျပင ္ ျ ခင ္ း ECO TUB CLEAN (အ ီ က ိ ု န ည ္ း က် စည ္ ပ ိ ု င ္ း သန ္ ႔ ရ ွ င ္ း ေရး) သတ ိ ေ ပးခ်က ္ •...
  • Page 153 ေရစစ ္ 1. စစ္ ထ ု တ ္ ဆ န္ ခ ါ အျပား၏ အေပၚပိ ု င ္ း ကိ ု ဖယ္ ရ ွ ာ းရန္ ဖိ ခ ်ပါ။ 2. ထိ ု အ ဖံ ု း ကိ ု ေလာ့ ဖ ြ င ္ ့ ၍ စီ း က်ေနေသာ ေရေအာက္ တ ြ င ္ ဘရပ္...
  • Page 154 ထ ိ န ္ း သ ိ မ ္ း ျပဳျပင ္ ျ ခင ္ း 3. သန္ ႔ ရ ွ င ္ း ေရး လု ပ ္ ၿ ပီ း သြ ာ းေသာအခါ အဖံ ု း အကာကိ ု ပိ တ ္ ၿ ပီ း စစ္...
  • Page 155 3. အဆိ ု ပ ါစစ္ ထ ု တ ္ ဆ န္ ခ ါကိ ု ျပန္ ထ ည္ ့ ၿ ပီ း ေနရာတက် အံ က ိ ု က ္ ျ ဖစ္ သ ြ ာ းသည္ အ ထိ လက္ ယ ာရစ္ လွ ည ္ ့ ပ ါ။ စစ...
  • Page 156 ထ ိ န ္ း သ ိ မ ္ း ျပဳျပင ္ ျ ခင ္ း ဆပ ္ ျ ပာမ ႈ န ္ ႔ ထ ည ္ ့ အ ံ ဆ ြ ဲ 1. ဆပ္ ျ ပာမႈ န ္ ႔ ထ ည့ ္ သ ည္ ့ အ ံ က ိ ု လံ ု း ဝဆြ ဲ ထ ု တ ္ လ ိ ု က ္ ပ ါ။ 2.
  • Page 157 5. ပူ ေ ဖာင္ း ကစ္ (A) ကိ ု ဆပ္ ျ ပာမႈ န ္ ႔ ထ ည့ ္ သ ည့ ္ အ ကန္ ႔ တ ြ င ္ ျပန္ ထ ည့ ္ ပ ါ။ အံ က ိ ု ေအာက္ သ ိ ု ႔ ေ စာင္ း ထားကာ အကန္...

  • Page 158: ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင

    ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း စစ ္ ေ ဆးရန ္ ေ နရာမ်ား သင္ ့ တ ြ င ္ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ ႏ ွ င ္ ့ ပ တ္ သ က္ ၿ ပီ း ျပႆနာတစ္ ခ ု ႀကံ ဳ ေတြ ႕ ရပါက ေအာက္ ပ ါဇယားကြ က ္ က ိ ု ပထမဆံ ု း ၾကည္ ့ ၿ ပီ း အႀကံ...
  • Page 159 ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ေရပံ ့ ပ ိ ု း မႈ က ိ ု ေ ရြ း ၿပီ း ေနာက္ စတင္ ပ ါ/ေခတၱ ရ ပ္ ပ ါ ကိ ု ႏ ွ ိ ပ ္ ရ န္ (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ စတင္...
  • Page 160 ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ သ ည္ ျပင္ ည ီ ၾ ကမ္ း ျပင္ ေ ပၚတြ င ္ ထားရွ ိ ေ ၾကာင္ း ေသခ်ာပါေစ။...
  • Page 161 ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ပါဝါမီ း ႀကိ ဳ းကိ ု တိ ု က ္ ႐ ိ ု က ္ လ ွ ် ပ္ စ စ္ ပ လတ္ ေ ပါက္ အ တြ င ္ း ပလတ္ ထ ိ ု း ပါ။ •...
  • Page 162 ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ေရပိ ု က ္ ေ ခါင္ း ႏွ စ ္ ခ ု လ ံ ု း ကိ ု အျပည္ ့ အ ဝ ဖြ င ္ ့ လ ိ ု က ္ ပ ါ။ •...
  • Page 163 ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ဖ်ဴးစ္ က ိ ု စစ္ ၾ ကည္ ့ ပ ါ (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) ဆားကစ္ ဘ ရိ တ ္ က ာကိ ု ျပန္ ဆ က္ ပ ါ။ •...
  • Page 164 ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ေရပိ ု က ္ ခ ်ိ တ ္ ဆ က္ မ ႈ အ ားလံ ု း ကိ ု က်ပ္ ေ နေအာင္ တပ္ ထ ားေၾကာင္ း ေသခ်ာပါေစ။...
  • Page 165 ေျခာက္ ေ သြ ႕ ေအာင္ ထ ားပါ။ ျပႆနာ ဆက္ လ က္ ရ ွ ိ ေ နပါက ေဒသတြ င ္ း Samsung ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာကိ ု ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ။ ျမန္ မ ာ...

  • Page 166: အခ်က္ အ လက္ က ု ဒ ္ မ

    ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း အခ်က ္ အ လက ္ က ု ဒ ္ မ ်ား အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ ပ်က္ ေ နပါက ဖန္ သ ားျပင္ ေ ပၚတြ င ္ အခ်က္ အ လက္ က ု ဒ ္ တ စ္ ခ ု က ိ ု သင္ ေတြ ႕ ႏိ ု င ္ ပ ါသည္ ။ ေအာက္...
  • Page 167 ကု ဒ ္ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ ေရကိ ု မစြ န ္ ႔ ထ ု တ ္ ပ ါ။ • ေရစြ န ္ ႔ ထ ု တ ္ ပ ိ ု က ္ မ ွ ာ ေအးခဲ မ ေနေၾကာင္ း (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) ပိ တ ္ ဆ ိ ု ႔ မ ေနေၾကာင္ း ေသခ်ာပါေစ။ •...
  • Page 168 ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း ကု ဒ ္ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ အ ဖု ံ း ကိ ု ေသခ်ာစြ ာ မပိ တ ္ ထ ားပါ။ •...
  • Page 169 အခ်က္ အ လက္ က ု ဒ ္ တ စ္ မ ်ိ ဳ းမ်ိ ဳ းကိ ု စခရင္ ေ ပၚတြ င ္ ဆက္ လ က္ ျ ပေနပါက ေဒသတြ င ္ း Samsung ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာကိ ု...

  • Page 170: သတ ္ မ ွ တ ္ ခ ်က

    သတ ္ မ ွ တ ္ ခ ်က ္ အေသးစ ိ တ ္ ေ ဖာ ္ ျ ပခ်က ္ စာရြ က ္ အဝတ္ အ စားပမာဏ အမ်ားဆံ ု း ထည္ ့ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ့ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ အမ်ိ...
  • Page 171 မ ွ တ ္ စ ု Untitled-4 67 2023-11-10 12:23:21...
  • Page 172 သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ကၽြ ႏ ု ္ ပ ္ တ ိ ု ႔ က ိ ု အြ န ္ လ ိ ု င ္ း မွ ႏိ ု င ္ င ံ ဖု န ္ း ေခၚဆိ ု ပ ါ ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ Hotline no : 1282 THAILAND www.samsung.com/th/support 1800-29-3232 (Toll free for all product) MYANMAR +95-1-2399-888 www.samsung.com/mm/support CAMBODIA 1800-20-3232 (Toll free) www.samsung.com/th/support...
  • Page 173 Washing Machine User manual WA16CG6745**/WA17CG6745**/WA18CG6745**/ WA19CG6745** Untitled-6 1 2023-11-10 12:29:41...
  • Page 174 Contents Safety information What you need to know about the safety instructions Important safety symbols Important safety precautions Critical installation warnings Installation cautions Critical usage warnings Usage cautions Critical cleaning warnings Installation What’s included Installation requirements Step-by-step installation Before you start Detergent guidelines Smart Check Laundry guidelines...

  • Page 175: Safety Information

    Safety information Congratulations on your new Samsung washing machine. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take some time to read this manual to take full advantage of your washing machine’s many benefits and features.

  • Page 176: Important Safety Precautions

    Safety information Important safety precautions WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person...

  • Page 177: Critical Installation Warnings

    6. For washing machines having ventilation openings in the base, the installation instructions shall state that the openings must not be obstructed by a carpet. 7. For use in Europe: Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.

  • Page 178: Installation Cautions

    Safety information • Ensure that the power voltage, frequency, and current are the same as those of the product specifications. Failure to do so may result in electric shock or fire. Plug the power plug into the wall socket firmly. Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points using a dry cloth on a regular basis.

  • Page 179: Critical Usage Warnings

    • Failure to do so may result in electric shock, fire, problems with the product, or injury. • In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from doing it.

  • Page 180: Usage Cautions

    The product you have purchased is designed for domestic use only. Using the product for business purposes qualifies as a product misuse. In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse.

  • Page 181: Installation

    What’s included Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with the washing machine or the parts, contact a local Samsung customer centre or the retailer. 01 Lid 02 Bubble Kit...

  • Page 182: Installation Requirements

    Installation NOTE • Lid: Make sure to keep the lid closed while the washing machine is operating. • Filter: This collects lint that builds up from the laundry being washed. • Levelling feet: Adjust the feet to level the washing machine on a flat floor. Installation requirements Electrical supply and grounding WARNING...

  • Page 183: Step-By-Step Installation

    Step-by-step installation STEP 1 Select a location Location requirements: • Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Away from direct sunlight • Adequate room for ventilation and wiring • The ambient temperature is always higher than the freezing point (0 ˚C) •...
  • Page 184 Installation STEP 2 Adjust the levelling feet Unpack the product package. 1. Gently slide the washing machine into position. Excessive force may damage the levelling feet (A). 2. Level the washing machine by manually adjusting the levelling feet. 3. When levelling is complete, tighten the nuts (B) if provided (some models may not have the nuts).
  • Page 185 If there is a water leak, stop operating the washing machine and disconnect from the electrical supply. Then, contact a local Samsung service centre in case of a leak from the water hose, or contact a plumbing technician in case of a leak from the water tap. Otherwise, this may cause electric shock.
  • Page 186 Installation CAUTION Do not stretch the water hose by force. If the hose is too short, replace the hose with a longer, high- pressure hose. Connecting to a non-threaded water tap (applicable models only) 1. Remove the adaptor (A) from the water hose (B). 2.
  • Page 187 6. While pulling down part (D) on the water hose, connect the water hose to the adaptor. Then, release part (D). The hose fits into the adaptor with a clicking sound. 7. To complete connecting the water hose, see 2 and 3 on the "Connecting to a threaded water tap (applicable models only)"...
  • Page 188 Installation STEP 4 Position the drain hose General type 1. Press and hold down the joint ring, and insert it into the drain hose. 2. Insert the drain hose into the drain outlet. Make sure to connect them firmly using the joint ring. The drain hose is extensible.
  • Page 189 Pump type (applicable models only) 1. Open the hose cap (A), and insert the drain hose. Tighten the drain hose using the joint ring. NOTE • The position (side or rear) of the drain outlet depends on the model. • Availability of the hose cap depends on the model. 2.
  • Page 190 Plug the power cord into a wall socket protected by a fuse or circuit breaker. Then, press Power to turn on the washing machine. STEP 6 Calibration Mode Your Samsung washing machine detects the laundry weight automatically. For more accurate weight detection, please run Calibration Mode after the installation. To run Calibration Mode, follow these steps: 1.

  • Page 191: Before You Start

    Before you start Detergent guidelines The washing machine provides a two-compartment dispenser for detergent and fabric softener. The bleach compartment is located on the left side of the tub. • Detergent compartment with Bubble Kit (A): Apply a recommended amount of detergent (liquid or powder) into the compartment.
  • Page 192 Before you start 4. Add a recommended amount of fabric softener into the softener compartment. 5. Add a recommended amount of non-chlorine bleach into the bleach compartment. NOTE Do not exceed the max line when applying the cleaning agents. CAUTION Do not pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto the load or into the tub.

  • Page 193: Smart Check

    Smart Check To enable this function, you must first download the Samsung Smart Washer app at the Play Store or the Apple Store, and install it on a mobile device featuring a camera function. The Smart Check function has been optimised for Galaxy & iPhone series (applicable models only).

  • Page 194: Laundry Guidelines

    Before you start Laundry guidelines Checkpoints • Check for stains or dirt. Apply a little detergent to a white towel. Rub the white towel and the dirty clothes together to transfer the dirt or colour to the white towel. • Before washing, pre-treat the sleeves, collars, dress hems, and pockets by brushing with detergent. •...
  • Page 195 STEP 1 Sort Sort the laundry according to these criteria: • Care Label: Sort the laundry into cottons, mixed fibres, synthetics, silks, wools, and rayon. • Colour: Separate whites from colours. • Size: Mixing different-sized items together in the tub improves the washing performance. •...
  • Page 196 Before you start STEP 3 Use a laundry net or wash certain items separately • Brassieres (water washable) must be placed in a laundry net. Metal parts of the brassieres may break through and tear other laundry items. • Cashmilon, large volume garments, and lightweight clothes (lace-decorated clothes, lingerie, nylon stocking, and synthetic fabrics) may float on water during washing and cause problems to the machine.
  • Page 197 STEP 4 Prewash (if necessary) • To remove stains and dirt on collars, sleeves, hems, and pockets, apply detergent lightly and brush off. • Use powder or liquid detergents. Do not use soap, as this may remain on the tub after washing. •...
  • Page 198 Before you start STEP 6 Apply a proper detergent type The type of detergent depends on the type of fabric (cotton, synthetic, delicate items, wool), colour, wash temperature, and degree of soiling. Always use “low suds” laundry detergent, which is designed for automatic washing machines.

  • Page 199: Operations

    Operations Control panel 01 Power Press to turn on/off the washing machine. 02 Cycles Press to select the desired cycle. 03 Start/Pause Press to start or pause an operation. The indicator next to each wash cycle turns on to indicate the selected 04 Cycle indicators cycle.
  • Page 200 Operations Press this button if you need to shorten the washing time, applicable for NORMAL, BABY CARE or JEANS. The shortened time may differ depending on the selected cycle/load/options. 12 Super Speed • Power Tub Clean : Press and hold Super Speed for 3 seconds. Use this function if you have not performed the ECO TUB CLEAN cycle or need more powerful tub cleaning performance.

  • Page 201: Simple Steps To Start

    Simple steps to start 1. Press Power to turn on the washing machine. 2. Press Cycles repeatedly until the desired cycle is selected. 3. Change the cycle settings (Water Level, Wash, Rinse, and/or Spin) as necessary. 4. To add an option, press the corresponding button. 5.

  • Page 202: Cycle Overview

    Operations Cycle overview Max load Cycle Description (kg) • For most fabrics including cottons, linens, and normally NORMAL soiled items. • For lightly soiled items that you want to finish washing QUICK WASH quickly. • Select this if you want to produce powerful cleaning SUPER CLEAN performance.

  • Page 203: Special Features

    Special features Child Lock The Child Lock function locks the washing machine lid to prevent children from climbing into and suffocating inside the tub. Activating the Child Lock function Press and hold Water Level and Wash simultaneously for approximately 3 seconds. •...
  • Page 204 Operations Deactivating the Child Lock function Press and hold both Water Level and Wash simultaneously for approximately 3 seconds. • When you deactivate the Child Lock function, the Child Lock indicator is turned off. • The Child Lock function prevents children or the infirm from accidently operating the washing machine and injuring themselves.

  • Page 205: Maintenance

    Maintenance Cleaning Keep the washing machine clean to prevent deteriorated performance and to preserve its life cycle. Exterior • Use a soft cloth to wipe up all detergent, bleach, or other spills as they occur. • Clean the control panel with a soft, damp cloth. Do not use abrasive powders or cleaning pads. Do not spray cleaners directly on the panels.
  • Page 206 Maintenance ECO TUB CLEAN reminder • The ECO TUB CLEAN indicator reminds you of cleaning the tub when necessary. If you happen to see the indicator blinking after washing is complete, remove the laundry and run the ECO TUB CLEAN cycle. •...
  • Page 207 Filter 1. Press down the upper area of the filter case to remove. 2. Unlock the cover, and clean the filter with running water and a brush. English 35 Untitled-6 35 2023-11-10 12:29:48...
  • Page 208 Maintenance 3. When cleaning is complete, close the cover and reinsert the filter case to the original position. You will hear a clicking sound when the filter case fits in. Pump filter (applicable models only) 1. Put a floor-cloth or towel under the Pump filter. Turn the filter knob anticlockwise to remove.
  • Page 209 3. Reinsert the filter, and turn clockwise until it locks into position. Mesh filter 1. Use pliers to pull out the mesh filter from inside the water inlet as shown. 2. Use a soft brush to clean the mesh filter with running water.
  • Page 210 Maintenance Detergent drawer 1. Fully pull out the detergent drawer. 2. To remove, pull the detergent drawer while pushing the ends of each side. 3. Remove the Bubble Kit (A) from the compartments. Rinse the Bubble Kit (A) and the drawer in warm water and clean with a soft brush.
  • Page 211 5. Return the Bubble Kit (A) to the detergent compartment. Replace the drawer by placing the drawer rail (A) on the compartment rail (B) while tilting the drawer downward. 6. Fully push the drawer back to close. English 39 Untitled-6 39 2023-11-10 12:29:49...

  • Page 212: Troubleshooting

    Troubleshooting Checkpoints If you encounter a problem with the washing machine, first check the table below and try the suggestions. Problem Action • Make sure you use rated power for the product. Does not turn on. • Make sure the power cord is completely plugged in. •...
  • Page 213 Problem Action • Make sure the washing machine is set on a level floor. If the floor is not level, use the levelling feet to adjust the washing machine. • Make sure the washing machine is not contacting any other object. •...
  • Page 214 Troubleshooting Problem Action • Fully open both water taps. • Make sure the temperature selection is correct. • Make sure the hoses are connected to the correct water taps. Flush water lines. • Disconnect the hoses and clean the screens. The hose filter screens may be clogged.
  • Page 215 • Excessive suds collect in recesses and can cause foul odours. Has odours. • Run cleansing cycles to sanitise periodically. • Dry the washing machine interior after a cycle has finished. If a problem persists, contact a local Samsung service centre. English 43 Untitled-6 43 2023-11-10...

  • Page 216: Information Codes

    Troubleshooting Information codes If the washing machine fails to operate, you may see an information code on the display. Check the table below and try the suggestions. Code Action The Water Level sensor is not working properly. • Check Water Level Sensor wire harness. •...
  • Page 217 Power button is inoperative during this time. Water is overflowed. • Restart after spinning. • If the information code remains on the display, contact a local Samsung service centre. When position of the clutch can't be detected. • If the information code remains, contact a customer service centre.
  • Page 218 “Ub” check message will be shown in the display. If any information code keeps appearing on the screen, contact a local Samsung service centre. English Untitled-6 46...

  • Page 219: Specification

    Specification Specification sheet Top loading washing machine Type WA16CG6745** WA17CG6745** Capacity (kg) 16.0 17.0 Power consumption (W) AC 220-240 V / 50 Hz Dimensions (mm) W637 x D701 x H1068 W637 x D701 x H1093 Net weight (kg) 45.0 Water pressure (MPa (kg·f/cm 0.05 - 0.78 (0.5 - 8.0) Spin speed (rpm) Top loading washing machine...

  • Page 220: Untitled-6

    QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT Hotline no : 1282 THAILAND www.samsung.com/th/support 1800-29-3232 (Toll free for all product) MYANMAR +95-1-2399-888 www.samsung.com/mm/support CAMBODIA 1800-20-3232 (Toll free) www.samsung.com/th/support LAOS +856-214-17333 www.samsung.com/th/support Untitled-6 48 2023-11-10 12:29:50...
  • Page 221 เคร ื ่ อ งซ ั ก ผ ้ า คู ่ ม ื อ ผู ้ ใช้ WA16CG6745**/WA17CG6745**/WA18CG6745**/ WA19CG6745** Untitled-7 1 2023-11-10 2:13:56...
  • Page 222 สารบ ั ญ ข ้ อ ม ู ล เก ี ่ ย วก ั บ ความปลอดภ ั ย สิ ่ ง ที ่ ค ุ ณ ต้ อ งทราบเกี ่ ย วกั บ ค� า แนะน� า เพื ่ อ ความปลอดภั ย ข้...
  • Page 223 การก � า จ ั ด ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ น ี ้ อ ย ่ า งถ ู ก ว ิ ธ ี (ขยะอ ุ ป กรณ ์ ไฟฟ ้ าและอ ิ เ ล ็ ก ทรอน ิ ก ส ์ ) ไทย 3 Untitled-7 3 2023-11-10...

  • Page 224: สิ ่ ง ที ่ ค ุ ณ ต้ อ งทราบเกี ่ ย วกั บ ค� า แนะน� า เพื ่ อ ความปลอดภั ย

    การบ� า รุ ง รั ก ษาเครื ่ อ งซั ก ผ้ า Samsung เครื ่ อ งใหม่ ข องคุ ณ โปรดสละเวลาเพื ่ อ อ่ า นคู ่ ม ื อ นี ้ เพื ่ อ ใช้ ป ระโยชน์ ส ู...

  • Page 225: ข้ อ ควรระวั ง เพื ่ อ ความปลอดภั ย ที ่ ส � า คั ญ

    ข ้ อ ควรระว ั ง เพ ื ่ อ ความปลอดภ ั ย ท ี ่ ส � า ค ั ญ ค � า เต ื อ น ในการลดความเสี ่ ย งจากไฟ การระเบิ ด ไฟฟ้ าช็ อ ต หรื อ การบาดเจ็ บ ขณะใช้ อ ุ ป กรณ์ โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ ควรระวั ง เพื ่ อ ความปลอดภั...

  • Page 226: ค� า เตื อ นที ่ ส � า คั ญ ส� า หรั บ การติ ด ตั ้ ง

    ข ้ อ ม ู ล เก ี ่ ย วก ั บ ความปลอดภ ั ย 9. อุ ป กรณ์ น ี ้ อ อกแบบมาส� า หรั บ ใช้ ภ ายในครั ว เรื อ นเท่ า นั ้ น และไม่ ไ ด้ อ อกแบบมาเพื ่ อ ใช้...

  • Page 227: ข้ อ ควรระวั ง ในการติ ด ตั ้ ง

    ถ้ า อุ ป กรณ์ ม ี น � ้ า ล้ น ท่ ว ม ให้ ต ั ด ไฟฟ้ าและการจ่ า ยน� ้ า ทั น ที และติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารลู ก...

  • Page 228: ข้ อ ควรระวั ง ในการใช้ ง าน

    ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ค ุ ณ ซื ้ อ นี ้ ได้ ร ั บ การออกแบบมาส� า หรั บ ใช้ ในครั ว เรื อ นเท่ า นั ้ น การใช้ เ พื ่ อ ธุ ร กิ จ จะถื อ เป็ นการใช้ ผ ิ ด วั ต ถุ ป ระสงค์ ในกรณี น ี ้ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ จ ะไม่ ไ ด้ ร ั บ ความคุ ้ ม ครองตามการรั บ ประกั น มาตรฐานที ่ ม าจาก Samsung และ Samsung จะไม่ ม ี ส ่ ว น...

  • Page 229: ค� า เตื อ นที ่ ส � า คั ญ ส� า หรั บ การท� า ความสะอาด

    ค � า เต ื อ นท ี ่ ส � า ค ั ญ ส � า หร ั บ การท � า ความสะอาด ค� า เตื อ น ห้ า มท� า ความสะอาดอุ ป กรณ์ โดยฉี ด น� ้ า ใส่ ต ั ว เครื ่ อ งโดยตรง ห้...

  • Page 230: มี ช ิ ้ น ส่ ว นใดบ้ า ง

    โปรดตรวจสอบว่ า ชิ ้ น ส่ ว นทั ้ ง หมดนี ้ อ ยู ่ ใ นบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ ข องผลิ ต ภั ณ ฑ์ ถ้ า คุ ณ พบปั ญหากั บ เครื ่ อ งซั ก ผ้ า หรื อ ชิ ้ น ส่ ว น โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารลู ก ค้ า ของ Samsung ในพื ้ น ที ่ ห รื อ ผู ้ ข ายปลี ก...

  • Page 231: ข้ อ ก� า หนดในการติ ด ตั ้ ง

    หมายเหตุ • ฝาปิ ด: โปรดปิ ดฝาไว้ เ สมอขณะที ่ เ ครื ่ อ งท� า งาน • ตั ว กรอง: ท� า หน้ า ที ่ เ ก็ บ เศษด้ า ยที ่ ส ะสมจากการซั ก ผ้ า • ขาตั ้ ง ปรั บ ระดั บ : ปรั บ ขาเพื ่ อ ให้ เ ครื ่ อ งซั ก ผ้ า ได้ ร ะดั บ บนพื ้ น เรี ย บ ข...

  • Page 232: การติ ด ตั ้ ง แบบที ล ะขั ้ น ตอน

    การต ิ ด ต ั ้ ง การต ิ ด ต ั ้ ง แบบท ี ล ะข ั ้ น ตอน ข ั ้ น ตอนท ี ่   1 เลื อ กที ่ ต ั ้ ง ข้ อ ก� า หนดของต� า แหน่ ง : • มี...
  • Page 233 ข ั ้ น ตอนท ี ่   2 ปร ั บ ขาต ั ้ ง ปร ั บ ระด ั บ น� า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ อกจากบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ 1. ค่ อ ยๆ เลื ่ อ นเครื ่ อ งซั ก ผ้ า เข้ า สู ่ ต � า แหน่ ง ที ่ ต ิ ด ตั ้ ง การใช้ แ รง มากเกิ...
  • Page 234 ถ้ า มี น � ้ า รั ่ ว ให้ ห ยุ ด การใช้ ง านเครื ่ อ งและถอดปลั ๊ ก ไฟออกจากแหล่ ง จ่ า ยไฟ จากนั ้ น ติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ รี ก ารของ Samsung ในพื ้...
  • Page 235 การต่ อ เข้ า กั บ ก๊ อ กน� ้ า แบบไม่ เ ป็ นเกลี ย ว (เฉพาะบางรุ ่ น ) 1. ถอด ตั ว แปลง (A) จาก ท่ อ (B) 2. ใช้ ไขควงฟิ ลลิ ป ส์ เ พื ่ อ คลายสกรู ส ี ่ ต ั ว บนข้ อ ต่ อ 3.
  • Page 236 การต ิ ด ต ั ้ ง 6. ขณะที ่ ด ึ ง ชิ ้ น ส่ ว น (D) บนท่ อ น� ้ า ลง ให้ ต ่ อ ท่ อ น� ้ า เข้ า กั บ ตั ว แปลง จากนั ้ น ปล่ อ ย ชิ ้ น ส่ ว น (D) ท่ อ จะต่ อ เข้ า กั บ ข้...
  • Page 237 ข ั ้ น ตอนท ี ่   4 จ ั ด วางท ่ อ น � ้ า ท ิ ้ ง ประเภททั ่ ว ไป 1. กดวงแหวนข้ อ ต่ อ ค้ า งไว้ และใส่ เ ข้ า กั บ ท่ อ ทิ ้ ง น� ้ า 2.
  • Page 238 การต ิ ด ต ั ้ ง ประเภทปั ๊ ม (เฉพาะรุ ่ น ) 1. เปิ ด ฝาปิ ดท่ อ (A) และใส่ ท ่ อ ระบายน� ้ า ยึ ด ท่ อ ระบายน� ้ า โดยใช้ วงแหวนข้ อ ต่ อ หมายเหตุ • ต� า แหน่ ง (ด้ า นข้ า งหรื อ ด้ า นหลั ง ) ของช่ อ งระบายน� ้ า ทิ ้ ง ขึ...
  • Page 239 ข ั ้ น ตอนท ี ่   6 โหมดปร ั บ ต ั ้ ง เครื ่ อ งซั ก ผ้ า Samsung ของคุ ณ จะตรวจหาน� ้ า หนั ก ของผ้ า โดยอั ต โนมั ต ิ เพื ่ อ ให้ ก ารตรวจหาน� ้ า หนั ก มี ค วามแม่ น ย� า โปรดเรี ย กใช้ โหมดการปรั บ เที ย บหลั ง จากติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ ง...

  • Page 240: ค� า แนะน� า ส� า หรั บ สารซั ก ฟอก

    ก ่ อ นการเร ิ ่ ม ต ้ น ค � า แนะน � า ส � า หร ั บ สารซ ั ก ฟอก เครื ่ อ งซั ก ผ้ า นี ้ ม ี ช ่ อ งจ่ า ยสองช่ อ งส� า หรั บ สารซั ก ฟอกและน� ้ า ยาปรั บ ผ้ า นุ ่ ม ช่ อ งส� า หรั บ สารฟอกขาวจะอยู ่ ด ้ า นซ้ า ยมื อ ของถั ง ซั ก • ช่...
  • Page 241 5. เติ ม สารฟอกขาวชนิ ด ไม่ ผ สมคลอรี น ตามปริ ม าณที ่ แ นะน� า ใน ช่ อ งส� า หรั บ สารฟอกขาว หมายเหตุ อย่ า เติ ม สารซั ก ฟอกเกิ น ขี ด สู ง สุ ด ข้ อ ควรระวั ง อย่...

  • Page 242: ระบบตรวจสอบอั จ ฉริ ย ะ

    ระบบตรวจสอบอ ั จ ฉร ิ ย ะ หากต้ อ งการเปิ ดใช้ ง านฟั งก์ ช ั น นี ้ ขั ้ น แรก คุ ณ ต้ อ งดาวน์ โหลดแอป Samsung Smart Washer ที ่ Play Store หรื อ Apple Store และติ ด ตั ้ ง ในอุ ป กรณ์ เ คลื ่ อ นที ่ ซ ึ ่ ง มี ก ล้ อ ง...

  • Page 243: ค� า แนะน� า ของผ้ า

    ค � า แนะน � า ของผ ้ า จ ุ ด ตรวจสอบ • ตรวจสอบรอยเปื ้ อนหรื อ สิ ่ ง สกปรก ชุ บ ผงซั ก ฟอกเล็ ก น้ อ ยกั บ ผ้ า ขนหนู ส ี ข าว ใช้ ผ ้ า ขนหนู ส ี ข าวขยี ้ ก ั บ ผ้ า สกปรกเพื ่ อ ย้ า ยให้ สิ...
  • Page 244 ก ่ อ นการเร ิ ่ ม ต ้ น ข ั ้ น ตอนท ี ่   1 แยกผ ้ า แยกผ้ า ตามเกณฑ์ ด ั ง นี ้ : • ฉลากดู แ ลผ้ า : แยกผ้ า เป็ น ผ้ า ฝ้ าย ผ้ า เนื ้ อ ผสม ผ้ า ใยสั ง เคราะห์ ผ้ า ไหม ผ้ า ขนสั ต ว์ และเรยอน • สี...
  • Page 245 ข ั ้ น ตอนท ี ่   3 โปรดใช ้ ต าข ่ า ยส � า หร ั บ ซ ั ก ผ ้ า หร ื อ ซ ั ก แยกต ่ า งหาก • ต้ อ งใส่ ช ุ ด ชั ้ น ในสตรี (ซั ก น� ้ า ได้ ) ลงในถุ ง ใส่ ผ ้ า ส� า หรั บ ซั ก ส่ ว นที ่ เ ป็ นโลหะของชุ ด ชั ้ น ในสตรี อ าจท� า ให้ ว ั ส ดุ แ ตกหั ก และ ท�...
  • Page 246 ก ่ อ นการเร ิ ่ ม ต ้ น ข ั ้ น ตอนท ี ่   4 แช ่ ผ ้ า ก ่ อ นซ ั ก (ถ ้ า จ � า เป ็ น) • ส� า หรั บ รอยเปื ้ อนที ่ ป กเสื ้ อ แขนเสื ้ อ สาบ และกระเป๋ า ให้ ท าน� ้ า ยาซั ก ผ้ า และใช้ แ ปรงขั ด เบาๆ ก่ อ นซั ก • ใช้...
  • Page 247 ข ั ้ น ตอนท ี ่   6 ใช ้ ป ระเภทน � ้ า ยาซ ั ก ผ ้ า ท ี ่ เ หมาะสม ประเภทของน� ้ า ยาซั ก ผ้ า ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ประเภทของผ้ า (ผ้ า ฝ้ าย ผ้ า ใยสั ง เคราะห์ ผ้ า เนื ้ อ บางเบา ผ้ า ขนสั ต ว์ ) สี อุ ณ หภู ม ิ ใ นการซั ก และระดั...

  • Page 248: การท � า งาน

    การท � า งาน แผงควบค ุ ม 01 เปิ ด/ปิ ด กดเพื ่ อ เปิ ด/ปิ ดเครื ่ อ งซั ก ผ้ า 02 โปรแกรม กดเพื ่ อ เลื อ กโปรแกรมที ่ ต ้ อ งการ 03 เริ ่ ม /พั ก กดเพื...

  • Page 249: ขั ้ น ตอนง่ า ยๆ ในการเริ ่ ม ต้ น

    เพิ ่ ม รอบการล้ า งน� ้ า เพิ ่ ม เติ ม เมื ่ อ สิ ้ น สุ ด รอบการซั ก เพื ่ อ ขจั ด สารซั ก ฟอกและน� ้ า หอม ต่ า งๆ ให้ ห มดจดยิ ่ ง ขึ ้ น 13 แช่...

  • Page 250: ภาพรวมของโปรแกรม

    การท � า งาน ภาพรวมของโปรแกรม น� ้ า หนั ก สู ง สุ ด โปรแกรม ค� า อธิ บ าย (กก.) • ใช้ ส � า หรั บ ผ้ า ส่ ว นใหญ่ รวมถึ ง ผ้ า ฝ้ าย ผ้ า ซั บ ใน และผ้ า ที ่ ส กปรก ปกติ...

  • Page 251: คุ ณ สมบั ต ิ พ ิ เ ศษ

    ค ุ ณ สมบ ั ต ิ พ ิ เ ศษ ล ็ อ คป ้ องก ั น เด ็ ก ฟั งก์ ช ั น ล็ อ คป้ องกั น เด็ ก จะล็ อ คประตู เ ครื ่ อ งซั ก ผ้ า เพื ่ อ ป้ องกั น ไม่ ใ ห้ เ ด็ ก ๆ ปี นเข้ า สู ่ ถ ั ง ซั ก และขาดอากาศหายใจ การเปิ...
  • Page 252 การท � า งาน การปิ ดใช้ ง านฟั งก์ ช ั น ล็ อ คป้ องกั น เด็ ก กดปุ่ ม ระดั บ น� ้ า และ ซั ก ค้ า งไว้ พ ร้ อ มกั น เป็ นเวลา 3 วิ น าที • เมื ่ อ คุ ณ ปิ ดฟั งก์ ช ั น ล็ อ คป้ องกั น เด็ ก สั ญ ญาณ ล็ อ คป้ องกั น เด็ ก จะดั บ ลง • ฟั...

  • Page 253: การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา

    การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา การท � า ความสะอาด โปรดรั ก ษาให้ เ ครื ่ อ งซั ก ผ้ า สะอาดอยู ่ เ สมอเพื ่ อ ป้ องกั น ประสิ ท ธิ ภ าพลดลงและเพื ่ อ ให้ ม ี อ ายุ ก ารใช้ ง านที ่ ย าวนาน ภายนอก...
  • Page 254 การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา การเต ื อ น ล ้ า งถ ั ง ซ ั ก • สั ญ ญาณ ล้ า งถั ง ซั ก จะเตื อ นให้ ท ราบว่ า จ� า เป็ นต้ อ งมี ก ารล้ า งถั ง ซั ก แล้ ว ถ้ า คุ ณ เห็ น สั ญ ญาณนี ้ ก ะพริ บ หลั ง จากซั ก ผ้ า เสร็ จ ให้...
  • Page 255 ต ั ว กรอง 1. กดบริ เ วณด้ า นบนของที ่ ป ิ ดตั ว กรองเพื ่ อ น� า ออก 2. ปลดล็ อ คที ่ ฝ าปิ ด และท� า ความสะอาดตั ว กรองด้ ว ยน� ้ า ไหลและ ใช้ แ ปรงถู ไทย 35 Untitled-7 35 2023-11-10...
  • Page 256 การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา 3. เมื ่ อ ท� า ความสะอาดเสร็ จ ให้ ป ิ ดฝาและใส่ ก รอบของตั ว กรองเข้ า ที ่ เ ดิ ม คุ ณ จะได้ ย ิ น เสี ย งคลิ ก เมื ่ อ กรอบของตั ว กรองเข้ า ที ่ ต...
  • Page 257 3. ใส่ ต ั ว กรองกลั บ เข้ า ที ่ และหมุ น ตามเข็ ม นาฬิ ก าจนล็ อ คเข้ า ที ่ ตะแกรงต ั ว กรอง 1. ใช้ ค ี ม เพื ่ อ ดึ ง ตะแกรงตั ว กรองออกจากช่ อ งน� ้ า เข้ า ดั ง ที ่ แ สดง ในภาพ...
  • Page 258 การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา ช ่ อ งใส ่ ผ งซ ั ก ฟอก 1. ดึ ง ช่ อ งใส่ ส ารซั ก ฟอกออกจนสุ ด 2. ในการน� า ออก ให้ ด ึ ง ช่ อ งใส่ ส ารซั ก ฟอกขณะที ่ ด ั น ส่ ว นปลาย ของแต่...
  • Page 259 5. น� า ชุ ด ท� า ฟอง (A) ใส่ ก ลั บ ในช่ อ งใส่ น � ้ า ยาซั ก ผ้ า ใส่ ช ่ อ งใส่ เ ข้ า ที ่ เดิ ม ด้ ว ยการวาง รางของช่ อ งใส่ (A) บน รางของช่ อ ง (B) ขณะ ที...

  • Page 260: การแก ้ ไขป ั ญหา

    การแก ้ ไขป ั ญหา จ ุ ด ตรวจสอบ ถ้ า คุ ณ พบว่ า เกิ ด ปั ญหากั บ เครื ่ อ งซั ก ผ้ า โปรดตรวจสอบที ่ ต ารางด้ า นล่ า งนี ้ ก ่ อ นและลองด� า เนิ น การตามค� า แนะน� า ปั...
  • Page 261 ปั ญ หา การด� า เนิ น การ • ตรวจสอบว่ า เครื ่ อ งตั ้ ง อยู ่ บ นพื ้ น ที ่ ซ ึ ่ ง ราบเสมอกั น ถ้ า พื ้ น ที ่ ไ ม่ เ รี ย บเสมอกั น ให้ ใช้ ขาตั...
  • Page 262 การแก ้ ไขป ั ญหา ปั ญ หา การด� า เนิ น การ • ตรวจสอบฟิ วส์ ห รื อ เบรกเกอร์ ว งจร • ตรวจสอบว่ า ระดั บ แรงดั น ไฟฟ้ าเป็ นปกติ • ตรวจสอบว่ า เสี ย บปลั ๊ ก เรี ย บร้ อ ย • ตรวจสอบว่...
  • Page 263 • ทิ ้ ง ให้ ภ ายในเครื ่ อ งซั ก ผ้ า แห้ ง หลั ง จากจบโปรแกรม ถ้ า ปั ญหาเหล่ า นี ้ ย ั ง คงอยู ่ โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารของ Samsung ในพื ้ น ที ่...
  • Page 264 • เริ ่ ม ต้ น ใหม่ ห ลั ง จากปั ่ นหมาด • ถ้ า รหั ส ข้ อ มู ล ยั ง คงปรากฏบนหน้ า จอ โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารของ Samsung ในพื ้ น ที ่...
  • Page 265 ปั ่ นหมาดขั ้ น สุ ด ท้ า ยอาจไม่ ไ ด้ ผ ลลั พ ธ์ ต ามต้ อ งการ และข้ อ ความตรวจสอบ “Ub” จะปรากฏบน หน้ า จอ ถ้ า รหั ส ข้ อ มู ล ยั ง คงปรากฏบนหน้ า จอ โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารของ Samsung ในพื ้ น ที ่ ไทย 45...
  • Page 266 ข ้ อ ม ู ล จ � า เพาะ ข ้ อ ม ู ล จ � า เพาะ เครื ่ อ งซั ก ผ้ า ฝาบน ประเภท WA16CG6745** WA17CG6745** ความจุ (กก.) 16.0 17.0 การใช้ พ ลั ง งาน (วั ต ต์ ) AC 220-240 V / 50 Hz กว้...
  • Page 267 อุ ป กรณ์ เ สริ ม อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ ผ สมกั บ ขยะเชิ ง พาณิ ช ย์ อ ื ่ น ๆ เพื ่ อ ก� า จั ด • ส� า หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ การทิ ้ ง อย่ า งปลอดภั ย และการรี ไ ซเคิ ล โปรดเยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์ ข องเรา www.samsung.com หรื...
  • Page 268 ถ้ า คุ ณ มี ค � า ถามหรื อ ข้ อ คิ ด เห็ น ประเทศ โทรศั พ ท์ หรื อ เยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์ ข องเราที ่ Hotline no : 1282 THAILAND www.samsung.com/th/support 1800-29-3232 (Toll free for all product) MYANMAR +95-1-2399-888 www.samsung.com/mm/support CAMBODIA 1800-20-3232 (Toll free) www.samsung.com/th/support...
  • Page 269 အဝတ ္ ေ လ ွ ် ာ ္ စ က ္ အသ ံ ု း ျပဳသ ူ လက ္ စ ြ ဲ စ ာအ ု ပ ္ WA16CG6745**/WA17CG6745**/WA18CG6745**/ WA19CG6745** Untitled-9 1 2023-11-10 2:25:07...
  • Page 270 မာတ ိ က ာ ေဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရး အခ်က ္ အ လက ္ ေဘးကင္ း လံ ု ၿ ခံ ဳ ေရးဆိ ု င ္ ရ ာ လမ္ း ၫႊ န ္ ခ ်က္ မ ်ားအေၾကာင္ း သင္ သိ ရ ွ ိ ဖ ိ ု ႔ လ ိ ု အ ပ္ သ ည္ ့ အ ရာ အေရးႀကီ...
  • Page 271 ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း စစ္ ေ ဆးရန္ ေ နရာမ်ား အခ်က္ အ လက္ က ု ဒ ္ မ ်ား သတ ္ မ ွ တ ္ ခ ်က ္ အေသးစိ တ ္ ေ ဖာ္ ျ ပခ်က္ စာရြ က ္ ျမန္...

  • Page 272: ဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရး အခ်က ္ အ လက

    ေမးျမန္ း လိ ု သ ည္ မ ်ား သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ စိ တ ္ ပ ူ ပ န္ စ ရာမ်ားရွ ိ ပ ါက၊ သင္ ၏ အနီ း ဆံ ု း ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာကိ ု ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ အကူ အ ညီ ႏ ွ င ္ ့ အ ခ်က္ အ လက္ မ ်ားအား အြ န ္ လ ိ ု င ္ း တြ င ္ www.samsung.com ၌ ရွ ာ ေဖြ ပ ါ။...

  • Page 273: အေရးႀကီ း ေသာ ေဘးကင္ း လု ံ ၿ ခံ ဳ ေရးဆိ ု င ္ ရ ာ အမွ တ ္ အ သားမ

    အေရးႀက ီ း ေသာ ေဘးကင ္ း လ ု ံ ၿ ခ ံ ဳ ေရးဆ ိ ု င ္ ရ ာ အမ ွ တ ္ အ သားမ်ား ဤအသံ ု း ျပဳသူ လက္ စ ြ ဲ စ ာအု ပ ္ အ တြ င ္ း သေကၤ တ မ်ားႏွ င ္ ့ လကၡ ဏ ာမ်ား၏ အဓိ ပ ၸ ာ ယ္ မ ွ ာ - သတိ...

  • Page 274: အေရးႀကီ း ေသာ ေဘးကင္ း လံ ု ၿ ခံ ဳ ေရးဆိ ု င ္ ရ ာ ႀကိ ဳ တင္ က ာကြ ယ ္ ရ န္ အ ခ်က္ မ

    ေဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရး အခ်က ္ အ လက ္ အေရးႀက ီ း ေသာ ေဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရးဆ ိ ု င ္ ရ ာ ႀက ိ ဳ တင ္ က ာကြ ယ ္ ရ န ္ အ ခ်က ္ မ ်ား သတ...
  • Page 275 3. အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ ္ စ က္ ျ ဖင္ ့ ကစားျခင္ း မရွ ိ မ ႈ က ု ိ ေသခ်ာေစရန္ အ တြ က ္ ကေလးမ်ားအား ၾကီ း ၾကပ္ သ င္ ့ သ ည္ ။ 4. လွ ် ပ္ စ စ္ မ ီ း ႀကိ ဳ း ပ်က္ စ ီ း ေနပါက ေဘးရန္ က ိ ု ေရွ ာ င္ ၾ ကဥ္ ႏ ိ ု င ္ ရ န္ အ လိ ု ႔ င ွ ာ ကု...

  • Page 276: အလြ န ္ အ ေရးပါေသာ စက္ တ ပ္ ဆ င္ ေ ရးဆိ ု င ္ ရ ာ သတိ ေ ပးခ်က္ မ

    ေဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရး အခ်က ္ အ လက ္ 9. ဤအဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု အိ မ ္ သ ံ ု း အတြ က ္ သ ာ ရည္ ရ ြ ယ ္ ထ ု တ ္ လ ု ပ ္ ထ ားၿပီ း ေအာက္...
  • Page 277 • ပါဝါဗိ ု ႔ အ ား၊ ႀကိ မ ္ ႏ ႈ န ္ း ႏွ င ္ ့ လွ ် ပ္ စ ီ း အခ်က္ အ လက္ မ ်ားမွ ာ အဆိ ု ပ ါစက္ ပ စၥ ည ္ း ထု တ ္ က ု န ္ အေသးစိ တ ္ ေ ဖာ္ ျ ပခ်က္ မ ်ား၏ အခ်က္...

  • Page 278: စက္ တ ပ္ ဆ င္ ျ ခင္ း သတိ ေ ပးခ်က္ မ

    အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ အ တြ င ္ း ေရလွ ် ံ ေ နပါက ေရႏွ င ္ ့ မ ီ း ကိ ု ခ်က္ ခ ်င္ း ပိ တ ္ ၿ ပီ း အနီ း ဆံ ု း...
  • Page 279 ရပ္ တ န္ ႔ မ သြ ာ းပါက သင္ ႏ ွ င ္ ့ အ နီ း ဆံ ု း Samsung ေဈးဝယ္ သ ူ ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာကိ ု ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ။...

  • Page 280: သံ ု း စြ ဲ မ ႈ သတိ ေ ပးခ်က္ မ

    ပံ ု မ ွ န ္ အ ာမခံ အ တြ င ္ း အက်ံ ဳ းဝင္ မ ည္ မဟု တ ္ က ာ ထိ ု သ ိ ု ႔ ေ ဆာင္ ရ ြ က ္ မ ိ ျ ခင္ း ေၾကာင္ ့ ျဖစ္ ေ ပၚလာသည္ ့ စက္ ခ ်ိ ဳ ႕ယြ င ္ း မႈ မ ်ား (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) ထိ ခ ိ ု က ္ ပ ်က္ စ ီ း မႈ မ ်ားအတြ က ္ Samsung အေနျဖင္ ့ တာဝန္ ယ ူ မ ည္ မ ဟု တ ္ ပ ါ။...

  • Page 281: တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင

    အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) စက္ အ စိ တ ္ အ ပိ ု င ္ း မ်ားႏွ င ္ ့ ပ တ္ သ က္ ၿ ပီ း သင္ ့ တ ြ...
  • Page 282 တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း 04 ခၽြ တ ္ ေ ဆးထည္ ့ သ ည္ ့ အ ကန္ ႔ 05 ေရစစ္ 06 ေအာက္ ေ ျခညီ ည ာေစရန္ အခု အ ခံ မ ်ား 07 ထိ န ္ း ခ်ဳပ္ ခ လု တ ္ စ ု ံ 08 အျမန္...

  • Page 283: စက္ တ ပ္ ဆ င္ ေ ရး လိ ု အ ပ္ ခ ်က္ မ

    စက ္ တ ပ ္ ဆ င ္ ေ ရး လ ိ ု အ ပ ္ ခ ်က ္ မ ်ား လ ွ ် ပ ္ စ စ ္ ႏ ွ င ္ ့ ေျမႀက ီ း အတြ င ္ း လ ွ ် ပ ္ စ ီ း ပတ ္ လ မ ္ း ဖန ္ တ ီ း ျခင ္ း သတိ...

  • Page 284: တပ္ ဆ င္ ပ ံ ု အဆင္ ့ ဆ င

    တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း တပ ္ ဆ င ္ ပ ံ ု အဆင ္ ့ ဆ င ္ ့ အဆင ္ ့ 1 တည ္ ေ နရာေရြ း ပါ ေနရာအတြ က ္ လိ ု အ ပ္ ခ ်က္ မ ်ား - •...
  • Page 285 အဆင ္ ့ 2 ေအာက ္ ေ ျခည ီ ည ာေစရန ္ ခ် ိ န ္ ည ႇ ိ ပ ါ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု ထု ပ ္ ပ ိ ု း ထားသည္ ့ ပံ ံ ု း ကိ ု ဖြ င ္ ့ ပ ါ။ 1.
  • Page 286 တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း အဆင ္ ့ 3 ေရပ ိ ု က ္ က ိ ု ခ် ိ တ ္ ဆ က ္ ပ ါ ေပးထားေသာေရပိ ု က ္ သ ည္ ေမာ္ ဒ ယ္ က ိ ု လ ိ ု က ္ ၍ ကြ ဲ ျ ပားႏိ ု င ္ ပ ါသည္ ။ ေပးထားေသာေရပိ ု က ္ ေ ခါင္ း ႏွ င ့ ္ စ ပ္ လ ်ဥ္ း သည့ ္ လမ္...
  • Page 287 ယိ ု စ ိ မ ္ ့ မ ႈ ျဖစ္ လ ွ ် င္ ေဒသတြ င ္ း Samsung ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာထံ ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ သိ ု ႔ မ ဟု တ...
  • Page 288 တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း 4. အဒက္ တ ာကိ ု ေရပိ ု က ္ ေ ခါင္ း ေပၚတြ င ္ ထည္ ့ ပ ါ၊ ၿပီ း ေနာက္ အဒက္ တ ာကိ ု ျမႇ င ္ ့ ထ ားစဥ္ ဝက္ အ ူ မ ်ားကိ ု က်ပ္...
  • Page 289 ေရပူ ဝ င္ ေ ပါက္ အပိ ု ပ ါသည္ ့ အမ်ိ ဳ းအစားမ်ားအတြ က ္ - 1. ေရပူ ပ ိ ု က ္ ၏ အနီ ေ ရာင္ အပိ ု င ္ း ကိ ု အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ ေရပူ...
  • Page 290 တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း ေရစု ပ ္ ထ ု တ ္ န ည္ း ျဖင္ ့ အမ်ိ ဳ းအစား (သက္ ဆ ိ ု င ္ ရ ာ ေမာ္ ဒ ယ္ မ ်ားတြ င ္ သ ာ) 1.
  • Page 291 အဆင ္ ့ 6 စ ံ ခ ် ိ န ္ က ိ ု က ္ ည ႇ ိ ျ ခင ္ း မ ု ဒ ္ သင္ ၏ Samsung အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ သ ည္ အဝတ္ အ ထည္ အ ေလးခ်ိ န ္ က ိ ု အလိ ု အ ေလ်ာက္ ေ ထာက္ လ ွ မ ္ း ပါသည္ ။...

  • Page 292: သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ

    သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ ီ ဆပ ္ ျ ပာမ ႈ န ္ ႔ ႏ ွ င ္ ့ ဆ ိ ု င ္ ေ သာ လမ ္ း ည ႊ န ္ ခ ်က ္ မ ်ား အဝတ္...
  • Page 293 4. အဝတ္ ေ ပ်ာ့ ေ ဆးရည္ အ ကန္ ႔ တ ြ င ္ အႀကံ ျ ပဳထားေသာ အဝတ္ ေ ပ်ာ့ ေ ဆးရည္ ပ မာဏကိ ု ထည္ ့ ပ ါ။ 5. ခၽြ တ ္ ေ ဆးအကန္ ႔ ထ ဲ သ ိ ု ႔ အႀကံ ေ ပးထားေသာ ကလိ...

  • Page 294: Smart Check (အဆင္ ့ ျ မင္ ့ စစ္ ေ ဆးမႈ )

    Smart Check (အဆင ္ ့ ျ မင ္ ့ စစ ္ ေ ဆးမ ႈ ) ဤလု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ က ိ ု ဖြ င ္ ့ ရ န္ သင္ ့ အ ေနျဖင္ ့ Play Store သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ Apple Store တြ င ္ Samsung Smart Washer အက္...

  • Page 295: ေလ ွ ် ာ ္ ဖ ြ ပ ္ ေ ရး လမ ္ း ၫ ႊ န ္ ခ ်က ္ မ

    ေလ ွ ် ာ ္ ဖ ြ ပ ္ ေ ရး လမ ္ း ၫ ႊ န ္ ခ ်က ္ မ ်ား စစ ္ ေ ဆးရန ္ ေ နရာမ်ား • အစြ န ္ း အထင္ း မ်ား (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) အညစ္ အ ေၾကးကိ ု စစ္ ၾ ကည္ ့ ပ ါ။ ဆပ္ ျ ပာမႈ န ္ ႔ အ နည္ း ငယ္ က ိ ု အျဖဴေရာင္ ပ ဝါတြ င ္ ျဖဴးလိ...
  • Page 296 သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ ီ အဆင ္ ့ 1 စ ီ ပ ါ ဤစံ သ တ္ မ ွ တ ္ ခ ်က္ မ ်ားအရ ေလွ ် ာ္ ဖ ြ ပ ္ ရ မည္ ့ အဝတ္ အ စားကိ ု မ်ိ ဳ းတူ ခ ြ ဲ ပ ါ - •...
  • Page 297 အဆင ္ ့ 3 အဝတ ္ ေ လ ွ ် ာ ္ ပ ိ ု က ္ က ြ န ္ အ ိ တ ္ က ိ ု အသ ံ ု း ျပဳပါ သ ိ ု ႔ မ ဟ ု တ ္ အခ် ိ ဳ ႕အဝတ ္ အ စားမ်ားက ိ ု သ...
  • Page 298 သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ ီ ေစာင္ က ိ ု ထည္ ့ ရ န္ ျပထားသည္ ့ အ တိ ု င ္ း ေစာင္ က ိ ု ေခါက္ ပ ါ၊ ထိ ု ႔ ေ နာက္ စည္ ပ ိ ု င ္ း အတြ င ္ း မထည္ ့ မ ီ စည္ ပ ိ ု င ္ း ၏ ပလတ္ စ တစ္ ႏ ွ င ္ ့ လ ု ပ ္ ထ ားေသာ အပိ...
  • Page 299 အဆင ္ ့ 4 ႀက ိ ဳ တင ္ ေ လ ွ ် ာ ္ ပ ါ (လ ိ ု အ ပ ္ ပ ါက) • ေကာ္ လ ံ မ ်ား၊ အက်ႋ ီ လ က္ မ ်ား၊ ေခါက္ ခ ်ဳပ္ ထ ားေသာေနရာမ်ားႏွ င ္ ့ အိ တ ္ က ပ္ မ ်ားေပၚရွ ိ အစြ န ္ း အထင္ း မ်ားႏွ င ္ ့ အညစ္...
  • Page 300 သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ ီ အဆင ္ ့ 6 မ ွ န ္ က န ္ ေ သာ ဆပ ္ ျ ပာမ ႈ န ္ ႔ အ မ် ိ ဳ းအစားက ိ ု အသ ံ ု း ျပဳပါ ဆပ္...
  • Page 301 စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ ထ ိ န ္ း ခ်ဳပ ္ ခ လ ု တ ္ စ ု ံ 01 ပါဝါ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု ဖြ င ္ ့ / ပိ တ ္ ရ န္ ႏွ ိ ပ ္ ပ ါ။ 02 Cycles (အစီ...
  • Page 302 စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ Eco Bubble (အီ က ိ ု ပ ူ ေ ဖာင္ း ) လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ က ိ ု ဖြ င ့ ္ / ပိ တ ္ ရ န္ ဤခလု တ ္ က ိ ု ႏွ...
  • Page 303 အဝတ္ တ ြ င ္ စ ြ န ္ း ေပေနသည္ မ ်ားႏွ င ္ ့ အနံ ႔ အ သက္ မ ်ားကိ ု ပိ ု ၍ ေသခ်ာစြ ာ ဖယ္ ရ ွ ာ းရန္ အစီ အ စဥ္ ၏ အဆံ ု း သတ္ တ ြ င ္ ထပ္...

  • Page 304: စတင္ ရ န္ ႐ု ိ း ရွ င ္ း ေသာအဆင္ ့ မ

    စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ စတင ္ ရ န ္ ႐ ု ိ း ရ ွ င ္ း ေသာအဆင ္ ့ မ ်ား 1. အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု ဖြ င ္ ့ ရ န္ ပါဝါ ကိ ု ႏွ ိ ပ ္ ပ ါ။ 2.

  • Page 305: စက္ ဝ န္ း အက်ဥ္ း ခ်ဳပ

    စက ္ ဝ န ္ း အက်ဥ ္ း ခ်ဳပ ္ အမ်ားဆံ ု း ထည္ ့ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ့ အစီ အ စဥ္ ေဖာ္ ျ ပခ်က္ အဝတ္ အ စားပမာဏ (kg) • ခ်ည္ ထ ည္ မ ်ား၊ လီ န င္ မ ်ား၊ ႏွ င ္ ့ ပံ ု မ ွ န ္ အ NORMAL (ပံ...
  • Page 306 စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ အမ်ားဆံ ု း ထည္ ့ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ့ အစီ အ စဥ္ ေဖာ္ ျ ပခ်က္ အဝတ္ အ စားပမာဏ (kg) • အသံ ု း ျပဳရမည္ ့ ေရကိ ု သင္ ေခၽြ တ ာလိ ု ပ ါက ဤတစ္...

  • Page 307: အထူ း အဂၤ ါ ရပ္ မ

    အထ ူ း အဂၤ ါ ရပ ္ မ ်ား Child Lock (ကေလးေလာ ့ ခ ္ ) Child Lock (ကေလးေလာ့ ခ ္ ) လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ သ ည္ ကေလးမ်ား အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ အ တြ င ္ း ဝင္ က ာ စည္ ပ ိ ု င ္ း အတြ င ္ း တြ င ္ ေရမြ...
  • Page 308 စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ Child Lock (ကေလးေလာ့ ခ ္ ) လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ က ိ ု ပိ တ ္ ထ ားသည္ Water Level (ေရပမာဏ) ႏွ င ္ ့ Wash (ေလွ ် ာ္ ဖ ြ ပ ္ မ ႈ ) ႏွ စ ္ မ ်ိ ဳ းလံ ု း ကိ ု 3 စကၠ န ္ ႔ ၾ ကာ တစ္ ၿ ပိ ဳ င္ တ ည္ း ဖိ ၍ ႏွ ိ ပ ္ ထ ားပါ။ •...
  • Page 309 လက္ ေ တြ ႕ ဘဝျဖစ္ ရ ပ္ သင္ သ ည္ ႏွ စ ္ န ာရီ ၾ ကာမည္ ့ ေလွ ် ာ္ ဖ ြ ပ ္ ေ ရးစက္ ဝ န္ း ကိ ု ယခု အ ခ်ိ န ္ မ ွ ေ န၍ 3 နာရီ အ ၾကာတြ င ္ အဆံ ု း သတ္ လ ိ ု သ ည္ ။ ထိ...
  • Page 310 ထ ိ န ္ း သ ိ မ ္ း ျပဳျပင ္ ျ ခင ္ း သန ္ ႔ ရ ွ င ္ း ေရး စက္ စ ြ မ ္ း ေဆာင္ ရ ည္ က ်ဆင္ း မႈ က ိ ု ကာကြ ယ ္ တ ားဆီ း ရန္ ႏ ွ င ္ ့ စက္ သ က္ တ မ္ း ကိ ု ထိ န ္ း သိ မ ္ း ရန္ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု သန္...
  • Page 311 • အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု အ သံ ု း ျပဳေသာ အေျခအေနမ်ားႏွ င ္ ့ ပတ္ ဝ န္ း က်င္ မ ်ားေပၚတြ င ္ မ ူ တ ည္ က ာ၊ စည္ ပ ိ ု င ္ း ရွ ိ ညစ္...
  • Page 312 ထ ိ န ္ း သ ိ မ ္ း ျပဳျပင ္ ျ ခင ္ း ECO TUB CLEAN (အ ီ က ိ ု န ည ္ း က် စည ္ ပ ိ ု င ္ း သန ္ ႔ ရ ွ င ္ း ေရး) သတ ိ ေ ပးခ်က ္ •...
  • Page 313 ေရစစ ္ 1. စစ္ ထ ု တ ္ ဆ န္ ခ ါ အျပား၏ အေပၚပိ ု င ္ း ကိ ု ဖယ္ ရ ွ ာ းရန္ ဖိ ခ ်ပါ။ 2. ထိ ု အ ဖံ ု း ကိ ု ေလာ့ ဖ ြ င ္ ့ ၍ စီ း က်ေနေသာ ေရေအာက္ တ ြ င ္ ဘရပ္...
  • Page 314 ထ ိ န ္ း သ ိ မ ္ း ျပဳျပင ္ ျ ခင ္ း 3. သန္ ႔ ရ ွ င ္ း ေရး လု ပ ္ ၿ ပီ း သြ ာ းေသာအခါ အဖံ ု း အကာကိ ု ပိ တ ္ ၿ ပီ း စစ္...
  • Page 315 3. အဆိ ု ပ ါစစ္ ထ ု တ ္ ဆ န္ ခ ါကိ ု ျပန္ ထ ည္ ့ ၿ ပီ း ေနရာတက် အံ က ိ ု က ္ ျ ဖစ္ သ ြ ာ းသည္ အ ထိ လက္ ယ ာရစ္ လွ ည ္ ့ ပ ါ။ စစ...
  • Page 316 ထ ိ န ္ း သ ိ မ ္ း ျပဳျပင ္ ျ ခင ္ း ဆပ ္ ျ ပာမ ႈ န ္ ႔ ထ ည ္ ့ အ ံ ဆ ြ ဲ 1. ဆပ္ ျ ပာမႈ န ္ ႔ ထ ည့ ္ သ ည္ ့ အ ံ က ိ ု လံ ု း ဝဆြ ဲ ထ ု တ ္ လ ိ ု က ္ ပ ါ။ 2.
  • Page 317 5. ပူ ေ ဖာင္ း ကစ္ (A) ကိ ု ဆပ္ ျ ပာမႈ န ္ ႔ ထ ည့ ္ သ ည့ ္ အ ကန္ ႔ တ ြ င ္ ျပန္ ထ ည့ ္ ပ ါ။ အံ က ိ ု ေအာက္ သ ိ ု ႔ ေ စာင္ း ထားကာ အကန္...

  • Page 318: ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင

    ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း စစ ္ ေ ဆးရန ္ ေ နရာမ်ား သင္ ့ တ ြ င ္ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ ႏ ွ င ္ ့ ပ တ္ သ က္ ၿ ပီ း ျပႆနာတစ္ ခ ု ႀကံ ဳ ေတြ ႕ ရပါက ေအာက္ ပ ါဇယားကြ က ္ က ိ ု ပထမဆံ ု း ၾကည္ ့ ၿ ပီ း အႀကံ...
  • Page 319 ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ေရပံ ့ ပ ိ ု း မႈ က ိ ု ေ ရြ း ၿပီ း ေနာက္ စတင္ ပ ါ/ေခတၱ ရ ပ္ ပ ါ ကိ ု ႏ ွ ိ ပ ္ ရ န္ (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ စတင္...
  • Page 320 ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ သ ည္ ျပင္ ည ီ ၾ ကမ္ း ျပင္ ေ ပၚတြ င ္ ထားရွ ိ ေ ၾကာင္ း ေသခ်ာပါေစ။...
  • Page 321 ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ပါဝါမီ း ႀကိ ဳ းကိ ု တိ ု က ္ ႐ ိ ု က ္ လ ွ ် ပ္ စ စ္ ပ လတ္ ေ ပါက္ အ တြ င ္ း ပလတ္ ထ ိ ု း ပါ။ •...
  • Page 322 ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ေရပိ ု က ္ ေ ခါင္ း ႏွ စ ္ ခ ု လ ံ ု း ကိ ု အျပည္ ့ အ ဝ ဖြ င ္ ့ လ ိ ု က ္ ပ ါ။ •...
  • Page 323 ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ဖ်ဴးစ္ က ိ ု စစ္ ၾ ကည္ ့ ပ ါ (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) ဆားကစ္ ဘ ရိ တ ္ က ာကိ ု ျပန္ ဆ က္ ပ ါ။ •...
  • Page 324 ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ေရပိ ု က ္ ခ ်ိ တ ္ ဆ က္ မ ႈ အ ားလံ ု း ကိ ု က်ပ္ ေ နေအာင္ တပ္ ထ ားေၾကာင္ း ေသခ်ာပါေစ။...
  • Page 325 ေျခာက္ ေ သြ ႕ ေအာင္ ထ ားပါ။ ျပႆနာ ဆက္ လ က္ ရ ွ ိ ေ နပါက ေဒသတြ င ္ း Samsung ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာကိ ု ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ။ ျမန္ မ ာ...

  • Page 326: အခ်က္ အ လက္ က ု ဒ ္ မ

    ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း အခ်က ္ အ လက ္ က ု ဒ ္ မ ်ား အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ ပ်က္ ေ နပါက ဖန္ သ ားျပင္ ေ ပၚတြ င ္ အခ်က္ အ လက္ က ု ဒ ္ တ စ္ ခ ု က ိ ု သင္ ေတြ ႕ ႏိ ု င ္ ပ ါသည္ ။ ေအာက္...
  • Page 327 ကု ဒ ္ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ ေရကိ ု မစြ န ္ ႔ ထ ု တ ္ ပ ါ။ • ေရစြ န ္ ႔ ထ ု တ ္ ပ ိ ု က ္ မ ွ ာ ေအးခဲ မ ေနေၾကာင္ း (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) ပိ တ ္ ဆ ိ ု ႔ မ ေနေၾကာင္ း ေသခ်ာပါေစ။ •...
  • Page 328 ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း ကု ဒ ္ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ အ ဖု ံ း ကိ ု ေသခ်ာစြ ာ မပိ တ ္ ထ ားပါ။ •...
  • Page 329 အခ်က္ အ လက္ က ု ဒ ္ တ စ္ မ ်ိ ဳ းမ်ိ ဳ းကိ ု စခရင္ ေ ပၚတြ င ္ ဆက္ လ က္ ျ ပေနပါက ေဒသတြ င ္ း Samsung ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာကိ ု...

  • Page 330: သတ ္ မ ွ တ ္ ခ ်က

    သတ ္ မ ွ တ ္ ခ ်က ္ အေသးစ ိ တ ္ ေ ဖာ ္ ျ ပခ်က ္ စာရြ က ္ အဝတ္ အ စားပမာဏ အမ်ားဆံ ု း ထည္ ့ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ့ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ အမ်ိ...
  • Page 331 မွ တ ္ ခ ်က္ • ခေရပြ င ္ ့ သ ေကၤ တ (*) အဓိ ပ ၸ ာ ယ္ သ ည္ မူ က ြ ဲ သ ည္ ့ ေမာ္ ဒ ယ္ ဟ ု ဆိ ု လ ိ ု ၿ ပီ း (0-9) သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ (A-Z) အထိ ကြ...
  • Page 332 သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ကၽြ ႏ ု ္ ပ ္ တ ိ ု ႔ က ိ ု အြ န ္ လ ိ ု င ္ း မွ ႏိ ု င ္ င ံ ဖု န ္ း ေခၚဆိ ု ပ ါ ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ Hotline no : 1282 THAILAND www.samsung.com/th/support 1800-29-3232 (Toll free for all product) MYANMAR +95-1-2399-888 www.samsung.com/mm/support CAMBODIA 1800-20-3232 (Toll free) www.samsung.com/th/support...
  • Page 333 Washing Machine User manual WA16CG6441**/WA17CG6441** Untitled-10 1 2023-11-10 2:28:54...
  • Page 334 Contents Safety information What you need to know about the safety instructions Important safety symbols Important safety precautions Critical installation warnings Installation cautions Critical usage warnings Usage cautions Critical cleaning warnings Installation What’s included Installation requirements Step-by-step installation Before you start Detergent guidelines Smart Check Laundry guidelines...

  • Page 335: Safety Information

    Safety information Congratulations on your new Samsung washing machine. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take some time to read this manual to take full advantage of your washing machine’s many benefits and features.

  • Page 336: Important Safety Precautions

    Safety information Important safety precautions WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person...

  • Page 337: Critical Installation Warnings

    6. For washing machines having ventilation openings in the base, the installation instructions shall state that the openings must not be obstructed by a carpet. 7. For use in Europe: Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.

  • Page 338: Installation Cautions

    Safety information • Ensure that the power voltage, frequency, and current are the same as those of the product specifications. Failure to do so may result in electric shock or fire. Plug the power plug into the wall socket firmly. Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points using a dry cloth on a regular basis.

  • Page 339: Critical Usage Warnings

    • Failure to do so may result in electric shock, fire, problems with the product, or injury. • In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from doing it.

  • Page 340: Usage Cautions

    The product you have purchased is designed for domestic use only. Using the product for business purposes qualifies as a product misuse. In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse.

  • Page 341: Installation

    What’s included Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with the washing machine or the parts, contact a local Samsung customer centre or the retailer. 01 Lid 02 Bubble Kit...

  • Page 342: Installation Requirements

    Installation • Levelling feet: Adjust the feet to level the washing machine on a flat floor. Installation requirements Electrical supply and grounding WARNING • Use an individual branch circuit specific to the washing machine. • Do NOT use an extension cord. •...

  • Page 343: Step-By-Step Installation

    Step-by-step installation STEP 1 Select a location Location requirements: • Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Away from direct sunlight • Adequate room for ventilation and wiring • The ambient temperature is always higher than the freezing point (0 ˚C) •...
  • Page 344 Installation STEP 2 Adjust the levelling feet Unpack the product package. 1. Gently slide the washing machine into position. Excessive force may damage the levelling feet (A). 2. Level the washing machine by manually adjusting the levelling feet. 3. When levelling is complete, tighten the nuts (B) if provided (some models may not have the nuts).
  • Page 345 If there is a water leak, stop operating the washing machine and disconnect from the electrical supply. Then, contact a local Samsung service centre in case of a leak from the water hose, or contact a plumbing technician in case of a leak from the water tap. Otherwise, this may cause electric shock.
  • Page 346 Installation CAUTION Do not stretch the water hose by force. If the hose is too short, replace the hose with a longer, high- pressure hose. Connecting to a non-threaded water tap (applicable models only) 1. Remove the adaptor (A) from the water hose (B). 2.
  • Page 347 6. While pulling down part (D) on the water hose, connect the water hose to the adaptor. Then, release part (D). The hose fits into the adaptor with a clicking sound. 7. To complete connecting the water hose, see 2 and 3 on the "Connecting to a threaded water tap (applicable models only)"...
  • Page 348 Installation STEP 4 Position the drain hose General type 1. Press and hold down the joint ring, and insert it into the drain hose. 2. Insert the drain hose into the drain outlet. Make sure to connect them firmly using the joint ring. The drain hose is extensible.
  • Page 349 Pump type (applicable models only) 1. Open the hose cap (A), and insert the drain hose. Tighten the drain hose using the joint ring. NOTE • The position (side or rear) of the drain outlet depends on the model. • Availability of the hose cap depends on the model. 2.
  • Page 350 Plug the power cord into a wall socket protected by a fuse or circuit breaker. Then, press Power to turn on the washing machine. STEP 6 Calibration Mode Your Samsung washing machine detects the laundry weight automatically. For more accurate weight detection, please run Calibration Mode after the installation. To run Calibration Mode, follow these steps: 1.

  • Page 351: Before You Start

    Before you start Detergent guidelines The washing machine provides a two-compartment dispenser for detergent and fabric softener. The bleach compartment is located on the left side of the tub. • Detergent compartment with Bubble Kit (A): Apply a recommended amount of detergent (liquid or powder) into the compartment.
  • Page 352 Before you start 4. Add a recommended amount of fabric softener into the softener compartment. 5. Add a recommended amount of non-chlorine bleach into the bleach compartment. NOTE Do not exceed the max line when applying the cleaning agents. CAUTION Do not pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto the load or into the tub.

  • Page 353: Smart Check

    Smart Check To enable this function, you must first download the Samsung Smart Washer app at the Play Store or the Apple Store, and install it on a mobile device featuring a camera function. The Smart Check function has been optimised for Galaxy & iPhone series (applicable models only).

  • Page 354: Laundry Guidelines

    Before you start Laundry guidelines Checkpoints • Check for stains or dirt. Apply a little detergent to a white towel. Rub the white towel and the dirty clothes together to transfer the dirt or colour to the white towel. • Before washing, pre-treat the sleeves, collars, dress hems, and pockets by brushing with detergent. •...
  • Page 355 STEP 1 Sort Sort the laundry according to these criteria: • Care Label: Sort the laundry into cottons, mixed fibres, synthetics, silks, wools, and rayon. • Colour: Separate whites from colours. • Size: Mixing different-sized items together in the tub improves the washing performance. •...
  • Page 356 Before you start STEP 3 Use a laundry net or wash certain items separately • Brassieres (water washable) must be placed in a laundry net. Metal parts of the brassieres may break through and tear other laundry items. • Cashmilon, large volume garments, and lightweight clothes (lace-decorated clothes, lingerie, nylon stocking, and synthetic fabrics) may float on water during washing and cause problems to the machine.
  • Page 357 STEP 4 Prewash (if necessary) • To remove stains and dirt on collars, sleeves, hems, and pockets, apply detergent lightly and brush off. • Use powder or liquid detergents. Do not use soap, as this may remain on the tub after washing. •...
  • Page 358 Before you start STEP 6 Apply a proper detergent type The type of detergent depends on the type of fabric (cotton, synthetic, delicate items, wool), colour, wash temperature, and degree of soiling. Always use “low suds” laundry detergent, which is designed for automatic washing machines.

  • Page 359: Operations

    Operations Control panel 01 Power Press to turn on/off the washing machine. 02 Cycles Press to select the desired cycle. 03 Start/Pause Press to start or pause an operation. The indicator next to each wash cycle turns on to indicate the selected 04 Cycle indicators cycle.
  • Page 360 Operations The Deep Softener option maximizes the effect of the softener for a richer and longer fragrance by optimizing the rinsing process. CAUTION • If you machine-dry the items after using the Deep Softener option, the softener fragrance can get weakened. •...

  • Page 361: Simple Steps To Start

    Simple steps to start 1. Press Power to turn on the washing machine. 2. Press Cycles repeatedly until the desired cycle is selected. 3. Change the cycle settings (Water Level, Wash, Rinse, and/or Spin) as necessary. 4. To add an option, press the corresponding button. 5.

  • Page 362: Cycle Overview

    Operations Cycle overview Max load Cycle Description (kg) • For most fabrics including cottons, linens, and normally NORMAL soiled items. • For lightly soiled items that you want to finish washing QUICK WASH quickly. • Select this if you want to produce powerful cleaning SUPER CLEAN performance.

  • Page 363: Special Features

    Special features Child Lock The Child Lock function locks the washing machine lid to prevent children from climbing into and suffocating inside the tub. Activating the Child Lock function Press and hold Water Level and Wash simultaneously for approximately 3 seconds. •...
  • Page 364 Operations Deactivating the Child Lock function Press and hold both Water Level and Wash simultaneously for approximately 3 seconds. • When you deactivate the Child Lock function, the Child Lock indicator is turned off. • The Child Lock function prevents children or the infirm from accidently operating the washing machine and injuring themselves.

  • Page 365: Maintenance

    Maintenance Cleaning Keep the washing machine clean to prevent deteriorated performance and to preserve its life cycle. Exterior • Use a soft cloth to wipe up all detergent, bleach, or other spills as they occur. • Clean the control panel with a soft, damp cloth. Do not use abrasive powders or cleaning pads. Do not spray cleaners directly on the panels.
  • Page 366 Maintenance ECO TUB CLEAN reminder • The ECO TUB CLEAN indicator reminds you of cleaning the tub when necessary. If you happen to see the indicator blinking after washing is complete, remove the laundry and run the ECO TUB CLEAN cycle. •...
  • Page 367 Filter 1. Press down the upper area of the filter case to remove. 2. Unlock the cover, and clean the filter with running water and a brush. English 35 Untitled-10 35 2023-11-10 2:29:00...
  • Page 368 Maintenance 3. When cleaning is complete, close the cover and reinsert the filter case to the original position. You will hear a clicking sound when the filter case fits in. Pump filter (applicable models only) 1. Put a floor-cloth or towel under the Pump filter. Turn the filter knob anticlockwise to remove.
  • Page 369 3. Reinsert the filter, and turn clockwise until it locks into position. Mesh filter 1. Use pliers to pull out the mesh filter from inside the water inlet as shown. 2. Use a soft brush to clean the mesh filter with running water.
  • Page 370 Maintenance Detergent drawer 1. Fully pull out the detergent drawer. 2. To remove, pull the detergent drawer while pushing the ends of each side. 3. Remove the Bubble Kit (A) from the compartments. Rinse the Bubble Kit (A) and the drawer in warm water and clean with a soft brush.
  • Page 371 5. Return the Bubble Kit (A) to the detergent compartment. Replace the drawer by placing the drawer rail (A) on the compartment rail (B) while tilting the drawer downward. 6. Fully push the drawer back to close. English 39 Untitled-10 39 2023-11-10 2:29:02...

  • Page 372: Troubleshooting

    Troubleshooting Checkpoints If you encounter a problem with the washing machine, first check the table below and try the suggestions. Problem Action • Make sure you use rated power for the product. Does not turn on. • Make sure the power cord is completely plugged in. •...
  • Page 373 Problem Action • Make sure the washing machine is set on a level floor. If the floor is not level, use the levelling feet to adjust the washing machine. • Make sure the washing machine is not contacting any other object. •...
  • Page 374 Troubleshooting Problem Action • Fully open both water taps. • Make sure the temperature selection is correct. • Make sure the hoses are connected to the correct water taps. Flush water lines. • Disconnect the hoses and clean the screens. The hose filter screens may be clogged.
  • Page 375 • Excessive suds collect in recesses and can cause foul odours. Has odours. • Run cleansing cycles to sanitise periodically. • Dry the washing machine interior after a cycle has finished. If a problem persists, contact a local Samsung service centre. English 43 Untitled-10 43 2023-11-10...

  • Page 376: Information Codes

    Troubleshooting Information codes If the washing machine fails to operate, you may see an information code on the display. Check the table below and try the suggestions. Code Action The Water Level sensor is not working properly. • Check Water Level Sensor wire harness. •...
  • Page 377 Power button is inoperative during this time. Water is overflowed. • Restart after spinning. • If the information code remains on the display, contact a local Samsung service centre. When position of the clutch can't be detected. • If the information code remains, contact a customer service centre.
  • Page 378 “Ub” check message will be shown in the display. If any information code keeps appearing on the screen, contact a local Samsung service centre. English Untitled-10 46...

  • Page 379: Specification

    Specification Specification sheet Top loading washing machine Type WA16CG6441** WA17CG6441** Capacity (kg) 16.0 17.0 AC 220-240 V / Power consumption (W) 50 Hz Dimensions (mm) W637 x D701 x H1068 W637 x D701 x H1093 Net weight (kg) 45.0 Water pressure (MPa (kg·f/cm 0.05 - 0.78 (0.5 - 8.0) Spin speed (rpm) NOTE...
  • Page 380 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT Hotline no : 1282 THAILAND www.samsung.com/th/support 1800-29-3232 (Toll free for all product) MYANMAR +95-1-2399-888 www.samsung.com/mm/support 08000-300-300 (Toll free) BANGLADESH www.samsung.com/bd/support 09612-300-300 Untitled-10 48 2023-11-10 2:29:03...
  • Page 381 เคร ื ่ อ งซ ั ก ผ ้ า คู ่ ม ื อ ผู ้ ใช้ WA16CG6441**/WA17CG6441** Untitled-12 1 2023-11-10 2:34:07...
  • Page 382 สารบ ั ญ ข ้ อ ม ู ล เก ี ่ ย วก ั บ ความปลอดภ ั ย สิ ่ ง ที ่ ค ุ ณ ต้ อ งทราบเกี ่ ย วกั บ ค� า แนะน� า เพื ่ อ ความปลอดภั ย ข้...
  • Page 383 การก � า จ ั ด ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ น ี ้ อ ย ่ า งถ ู ก ว ิ ธ ี (ขยะอ ุ ป กรณ ์ ไฟฟ ้ าและอ ิ เ ล ็ ก ทรอน ิ ก ส ์ ) ไทย 3 Untitled-12 3 2023-11-10...

  • Page 384: ข ้ อ ม ู ล เก ี ่ ย วก ั บ ความปลอดภ ั ย

    การบ� า รุ ง รั ก ษาเครื ่ อ งซั ก ผ้ า Samsung เครื ่ อ งใหม่ ข องคุ ณ โปรดสละเวลาเพื ่ อ อ่ า นคู ่ ม ื อ นี ้ เพื ่ อ ใช้ ป ระโยชน์ ส ู...

  • Page 385: ข้ อ ควรระวั ง เพื ่ อ ความปลอดภั ย ที ่ ส � า คั ญ

    ข ้ อ ควรระว ั ง เพ ื ่ อ ความปลอดภ ั ย ท ี ่ ส � า ค ั ญ ค � า เต ื อ น ในการลดความเสี ่ ย งจากไฟ การระเบิ ด ไฟฟ้ าช็ อ ต หรื อ การบาดเจ็ บ ขณะใช้ อ ุ ป กรณ์ โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ ควรระวั ง เพื ่ อ ความปลอดภั...

  • Page 386: ค� า เตื อ นที ่ ส � า คั ญ ส� า หรั บ การติ ด ตั ้ ง

    ข ้ อ ม ู ล เก ี ่ ย วก ั บ ความปลอดภ ั ย 9. อุ ป กรณ์ น ี ้ อ อกแบบมาส� า หรั บ ใช้ ภ ายในครั ว เรื อ นเท่ า นั ้ น และไม่ ไ ด้ อ อกแบบมาเพื ่ อ ใช้...

  • Page 387: ข้ อ ควรระวั ง ในการติ ด ตั ้ ง

    ถ้ า อุ ป กรณ์ ม ี น � ้ า ล้ น ท่ ว ม ให้ ต ั ด ไฟฟ้ าและการจ่ า ยน� ้ า ทั น ที และติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารลู ก...

  • Page 388: ข้ อ ควรระวั ง ในการใช้ ง าน

    ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ค ุ ณ ซื ้ อ นี ้ ได้ ร ั บ การออกแบบมาส� า หรั บ ใช้ ในครั ว เรื อ นเท่ า นั ้ น การใช้ เ พื ่ อ ธุ ร กิ จ จะถื อ เป็ นการใช้ ผ ิ ด วั ต ถุ ป ระสงค์ ในกรณี น ี ้ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ จ ะไม่ ไ ด้ ร ั บ ความคุ ้ ม ครองตามการรั บ ประกั น มาตรฐานที ่ ม าจาก Samsung และ Samsung จะไม่ ม ี ส ่ ว น...

  • Page 389: ค� า เตื อ นที ่ ส � า คั ญ ส� า หรั บ การท� า ความสะอาด

    ค � า เต ื อ นท ี ่ ส � า ค ั ญ ส � า หร ั บ การท � า ความสะอาด ค� า เตื อ น ห้ า มท� า ความสะอาดอุ ป กรณ์ โดยฉี ด น� ้ า ใส่ ต ั ว เครื ่ อ งโดยตรง ห้...

  • Page 390: มี ช ิ ้ น ส่ ว นใดบ้ า ง

    โปรดตรวจสอบว่ า ชิ ้ น ส่ ว นทั ้ ง หมดนี ้ อ ยู ่ ใ นบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ ข องผลิ ต ภั ณ ฑ์ ถ้ า คุ ณ พบปั ญหากั บ เครื ่ อ งซั ก ผ้ า หรื อ ชิ ้ น ส่ ว น โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารลู ก ค้ า ของ Samsung ในพื ้ น ที ่ ห รื อ ผู ้ ข ายปลี ก...

  • Page 391: ข้ อ ก� า หนดในการติ ด ตั ้ ง

    • ขาตั ้ ง ปรั บ ระดั บ : ปรั บ ขาเพื ่ อ ให้ เ ครื ่ อ งซั ก ผ้ า ได้ ร ะดั บ บนพื ้ น เรี ย บ ข ้ อ ก � า หนดในการต ิ ด ต ั ้ ง ค...

  • Page 392: การติ ด ตั ้ ง แบบที ล ะขั ้ น ตอน

    การต ิ ด ต ั ้ ง การต ิ ด ต ั ้ ง แบบท ี ล ะข ั ้ น ตอน ข ั ้ น ตอนท ี ่   1 เลื อ กที ่ ต ั ้ ง ข้ อ ก� า หนดของต� า แหน่ ง : • มี...
  • Page 393 ข ั ้ น ตอนท ี ่   2 ปร ั บ ขาต ั ้ ง ปร ั บ ระด ั บ น� า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ อกจากบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ 1. ค่ อ ยๆ เลื ่ อ นเครื ่ อ งซั ก ผ้ า เข้ า สู ่ ต � า แหน่ ง ที ่ ต ิ ด ตั ้ ง การใช้ แ รงมาก เกิ...
  • Page 394 ถ้ า มี น � ้ า รั ่ ว ให้ ห ยุ ด การใช้ ง านเครื ่ อ งและถอดปลั ๊ ก ไฟออกจากแหล่ ง จ่ า ยไฟ จากนั ้ น ติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ รี ก ารของ Samsung ในพื ้...
  • Page 395 การต่ อ เข้ า กั บ ก๊ อ กน� ้ า แบบไม่ เ ป็ นเกลี ย ว (เฉพาะบางรุ ่ น ) 1. ถอด ตั ว แปลง (A) จาก ท่ อ (B) 2. ใช้ ไขควงฟิ ลลิ ป ส์ เ พื ่ อ คลายสกรู ส ี ่ ต ั ว บนข้ อ ต่ อ 3.
  • Page 396 การต ิ ด ต ั ้ ง 6. ขณะที ่ ด ึ ง ชิ ้ น ส่ ว น (D) บนท่ อ น� ้ า ลง ให้ ต ่ อ ท่ อ น� ้ า เข้ า กั บ ตั ว แปลง จากนั ้ น ปล่ อ ย ชิ ้ น ส่ ว น (D) ท่ อ จะต่ อ เข้ า กั บ ข้...
  • Page 397 ข ั ้ น ตอนท ี ่   4 จ ั ด วางท ่ อ น � ้ า ท ิ ้ ง ประเภททั ่ ว ไป 1. กดวงแหวนข้ อ ต่ อ ค้ า งไว้ และใส่ เ ข้ า กั บ ท่ อ ทิ ้ ง น� ้ า 2.
  • Page 398 การต ิ ด ต ั ้ ง ประเภทปั ๊ ม (เฉพาะรุ ่ น ) 1. เปิ ด ฝาปิ ดท่ อ (A) และใส่ ท ่ อ ระบายน� ้ า ยึ ด ท่ อ ระบายน� ้ า โดยใช้ วงแหวนข้ อ ต่ อ หมายเหตุ • ต� า แหน่ ง (ด้ า นข้ า งหรื อ ด้ า นหลั ง ) ของช่ อ งระบายน� ้ า ทิ ้ ง ขึ...
  • Page 399 ข ั ้ น ตอนท ี ่   6 โหมดปร ั บ ต ั ้ ง เครื ่ อ งซั ก ผ้ า Samsung ของคุ ณ จะตรวจหาน� ้ า หนั ก ของผ้ า โดยอั ต โนมั ต ิ เพื ่ อ ให้ ก ารตรวจหาน� ้ า หนั ก มี ค วามแม่ น ย� า โปรดเรี ย กใช้ โหมดการปรั บ เที ย บหลั ง จากติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ ง...

  • Page 400: ค� า แนะน� า ส� า หรั บ สารซั ก ฟอก

    ก ่ อ นการเร ิ ่ ม ต ้ น ค � า แนะน � า ส � า หร ั บ สารซ ั ก ฟอก เครื ่ อ งซั ก ผ้ า นี ้ ม ี ช ่ อ งจ่ า ยสองช่ อ งส� า หรั บ สารซั ก ฟอกและน� ้ า ยาปรั บ ผ้ า นุ ่ ม ช่ อ งส� า หรั บ สารฟอกขาวจะอยู ่ ด ้ า นซ้ า ยมื อ ของถั ง ซั ก • ช่...
  • Page 401 5. เติ ม สารฟอกขาวชนิ ด ไม่ ผ สมคลอรี น ตามปริ ม าณที ่ แ นะน� า ใน ช่ อ งส� า หรั บ สารฟอกขาว หมายเหตุ อย่ า เติ ม สารซั ก ฟอกเกิ น ขี ด สู ง สุ ด ข้ อ ควรระวั ง อย่...

  • Page 402: ระบบตรวจสอบอั จ ฉริ ย ะ

    ระบบตรวจสอบอ ั จ ฉร ิ ย ะ หากต้ อ งการเปิ ดใช้ ง านฟั งก์ ช ั น นี ้ ขั ้ น แรก คุ ณ ต้ อ งดาวน์ โหลดแอป Samsung Smart Washer ที ่ Play Store หรื อ Apple Store และติ ด ตั ้ ง ในอุ ป กรณ์ เ คลื ่ อ นที ่ ซ ึ ่ ง มี ก ล้ อ ง...

  • Page 403: ค� า แนะน� า ของผ้ า

    ค � า แนะน � า ของผ ้ า จ ุ ด ตรวจสอบ • ตรวจสอบรอยเปื ้ อนหรื อ สิ ่ ง สกปรก ชุ บ ผงซั ก ฟอกเล็ ก น้ อ ยกั บ ผ้ า ขนหนู ส ี ข าว ใช้ ผ ้ า ขนหนู ส ี ข าวขยี ้ ก ั บ ผ้ า สกปรกเพื ่ อ ย้ า ยให้ สิ...
  • Page 404 ก ่ อ นการเร ิ ่ ม ต ้ น ข ั ้ น ตอนท ี ่   1 แยกผ ้ า แยกผ้ า ตามเกณฑ์ ด ั ง นี ้ : • ฉลากดู แ ลผ้ า : แยกผ้ า เป็ น ผ้ า ฝ้ าย ผ้ า เนื ้ อ ผสม ผ้ า ใยสั ง เคราะห์ ผ้ า ไหม ผ้ า ขนสั ต ว์ และเรยอน • สี...
  • Page 405 ข ั ้ น ตอนท ี ่   3 โปรดใช ้ ต าข ่ า ยส � า หร ั บ ซ ั ก ผ ้ า หร ื อ ซ ั ก แยกต ่ า งหาก • ต้ อ งใส่ ช ุ ด ชั ้ น ในสตรี (ซั ก น� ้ า ได้ ) ลงในถุ ง ใส่ ผ ้ า ส� า หรั บ ซั ก ส่ ว นที ่ เ ป็ นโลหะของชุ ด ชั ้ น ในสตรี อ าจท� า ให้ ว ั ส ดุ แ ตกหั ก และ ท�...
  • Page 406 ก ่ อ นการเร ิ ่ ม ต ้ น ข ั ้ น ตอนท ี ่   4 แช ่ ผ ้ า ก ่ อ นซ ั ก (ถ ้ า จ � า เป ็ น) • ส� า หรั บ รอยเปื ้ อนที ่ ป กเสื ้ อ แขนเสื ้ อ สาบ และกระเป๋ า ให้ ท าน� ้ า ยาซั ก ผ้ า และใช้ แ ปรงขั ด เบาๆ ก่ อ นซั ก • ใช้...
  • Page 407 ข ั ้ น ตอนท ี ่   6 ใช ้ ป ระเภทน � ้ า ยาซ ั ก ผ ้ า ท ี ่ เ หมาะสม ประเภทของน� ้ า ยาซั ก ผ้ า ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ประเภทของผ้ า (ผ้ า ฝ้ าย ผ้ า ใยสั ง เคราะห์ ผ้ า เนื ้ อ บางเบา ผ้ า ขนสั ต ว์ ) สี อุ ณ หภู ม ิ ใ นการซั ก และระดั...

  • Page 408: การท � า งาน

    การท � า งาน แผงควบค ุ ม 01 เปิ ด/ปิ ด กดเพื ่ อ เปิ ด/ปิ ดเครื ่ อ งซั ก ผ้ า 02 โปรแกรม กดเพื ่ อ เลื อ กโปรแกรมที ่ ต ้ อ งการ 03 เริ ่ ม /พั ก กดเพื...
  • Page 409 ตั ว เลื อ ก แช่ ผ ้ า นุ ่ ม พิ เ ศษ จะเพิ ่ ม ประสิ ท ธิ ผ ลของน� ้ า ยาปรั บ ผ้ า นุ ่ ม เพื ่ อ ให้ ม ี ก ลิ ่ น หอม ยาวนาน โดยเพิ...

  • Page 410: ขั ้ น ตอนง่ า ยๆ ในการเริ ่ ม ต้ น

    การท � า งาน ข ั ้ น ตอนง ่ า ยๆ ในการเร ิ ่ ม ต ้ น 1. กดปุ่ ม เปิ ด/ปิ ด เพื ่ อ เปิ ดเครื ่ อ ง 2. กด โปรแกรม ซ� ้ า ๆ จนได้ โปรแกรมที ่ ต ้ อ งการ 3.

  • Page 411: ภาพรวมของโปรแกรม

    ภาพรวมของโปรแกรม น� ้ า หนั ก สู ง สุ ด โปรแกรม ค� า อธิ บ าย (กก.) • ใช้ ส � า หรั บ ผ้ า ส่ ว นใหญ่ รวมถึ ง ผ้ า ฝ้ าย ผ้ า ซั บ ใน และผ้ า ที ่ ส กปรก ปกติ...

  • Page 412: คุ ณ สมบั ต ิ พ ิ เ ศษ

    การท � า งาน ค ุ ณ สมบ ั ต ิ พ ิ เ ศษ ล ็ อ คป ้ องก ั น เด ็ ก ฟั งก์ ช ั น ล็ อ คป้ องกั น เด็ ก จะล็ อ คประตู เ ครื ่ อ งซั ก ผ้ า เพื ่ อ ป้ องกั น ไม่ ใ ห้ เ ด็ ก ๆ ปี นเข้ า สู ่ ถ ั ง ซั ก และขาดอากาศหายใจ การเปิ...
  • Page 413 การปิ ดใช้ ง านฟั งก์ ช ั น ล็ อ คป้ องกั น เด็ ก กดปุ่ ม ระดั บ น� ้ า และ ซั ก ค้ า งไว้ พ ร้ อ มกั น เป็ นเวลา 3 วิ น าที • เมื ่ อ คุ ณ ปิ ดฟั งก์ ช ั น ล็ อ คป้ องกั น เด็ ก สั ญ ญาณ ล็ อ คป้ องกั น เด็ ก จะดั บ ลง • ฟั...

  • Page 414: การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา

    การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา การท � า ความสะอาด โปรดรั ก ษาให้ เ ครื ่ อ งซั ก ผ้ า สะอาดอยู ่ เ สมอเพื ่ อ ป้ องกั น ประสิ ท ธิ ภ าพลดลงและเพื ่ อ ให้ ม ี อ ายุ ก ารใช้ ง านที ่ ย าวนาน ภายนอก...
  • Page 415 การเต ื อ น ล ้ า งถ ั ง ซ ั ก • สั ญ ญาณ ล้ า งถั ง ซั ก จะเตื อ นให้ ท ราบว่ า จ� า เป็ นต้ อ งมี ก ารล้ า งถั ง ซั ก แล้ ว ถ้ า คุ ณ เห็ น สั ญ ญาณนี ้ ก ะพริ บ หลั ง จากซั ก ผ้ า เสร็ จ ให้...
  • Page 416 การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา ต ั ว กรอง 1. กดบริ เ วณด้ า นบนของที ่ ป ิ ดตั ว กรองเพื ่ อ น� า ออก 2. ปลดล็ อ คที ่ ฝ าปิ ด และท� า ความสะอาดตั ว กรองด้ ว ยน� ้ า ไหลและ ใช้...
  • Page 417 3. เมื ่ อ ท� า ความสะอาดเสร็ จ ให้ ป ิ ดฝาและใส่ ก รอบของตั ว กรองเข้ า ที ่ เ ดิ ม คุ ณ จะได้ ย ิ น เสี ย งคลิ ก เมื ่ อ กรอบของตั ว กรองเข้ า ที ่ ต...
  • Page 418 การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา 3. ใส่ ต ั ว กรองกลั บ เข้ า ที ่ และหมุ น ตามเข็ ม นาฬิ ก าจนล็ อ คเข้ า ที ่ ตะแกรงต ั ว กรอง 1. ใช้ ค ี ม เพื ่ อ ดึ ง ตะแกรงตั ว กรองออกจากช่ อ งน� ้ า เข้ า ดั ง ที ่ แ สดง ในภาพ...
  • Page 419 ช ่ อ งใส ่ ผ งซ ั ก ฟอก 1. ดึ ง ช่ อ งใส่ ส ารซั ก ฟอกออกจนสุ ด 2. ในการน� า ออก ให้ ด ึ ง ช่ อ งใส่ ส ารซั ก ฟอกขณะที ่ ด ั น ส่ ว นปลาย ของแต่...
  • Page 420 การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา 5. น� า ชุ ด ท� า ฟอง (A) ใส่ ก ลั บ ในช่ อ งใส่ น � ้ า ยาซั ก ผ้ า ใส่ ช ่ อ งใส่ เ ข้ า ที ่ เดิ...

  • Page 421: การแก ้ ไขป ั ญหา

    การแก ้ ไขป ั ญหา จ ุ ด ตรวจสอบ ถ้ า คุ ณ พบว่ า เกิ ด ปั ญหากั บ เครื ่ อ งซั ก ผ้ า โปรดตรวจสอบที ่ ต ารางด้ า นล่ า งนี ้ ก ่ อ นและลองด� า เนิ น การตามค� า แนะน� า ปั...
  • Page 422 การแก ้ ไขป ั ญหา ปั ญ หา การด� า เนิ น การ • ตรวจสอบว่ า เครื ่ อ งตั ้ ง อยู ่ บ นพื ้ น ที ่ ซ ึ ่ ง ราบเสมอกั น ถ้ า พื ้ น ที ่ ไ ม่ เ รี ย บเสมอกั น ให้ ใช้ ขาตั...
  • Page 423 ปั ญ หา การด� า เนิ น การ • ตรวจสอบฟิ วส์ ห รื อ เบรกเกอร์ ว งจร • ตรวจสอบว่ า ระดั บ แรงดั น ไฟฟ้ าเป็ นปกติ • ตรวจสอบว่ า เสี ย บปลั ๊ ก เรี ย บร้ อ ย • ตรวจสอบว่...
  • Page 424 • ทิ ้ ง ให้ ภ ายในเครื ่ อ งซั ก ผ้ า แห้ ง หลั ง จากจบโปรแกรม ถ้ า ปั ญหาเหล่ า นี ้ ย ั ง คงอยู ่ โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารของ Samsung ในพื ้ น ที ่...
  • Page 425 • เริ ่ ม ต้ น ใหม่ ห ลั ง จากปั ่ นหมาด • ถ้ า รหั ส ข้ อ มู ล ยั ง คงปรากฏบนหน้ า จอ โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารของ Samsung ในพื ้ น ที ่...
  • Page 426 ปั ่ นหมาดขั ้ น สุ ด ท้ า ยอาจไม่ ไ ด้ ผ ลลั พ ธ์ ต ามต้ อ งการ และข้ อ ความตรวจสอบ “Ub” จะปรากฏบน หน้ า จอ ถ้ า รหั ส ข้ อ มู ล ยั ง คงปรากฏบนหน้ า จอ โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารของ Samsung ในพื ้ น ที ่ ไทย...

  • Page 427: ข้ อ มู ล จ� า เพาะ

    ข ้ อ ม ู ล จ � า เพาะ ข ้ อ ม ู ล จ � า เพาะ เครื ่ อ งซั ก ผ้ า ฝาบน ประเภท WA16CG6441** WA17CG6441** ความจุ (กก.) 16.0 17.0 AC 220-240 V / การใช้ พ ลั ง งาน (วั ต ต์ ) 50 Hz กว้...
  • Page 428 อุ ป กรณ์ เ สริ ม อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ ผ สมกั บ ขยะเชิ ง พาณิ ช ย์ อ ื ่ น ๆ เพื ่ อ ก� า จั ด • ส� า หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ การทิ ้ ง อย่ า งปลอดภั ย และการรี ไ ซเคิ ล โปรดเยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์ ข องเรา www.samsung.com หรื...
  • Page 429 บ ั น ท ึ ก Untitled-12 49 2023-11-10 2:34:18...
  • Page 430 บ ั น ท ึ ก Untitled-12 50 2023-11-10 2:34:18...
  • Page 431 บ ั น ท ึ ก Untitled-12 51 2023-11-10 2:34:18...
  • Page 432 ถ้ า คุ ณ มี ค � า ถามหรื อ ข้ อ คิ ด เห็ น ประเทศ โทรศั พ ท์ หรื อ เยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์ ข องเราที ่ Hotline no : 1282 THAILAND www.samsung.com/th/support 1800-29-3232 (Toll free for all product) MYANMAR +95-1-2399-888 www.samsung.com/mm/support 08000-300-300 (Toll free) BANGLADESH www.samsung.com/bd/support...
  • Page 433 အဝတ ္ ေ လ ွ ် ာ ္ စ က ္ အသ ံ ု း ျပဳသ ူ လက ္ စ ြ ဲ စ ာအ ု ပ ္ WA16CG6441**/WA17CG6441** Untitled-11 1 2023-11-10 2:31:06...
  • Page 434 မာတ ိ က ာ ေဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရး အခ်က ္ အ လက ္ ေဘးကင္ း လံ ု ၿ ခံ ဳ ေရးဆိ ု င ္ ရ ာ လမ္ း ၫႊ န ္ ခ ်က္ မ ်ားအေၾကာင္ း သင္ သိ ရ ွ ိ ဖ ိ ု ႔ လ ိ ု အ ပ္ သ ည္ ့ အ ရာ အေရးႀကီ...
  • Page 435 ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း စစ္ ေ ဆးရန္ ေ နရာမ်ား အခ်က္ အ လက္ က ု ဒ ္ မ ်ား သတ ္ မ ွ တ ္ ခ ်က ္ အေသးစိ တ ္ ေ ဖာ္ ျ ပခ်က္ စာရြ က ္ ျမန္...

  • Page 436: ဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရး အခ်က ္ အ လက

    ေမးျမန္ း လိ ု သ ည္ မ ်ား သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ စိ တ ္ ပ ူ ပ န္ စ ရာမ်ားရွ ိ ပ ါက၊ သင္ ၏ အနီ း ဆံ ု း ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာကိ ု ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ အကူ အ ညီ ႏ ွ င ္ ့ အ ခ်က္ အ လက္ မ ်ားအား အြ န ္ လ ိ ု င ္ း တြ င ္ www.samsung.com ၌ ရွ ာ ေဖြ ပ ါ။...

  • Page 437: အေရးႀကီ း ေသာ ေဘးကင္ း လု ံ ၿ ခံ ဳ ေရးဆိ ု င ္ ရ ာ အမွ တ ္ အ သားမ

    အေရးႀက ီ း ေသာ ေဘးကင ္ း လ ု ံ ၿ ခ ံ ဳ ေရးဆ ိ ု င ္ ရ ာ အမ ွ တ ္ အ သားမ်ား ဤအသံ ု း ျပဳသူ လက္ စ ြ ဲ စ ာအု ပ ္ အ တြ င ္ း သေကၤ တ မ်ားႏွ င ္ ့ လကၡ ဏ ာမ်ား၏ အဓိ ပ ၸ ာ ယ္ မ ွ ာ - သတိ...

  • Page 438: အေရးႀကီ း ေသာ ေဘးကင္ း လံ ု ၿ ခံ ဳ ေရးဆိ ု င ္ ရ ာ ႀကိ ဳ တင္ က ာကြ ယ ္ ရ န္ အ ခ်က္ မ

    ေဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရး အခ်က ္ အ လက ္ အေရးႀက ီ း ေသာ ေဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရးဆ ိ ု င ္ ရ ာ ႀက ိ ဳ တင ္ က ာကြ ယ ္ ရ န ္ အ ခ်က ္ မ ်ား သတ...
  • Page 439 3. အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ ္ စ က္ ျ ဖင္ ့ ကစားျခင္ း မရွ ိ မ ႈ က ု ိ ေသခ်ာေစရန္ အ တြ က ္ ကေလးမ်ားအား ၾကီ း ၾကပ္ သ င္ ့ သ ည္ ။ 4. လွ ် ပ္ စ စ္ မ ီ း ႀကိ ဳ း ပ်က္ စ ီ း ေနပါက ေဘးရန္ က ိ ု ေရွ ာ င္ ၾ ကဥ္ ႏ ိ ု င ္ ရ န္ အ လိ ု ႔ င ွ ာ ကု...

  • Page 440: အလြ န ္ အ ေရးပါေသာ စက္ တ ပ္ ဆ င္ ေ ရးဆိ ု င ္ ရ ာ သတိ ေ ပးခ်က္ မ

    ေဘးကင ္ း လ ံ ု ၿ ခ ံ ဳ ေရး အခ်က ္ အ လက ္ 9. ဤအဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု အိ မ ္ သ ံ ု း အတြ က ္ သ ာ ရည္ ရ ြ ယ ္ ထ ု တ ္ လ ု ပ ္ ထ ားၿပီ း ေအာက္...
  • Page 441 • ပါဝါဗိ ု ႔ အ ား၊ ႀကိ မ ္ ႏ ႈ န ္ း ႏွ င ္ ့ လွ ် ပ္ စ ီ း အခ်က္ အ လက္ မ ်ားမွ ာ အဆိ ု ပ ါစက္ ပ စၥ ည ္ း ထု တ ္ က ု န ္ အေသးစိ တ ္ ေ ဖာ္ ျ ပခ်က္ မ ်ား၏ အခ်က္...

  • Page 442: စက္ တ ပ္ ဆ င္ ျ ခင္ း သတိ ေ ပးခ်က္ မ

    အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ အ တြ င ္ း ေရလွ ် ံ ေ နပါက ေရႏွ င ္ ့ မ ီ း ကိ ု ခ်က္ ခ ်င္ း ပိ တ ္ ၿ ပီ း အနီ း ဆံ ု း...
  • Page 443 ရပ္ တ န္ ႔ မ သြ ာ းပါက သင္ ႏ ွ င ္ ့ အ နီ း ဆံ ု း Samsung ေဈးဝယ္ သ ူ ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာကိ ု ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ။...

  • Page 444: အလြ န ္ အ ေရးႀကီ း ေသာ သန္ ႔ ရ ွ င ္ း ေရးဆိ ု င ္ ရ ာ သတိ ေ ပးခ်က္ မ

    ပံ ု မ ွ န ္ အ ာမခံ အ တြ င ္ း အက်ံ ဳ းဝင္ မ ည္ မဟု တ ္ က ာ ထိ ု သ ိ ု ႔ ေ ဆာင္ ရ ြ က ္ မ ိ ျ ခင္ း ေၾကာင္ ့ ျဖစ္ ေ ပၚလာသည္ ့ စက္ ခ ်ိ ဳ ႕ယြ င ္ း မႈ မ ်ား (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) ထိ ခ ိ ု က ္ ပ ်က္ စ ီ း မႈ မ ်ားအတြ က ္ Samsung အေနျဖင္ ့ တာဝန္ ယ ူ မ ည္ မ ဟု တ ္ ပ ါ။...

  • Page 445: တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင

    အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) စက္ အ စိ တ ္ အ ပိ ု င ္ း မ်ားႏွ င ္ ့ ပ တ္ သ က္ ၿ ပီ း သင္ ့ တ ြ...
  • Page 446 တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း 04 ခၽြ တ ္ ေ ဆးထည္ ့ သ ည္ ့ အ ကန္ ႔ 05 ေရစစ္ 06 ေအာက္ ေ ျခညီ ည ာေစရန္ အခု အ ခံ မ ်ား 07 ထိ န ္ း ခ်ဳပ္ ခ လု တ ္ စ ု ံ 08 ပါဝါႀကိ...
  • Page 447 စက ္ တ ပ ္ ဆ င ္ ေ ရး လ ိ ု အ ပ ္ ခ ်က ္ မ ်ား လ ွ ် ပ ္ စ စ ္ ႏ ွ င ္ ့ ေျမႀက ီ း အတြ င ္ း လ ွ ် ပ ္ စ ီ း ပတ ္ လ မ ္ း ဖန ္ တ ီ း ျခင ္ း သတိ...

  • Page 448: တပ္ ဆ င္ ပ ံ ု အဆင္ ့ ဆ င

    တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း တပ ္ ဆ င ္ ပ ံ ု အဆင ္ ့ ဆ င ္ ့ အဆင ္ ့ 1 တည ္ ေ နရာေရြ း ပါ ေနရာအတြ က ္ လိ ု အ ပ္ ခ ်က္ မ ်ား - •...
  • Page 449 အဆင ္ ့ 2 ေအာက ္ ေ ျခည ီ ည ာေစရန ္ ခ် ိ န ္ ည ႇ ိ ပ ါ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု ထု ပ ္ ပ ိ ု း ထားသည္ ့ ပံ ံ ု း ကိ ု ဖြ င ္ ့ ပ ါ။ 1.
  • Page 450 တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း အဆင ္ ့ 3 ေရပ ိ ု က ္ က ိ ု ခ် ိ တ ္ ဆ က ္ ပ ါ ေပးထားေသာေရပိ ု က ္ သ ည္ ေမာ္ ဒ ယ္ က ိ ု လ ိ ု က ္ ၍ ကြ ဲ ျ ပားႏိ ု င ္ ပ ါသည္ ။ ေပးထားေသာေရပိ ု က ္ ေ ခါင္ း ႏွ င ့ ္ စ ပ္ လ ်ဥ္ း သည့ ္ လမ္...
  • Page 451 ယိ ု စ ိ မ ္ ့ မ ႈ ျဖစ္ လ ွ ် င္ ေဒသတြ င ္ း Samsung ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာထံ ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ သိ ု ႔ မ ဟု တ...
  • Page 452 တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း 4. အဒက္ တ ာကိ ု ေရပိ ု က ္ ေ ခါင္ း ေပၚတြ င ္ ထည္ ့ ပ ါ၊ ၿပီ း ေနာက္ အဒက္ တ ာကိ ု ျမႇ င ္ ့ ထ ားစဥ္ ဝက္ အ ူ မ ်ားကိ ု က်ပ္...
  • Page 453 ေရပူ ဝ င္ ေ ပါက္ အပိ ု ပ ါသည္ ့ အမ်ိ ဳ းအစားမ်ားအတြ က ္ - 1. ေရပူ ပ ိ ု က ္ ၏ အနီ ေ ရာင္ အပိ ု င ္ း ကိ ု အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ ေရပူ...
  • Page 454 တပ ္ ဆ င ္ ျ ခင ္ း ေရစု ပ ္ ထ ု တ ္ န ည္ း ျဖင္ ့ အမ်ိ ဳ းအစား (သက္ ဆ ိ ု င ္ ရ ာ ေမာ္ ဒ ယ္ မ ်ားတြ င ္ သ ာ) 1.
  • Page 455 အဆင ္ ့ 6 စ ံ ခ ် ိ န ္ က ိ ု က ္ ည ႇ ိ ျ ခင ္ း မ ု ဒ ္ သင္ ၏ Samsung အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ သ ည္ အဝတ္ အ ထည္ အ ေလးခ်ိ န ္ က ိ ု အလိ ု အ ေလ်ာက္ ေ ထာက္ လ ွ မ ္ း ပါသည္ ။...

  • Page 456: သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ

    သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ ီ ဆပ ္ ျ ပာမ ႈ န ္ ႔ ႏ ွ င ္ ့ ဆ ိ ု င ္ ေ သာ လမ ္ း ည ႊ န ္ ခ ်က ္ မ ်ား အဝတ္...
  • Page 457 ဆပ ္ ျ ပာမ်ားသ ံ ု း ရန ္ 1. အဖု ံ း ကိ ု ဖ ြ င ့ ္ ပ ါ။ 2. ဆပ္ ျ ပာမႈ န ္ ႔ အ ံ ဆ ြ ဲ က ိ ု ရွ ာ ၿပီ း ဆြ ဲ ယ ူ ဖ ြ င ္ ့ လ ိ ု က ္ ပ ါ။ 3.
  • Page 458 သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ ီ 5. ခၽြ တ ္ ေ ဆးအကန္ ႔ ထ ဲ သ ိ ု ႔ အႀကံ ေ ပးထားေသာ ကလိ ု ရ င္ း မပါသည္ ့ ခ ၽြ တ ္ ေ ဆးပမာဏကိ ု ထည္ ့ ပ ါ။ မွ...

  • Page 459: Smart Check (အဆင္ ့ ျ မင္ ့ စစ္ ေ ဆးမႈ )

    Smart Check (အဆင ္ ့ ျ မင ္ ့ စစ ္ ေ ဆးမ ႈ ) ဤလု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ က ိ ု ဖြ င ္ ့ ရ န္ သင္ ့ အ ေနျဖင္ ့ Play Store သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ Apple Store တြ င ္ Samsung Smart Washer အက္...
  • Page 460 သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ ီ ေလ ွ ် ာ ္ ဖ ြ ပ ္ ေ ရး လမ ္ း ၫ ႊ န ္ ခ ်က ္ မ ်ား စစ ္ ေ ဆးရန ္ ေ နရာမ်ား •...
  • Page 461 အဆင ္ ့ 1 စ ီ ပ ါ ဤစံ သ တ္ မ ွ တ ္ ခ ်က္ မ ်ားအရ ေလွ ် ာ္ ဖ ြ ပ ္ ရ မည္ ့ အဝတ္ အ စားကိ ု မ်ိ ဳ းတူ ခ ြ ဲ ပ ါ - •...
  • Page 462 သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ ီ အဆင ္ ့ 3 အဝတ ္ ေ လ ွ ် ာ ္ ပ ိ ု က ္ က ြ န ္ အ ိ တ ္ က ိ ု အသ ံ ု း ျပဳပါ သ ိ ု ႔ မ ဟ ု တ ္ အခ် ိ ဳ ႕အဝတ ္ အ စားမ်ားက ိ ု သ...
  • Page 463 ေစာင္ က ိ ု ထည္ ့ ရ န္ ျပထားသည္ ့ အ တိ ု င ္ း ေစာင္ က ိ ု ေခါက္ ပ ါ၊ ထိ ု ႔ ေ နာက္ စည္ ပ ိ ု င ္ း အတြ င ္ း မထည္ ့ မ ီ စည္ ပ ိ ု င ္ း ၏ ပလတ္ စ တစ္ ႏ ွ င ္ ့ လ ု ပ ္ ထ ားေသာ အပိ...
  • Page 464 သင ္ စတင ္ မ သ ံ ု း မ ီ အဆင ္ ့ 4 ႀက ိ ဳ တင ္ ေ လ ွ ် ာ ္ ပ ါ (လ ိ ု အ ပ ္ ပ ါက) • ေကာ္ လ ံ မ ်ား၊ အက်ႋ ီ လ က္ မ ်ား၊ ေခါက္ ခ ်ဳပ္ ထ ားေသာေနရာမ်ားႏွ င ္ ့ အိ တ ္ က ပ္ မ ်ားေပၚရွ ိ အစြ န ္ း အထင္ း မ်ားႏွ င ္ ့ အညစ္...
  • Page 465 အဆင ္ ့ 6 မ ွ န ္ က န ္ ေ သာ ဆပ ္ ျ ပာမ ႈ န ္ ႔ အ မ် ိ ဳ းအစားက ိ ု အသ ံ ု း ျပဳပါ ဆပ္ ျ ပာမႈ န ္ ႔ အ မ်ိ ဳ းအစားသည္ အထည္ အ မ်ိ ဳ းအစား (ခ်ည္ ထ ည္ ၊ ဓာတု သ ံ ု း အထည္ ၊ ႏူ း ညံ ့ ေ သာ အထည္ မ ်ား၊ သိ ု း ေမြ း )၊ အေရာင္...
  • Page 466 စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ ထ ိ န ္ း ခ်ဳပ ္ ခ လ ု တ ္ စ ု ံ 01 ပါဝါ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု ဖြ င ္ ့ / ပိ တ ္ ရ န္ ႏွ ိ ပ ္ ပ ါ။ 02 Cycles (အစီ...
  • Page 467 Eco Bubble (အီ က ိ ု ပ ူ ေ ဖာင္ း ) လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ က ိ ု ဖြ င ့ ္ / ပိ တ ္ ရ န္ ဤခလု တ ္ က ိ ု ႏွ ိ ပ ္ ပ ါ။ ဤလု...
  • Page 468 စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ အဝတ္ အ ထည္ မ ွ ာ အလြ န ္ ည စ္ ည မ္ း ေနၿပီ း 13 Intensive Wash ေသခ်ာေလွ ် ာ္ ဖ ြ ပ ္ ရ န္ လ ိ ု အ ပ္ သ ည္ ့ အ ခါ ဤခလု တ ္ က ိ ု ႏ ွ ိ ပ ္ ပ ါ။ Intensive (အေသးစိ...

  • Page 469: စတင္ ရ န္ ႐ု ိ း ရွ င ္ း ေသာအဆင္ ့ မ

    စတင ္ ရ န ္ ႐ ု ိ း ရ ွ င ္ း ေသာအဆင ္ ့ မ ်ား 1. အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု ဖြ င ္ ့ ရ န္ ပါဝါ ကိ ု ႏွ ိ ပ ္ ပ ါ။ 2.

  • Page 470: စက္ ဝ န္ း အက်ဥ္ း ခ်ဳပ

    စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ စက ္ ဝ န ္ း အက်ဥ ္ း ခ်ဳပ ္ အမ်ားဆံ ု း ထည္ ့ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ့ အစီ အ စဥ္ ေဖာ္ ျ ပခ်က္ အဝတ္...
  • Page 471 အမ်ားဆံ ု း ထည္ ့ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ့ အစီ အ စဥ္ ေဖာ္ ျ ပခ်က္ အဝတ္ အ စားပမာဏ (kg) • ေလွ ် ာ္ မ ည္ ့ အဝတ္ တ ြ င ္ အဝတ္ အ ထည္ RINSE+SPIN (ေရေလွ ် ာ္ ျ ခင္ း ႏူ...

  • Page 472: အထူ း အဂၤ ါ ရပ္ မ

    စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ အထ ူ း အဂၤ ါ ရပ ္ မ ်ား Child Lock (ကေလးေလာ ့ ခ ္ ) Child Lock (ကေလးေလာ့ ခ ္ ) လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ သ ည္ ကေလးမ်ား အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ အ တြ င ္ း ဝင္ က ာ စည္ ပ ိ ု င ္ း အတြ င ္ း တြ င ္ ေရမြ...
  • Page 473 Child Lock (ကေလးေလာ့ ခ ္ ) လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ က ိ ု ပိ တ ္ ထ ားသည္ Water Level (ေရပမာဏ) ႏွ င ္ ့ Wash (ေလွ ် ာ္ ဖ ြ ပ ္ မ ႈ ) ႏွ စ ္ မ ်ိ ဳ းလံ ု း ကိ ု 3 စကၠ န ္ ႔ ၾ ကာ တစ္ ၿ ပိ ဳ င္ တ ည္ း ဖိ ၍ ႏွ ိ ပ ္ ထ ားပါ။ •...
  • Page 474 စက ္ လ ည ္ ပ တ ္ ပ ု ံ လက္ ေ တြ ႕ ဘဝျဖစ္ ရ ပ္ သင္ သ ည္ ႏွ စ ္ န ာရီ ၾ ကာမည္ ့ ေလွ ် ာ္ ဖ ြ ပ ္ ေ ရးစက္ ဝ န္ း ကိ ု ယခု အ ခ်ိ န ္ မ ွ ေ န၍ 3 နာရီ အ ၾကာတြ င ္ အဆံ ု း သတ္ လ ိ ု သ ည္ ။ ထိ...
  • Page 475 ထ ိ န ္ း သ ိ မ ္ း ျပဳျပင ္ ျ ခင ္ း သန ္ ႔ ရ ွ င ္ း ေရး စက္ စ ြ မ ္ း ေဆာင္ ရ ည္ က ်ဆင္ း မႈ က ိ ု ကာကြ ယ ္ တ ားဆီ း ရန္ ႏ ွ င ္ ့ စက္ သ က္ တ မ္ း ကိ ု ထိ န ္ း သိ မ ္ း ရန္ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု သန္...
  • Page 476 ထ ိ န ္ း သ ိ မ ္ း ျပဳျပင ္ ျ ခင ္ း • အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု အ သံ ု း ျပဳေသာ အေျခအေနမ်ားႏွ င ္ ့ ပတ္ ဝ န္ း က်င္ မ ်ားေပၚတြ င ္ မ ူ တ ည္ က ာ၊ စည္ ပ ိ ု င ္ း ရွ ိ ညစ္...
  • Page 477 ECO TUB CLEAN (အ ီ က ိ ု န ည ္ း က် စည ္ ပ ိ ု င ္ း သန ္ ႔ ရ ွ င ္ း ေရး) သတ ိ ေ ပးခ်က ္ • လိ ု အ ပ္ ပ ါက ECO TUB CLEAN (အီ က ိ ု န ည္ း က် စည္ ပ ိ ု င ္ း သန္ ႔ ရ ွ င ္ း ေရး) အခ်က္ ျ ပမီ း သည္ စည္ ပ ိ ု င ္ း သန္ ႔ ရ ွ င ္ း ေရးအတြ က ္ သင္...
  • Page 478 ထ ိ န ္ း သ ိ မ ္ း ျပဳျပင ္ ျ ခင ္ း ေရစစ ္ 1. စစ္ ထ ု တ ္ ဆ န္ ခ ါ အျပား၏ အေပၚပိ ု င ္ း ကိ ု ဖယ္ ရ ွ ာ းရန္ ဖိ ခ ်ပါ။ 2.
  • Page 479 3. သန္ ႔ ရ ွ င ္ း ေရး လု ပ ္ ၿ ပီ း သြ ာ းေသာအခါ အဖံ ု း အကာကိ ု ပိ တ ္ ၿ ပီ း စစ္ ထ ု တ ္ ဆ န္ ခ ါအျပားကိ ု နဂိ ု မ ူ လ အေနအထားအတိ ု င ္ း ျပန္...
  • Page 480 ထ ိ န ္ း သ ိ မ ္ း ျပဳျပင ္ ျ ခင ္ း 3. အဆိ ု ပ ါစစ္ ထ ု တ ္ ဆ န္ ခ ါကိ ု ျပန္ ထ ည္ ့ ၿ ပီ း ေနရာတက် အံ က ိ ု က ္ ျ ဖစ္ သ ြ ာ းသည္ အ ထိ လက္ ယ ာရစ္ လွ ည ္ ့ ပ ါ။ စစ...
  • Page 481 ဆပ ္ ျ ပာမ ႈ န ္ ႔ ထ ည ္ ့ အ ံ ဆ ြ ဲ 1. ဆပ္ ျ ပာမႈ န ္ ႔ ထ ည့ ္ သ ည္ ့ အ ံ က ိ ု လံ ု း ဝဆြ ဲ ထ ု တ ္ လ ိ ု က ္ ပ ါ။ 2.
  • Page 482 ထ ိ န ္ း သ ိ မ ္ း ျပဳျပင ္ ျ ခင ္ း 5. Bubble Kit (ပူ ေ ဖာင္ း ကစ္ ) (A) ကိ ု ဆပ္ ျ ပာမႈ န ္ ႔ ထ ည့ ္ သ ည့ ္ အ ကန္ ႔ တ ြ င ္ ျပန္ ထ ည့ ္ ပ ါ။ အံ က ိ ု ေအာက္...

  • Page 483: ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင

    ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း စစ ္ ေ ဆးရန ္ ေ နရာမ်ား သင္ ့ တ ြ င ္ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ ႏ ွ င ္ ့ ပ တ္ သ က္ ၿ ပီ း ျပႆနာတစ္ ခ ု ႀကံ ဳ ေတြ ႕ ရပါက ေအာက္ ပ ါဇယားကြ က ္ က ိ ု ပထမဆံ ု း ၾကည္ ့ ၿ ပီ း အႀကံ...
  • Page 484 ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ေရပံ ့ ပ ိ ု း မႈ က ိ ု ေ ရြ း ၿပီ း ေနာက္ စတင္ ပ ါ/ေခတၱ ရ ပ္ ပ ါ ကိ ု ႏ ွ ိ ပ ္ ရ န္ (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ စတင္...
  • Page 485 ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ သ ည္ ျပင္ ည ီ ၾ ကမ္ း ျပင္ ေ ပၚတြ င ္ ထားရွ ိ ေ ၾကာင္ း ေသခ်ာပါေစ။ ၾကမ္ း ျပင္ သ ည္ မညီ ပ ါက အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ က ိ ု ခ်ိ န ္ ၫ ႇ ိ ဖ ိ ု ႔ ေအာက္...
  • Page 486 ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ပါဝါမီ း ႀကိ ဳ းကိ ု တိ ု က ္ ႐ ိ ု က ္ လ ွ ် ပ္ စ စ္ ပ လတ္ ေ ပါက္ အ တြ င ္ း ပလတ္ ထ ိ ု း ပါ။ •...
  • Page 487 ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ေရပိ ု က ္ ေ ခါင္ း ႏွ စ ္ ခ ု လ ံ ု း ကိ ု အျပည္ ့ အ ဝ ဖြ င ္ ့ လ ိ ု က ္ ပ ါ။ •...
  • Page 488 ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ဖ်ဴးစ္ က ိ ု စစ္ ၾ ကည္ ့ ပ ါ (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) ဆားကစ္ ဘ ရိ တ ္ က ာကိ ု ျပန္ ဆ က္ ပ ါ။ •...
  • Page 489 ျပႆနာ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ • ေရပိ ု က ္ ခ ်ိ တ ္ ဆ က္ မ ႈ အ ားလံ ု း ကိ ု က်ပ္ ေ နေအာင္ တပ္ ထ ားေၾကာင္ း ေသခ်ာပါေစ။ • ေရေပးသည္ ့ ပိ ု က ္ ၏ ဝါရွ ာ အျပားသည္ မွ န ္ က န္ သ ည္ ့ အ ေနအထားတြ င ္ ရွ...
  • Page 490 ေျခာက္ ေ သြ ႕ ေအာင္ ထ ားပါ။ ျပႆနာ ဆက္ လ က္ ရ ွ ိ ေ နပါက ေဒသတြ င ္ း Samsung ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာကိ ု ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ။ ျမန္ မ ာ...

  • Page 491: အခ်က္ အ လက္ က ု ဒ ္ မ

    အခ်က ္ အ လက ္ က ု ဒ ္ မ ်ား အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ ပ်က္ ေ နပါက ဖန္ သ ားျပင္ ေ ပၚတြ င ္ အခ်က္ အ လက္ က ု ဒ ္ တ စ္ ခ ု က ိ ု သင္ ေတြ ႕ ႏိ ု င ္ ပ ါသည္ ။ ေအာက္...
  • Page 492 ခၽြ တ ္ ယ ြ င ္ း ခ်က ္ အေျဖရ ွ ာ ျခင ္ း ကု ဒ ္ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ ေရကိ ု မစြ န ္ ႔ ထ ု တ ္ ပ ါ။ • ေရစြ န ္ ႔ ထ ု တ ္ ပ ိ ု က ္ မ ွ ာ ေအးခဲ မ ေနေၾကာင္ း (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) ပိ တ ္ ဆ ိ ု ႔ မ ေနေၾကာင္ း ေသခ်ာပါေစ။ •...
  • Page 493 ကု ဒ ္ လု ပ ္ ေ ဆာင္ ခ ်က္ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ အ ဖု ံ း ကိ ု ေသခ်ာစြ ာ မပိ တ ္ ထ ားပါ။ • အဖံ ု း ကိ ု မွ န ္ မ ွ န ္ က န္ က န္ ပိ တ ္ ထ ားေၾကာင္ း ေသခ်ာပါေစ။ •...
  • Page 494 အခ်က္ အ လက္ က ု ဒ ္ တ စ္ မ ်ိ ဳ းမ်ိ ဳ းကိ ု စခရင္ ေ ပၚတြ င ္ ဆက္ လ က္ ျ ပေနပါက ေဒသတြ င ္ း Samsung ဝန္ ေ ဆာင္ မ ႈ စ င္ တ ာကိ ု...

  • Page 495: သတ ္ မ ွ တ ္ ခ ်က

    သတ ္ မ ွ တ ္ ခ ်က ္ အေသးစ ိ တ ္ ေ ဖာ ္ ျ ပခ်က ္ စာရြ က ္ အဝတ္ အ စားပမာဏ အမ်ားဆံ ု း ထည္ ့ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ့ အဝတ္ ေ လွ ် ာ္ စ က္ အမ်ိ...
  • Page 496 သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ကၽြ ႏ ု ္ ပ ္ တ ိ ု ႔ က ိ ု အြ န ္ လ ိ ု င ္ း မွ ႏိ ု င ္ င ံ ဖု န ္ း ေခၚဆိ ု ပ ါ ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ Hotline no : 1282 THAILAND www.samsung.com/th/support 1800-29-3232 (Toll free for all product) MYANMAR +95-1-2399-888 www.samsung.com/mm/support 08000-300-300 (Toll free) BANGLADESH www.samsung.com/bd/support...

This manual is also suitable for:

Wa18cg6886 series

Table of Contents