Siemens VZ67191 Instructions For Use Manual page 35

bg
ëÚ‡ Û‰
ëÚ‡ËÚ ÛÂ‰Ë Ò˙‰˙ʇÚ
ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁÌË ‚Ò Ӣ ˆÂÌÌË
χÚÂˇÎË.
èÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ Ô‰‡‚‡ÈÚ ‚‡¯‡Ú‡
ËÁÌÓÒÂ̇ ÚÛ·Ó-˜ÂÚ͇ ÔË Ú˙„ӂˆ‡,
ÂÒÔ. ̇ ÌflÍÓÈ ˆÂÌÚ˙ Á‡ ˆËÍÎË‡ÌÂ
Ò ˆÂÎ ‚ÚÓ˘ÌÓÚÓ È ÓÔÓÎÁÓÚ‚Ófl‚‡ÌÂ.
ᇠ‡ÍÚÛ‡ÎÌËÚ Ô˙Úˢ‡ Á‡ ˆËÍÎË‡ÌÂ,
ÏÓÎfl, ÔËÚ‡ÈÚ ‚‡¯Ëfl Ú˙„ӂˆ ËÎË
Ó·˘ËÌÒ͇ڇ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËfl.
åÓÎfl, ‡Á„˙ÌÂÚ ËβÒÚÓ‚‡Ì‡Ú‡
ÒÚ‡Ìˈ‡!
èÛÒ͇Ì ‚ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl
îË„. 1
‡)èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÚÛ·Ó-˜ÂÚ͇ڇ ̇
ÒÏÛ͇ÚÂÎ̇ڇ Ú˙·‡.
b)íÂÎÂÒÍÓÔ˘̇ڇ Ú˙·‡ ‰‡ Ò ‚͇‚‡ ‚
˘ÛˆÂ‡ ̇ ÚÛ·Ó-˜ÂÚ͇ڇ ‰Ó͇ÚÓ ÒÂ
ÙËÍÒË‡ ˜ÂÁ ˘‡Í‚‡ÌÂ.
ᇠÓÒ‚Ó·Óʉ‡‚‡Ì ̇ Ò˙‰ËÌÂÌËÂÚÓ
̇ÚËÒ͇ÈÚ „ËÎÁ‡Ú‡ Á‡ ‰Â·ÎÓÍË‡Ì Ë
ËÁ‚‡‰ÂÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘̇ڇ Ú˙·‡.
(‡ÍÓ Ëχ Ú‡ÍË‚‡ ÔË Ú‡ÁË
ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl)
á‡ÒÏÛÍ‚‡ÌÂ-ËÁ˜ÂÚÍ‚‡ÌÂ
!
åÓÎfl, ÒÔ‡Á‚‡ÈÚÂ
á‡ÒÏÛÍ‚‡ÌÂÚÓ Ò ËÁ˜ÂÚÍ‚‡Ì ‰‡ ÒÂ
ËÁ‚˙¯‚‡ Ò‡ÏÓ Ò Ô˙Î̇ ÒÏÛ͇ÚÂÎ̇
ÒË·, Ú. Â. χÍÒ. ÔÓÎÓÊÂÌË ̇
ÏÓ˘ÌÓÒÚÚ‡ ̇ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡.
îË„. 2
ÄÍÓ ÚÛ·Ó-˜ÂÚ͇ڇ Ò ‚ÔË‚‡ ÏÌÓ„Ó
ÒËÎÌÓ, Ú. Â. ÒË·ڇ Á‡ ·Ûڇ̠ ڂ˙‰Â
„ÓÎflχ, ÏÓÊÂÚ ‰‡ fl ËÁÏÂÌËÚÂ
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ „ÛÎË‡Ì ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÒË·ڇ ̇
Á‡ÒÏÛÍ‚‡ÌÂ.
í‡Í‡ ˘Â ÔÓÒÚË„ÌÂÚ Ò˙˘Ó ڇ͇ Ë
ÓÔÚËχÎÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡˘Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ë Á‡
‡Á΢ÌËÚ ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍË.
=> ÍËÎËÏË Ò ‰˙Î„Ë ‚·Í̇
=> ÍËÎËÏË Ò Í˙ÒË ‚·Í̇
îË„. 3
êÂÒÌËÚ ËÁ˜ÂÚÍ‚‡ÈÚ ҇ÏÓ ÔÓ ÔÓÒÓ͇
̇ ÒÚÂÎ͇ڇ
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ
èÂ‰Ë ‚ÒflÍÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡Ì ËÁÍβ˜‚‡ÈÚÂ
Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ Ë ËÁ‚‡Ê‰‡ÈÚÂ
˘ÂÔÒ· ÓÚ ÏÂʇڇ. 낇ÎflÈÚÂ
ÚÛ·Ó-˜ÂÚ͇ڇ ÓÚ ÒÏÛ͇ÚÂÎ̇ڇ /
ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘̇ڇ Ú˙·‡.
îË„. 4
ç‡ÏÓÚ‡ÌËÚ ÍÓÌˆË Ë ÍÓÒÏË
ÔÂflÁ‚‡ÈÚÂ Ò ÌÓÊˈ‡.
îË„. 5
äÓÌˆË Ë ÍÓÒÏË Á‡ÒÏÛÍ‚‡ÈÚÂ Ò ‰˛Á‡Ú‡
Á‡ ÙÛ„Ë.
á‡Ô‡Á‚‡Ï ÒË Ô‡‚ÓÚÓ Á‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË
ËÁÏÂÌÂÌËfl.
33