Montaje Del Soporte Ks- 1300E/1606¢E Para El Hp-1300E/Hp-1 600E Ace Et Sag Salsas Eres Bos Instalacién Del Atril; Notas Importantes - Roland HP 1300e Owner's Manual

Instalacién del Airil
1, Mueva el atril hasta ponerio en posicién verticai.
+
2.Mueva las patillas de la derecha e izquierda (A) hacia fuera hasta ja
posicién apropiada,
3. incline el atrfl ligeramente hacia atras hasta que se apoye firmemente
contra el piano,
-
* Para plegar el atril, primero mueva (A) hacia atrds hasta sus posiciones
originales, después baje el atril.
Tenga cuidado de no pillarse los dedos.
Notas Importantes
Contenido
Precauciones de Seguridad ....-......00250-005 30
FUNGION: S48.5.0 6.97 isis e sei Hasek wee ee Se cecoreeas SE
Montaje del Soporte KS- 1300e/1606¢e
para el HP-1300e/HP-1 600e ace et Sag Salsas eres BOS
Instalacién del Atril...... 33
Notas Importantes........ . 33
Descripcién del Panel . . 34
Panel Frontal. oar 34
Panel Posterior ...... 34
Activar la Unidad ..... 3 35
Usar Auriculares....... 35
Escuchar la AutodemostraciOn ........-e005--+5 36
Intentar Grabar lo que Vd. Toca .... = 26
Tocar con la Tecla Transpuesta . . a 37
Tocar una pieza en cuaiquier otra a tonalidad con la
digitaci6n de DO .... 0.0.0... c cece eee 37
Funciones de pedal ceeeeeeeeee 37
Utilizar ei Pedai izquierdo como Pedal Sostenuto . 37
Cambiar la Profundidad del Chorus.............. 38
Aplicar Reverb al Sonido ........-- 0. cece eer ee 38
Funcién Toque de Tecla ....-----.66e-cee reese 38
Para Aquellos que Deseen Utilizar MIDI...... wee. 38
Sobre el: MIDM icc Bcpelee nnd oad Serta Biased 38
Ajustar los Canales MIDI de Transmisién/Recepcion 39
Omni On/Olfiriss re Spee bare Sahara aioe oak sce 39
Local On/Off sic kseadc cain toiettie be wae ei 39
El Mado Multi-Timbric . 40
Seleccionar el Modo Transm Sn/Recepcion paietes 40
MONSajeS ics ih. Sy crc Lo eee eee wea Se Al
Solucién a Pequefios Errores 42
Especificaciones.........- 42
Tabla de Aplicacién MIDI... 43
Ademas de los consejos listados en Precauciones de Seguridad (pagina 44), por favor lea y tenga en cuenta lo siguiente:
Alimentacién
* Cuando realice cualquier conexién con otros aparatos,
primero desactive siempre el equipo; con esto evitard
provocar dajios o malfuncionamientos.
¢ No utilice esta unidad en el mismo circuito de corriente
que otros aparatos que produzcan ruidos eléctricos, coma
un motor o un sistema de iluminaci6n variable.
Situacién
e
No exponga la unidad a temperaturas extremas (p. e., la
Juz directa del sol dentro de un vehiculo cerrado).
Evite utilizar o guardar la unidad en sitios con polvos o
htimecos 0 lugares sametidos a niveles aitos de vibraci6n.
¢ Esta unidad puede interferir fa recepcién de radio y
televisi6n. No la utilice cerca de estos tipos de receptores.
«Aseguirese de tener siempre el instrumento colocado sobre
una superficie plana y que permanezca estable. De otra
manera, si sé toca mientras est4 torcido, Vd. corre el riesgo
de provocar dafios en ei teclado como resultado de un
grado de fuerza no natural aplicado a ciertas partes de él.
Mantenimiento
¢ Para la limpieza diaria, limpie la unidad con un pajio
suave y seco (o ligeramente humedecido con agua). Para
eliminar la suciedad adherida, utilice un detergente suave
yneutro. A continuacién, seque completamente la unidad
con un paho seco y suave.
* Noutilice nunca gasolina, alcohol o disolventes de ningtin
tipo para evitar el riesgo de una pérdida de color o
deformacién.
Precauciones Adicionales
* Proteja la unidad contra golpes fuertes.
* No permita que penetre dentro de la unidad cualquier
clase de objetos o Ifquidos. En el caso de que esto
ocurriera, deje de utilizar inmediatamente la unidad.
Contacte con el personal de servicio especializado fo
antes posible.
33