Table of Contents
Advertisement
Pump Armor
ti2895a
English
13
If flushing with water, flush
again with mineral spirits or
Pump Armor to leave a pro-
tective coating to prevent
freezing or corrosion.
Français
13
En cas de rinçage à l'eau,
rincer à nouveau avec du
white-spirit ou un produit
anti-corrosion pour que
ce produit constitue un
revêtement protecteur qui
empêchera le gel ou la
corrosion.
Español
13
Si se utiliza agua para el
lavado, vuelva a lavar con
alcohol mineral, o Protec-
ción para bombas y deje
este recubrimiento protec-
tor en el pulverizador para
ayudar a evitar la congela-
ción o la corrosión.
312299B
ti2783a
14
Wipe sprayer, hose and gun
with a rag soaked in water
or mineral spirits.
14
Essuyer le pulvérisateur, le
flexible et le pistolet avec un
chiffon imbibé d'eau ou de
white-spirit.
14
Frote el pulverizador, la
manguera y la pistola con
un paño empapado en
agua o alcohol mineral.
ti9433a
15
Screw inlet screen onto
suction tube.
15
Vissez l'écran d'admission
sur le tube d'aspiration.
15
Atornille la pantalla de la
entrada sobre el tubo de la
succión.
Cleanup / Nettoyage / Limpieza
ti5552a
16
Secure a plastic bag
around suction tube to
catch any drips.
16
Fixez un sachet en
plastique autour du tube
d'aspiration pour attraper
tous les égouttements.
16
Asegure un bolso plástico
alrededor del tubo de la
succión para coger
cualquier goteo.
25
Advertisement
Table of Contents
