ims PRO IMS 220 FV CEL Manual page 61

5- Courant d'impulsion de soudage (I froid) / Welding pulse current
pourcentage (I cold) display / Anzeige des Schweißimpulsstroms in Prozent
(I kalt) / Pantalla de porcentaje de corriente de pulso de soldadura (I frío)
/ Дисплей сварочного импульсного тока (I холодный) / Weergave van
de stroomsterkte van de laspuls (I koud) / Visualizzazione della corrente
d'impulso di saldatura (I freddo) / Prąd impulsu spawania (I zimny)
6- Arc Force / Arcforce rang adjustment indicator / Arc Force / Arc Force /
Arc Force / Arc Force / Arc Force / Arc Force
7- Indicateur Hot Start / Hotstart rang adjustment indicator / Anzeige der
Hotstart-Rangeinstellung / Indicador de ajuste del Hot Start / индикатор
Hotstart / Hotstartbelegingsindicator / Indicatore Hot Start. / Wskaźnik
Hot Start
8- Bouton de sélection / Selection button / Auswahl-Schaltfläche / Botón
de selección / Кнопка выбора / Selectieknop / Pulsante di selezione. /
Przycisk wyboru
9-Indicateur de fonctionnement du dispositif réducteur de tension (VRD)/
Voltage Reducing Device (VRD) protection indication / Anzeige des
Schutzes des Spannungsreduzierers (VRD) / Indicación de protección del
Dispositivo Reductor de Voltaje (VRD) / Индикация защиты устройства
снижения напряжения (VRD) / Aanduiding van de spanningsreductie van
het apparaat (VRD) / Indicazione di protezione del dispositivo di riduzione
della tensione (VRD). / Wskaźnik działania urządzenia obniżającego
napięcie (VRD)
PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE RECAMBIO / ЗАПЧАСТИ /
RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO / CZĘŚCI ZAMIENNE
7
6
5
1 Sticker / Sticker / Aufkleber / pegatina / наклейка / sticker / adesivo / Naklejka
Bouton potentiomètre / Potentiometer button / Potentiometer-Taste / Botón del potenciómetro / Кнопка потенциометра / Potentio-
2
meterknop / Pulsante del potenziometro / Pokrętło potencjometru
Connecteur Texas / Texas connector / texas-steckverbinder / conector de texas / техасский соединитель / texas-stekker / connet-
3
tore texas / Złącze Texas
4 Patins / Feet / Füße / pies / ноги / voeten / piedi / Stopki
5 inducteur PFC / Inductor PFC / Induktor PFC / inductor PFC / PFC индуктора / inductor PFC / induttore PFC. / induktor PFC
6 Ventilateur / Fan / Fan / Ventilador / Вентилятор / Ventilator / Ventilatore / Wentylator
Câble d'alimentation 3x2,5 mm2 / Power cord 3x2,5 mm2 / Stromkabel 3x2,5 mm2 / Cable de alimentación 3x2,5 mm2 / Шнур
7
питания 3x2,5 мм2 / Stroomkabel 3x2,5 mm2 / Cavo di alimentazione 3x2,5 mm2 / Kabel zasilający 3x2,5 mm2
Interrupteur ON/OFF / On/Off switch / Ein/Aus-Schalter / Interruptor ON/OFF / Переключатель ON/OFF / ON/ OFF schakelaar /
8
Interruttore On/Off / Przełącznik ON / OFF
9 Grille / grid / Raster / Grilla / Сетка / Rooster / Griglia / Kratka
Carte de commande principal / Main control circuit board / Hauptsteuerplatine / Placa de circuito de control principal / Главная
10
плата управления / Hoofdbesturingsprintplaat / Circuito di controllo principale / Główna płyta sterująca
Carte de commande d'affichage / Display circuit board / Display-Leiterplatte / Placa de circuito de la pantalla / Выводная плата /
11
Display printplaat / Circuito di visualizzazione / Płyta sterująca wyświetlacza
12 Poignée / handle / Handhabung / Maneje / Ручка / Behandel / Maniglia / Uchwyt
13 Capteur de courant / Current captor / Stromfresser / Captador de corriente / Конденсатор тока / Stroomsensor / Catturatore di corrente
IMS 220 FV CEL
14- Indicateur électrode rutile / Rutile electrode indicator /
Rutilelektroden-Indikator / Indicador de electrodo de rutilo /
индикатор рутиловых электродов / Rutielelektrode-indicator /
Indicatore di elettrodo rutilo / Wskaźnik elektrody rutylowej
15- Indicateur électrode basique / Basic electrode indicator / Basis-
Elektrodenindikator / Indicador básico de electrodos / Основной
электродный индикатор / Basiselektrode-indicator / Indicatore
dell'elettrodo di base / Wskaźnik elektrody podstawowej
16- Indicateur mode électrode enrobée MMA / Coated electrode mode
indicator(MMA) / Anzeige des Modus der beschichteten Elektrode
(MMA) / Indicador de modo de electrodo revestido (MMA) / Индикатор
режима работы электродов с покрытием (MMA) / Gecoate elektrode-
indicator (MMA) / Indicatore del modo dell'elettrodo rivestito (MMA) /
Wskaźnik trybu pracy elektrody powlekanej MMA
17- Indicateur mode TIG / Refractory electrode mode indicator(TIG)
/ TIG-Modus-Anzeige / Indicador de modo TIG / индикатор режима
TIG / Indicator voor dE TIG-modus / Indicatore di modalità TIG /
Wskaźnik trybu TIG
18- Indicateur mode TIG pulsé ou MMA pulsé / MMA and TIG mode
indicator with pulse Welding voltage display / Anzeige für gepulsten
TIG- oder gepulsten MMA-Modus / Indicador de modo TIG o MMA
pulsado / Gepulseerde TIG- of Gepulseerde MMA-modusindicator
/ Indicatore di modalità TIG o MMA pulsato. / Wskaźnik trybu
pulsacyjnego TIG lub pulsacyjnego MMA
1
8
2
9
3
4
12
13
11
10
C42039
73016
51468
56120
63691
53586
C51155
53578
51010
B4100
B4099
56048
63180
61