FujiFilm FIJINON GF30mmF5.6 T/S Owner's Manual page 52

Verschiebung
Die optische Achse des Objektivs kann paral-
lel verschoben werden. Dabei bleibt die op-
tische Achse gerade und ermöglicht es, den
Aufnahmebereich nach oben, unten, links
oder rechts zu verschieben.
Vorgehensweise Vorgehensweise
1
Drehen Sie die Verschiebungseinstellsperre in
Pfeilrichtung, um sie zu lösen.
2
Drehen Sie das Verschiebungseinstellrad, um
den Grad der Verschiebung einzustellen.
Q Es können scharfkantige Teile freigelegt werden. Berühren Sie die
scharfkantigen Teile nicht, wenn diese freiliegen.
Q Überprüfen Sie die Umgebung des Verschiebungsmechanismus,
bevor Sie am Verschiebungseinstellrad drehen, damit Ihre Finger
nicht zwischen dem Verschiebungsmechanismus und dem
Kameragriff oder anderen Bauteilen eingeklemmt werden.
Q Große Verschiebungen können zu Abweichungen in der Be-
lichtung an den Bildrändern führen.
R Kompatible Kameras zeigen die Größe der Verschiebung auf dem Monitor an. Die Größe der Verschie-
bung wird außerdem in den EXIF-Daten erfasst, die bei der Aufnahme in die Bilder eingebettet werden.
Einzelheiten finden Sie im Handbuch der Kamera.
3
Drehen Sie den Fokusring, um das Motiv scharfzustellen.
Q Dieses Objektiv kann nicht mit dem Autofokus scharfgestellt werden.
4
Drehen Sie die Verschiebungseinstellsperre in
Pfeilrichtung, um sie zu sichern.
DE-10
DEUTSCH