Page 2
We do assure you that all persons are regarded without discrim- ination and on an equal basis. All rights to this documentation are reserved by Pilz GmbH & Co. KG. Copies may be made for the user's internal purposes. Suggestions and comments for improving this documenta- tion will be gratefully received.
Contents Introduction ..........................4 Validity of documentation ......................4 Using the documentation ......................4 Definition of symbols .........................4 The interface PSEN im1 ......................5 For your safety ........................5 Unit features ...........................5 Internal wiring diagram ......................6 Function description ......................6 Dimensions ..........................6 Installation ..........................6 Pin assignment ........................7 Preparing for operation ......................7...
PSEN im1 Introduction Validity of documentation This documentation is valid for the product PSEN im1. It is valid until new documentation is published. This operating manual explains the function and operation, describes the installation and provides guidelines on how to connect the product.
Only pressure-sensitive protective devices that have been approved by Pilz may be con- nected to the PSEN im1 (see TÜV certificate for the respective product range (PNOZmulti or PNOZmulti 2). Only pressure-sensitive protective devices without installed terminating resistors are suit- able.
PSEN im1 Internal wiring diagram Function description The PSEN im1 connects 5 groups of pressure-sensitive protective devices to PNOZmulti units without feedback. Dimensions 43,5 (1.71") 48 (1.88") PSEN im1 Installation The unit should be installed in a control cabinet with a protection type of at least IP54.
PSEN im1 Pin assignment Preparing for operation Connect the PSEN im1 to – the test pulse outputs of the PNOZmulti – the inputs of the pressure-sensitive protective devices Connect the pressure-sensitive protective devices to the inputs of the PNOZmulti base...
Max. cable length, PNOZmulti - pressure-sensitive pro- tective device 100 m Airgap creepage DIN VDE 0110-1 Climatic suitability DIN IEC 60068-2-3 EN 60947-5-3 Vibration to EN 60068-2-6 Frequency 10...55 Hz Amplitude 0.35 mm Operating Manual PSEN im1 21381-EN-03...
Dimensions H x W x D 96 x 48 x 43.5 mm (3.77" x 1.88" X 1.71") Weight 83 g The standards current in 2006 apply. Order reference Product type Features Order no. PSEN im1 Interface 535130 Operating Manual PSEN im1 21381-EN-03...
Page 10
We are represented internationally. Please refer to our homepage www.pilz.com for further details or contact our headquarters. Headquarters: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: info@pilz.com, Internet: www.pilz.com...
Need help?
Do you have a question about the PSEN im1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers