Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
D
REF. 823100 – 823101 – 823101.P – 823124 – 823124.P –
SYMBOLES FIGURANT SUR L'ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D'UTILISATION
SYMBOLS APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL
SIMBOLOS QUE APARECEN EN LA ETIQUETA Y EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES
DMI-F-02_Annexe 3_Notice 1_Version 1.0
823118.VERT – 823118.BLEU
Adresse du fabricant
Manufacturer's address
Dirección del fabricante
Date de fabrication
Date of production
Fecha de fabricación
Numéro de lot
Batch number
Número de lote
Référence du produit
Product reference
Referencia del producto
Dispositif médical
Medical Device
Dispositivo médico
PROTECTION DE BARRIERE DE LIT EN
MOUSSE FORMEE
Notice d'utilisation -
SHAPED FOAM BED RAIL PROTECTION
Instructions manual -
PROTECCIÓN DE BARANDA DE CAMA EN
ESPUMA FORMADA
Manual de instrucciones -
Invitation à lire le manuel d'utilisation
Invitation to read user manual
Invitación a leer el manual de usuario
Respecter les consignes de sécurité
Follow the safety instructions
Respetar las instrucciones de seguridad
Conformité CE
CE conformity
Conformidad CE
Protéger de l'humidité
Protect from dampness
Protéger de la humedad
1
DISPOSITIF MEDICAL
MEDICAL DEVICE
DISPOSITIVO MEDICO
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for identités 823100
Summary of Contents for identités 823100
- Page 1 ESPUMA FORMADA Manual de instrucciones - DISPOSITIVO MEDICO REF. 823100 – 823101 – 823101.P – 823124 – 823124.P – 823118.VERT – 823118.BLEU SYMBOLES FIGURANT SUR L’ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D’UTILISATION SYMBOLS APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 2: Precautions D'emploi
NOTICE D’INSTRUCTIONS IMPORTANT Lire attentivement la notice avant toute utilisation de ce produit et la conserver en cas de besoin. Utilisateur : si vous êtes dans l’incapacité de lire ou de comprendre les avertissements, précautions ou instructions, veuillez contacter votre professionnel de santé ou distributeur avant d’utiliser ce produit sous peine de risques et de dommages. Consulter un professionnel de santé... -
Page 3: Caracteristiques Techniques
Garnissage : mousse polyéther 39 kg / M³ (± 10 %) Enveloppe : 823100 : 41% Polyester – 59 % Polyuréthane 823101 - 823124 : 37% Polyester – 63 % Polyuréthane (Cet article contient des biocides selon la norme EU 528/2012 / protection contre la détérioration microbiologique. Ingrédient actif : zinc-pyrithione) 823118 : 44% Polyamide –... -
Page 4: Safety Precautions
INSTRUCTIONS MANUAL IMPORTANT Read this leaflet carefully before using this product and keep it for future reference. User: If you are unable to read or understand any of the warnings, precautions or instructions, please contact your healthcare professional or distributor before using this product, as this may cause hazards and damage. Consult a healthcare professional before using any medical device. -
Page 5: Warranty
Filling: polyether foam 39 kg / M³ (± 10 %) Cover : 823100 : 41% Polyester - 59 % Polyurethane 823101 - 823124 : 37% Polyester – 63 % Polyurethane (This article contains biocides according to EU 528/2012 / protection against microbiological deterioration. -
Page 6: Precauciones De Seguridad
MANUAL DE INSTRUCCIONES CUIDADO Lea atentamente el manual antes de utilizar este producto y consérvelo en caso de necesidad. Usuario: Si no puede leer o comprender las advertencias, precauciones o instrucciones, póngase en contacto con su profesional de la salud o con su distribuidor antes de usar este producto, bajo pena de riesgos y daños. Consulte a su profesional sanitario antes de usar cualquier dispositivo médico. -
Page 7: Características Técnicas
Relleno: espuma de poliéter 39 kg / M³ (± 10%) Envoltorio : 823100 : 41% poliéster – 59 % poliuretano 823101 - 823124 : 37% poliéster – 63 % poliuretano (Este artículo contiene biocidas según EU 528/2012 / protección contra el deterioro microbiológico. Principio activo: zinc-piri-... - Page 8 accidentales, mal uso, alteración o desgaste no están cubiertas por esta garantía. Póngase en contacto con el distribuidor al que compró el producto para hacer cumplir la garantía. Identités – ZA Pole 49 Bd de la Chanterie 49124 Saint Barthélemy d'ANJOU DMI-F-02_Annexe 3_Notice 1_Version 1.0...