HEIDENHAIN TD 110 Operating Instructions Manual page 57

3.2.2 Accesorios
Los accesorios mencionados a continuación se pueden
pedir opcionalmente a HEIDENHAIN
Accesorios Denominación
Cable Cable adaptador para PLB
adaptador 62xx, UEC 11x y UMC 11x
Cable de Cable de conexión para
conexión todos los demás controles
numéricos
3.3 Si se ha producido algún daño durante
el transporte
Solicitar al transportista que confirme los daños
Guardar los materiales de embalaje para su posterior
examen
Informar al remitente sobre los daños
Contactar con los distribuidores o fabricantes de la
máquina con respecto a las piezas de repuesto
En caso de haberse producido daños durante el
transporte:
Guardar los materiales de embalaje para su
posterior examen
Contactar con HEIDENHAIN o el fabricante de
la máquina
Esto aplica también para los daños en el
transporte en las peticiones de repuestos.
HEIDENHAIN | TD 110 | 05/2023
3.4 Reembalaje y almacenamiento
3.4.1 Embalar el equipo
El reembalaje deberá realizarse lo más igual que se pueda
al embalaje original.
ID
Todas las piezas de montaje adosado y las tapas de
1070794-xx
protección contra el polvo deben colocarse en el equipo
tal como estaban cuando se suministró el equipo y
634265-xx
deben embalarse tal como estaban embaladas
Embalar el equipo de tal modo que
los impactos y las sacudidas durante el transporte
queden amortiguadas
y no pueda penetrar ni el polvo ni la humedad
Embalar todos los accesorios suministrados
Información adicional: "Alcance del suministro y
accesorios", Página 56
Adjuntar toda la documentación dispuesta en el
embalaje suministrado
Información adicional: "Conservación y divulgación de
la documentación", Página 52
En las devoluciones del equipo al servicio técnico
postventa para reparación:
Enviar el equipo sin accesorios
57