1. Manuals
  2. Brands
  3. Craftsman Manuals
  4. Saw
  5. 286.17589
  6. Operator's manual

Craftsman 286.17589 Operator's Manual

5-in.twin cutter saw
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Operator's Manual
5-in.TWIN CUTTER SAW
Model No.
286.17589
CAUTION:
Read, understand and follow
all Safety Rules and Operating Instructions
in this manual before using this product.
• SAFETY
• OPERATION
• MAINTENANCE
• ESPANOL, PAGE25
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Craftsman 286.17589

Summary of Contents for Craftsman 286.17589

  • Page 1 Operator's Manual 5-in.TWIN CUTTER SAW Model No. 286.17589 CAUTION: Read, understand and follow all Safety Rules and Operating Instructions in this manual before using this product. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. • SAFETY • OPERATION • MAINTENANCE...

  • Page 2: One Year Full Warranty

    YEAR FULL WARRANTY If this Craftsman Tool fails to give complete satisfaction within one year from the date of purchase, RETURN ITTOTHE STORE OR SEARS PARTS AND REPAIR CENTER INTHE UNITED STATES, and Sears will repair it, free of charge.

  • Page 3: Work Area Safety

    /_, WARNING: BE SURE to read and understandall instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. WORK AREA SAFETY 1. ALWAYS keep your work area clean and well lit. Clutteredbenches and dark areas inviteaccidents.

  • Page 4: Personal Safety

    PERSONAL SAFETY 1.ALWAYS s tayalert, w atchwhatyouaredoingandusecommon sense when operating a power t ool.DONOT usetoolwhiletiredor under the Influence of drugs, a lcohol, o r medication. A tools may result in serious personal injury. 2. ALWAYS dress properly. DO NOT wear loose clothing or jewelry. Pull back long hair.

  • Page 5: Service Safety

    If both hands are holding the saw, they cannot be cut by the blades. 1. ALWAYS keep your body positioned to either side of the saw blades, but not in line with the saw blades.
  • Page 6 7. ALWAYS have the saw blades at full speed before contactingworkpiece 8. ALWAYS keep your body positioned to either side of the saw blades, but not in line with the saw blades. KICKBACK could cause the saw to jump backwards towards the operator.
  • Page 7 Followingthis rule will reduce the risk of electric shock, fire or serious injury. 2. ALWAYS wear safety glasses or aye shields when using this saw. Everyday eyeglasses have only Impact-resistant lenses; they are NOT safety glasses. Followingthis rule willreduce the risk of serious personal injury.
  • Page 8 [] ... Class II construction ,../mln ... R evolutions or Strokss per minute Z_, ... Indicates danger, warning or caution. IMPORTANT! READ ALL INSTRUCTIONS cont. The operation of any saw can result in It means attention! Your safety is involved,...
  • Page 9 Your Twin Cutter Saw has been shipped completelyassembled. Inspectthe saw carefully to make sure that no breakage or damage has occurredduring shipping. If any parts are damaged or missing return the saw to your nearest Sears Store to have it replaced.

  • Page 10: Saw Blades

    To order extra blades or to replace the blades that came with the saw, see page 21 of this manual for ordering instructions. To install new blades onto to your saw see the special instructions on pages 17 to 19 of this manual for proper removal and insta]lation of blades.
  • Page 11 5. ALWAYS use steady, even pressure when making a cut. NEVER force the cut, 6. DO NOT cut wet or warped lumber. 7. ALWAYS hold the saw firmly with both hands and keep your body in a balanced position. ALWAYS keep your body positioned to either side of the saw blades, but not in line with the saw blades.

  • Page 12: Starting A Cut

    BEFORE u sing theTwin Cutter S awforthe with the saw by making practicecuts in scrap materials. The weight of this saw helps to make the cuts smoother.Learn how to safely handle and controlthe weight of the saw. ALWAYS be sure that you positionthe blades perpendicularto the plane of the workpiece.
  • Page 13 Before starting a cut, draw a guidelinealong the desired line of cut. Then place the front edge of the saw blades on the part of the workpiece that is solidlysupported. 4. NEVER place the saw on the part of the workpiece that will fall off when the cut is made.

  • Page 14: Cutting Instructions

    FEED SPEED Feed speed is how quickly you push the saw blades through the material being cut, The correct feed speed is totally determined by the hardness and the thickness of the material being cut, IMPORTANT: Feeding mustALWAYS be done with the blades perpendicular to the plane of the workpiece (See Fig.
  • Page 15 2. ALWAYS hold the saw so the blades feed perpendicularly the saw at an approximate 30 ° angle. 3. ALWAYS keep your body positioned to either side of the saw blades, but not in line with the saw blades. 4. Feed the blades into the workpiece until the desired cut is made.

  • Page 16: Lubricating Instructions

    5. Turn off saw, allow blades to stop completely, then remove saw from workpiece. 6. Clean out the corners of the cut with a hand saw or sabre saw, depending on project. NOTE: When cutting building materials, blades must be kept clean with a tar and...
  • Page 17 1.Unplug t hesawand allow blades to cool. /'lk WARNING: Failure to unplug the saw Couldresult in accidental starting I causing possible serious personal injury, 2, Rotate the blades until the holes in both blades are aligned. Then place pin attached to the wrench through holes in blades. Unscrew Lock Nut counterclockwise and remove (see Fig.
  • Page 18 A'I-rACHING REPLACEMENT BLADES TO THE SAW (See Figs. 17 - 20) and no other types or sizes of blades shouldever be used. Other types and sizes of.blades will not operate safely in this saw and could result in serious personal ,/_ WARNING: ThisTwin Cutter saw uses specially designed5-in.
  • Page 19 A'I-I'ACHtNG REPLACEMENT BLADES TO THE SAW cont. (See Figs. 17 -20) 8, Place the pin (includedwith the wrench) into the lined up holes, 9, Tighten the lock nut clockwisewith the wrench and then remove the pin from the blades (see Fig. 20), This will allow the blades to turn freely.

  • Page 20: Double Insulation

    NEVER use a tool with a damaged cord because touching the DANGER: Check extension cords before each use. if damaged, replace damaged area could cause electrical shock, resulting in serious injury. Extension cords that are suitablefor use with your saw are available at your nearest Sears Store.
  • Page 21 IMPORTANT: if a noticeable rise in temperature occurs in the motorhousing and the saw becomes uncomfortableto hold, turn the saw off, and allow it to cool downto roomtemperature and check the blade for wear before resumingyour cuttingproject. If this is not done, permanent damage to the saw will result.
  • Page 23 TWIN-CUTTER SAW - MODEL NUMBER 286.17589 The Model Number will be found on the Nameplate. Always mention the Model Number in all correspondence regarding your tool. Item No, Parts No. Part Description PWI01 Blade PWI02 Guard Plate 52/2 52/3 PWI03...
  • Page 24 NOTES...
  • Page 25 Manual del usuario SIERRA TWIN CUTTER de 5 pulg. Modelo No. 286.17589 ATENClON: Lea, comprenda y siga todas las Reglas de Seguridad y las Instrucciones de Funcionamiento incluidas en este manual antes de usar esta herramienta. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, •...
  • Page 26 COMPLETA HERRAMIENTA CRAFTSMAN Siesta herramienta Craftsman no es de su total satisfacci6n durante el primer aSe a partir de la fecha de compra, DEVU_LVALA A LATIENDA SEARS O AL CENTRO DE SERVIClO Y PIEZAS SEARS MAS CERCANOS EN ESTADOS UNIDOS y Sears la reparard sin costo alguno,...

  • Page 27: Seguridad En El Lugar De Trabajo

    instrucciones. E l incumplimiento de todaslas instrucciones indicadasa continuaci6n ADVERTENCIA" ASEGURESE de leery comprender todas las puede ocasionarun choqueel_ctrico,incendio y/o lesi6npersonalgrave. SEGURIDAD EN EL LUGAR DETRABAJO 1. SIEMPRE mantenga el lugar de trabajo limplo y blen Ilumlnado. Los bancos de trabajo desordenados y mal iluminados favorecen los accidentes.

  • Page 28: Seguridad Personal

    SEGURIDAD PERSONAL 1. SIEMPRE msntdngase alerts, observe Io qua est_ haeiendo y use sentldo comdn euando eat =t usando una herrsmlenta. NO use Is herramienta cuando estd cansado o bajo Is Influencla de drogas, alcohol o medieamentoa. Un memento de distracci6n cuando estd trabajando con las herramientas el_ctricas, puede ocaslonar una lesiSn personal grave.

  • Page 29: Reglas De Seguridad

    SEGURIDAD SOBRE L AS REPARACIONES 1.Sifaltacualquler pleza deeetasierra o manera; o el slguno de Ice componentee eldctrioo_ no funclona en forma debida, SIEMPRE apague el interruptor de puesta en marcha, desenchufe la sierra y reempiace las piezas daFiadas, faltantes o falladas ANTES de volver a poneda en funcionamiento. 2.
  • Page 30 REGLAS DE SEGURIDAD PARA LAS SIERRAS cont. 11. Cuando retire las hojas de la herramienta, SIEMPRE use guantes protectores pars sujetar las hojas o accesorios. Los accesorios pueden estar calientes despu6s de uso prolongado. RETROCESO...SUS CAUSASY COMO SE PUEDE EVITAR Causas del Retrocaso 1.
  • Page 31 REGLAS ADICIONALES PARA FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: ASEGURESE instrucciones. El incumplimiento de lodes las instrucciones indicadas a continuaci6n puede resultar en un choque eldctrico, incendio y/o lesi6n personal grave. 1. Conozca au herramlenta el_ctrlca. Lea culdadosamente Aprenda sue apncacionea y Ilmltaciones ear como tambi,tn los rleagos potenclales sspecfficoa relacionados con eata herramlenta.
  • Page 32 REGLAS ADICIONALES PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO cont. ADVERTENCIA: Algunas part(culas de polvo creadas por el lijado mec_nlco, aserrado, rectlflcado, taladrado y otros trabajos de construcci6n contienen productos qufmicos que se sabe causan cdncer, defectos congdnttos u otros daSos al slstema reproductor. Algunos de estos productos qu{mlcos son: •...
  • Page 33 Antes de intentar usar cualquler herramienta, as necesado familiarizarse con todas las caracterfsticas de funcionamiento y las instrucciones de seguridad. descuidado. Recuerde que un desouido de una fracoi6n de segundo es suficiente para I Z_ ADVERTENCIA! NO permita que su familiarldad con la sierra Io haga ocasionar una lesi6n grave.
  • Page 34 HOJAS DELASIERRA las mejores hojasde sierras no eortardn de manera eficientesi no se mantienen limpias, afiladas y debidamente colocadas.Las hojas desafiladas ejeroen mayor esfuerzo en le sierrasy aumentan el peligrode retroceso.Mantenga hojas adicionales de modo que siempretenga hojas afiladas disponibles, La goma y resina de le madera que se endurece en las hojas reducirdnla velocidad de la sierra.
  • Page 35 RETROCESO Elretroceso ocurre cuando lashojas sedatienen r _.pidamente hacia atr_.s,hacia usted. Las hojas pueden detenarse si la hoja quada apretada en el material qua est,. siendo cortado. IMPORTANTE: La major protecci6n contra el retroceso es evltar las pr=tctlcas peligrosas. •/_ PELIGRO: SIEMPRE apague inmediatamentela sierra si las hojas se atascan o la sierra se detiene.
  • Page 36 COMIENZO DEUNCORTE IMPORTANTE: ANTES deusarlasierra Twin Cutter sierra haciendocortes de prdcticaen materialessobrantes. El peso de esta sierra ayuda e qua los cortes seen rods suaves,Aprenda a manipular y controlar en forma segura el peso de la sierra. SIEMPRE aseg_rese de colocar las hojas perpendicularesal piano de la pieza de trabejo.
  • Page 37 PARA AYUDAR A MANTENER ELCONTROL 1.SIEMPRE a poye la pieza de trabajo cerca del corte. 2. SlEMPRE apoye la pieza de trabajo de modo qua el corte quede a su derecha. 3. SlEMPRE sujete la plaza de trabajo con mordazas a fin de que no se rnueva durante el corte, Coloque la plaza de trabajo con el lado bueno hacia abajo.
  • Page 38 INSTRUCCIONES PARA LOS CORTES NOTA: La vida [_tiide las hojas de su sierraTwinCutter y la calidad de los bordes cortantesdepends de qua las vibracionesseen mducidas a un m[nimo. SlEMPRE sujete firmemente la pieza de trabajo ANTES de comenzar un corte. Despuds avance la hoja a travds del material en un &ngulo de aproximadamente 30 °...
  • Page 39 INSTRUCCIONES DE CORTE (cont,) APLICACiONES Las hojas proporcionadascon la sierra son de aplicaci6n universal y realizan cortes limpios y lisosen: • Madera hasta un mdximo de lpulg, de profundidad. • Tuberfas o Idminas de acero suave con un grosormdximo de pared o de Idmlna de 1/16 pulg. •...
  • Page 40 INSTRUCCIONES DE LUBRICACION (Ver Figure C) Las hojas de la sierraTwin Cutter est_.n equipadas con dientes de "code en seco" que bajo condicionesnormales no necesitan set lubricados. Sin embargo, bajo condicionesextremas, tal como cuando corta aluminio,cobra, ecero inoxidabley hierro forjado se debe user el dispositivode lubricaci6n de cera debe ser usado.
  • Page 41 DESMONTAJE DELASHOJAS DELASIERRA (VerFlgs.12- 16) 1.Desenchufe lasierra y deje que se enfrfen las hojas. Z_ ADVERTENCIA: Si no se desenchufa la sierra se puede producir la puesta en marcha accidental causando una posible lesibn personal grave. 2. Gire las hojas hasta que los agujeros en ambas hojas est_n alineados. Luego coloque el pasador que est,, adjunto a la Ilave a trav_s de los agujeros de las hojas.
  • Page 42 INSTALACION DE LAS HOJAS DE REPUESTO EN LA SIERRA (Ver Figs.17- 20) ADVERTENCIA: Esta sierra de hoja doble usa hojas especiales de 5 pulg. NingL_n otro tipo o tamafio de hoja debe ser usado con esta sierra, Otros tipos y tamafios de sierra no funcionar&nde manera segura en esta sierra y podr an causer es ones persona es graves.
  • Page 43 INSTALACION DE LAS HOJAS DE REPUESTO EN LA SIERRA cont, (Ver Figs, 17 - 20) 8. Coloque el pasador (se incluyecon la Ilave) en los agujeros ya alineados, 9, Apriete la contratuercaa la derecha y luego retire el pasador de las hojas (ver Fig.

  • Page 44: Aislamiento Doble

    LUBRICAClON Todos l os cojinetesen esta herramienta han sido lubricados con suficientecantidadde lubricantede alta calidadpare durar toda la vida 0til de la herramienta, bajo condiciones normalesde funcionamiento. P or Io tanto, no se requiera lubricaci6n adicional. AISLAMIENTO DOBLE El aislamiento doble es un concepto relacionadocon la seguridadde las herramientas el6ctricas, que elimina la necesidad del cord6n el_ctricotrifilarpuesto a tierray del sistema de alimentaci6n de energfa pusstoa tierra.Todas las piezas metdlicas expuestas estdn aisladas de los componentesinternosdel motor con aislamiento...
  • Page 45 PROBLEMA CAUSA Se produce una 1. Dientes dahados cantidad 2. La vslocldad de corts excepelonalmente es dernasiadolenta grande de chispas 3. Dientes despuntados Mucho desgaste 1, La velocidad de corte en al unas ss demasiado rdpida 118cc_olrle$ 2. Dientes da_ados 3.
  • Page 47 SIERRA DE HOJA DOBLE - MODELO NUMERO 286.17589 Siempre mencione el n6mero de modelo en cualquier correspondencia que se refiera a su herramienta. No. de pieza Descripci6fl PWI01 Ho)a 52/2 PWI02 Ptaca protectora 52/3 PWI03 Protector 52/4 PWI04 Arandela del protector...
  • Page 48 For repair In your home of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooting system, no matter who made It, no matter who sold itl For the replacement owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional and the items like garage door openers and water heaters•...

Table of Contents