1. Manuals
  2. Brands
  3. Modecom Manuals
  4. Mouse
  5. MC-920
  6. User manual

Modecom MC-920 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
MC-920
Innovation
G-Laser Mouse
user's manual
MODECOM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MC-920 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Modecom MC-920

Summary of Contents for Modecom MC-920

  • Page 1 MC-920 Innovation G-Laser Mouse user’s manual MODECOM...
  • Page 2 . Additional advantage of the mouse MC-920 is the high quality. MODECOM places a high value on the quality of its products to not only fulfi l but also surpass customers requirements. Products are...

  • Page 3: Package Contents

    CD Driver Instruction Manual The Description for Each Part Up Direction Left Direction Right Direction Down Direction Backward DPI button Forward DPI Status Indicator Copyright©2008 MODECOM S.A. All rights reserved. MODECOM Logo is a registered tra- demark of MODECOM S.A.
  • Page 4 • High Quality Lens • Super Sensitivity For Working on Almost 99% Surfaces Multi Function • To combine function of Internet Page forward and backward • Just click the multi function key, you can feel the convenience of internet browsing www.modecom.eu...

  • Page 5: Hardware Installation

    Innovation G-Laser Mouse DPI Status Indicator • Friendly & Diff erent LED color to indicate “DPI Status” • Red LED: 800 DPI, Green LED :1200 DPI, Orange LED: 1600DPI Hardware Installation • How to connect your mouse: 1. Use the USB Interface plug into the USB port of PC or Notebook 2.

  • Page 6: Software Installation

    Gamer or professio- nal designer.) Software installation • How to install mouse software: Attention: Please uninstall any previous mouse drivers before in- stalling the mouse software. The Steps of installation: Step 1: Connect the mouse USB cable to the USB port. www.modecom.eu...
  • Page 7 Innovation G-Laser Mouse Step 2: Put the CD driver into „CD ROM” properly and follow the „ on screen” instruction to complete your installation. You will see a mouse icon at the right bottom of your task bar. 1) Click “Next” to begin the installation...
  • Page 8 Innovation G-Laser Mouse 2) Select Destination Location, then click “Next” www.modecom.eu...
  • Page 9 Innovation G-Laser Mouse 3) Select Start Menu Folder, then click “Next”...
  • Page 10 Innovation G-Laser Mouse 4) Click “Install” www.modecom.eu...
  • Page 11 Innovation G-Laser Mouse 5) Start Installation...

  • Page 12: Setting The Software

    Double click the button and you will open the setting menu. • Key Function setting The scroll of this mouse has the setting function. Besides the gen- www.modecom.eu...

  • Page 13: Uninstall The Software

    • How to uninstall the software: 1) Click „Start” of Window System from the task bar and choose „Programs” 2) Select „MC-920” and select uninstall „MC-920 Innovation G-Laser Mouse” Q & A Q: What’s G-Laser mouse and what’s the feature for G-Laser? 1.
  • Page 14 Innovation G-Laser Mouse Dziękujemy za wybór wysokiej jakości myszy MC-920. Mysz MC-920 została stworzona specjalnie z myślą o potrzebach użytkownika ceniącego wygodę pracy. Zastosowanie najnowszych standardów ergonomii sprawia, że nawet dłuższe używanie tej my- szy nie powoduje zatrzymania przepływu krwi w ręku i tym samym wyklucza uczucie dyskomfortu.

  • Page 15: Zawartość Opakowania

    Innovation G-Laser Mouse MODECOM dba o jakość swoich wyrobów, by nie tylko spełniać, ale i wyprzedzać oczekiwania swoich Klientów. Produkty tworzone są w oparciu o nowoczesną myśl i technologię. Wybierz lepszą przyszłość – wybierz MODECOM! Zawartość opakowania Mysz, Płyta CD ze sterownikami, Instrukcja obsługi Opis części...
  • Page 16 Technologia Podwójnych Soczewek • 100% bezpieczeństwa dla oczu • doskonała jakość soczewek • wysoka czułość myszy (do pracy na 99% różnych powierzchni). Wielofunkcyjność • przyciski „Dalej” i „Wstecz” do przeglądania m.in. witryn www, ka- talogów www.modecom.eu...
  • Page 17 Innovation G-Laser Mouse • aby poczuć wygodę przeglądania stron www, wystarczy jedno kliknięcie przycisku multimedialnego. Wskaźnik statusu DPI • przyjazne i różne kolory diody LED informujące o wybranej roz- dzielczości „DPI” • czerwona dioda LED: 800 DPI, zielona dioda LED: 1200 DPI, poma- rańczowa dioda LED: 1600DPI.
  • Page 18 (odpowiednie do pracy z apli- 1200 DPI kacjami pakietu Offi ce, z grami, 1152×864 oraz profesjonalnymi programami grafi cznymi) Zaawansowany użytkownik wyma- gający wysokiej szybkości i precy- 1600 DPI 1280×960 zyjności (odpowiednie dla graczy lub dla grafi ków komputerowych) www.modecom.eu...

  • Page 19: Instalacja Oprogramowania

    Innovation G-Laser Mouse Instalacja oprogramowania Jak zainstalować oprogramowanie myszy: Uwaga: Należy odinstalować wszystkie poprzednie sterowniki myszy przed instalacją oprogramowania myszy MC-920. Kolejne kroki instalacji: Krok 1: Podłączyć mysz do portu USB. Krok 2: Umieścić poprawnie płytę CD w napędzie optycznym „CD ROM”, by ukończyć...
  • Page 20 Innovation G-Laser Mouse 2) Wybierz folder docelowy i kliknij „Dalej”. www.modecom.eu...
  • Page 21 Innovation G-Laser Mouse 3) Wybierz Folder Start Menu (który pojawi się w „Menu Start”) i kliknij „Dalej”.
  • Page 22 Innovation G-Laser Mouse 4) Wybierz “Install”. www.modecom.eu...
  • Page 23 Innovation G-Laser Mouse 5) Rozpocznij Instalację.
  • Page 24 6) Wybierz “Zakończ”. Ustawienia oprogramowania Po zakończeniu instalacji oprogramowania w prawym dolnym rogu ekranu pojawi się ikona myszy: . Kliknij na nią dwa razy, aby otworzyć menu ustawień. • Ustawianie głównych funkcji Kółko przewijania posiada funkcję zmiany ustawień. Poza głów- www.modecom.eu...

  • Page 25: Odinstalowanie Oprogramowania

    Odinstalowanie oprogramowania • Jak odinstalować oprogramowanie: 1) Kliknij „Start” na pasku zadań i wybierz „Programy”. 2) Wybierz „MC-920”, a następnie „Uninstall MC-920 Innovation G-Laser Mouse”. Pytania i odpowiedzi Q: Czym jest myszka G-Laser i czym jest funkcja G-Laser? 1. MC-920 może pracować na 99% różnych powierzchni.
  • Page 26 G-Laser Mouse Köszönjük, hogy a kiemelkedő minőségű MC-920 egeret válasz- totta. Az MC-920 kimondottan azoknak készült, akik értékelik a kényel- met munka közben. A legújabb ergonómiai szabványoknak kö- szönhetően hosszabb munkavégzés során sem okoz kézfájdalmat vagy kényelmetlen érzést. Az MC-920 nagy felbontásának (1600 DPI) és egyedi funkcionalitásának és a G-Laser funkciójának kö-...

  • Page 27: A Csomag Tartalma

    Válassza a jobb jövőt – válassza a MODECOM-ot! A csomag tartalma: Egér, CD Driver, Használati útmutató A részek leírása balra jobbra hátra dpi állító gomb előre DPI státusz kijelző Copyright©2008 MODECOM S.A. Minden jog fenntartva. A MODECOM logó a MODECOM S.A. vállalat levédett márkajele.
  • Page 28 • Fel és le gördítés függőleges mozgatáshoz, job és bal vízszintes mozgatáshoz Dupla lencsés technológia • 100% szemkímélő •Magas minőségű lencsék • Szuper érzékenység, szinte minden felületen való munkavégzés Multifunkció • Internet oldalak böngészése, előre-hátra • csak egy kattintás a multifunkciós gombbal, és élvezheti a kényel- mes böngészést www.modecom.eu...
  • Page 29 Innovation G-Laser Mouse DPI Státusz kijelző • Barátságos és különleges színes LED kijelző, ami mutatja a “DPI Státuszt” • Vörös LED: 800 DPI, Zöld LED :1200 DPI, Narancs LED: 1600DPI Termék beüzemelés • Az egér csatlakoztatása: 1. Csatlakoztassa az USB csatlakozót a számítógép vagy notebook USB portjához.
  • Page 30 1600 DPI 1280×960 Gamer és rofesszionális terve- zők részére) Program telepítés • Az egér programjának telepítése: Figyelem: Kérjük, távolítson el minden más egér drivert a telepí- tés előtt. A telepítés lépései: 1.Csatlakoztassa az egér USB csatlakozóját az USB porthoz. www.modecom.eu...
  • Page 31 Innovation G-Laser Mouse 2. Helyezze el a telepítő CD-t a „CD ROM”-ba, és kövesse a telepítő program utasításait a képernyőn. Egy kis egér ikon fog megjelenni a jobb alsó sarokban. 1) Klikkeljen a “Next”-re, hogy elkezdje a telepítést...
  • Page 32 Innovation G-Laser Mouse 2) Válassza ki a helyet ahova telepíteni szeretné a programot, és klikkeljen a “Next”-re www.modecom.eu...
  • Page 33 Innovation G-Laser Mouse 3) Válassza ki a Start Menü mappát és klikkeljen a “Next”-re...
  • Page 34 Innovation G-Laser Mouse 4) Klikkeljen az “Install”-ra www.modecom.eu...
  • Page 35 Innovation G-Laser Mouse 5) A telepítés elkezdődik...
  • Page 36 Telepítés után, egy ikon fog megjelennia képernyő jobb alsó sarká- ban. Kattintson dulán az ikonra és lépjen be a beállítások menübe. • Billentyű/gmb beállítások Az egér görgője beállítási funkcióval rendelkezik. Az általános gyorsgombok mellett egyéb speciális funkciókat állíthat be. www.modecom.eu...
  • Page 37 Innovation G-Laser Mouse A program eltávolítása: 1)Klikkeljen a „Start”-ra az indítópultban és válassza a „Programs”-t 2) Válassza ki az „MC-920”-t és távolítsa el a „MC-920 Innovation G-Laser Mouse”-t Kérdések és válaszok: Kérdés: Mi az a G-Laser egér és mi a G-Laser jellemzője? 1.
  • Page 38 G-Laser Mouse Děkujeme Vám, že jste si vybrali vysoce kvalitní myš MC-920. Myš MC-920 byla vynalezena hlavně pro uživatele, kteří si cení poho- dlnost v práci. Díky aplikování nejnovějších standardů ergonomie i dosti dlouhé používání myši nemá za následek zastavování průto- ku krve v ruce a tímto vylučuje pocit diskomfortu.
  • Page 39 Vyberte lepší budoucnost – vyberte MODECOM! Obsah obalu Myš CD s ovladači Návod k obsluze Součásti Nahoru Doleva Doprava Dolů Zpět Tlačítko Dále změny DPI Ukazatel stavu DPI Coprihght©2008 MODECOM S.A. Veškeré práva vyhrazené. Logo MODECOM je chráněným znakem fi rmy MODECOM S.A.
  • Page 40 • dokonalá kvalita čoček • vysoká citlivost myši (může pracovat na 99% různých povrchů). Víceúčelovost • tlačítka „Dopředu” a „Zpět” pro surfování na www stránkách a pro- hlížení katalogů • aby se vám pohodlně přepínalo www stránky, stačí jednou klik- www.modecom.eu...
  • Page 41 Innovation G-Laser Mouse nout na multimediální tlačítko. Snímač rozlišení DPI • příjemné a rozličné barvy LED diod informující o vybrané rozlišo- vací schopnosti „DPI” • červená dioda LED: 800 DPI, zelená dioda LED: 1200 DPI, oranžová dioda LED: 1600DPI. Připojení •...

  • Page 42: Instalace Software

    Pokročilý uživatel, který vyžaduje značnou rychlost 1600 DPI 1280×960 a přesnost (vodné pro hráče a počítačové grafi ky) Instalace software Jak nainstalovat ovladače myši: Pozor: Před instalací ovladače myši MC-920 je nutné odinstalovat všechny dřívější ovladače myši. www.modecom.eu...
  • Page 43 Innovation G-Laser Mouse Jednotlivé kroky instalace: Krok 1: Připojte myš k portu USB. Krok 2: Umístěte správně instalační CD do mechaniky „CD ROM”, pro ukončení instalace vykonávejte další kroky podle instruk- cí objevujících se na obrazovce. V pravém dolním rohu na liště se objeví...
  • Page 44 Innovation G-Laser Mouse 2) Vyberte cílovou složku a klikněte „Dále”. www.modecom.eu...
  • Page 45 Innovation G-Laser Mouse 3) Vyberte složku Menu Start (která se objeví v „Menu Start”) a klik- něte „Dále”.
  • Page 46 Innovation G-Laser Mouse 4) Vyberte “Instaluj”. www.modecom.eu...
  • Page 47 Innovation G-Laser Mouse 5) Zahajte instalaci.
  • Page 48 Konfi gurace software Po zakončení instalace software se v pravém dolním rohu obra- zovky objeví ikona myši. Klikněte na ni dvakrát a otevře se menu nastavení. • Nastavení hlavních funkcí Rolovací kolečko je vybaveno funkcí změny nastavení. Kromě hlav- www.modecom.eu...

  • Page 49: Otázky A Odpovědi

    Podrobnosti níže. Odinstalování software • Jak odinstalovat software: 1) Klikni „Start” na hlavním panelu a zvolte „Programy”. 2) Zvolte „MC-920”, a dále „Uninstall MC-920 Innovation G-Laser Mouse”. Otázky a odpovědi Q: Co to je myš G-Laser a co znamená funkce G-Laser? 1.
  • Page 50 MC-920 Innovation G-Laser Mouse Ďakujeme, že ste si vybrali veľmi kvalitnú myšku MC-920. Myška MC-920 bola vytovrená špeciálne pre potreby používateľa, ktorý si cení pohodlie pri práci. Použitie najnovších štandardov er- gonómie má vplyv na to, že ani dlhšie používanie tejto myšky ne- spomaľuje krvný...

  • Page 51: Obsah Balenia

    Vyberte lepšiu budúcnosť – vyberte MODECOM! Obsah balenia Myška, CD ze ovládačmi, Inštrukcia obsluhy Popis častí Hore Vľavo Vpravo Dole Naspäť Tlačidlo zme- Ďalej ny DPI Ukazovateľ štatútu DPI Coprihght©2008 MODECOM S.A. Všetke práva vyhradené. Logo MODECOM je chráneným znakom fi rmy MODECOM S.A.
  • Page 52 čoch, oknách explorera, atď.). Technológia dvojitých šošoviek • 100% bezpečnosť pre oči • dokonalá kvalita šošoviek • vysoká snímateľnosť myšky (vytvorená pre prácu skoro na 99 % rôznych povrchov). Mnohofunkčnosť • talčidlá „Ďalej” a „Naspäť” na prehľadávanie okrem iného www www.modecom.eu...
  • Page 53 Innovation G-Laser Mouse strán, katalógov • aby ste cítili pohodlie pri prehľadávaní www strán, stačí jedno klik- nutie multimediálneho tlačidla. Ukazovateľ štatútu DPI • príjemné a rôzne farby LED diódy, ktoré informujú o zvolenom rozlíšení „DPI” • červená dióda LED: 800 DPI, zelená dióda LED: 1200 DPI, oranžová dióda LED: 1600DPI.
  • Page 54 (vhodné pre prácu s apli- 1200 DPI káciami balíka Offi ce, s hrami, 1152×864 ako aj profesionálnymi grafi c- kými programami) Pokročilý používateľ vyžadu- júci vysokú rýchlosť a pre- 1600 DPI cíznosť (vhodné pre hráčov 1280×960 alebo pre počítačových gra- fi kov) www.modecom.eu...
  • Page 55 Inštalácia programového vybavenia Ako nainštalovať programové vybavenie myšky: Poznámka: Je potrebné odinštalovať všetky predchádzajúce ovláda- če myšky pre inštaláciu programového vybavenia myšky MC-920. Ďalšie kroky inštalácie: Krok 1: Pripojte myšku do portu USB. Krok 2: Správne vložte CD do „CD ROM-u”, aby ste ukončili inštaláciu, ďalšie kroky vykonávajte v súlade s inštrukciami, ktoré...
  • Page 56 Innovation G-Laser Mouse 2) Vyberte cieľový súbor a kliknite „Ďalej”. www.modecom.eu...
  • Page 57 Innovation G-Laser Mouse 3) Vyberte Súbor Start Menu (ktorý sa objaví v „Menu Start”) a klik- nite „Ďalej”.
  • Page 58 Innovation G-Laser Mouse 4) Vyberte “Install”. www.modecom.eu...
  • Page 59 Innovation G-Laser Mouse 5) Začnite Inštaláciu.
  • Page 60 6) Vyberte “Ukončiť”. Nastavenia programového vybavenia Po ukončení inštalácie programového vybavenia v pravom dolnom rohu obrazovky sa objaví ikona myšky: Kliknite na ňu dvakrát, aby ste otvorili menu nastavení. • Nastavovanie hlavných funkcií Rolovacie koliesko obsahuje funkcie zmeny nastavení. Okrem hlav- www.modecom.eu...

  • Page 61: Otázky A Odpovede

    • Ako odinštalovať programové vybavenie: 1) Kliknite „Start” na riadiacom páse a vyberte „Programy”. 2) Vyberte „MC-920”, a následne „Uninstall MC-920 Innovation G-Laser Mouse”. Otázky a odpovede Q: Čo je to myška G-Laser a čo je to funkcia G-Laser? 1.
  • Page 62 140 g KÖRNYEZETVÉDELEM: Az alábbi készülék az Európai Unió 2002/96/EU, elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására vonatkozó irányelvének megfelelő jelölés- sel rendelkezik (WEEE). A termék megfelelő eltávolításának a biztosításával megelőzi a termék helytelen tárolásából eredő, a természetes környezetre és www.modecom.eu...
  • Page 63 Innovation G-Laser Mouse az emberi egészségre ható esetleges negatív hatásokat. A terméken található jelölés arra utal, hogy a terméket nem szabad átlagos háztartási kommunális hulladékként ke- zelni. A terméket át kell adni az újrahasznosítással foglalkozó elektromos és elektronikus készülékek begyűjtő helyére- A termék eltávolításának meg kell felelnie a helyi, érvény- ben lévő, hulladékok eltávolítására vonatkozó...
  • Page 64 MODECOM S.A. 00-124 Warsaw, Poland, Rondo ONZ 1 www.modecom.eu MODECOM...

Table of Contents