Wartung; Montage - Xylem JABSCO 18670 Series Instruction Manual

ELEKTRISCHE SPEZIFIKATIONEN
Modell Nr. STROMSPANNUNG
18670-0123
18670-0923
18670-0943
* Die Lauflänge ist die kombinierte Länge der positiven und negativen Leiter von der Stromquelle zur Pumpe und zurück zur Erde. Die Drahtgröße ist SAE-Gauge und metrisch (Millimeter²).
ÜBERLAST
GESCHÜTZT
VERTEILUNG
PLATTE
BATTERIE

WARTUNG

Überprüfen Sie Drähte und Anschlüsse, um sicherzustellen, dass
die Korrosion keinen zusätzlichen Widerstand zum Motorschaltkreis
hinzufügt und eine Unterspannungsbedingung am Motor verursacht.
Niedrige Spannung kann den Start des Motors verhindern und zum
Durchbrennen der Sicherung führen. Die volle Spannung sollte zur Ver-
fügung stehen, um Motorschäden zu vermeiden.
HINWEIS: Wenn die Pumpe längere Zeit im Leerlauf ist, kann das Lau-
frad am Pumpenkörper haften bleiben, die Motordrehung verhindern
und Sicherungen durchbrennen. Zur Korrektur Enddeckel und Laufrad
entfernen, Gehäuse und Laufrad reinigen, dann vor dem Zusammen-
bau mit Wasser oder etwas Fett schmieren.
Wenn die Pumpe Temperaturen unter dem Gefrierpunkt ausgesetzt
werden soll, entleeren Sie sie, indem Sie die Schrauben der Endab-
deckung lösen. Ein Wartungskit oder zumindest Ersatzlaufräder sollten
an Bord mitgeführt werden, um die Pumpfähigkeit sicherzustellen.
TEILELISTE
– Referenzbild auf Seite 3
Code Beschreibung
1 Schraubensatz (Endabdeckung)
(3 Schrauben/Satz)
2 Endabdeckung
3 O-Ring*
4 Laufrad*
5 Siegel*
6 Körper
†
7 Schleuderer
8 Motor
Modell 18670-0123 12V
Modell 18670-0943 24V
9 Schraube (Pumpe an Motor)
10 Port-Adapter-Kit (jeweils 2)
Service-Kit
* Parts Contained in Service Kit.
† When replacing a pump body that uses a round end cover (3 hole pattern) it is also necessary to replace the end cover,
screws and replace the gasket with an O-ring (order keys 1, 2 & 3).
– MINDESTKABELGRÖSSE
AMPEREVERBRAUCH
12 Vdc 11.5
12 Vdc 11.5
24 Vdc 5
SCHALTPLAN
ORANGE +
SCHWARZ −
Menge Artikelnummer
1 91004-0090
1 18647-0000
1 18753-0660
1 6303-0003-P
1 18753-0384
1 18645-0000
1 6342-0000
1
18753-0050
18753-0051
2 98019-0020
1 18753-0103
90061-0031
DRAHTGRÖSSE PRO FUSS LAUF*
SICHERUNG
GRÖSSE
0'-10'
20 #14 (2.5)
20 #14 (2.5)
10 #16 (1.5)
DEMONTAGE
1. Enddeckelschrauben, Enddeckel und O-Ring entfernen.
2. Laufrad abziehen.
3. Lösen und entfernen Sie die beiden geschlitzten Sechskantschrau-
ben, mit denen das Gehäuse am Motor befestigt ist.
4. Klopfen Sie leicht auf das Gehäuse zwischen den Anschlüssen und
entfernen Sie das Gehäuse vom Motor.
5. Drücken Sie mit einem Dübel mit einem Durchmesser von 1/2 Zoll
(13 mm) von der Rückseite (Motorseite) des Gehäuses gegen die
Wellendichtung, um sie aus der Dichtungsbohrung zu lösen.
HINWEIS: Manipulieren oder zerlegen Sie den Motor nicht.

MONTAGE

1. Schmieren Sie die Dichtung mit Wasser und positionieren Sie sie
so in der Dichtungsbohrung, dass die Lippe oder die ausgehöhlte
Seite der Dichtung zur Laufradbohrung zeigt. Drücken Sie mit ei-
nem Dübel mit 1/2 Zoll Durchmesser gegen die Wellendichtung in
ihre Bohrung, bis sie den Boden berührt.
2. Motorwelle schmieren und Gehäuse auf Motor montieren.
3. Schmieren Sie die Laufradbohrung und bringen Sie das Laufrad mit
einer Drehbewegung im Uhrzeigersinn an, indem Sie die Fläche im
Laufrad mit der Fläche auf der Motorwelle ausrichten.
4. O-Ring, Abschlussdeckel und Schrauben einbauen.
GARANTIE
XYLEM BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG GEWÄHRLEISTET, DASS DIESES PRODUKT FÜR EIN-
EN ZEITRAUM VON 1 JAHR FEHLER- UND VERARBEITUNGSFREI IST. DIE GEWÄHRLEISTUNG
GILT AUSSCHLIESSLICH UND ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCH-
WEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN, BEDINGUNGEN ODER BEDINGUNGEN JEG-
LICHER ART IN BEZUG AUF DIE HIERIN BEREITGESTELLTEN WAREN, EINSCHLIESSLICH UND
OHNE EINSCHRÄNKUNG ALLER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKT-
FÄHIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE HIERMIT GEWÄHRT WERDEN
AUSDRÜCKLICH ABGELEHNT UND AUSGESCHLOSSEN. SOFERN NICHT ANDERS GESETZLICH
VORGESEHEN, SIND DIE AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL DES KÄUFERS UND DIE GESA-
MTHAFTUNG DES VERKÄUFERS BEI VERLETZUNG EINER DER VORSTEHENDEN GEWÄHRLEIS-
TUNGEN AUF DIE REPARATUR ODER DEN ERSATZ DES PRODUKTS BESCHRÄNKT UND IST IN
ALLEN FÄLLEN AUF DEN VOM KÄUFER GEZAHLTEN BETRAG BESCHRÄNKT. IN KEINEM FALL
HAFTET DER VERKÄUFER FÜR ANDERE FORM VON SCHÄDEN, OB DIREKTE, INDIREKTE, LIQUI-
DIERTE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, STRAF-, BEISPIEL- ODER SPEZIELLE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH,
ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWINNVERLUST, VERLUST ERWARTETER EINSPARUNGEN
ODER EINNAHMEN, EINKOMMENSVERLUST , GESCHÄFTSAUSFALL, PRODUKTIONSAUSFALL,
CHANCENVERLUST ODER RUFVERLUST. DIESE GARANTIE IST NUR EINE DARSTELLUNG DER
VOLLSTÄNDIGEN BESCHRÄNKTEN GARANTIE. FÜR EINE DETAILLIERTE ERKLÄRUNG BESUCHEN
SIE UNS BITTE UNTER www.xylem.com/de-de/support/, RUFEN SIE UNSERE AUFGEFÜHRTE
BÜRONUMMER AN ODER SCHREIBEN SIE EINEN BRIEF AN IHR REGIONALES BÜRO.
RÜCKGABEVERFAHREN
Garantierückgaben werden über die Verkaufsstelle durchgeführt. Bitte wenden Sie sich mit
einem Kaufbeleg an die zuständige Stelle, um das Datum zu überprüfen.
AIS (Aquatic Invasive Species) Dekontaminationsprozess.
Alle unsere Pumpen sind so konzipiert, dass sie die ABYC-Standards für das aktuelle AIS erfüllen
Dekontaminationsverfahren einschließlich Niederdruckwasser bei 120ºF für 130 Sekunden.
Bitte befolgen Sie die aktuellen Richtlinien für den Dekontaminationsprozess.
8
10'-20' 20'-30'
#12 (4) #10 (6)
#12 (4) #10 (6)
#16 (1.5) #16 (1.5)
30'-40'
#10 (6)
#10 (6)
#14 (2.5)