Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Booster
Item 960
(BAB002)
Your child's safety depends on you. Proper product's use cannot be assured unless you follow these instruc ons.
DO NOT USE THIS PRODUCT BEFORE YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS
Η ασφάλεια του παιδιού σας εξαρτάται από εσάς. Η σωστή χρήση του προϊόντος
ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΝ ΠΡΩΤΑ ΔΕ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
USER'S MANUAL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Group 3
προϋποθέτει την ανάγνωση των οδηγιών χρήσης.
(22-36kgs)
STANDARDS
ECE R44/04
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gilis Bebe Stars Booster
Summary of Contents for Gilis Bebe Stars Booster
- Page 1 USER’S MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Booster STANDARDS Group 3 (22-36kgs) Item 960 ECE R44/04 (BAB002) Your child’s safety depends on you. Proper product’s use cannot be assured unless you follow these instruc ons. DO NOT USE THIS PRODUCT BEFORE YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS Η...
- Page 3 INDEX| ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Pages Car Seat Parts|Εξαρτήματα Καθίσματος Αυτοκινήτου..........4 Instruc ons for use|Οδηγίες Χρήσεως..............5 Car Seat Installa on|Οδηγίες Εγκατάστασης Καθίσματος Αυτοκινήτου....6 English........................7-9 Ελληνικά......................10-12 български......................13-15 Српски......................16-18...
- Page 4 PARTS LIST|ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ 1. Belt guidance 1. Οδηγός ζώνης 2. Cushion with so 2. Μαξιλάρι με μαλακό cover κάλλυμα 3. Connector 3. Σύνδεσμος 4. Belt 4. Ζώνη 5. Belt lock 5. Ασφάλεια ζώνης 1. Насочване на колана 1. Вођење појаса 2.
- Page 5 1.INSTRUCTIONS FOR USE|ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Install posi on of the child seat in the vehicle 2-point belt 2. Posi on of the buckle 3. How to connect the Belt to the booster...
- Page 6 2.INSTALLATION|ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ...
- Page 7 SAFETY INSTRUCTIONS Thank you for purchasing this booster car seat by Bebe Stars. We will always give you the best products and services! Please read this instruc on manual carefully before you use! The correct fi ng of the 3-point vehicle belt is of vital importance for the safety of your child.
-
Page 8: Installation
1. INSTRUCTIONS FOR USE 1.1. Install posi on of the child seat in the vehicle Wrong Correct Only use with 3-point belt. Do not use on front passenger seats with a front airbag! We do not recommend installing the child safety seat in the front passenger seat. DO NOT use a child safety seat if the vehicle seat is equipped with front airbags, it can be dangerous. -
Page 9: Care And Maintenance
CARE & MAINTENANCE Periodically inspect your child seat for worn or damaged parts. If damaged parts are found, replace the child seat. Keep the child seat clean. Do not lubricate any parts of the child seat. To prolong the life of your product, keep it clean and do not leave it in direct sunlight for extended periods of me. - Page 10 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το κάθισμα αυτοκινήτου booster της Bebe Stars. Πάντα θα σας παρέχουμε τα καλύτερα προϊόντα και υπηρεσίες! Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως πριν τη χρήση. Η σωστή τοποθέτηση της ζώνης οχημάτων 3 σημείων είναι ζωτικής σημασίας για την...
- Page 11 1. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.1. Τοποθέτηση του booster στο όχημα Λάθος Σωστό Χρησιμοποιήστε μόνο με ζώνη ασφαλείας 3 σημείων Μην το χρησιμοποιείτε σε καθίσματα συνοδηγού με μπροστινό αερόσακο! Δεν συνιστούμε την εγκατάσταση του παιδικού καθίσματος ασφαλείας στο κάθισμα του συνοδηγού. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε παιδικό κάθισμα ασφαλείας εάν το κάθισμα του οχήματος είναι...
-
Page 12: Συντηρηση Και Καθαρισμοσ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Ελέγχετε περιοδικά το booster για φθαρμένα ή κατεστραμένα μέρη. Εάν βρεθούν κατεστραμμένα εξαρτήματα, αντικαταστήστε το παιδικό κάθισμα. Διατηρήστε το παιδικό κάθισμα καθαρό. Μην λιπαίνετε κανένα μέρος του παιδικού καθίσματος. Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής του προϊόντος σας, διατηρήστε το καθαρό και μην... -
Page 13: Инструкции За Безопасност
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Благодарим ви, че закупихте това детско столче за кола от Bebe Stars. Винаги ще ви предоставяме най-добрите продукти и услуги! Моля, прочетете внимателно това ръководство с инструкции, преди да използвате! Правилното поставяне на 3-точковия автомобилен колан е от жизненоважно значение... -
Page 14: Инструкции За Употреба
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Интериорът на автомобила може да стане много горещ, когато е изложен на пряка слънчева светлина, затова се препоръчва да покривате столчето за кола, когато не се използва. Това предотвратява нагряването на някои компоненти и изгарянето на детето. Уверете... -
Page 15: Грижи И Поддръжка
2. ИНСТАЛАЦИЯ 2.1. Поставете повдигащата седалка на подходящата седалка на автомобила и я натиснете плътно към облегалката на седалката. Уверете се, че водачът на предпазния колан е достъпен и не е заклещен зад повдигащата седалка. 2.2. Поставете детето на повдигащата седалка и прекарайте предпазния колан под... -
Page 16: Безбедносна Упутства
БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА Хвала вам што сте купили ово ауто седиште Бебе Старс. Увек ћемо вам пружити најбоље производе и услуге! Пажљиво прочитајте ово упутство за употребу пре употребе! Правилно постављање појаса возила са 3 тачке је од виталног значаја за безбедност... - Page 17 БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА Унутрашњост аутомобила може постати веома врућа када је на директној сунчевој светлости, препоручљиво је да покријете ауто седиште када се не користи. Ово спречава да се неке компоненте загреју и изгоре дете.Уверите се да су сав пртљаг и предмети који би могли да изазову повреде у случају несреће...
- Page 18 2. ИНСТАЛАЦИЈА 2.1. Поставите помоћно седиште на одговарајуће седиште у возилу и чврсто га гурните на наслон седишта. Уверите се да је вођица сигурносног појаса доступна и да није заглављена иза додатног седишта. 2.2. Ставите дете на додатно седиште и провуците сигурносни појас испод наслона...
- Page 20 Thank you for choosing Bebe Stars products Ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στα παιδικά προϊόντα Bebe Stars FOLLOW US bebestarsbygilis www.bebestars.gr @bebe.stars bebestarsbygilis 63200 | Nea Moudania | Greece...
Need help?
Do you have a question about the Bebe Stars Booster and is the answer not in the manual?
Questions and answers