Seguridad En El Trabajo - Husqvarna PP 455 E Operator's Manual

Emplee siempre el sentido común
Es imposible abarcar todas las situaciones en las que puede
encontrarse. Utilice siempre el equipo con cuidado y sentido
común. Si se encuentra en alguna situación que le haga
sentirse inseguro, deténgase y consulte con un experto.
Consulte a su distribuidor, al taller de servicio técnico o a un
usuario experimentado. No emplee la máquina en aplicaciones
para las que no se considere plenamente cualificado.

Seguridad en el trabajo

Seguridad en el área de trabajo
• Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
Las zonas abarrotadas de cosas u oscuras favorecen los
accidentes.
• La distancia de seguridad es de 4 metros (15 pies) desde
la máquina.
• Averigüe y marque siempre la ubicación del trazado de
las tuberías de gas. El corte cerca de las tuberías de gas
siempre es peligroso. Procure que no se generen chispas
al cortar, debido al riesgo de explosición. Trabaje
concentrado en su tarea. La negligencia comporta riesgo
de daños personales graves y peligro de muerte.
• No utilice la máquina en entornos donde exista riesgo de
explosión.
• Asegúrese de que no haya tuberías o cables eléctricos en
la zona de trabajo o en la pieza en la que vaya a trabajar.
• Compruebe que los cables eléctricos que haya en el área
de trabajo no tengan tensión.
• Compruebe el entorno para asegurarse de que nada
pueda influir en su control de la máquina.
• No trabaje en condiciones atmosféricas desfavorables
como niebla, lluvia intensa, tempestad, frío intenso, etc.
Trabajar con mal tiempo es cansador y puede crear
condiciones peligrosas, por ejemplo suelo resbaladizo.
• No emplee la máquina en un entorno mojado o húmero,
cerca de agua, en la lluvia o en la nieve.
• Antes de comenzar a trabajar con la máquina, controle
siempre que el lugar esté libre y que los pies estén bien
afirmados al terreno.
Seguridad eléctrica
¡ATENCIÓN! Existe siempre riesgo de
!
sacudidas eléctricas al usar máquinas
eléctricas. No usar la máquina en
condiciones climáticas desfavorables y
evitar el contacto del cuerpo con pararrayos
y objetos metálicos. Seguir siempre las
instrucciones del manual para evitar daños.
¡ATENCIÓN! No lave la máquina con agua,
!
ya que puede penetrar en el sistema
eléctrico o en el motor y causar daños en la
máquina o un cortocircuito.
• Conecte siempre la máquina mediante un interruptor de
fuga a tierra con protección personal, como un disyuntor
de fuga a tierra que se active a 30 mA.
• La máquina se debe enchufar a un enchufe con masa.
• Compruebe que la tensión de red concuerda con la que
se indica en la placa de características de la máquina.
• Compruebe que el cable y el cable de empalme está
intacto. Usar siempre cables de empalme homologados
para uso en intemperie.
FUNCIONAMIENTO
•
•
•
•
Seguridad hidráulica
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Si se daña un cable, no utilice la máquina. Llévela a
reparar a un taller de servicio oficial.
Un cable de alargue no debe usarse enrollado porque hay
riesgo de sobrecalentamiento.
No arrastre la máquina nunca por el cordón y no quite
nunca el enchufe tirando del cordón.
Mantenga todos los cables y cables de empalme
apartados de agua, aceite y cantos agudos. Proceda con
cuidado para evitar que el cable se apriete en puertas,
vallas o similares. Hay riesgo de cargar objetos con
electricidad.
Compruebe que todos los acoplamientos y conexiones, y
las mangueras hidráulicas están intactos.
Mantenga limpias de suciedad las mangueras y
conexiones hidráulicas.
No maltrate las mangueras.
No utilice mangueras torcidas, gastadas o defectuosas.
Compruebe que las mangueras estén conectadas
adecuadamente en la herramienta y que las conexiones
hidráulicas cierren como es debido antes de presurizar el
sistema hidráulico. Las conexiones se fijan girando el
manguito exterior del acoplamiento hembra para apartar
la ranura de la bola.
Las mangueras de presión del sistema deben conectarse
siempre en la entrada de la herramienta. Las mangueras
de retorno del sistema deben conectarse siempre en la
salida de la herramienta. Si se confunden las conexiones,
la herramienta funcionará en sentido inverso, con el
riesgo consiguiente de daños personales.
No utilice nunca las mangueras hidráulicas para levantar
la máquina.
Revise a diario la máquina, los acoplamientos y las
mangueras hidráulicas para ver si hay fugas. Una grieta o
rotura puede producir una 'inyección de aceite' en el
cuerpo o daños personales graves de otro tipo.
No desacople nunca mangueras hidráulicas sin antes
haber desactivado el equipo hidráulico y parado
totalmente el motor. Si a pesar de todo se produjera un
caso de emergencia, pulsar el botón rojo de parada de
emergencia situado en la parte superior del equipo, o el
botón verde de arranque y parada del mando a distancia.
No se debe sobrepasar el caudal ni la presión de aceite
especificados para las herramientas que se utilizan. Un
caudal o presión demasiado altos pueden causar fugas o
explosión.
No hacer la búsqueda de fugas con la mano. El contacto
con una fuga puede comportar daños personales graves
causados por la presión alta del sistema hidráulico.
Para usar herramientas hidráulicas en o cerca de cables
eléctricos deben usarse mangueras marcadas y
homologadas como 'no conductoras de electricidad". El
uso de mangueras de otro tipo comporta peligro de
muerte o daños personales graves.
Al cambiar mangueras deben usarse mangueras 'no
conductoras de electricidad". Las mangueras deben
revisarse regularmente por lo que respecta al aislamiento
de conducción eléctrica, según instrucciones especiales.
Antes de arrancar la sierra, deje el sistema hidráulico
funcionando hasta que alcance la temperatura de
funcionamiento (30°C). De este modo, se reduce la
presión de retorno y el desgaste en general.
– 31
Spanish