Related Manuals for Electrolux WB6-90
Summary of Contents for Electrolux WB6-90
- Page 1 Installation manual Washer-extractors WB6 70- WB6 90 – WB6 110 01201217/EN original instructions...
-
Page 3: Table Of Contents
Contents Contents 1 Safety precautions..........................5 Symbols..........................11 Personal protection equipment....................12 Preliminary instructions ......................12 Data plate explanation......................14 Warranty terms and exclusions ....................17 2 Environmental information .........................18 3 Locking and tagging procedure......................18 4 Handling ............................20 Lifting with a fork-lift truck ......................20 Lifting with handlings straps ......................20 5 Packing-Weight..........................21 Packing...........................21 Weight ............................22... -
Page 5: Safety Precautions
Installation manual 1 Safety precautions CAUTION READ THIS ENTIRE MANUAL BEFORE USAGE This machine should be installed in conformance to the health and safety regulations, and only used in a sufficiently aerated area. Check the instructions before installing or using the machine. - Page 6 Installation manual CAUTION Before any use, to retire all the parts needed to install the machine put in the drum , please follow these actions 1. connect compressed air. 2. Remove the side housing cabinet. 3. Push on the orange button of the D9/D10 distribution unit in the electric cabinet. (see drawing below) 4.
- Page 7 This is important both for your safety and that of others. DO NOT MODIFY OR TAMPER WITH THIS APPLIANCE. Servicing shall be carried out only by authorised personnel by ELECTROLUX PROFESSIONAL. Only original spare parts shall be used.
- Page 8 Installation manual IMPORTANT The identification plate is located on the right side near the main switch. Never use the main switch as an emergency stop. Use it only when the machine does not work in progress. Instead of that, use the emergency stop buttons in both sides of the machine.
- Page 9 Installation manual The machines comply with the European Directive EMC (Electromagnetic Compatibil- ity). They have been tested in laboratory and approved as such. It is so prohibited to add wires or nonshielded electric cables in the cabinets, strands or cables' troughs. Considering that the volume of the outer drum is superior to 150 litres, the standard kept for the electric part is the IN 60204.
- Page 10 Installation manual THINK OF THE ENVIRONMENT! The use and handling of chemical products such as detergent, chlorine, acids, desca- ling agents, etc may create hazards for health and environment ; the following precau- tions should be taken: • Do not breathe the dusts or steam; •...
-
Page 11: Symbols
Installation manual 1.1 Symbols Caution. Caution, presence of dangerous current. Read the instructions before using the machine. -
Page 12: Personal Protection Equipment
Installation manual 1.2 Personal protection equipment Given below is a summary table of the Personal Protection Equipment (PPE) to be used during the various phases of the machine’s service life. Phase Protection Safety Gloves Glasses Ear protectors Mask Safety helmet garments footwear Transport... - Page 13 Installation manual WARNING Risk of the upper door being raised quickly on loading WARNING After the installation, Send back the commissionning form ,signed document, to Elec- trolux to validate the warrantly of the product.
-
Page 14: Data Plate Explanation
Installation manual 1.4 Data plate explanation In this chapter, you will find the explanation of the different data input on the data plate of your product. • Commercial name : Usual name of your product ( i.e. WPB4700H). • Type : Type of your product (you have the same on the Declaration of Conformity CE if delivered with CE certification). - Page 15 Installation manual Electrical heating : • P.Max : maximum power installed of your product • Power of the motorization in kW and its isolation class (F) . • Heating power in W .
- Page 16 Installation manual Steam heating : Left side • P.Max : maximum power installed of your product • Power of the motorization in kW and its isolation class (F) . • Heating power in W . Right side • P.Maxi. (kPa) maximum pressure For additional information, do not hesitate to consult with our quality department.
-
Page 17: Warranty Terms And Exclusions
(1) week of delivery unless otherwise agreed; • product with original serial numbers that have been removed, altered or cannot be readily determined; • replacement of light bulbs, filters or any consumable parts; • any accessories and software not approved or specified by Electrolux Professional. -
Page 18: Environmental Information
Check on Electrolux Professional website the list of authorized customer care. 2 Environmental information Concerned by providing the end user with useful and necessary environmental information, we wish to precise: •... - Page 19 Installation manual Put the main switch to Off Close the stop valves for and lock the handle with a the other supplies (steam, padlock in one of the gas, thermal fluid, com- three holes provided for pressed air) to stop and this purpose.
-
Page 20: Handling
Installation manual 4 Handling Important It is obligatory that all these operations are undertaken by handling specialists. Before any handling, check that the four transport locks fitted are still in place and well-tightened. To do so, remove the side casings and check presence of four locks (B) and the down casings for the four locks (A). Caution To handle the machine, you must imperatively reassemble the transport bridles and dis engage the load cells (proceed in reverse order or “remove of the transport locks fitted”... -
Page 21: Packing-Weight
Installation manual Caution Make sure to place the straps correctly to avoid any bending of parts of the machine. Caution In order to avoid any bending of casings, you should never climb and stand on top of the machine. 5 Packing-Weight 5.1 Packing Packing dimensions in mm/in Size A... -
Page 22: Weight
Installation manual 5.2 Weight Weight in kg/lb (machine + crate)* Electrical heating Steam/ Thermal fluid heating Washer extractor type WB6 70 2900 / 6395 2900 / 6395 Washer extractor type WB6 90 3100 / 6836 3100 / 6836 Washer extractor type WB6 110 3280 / 7233 3280 / 7233 * Precise weight depends on accessories fitted. -
Page 23: Washer Extractor Type Wb6 70
Installation manual 6.2 Washer extractor type WB6 70 One door WB6 70: Drawing 07100158... - Page 24 Installation manual Barrier WB6 70: Drawing 07100157 Washer extractor type WB6 70 (Diagram N° 07100157 and 07100158) Units One door Barrier Drum diameter mm / “ 1050 / 41.33” 1050 / 41.33” Drum length mm / “ 794 / 31.26” 794 / 31.26”...
- Page 25 Installation manual Opening inner drum doors (LxH) 670”490 670x490 Opening outer drum door (LxH) 728”698 728”698 G-factor, max. Specific load 1/10 ¹ ISO 93 98–4 standard type C kg / lb 68.5 / 151.52 Floor area m² 2.04 2.04 Max. unbalance Net weight 2530* 2530*...
-
Page 26: Connections Wb6 70
Installation manual 6.3 Connections WB6 70 : Water Units One door Barrier Water valves connection mm-BSP DN32–1”1/4″ DN32–1”1/4″ Capacity at 250 kPa l/min Functioning limits for water valve 50–300 50–300 Water consumption for a wash program Drain Units One door Barrier Drain connection, outer ⌀... - Page 27 Installation manual Electricity Units One door Barrier Supply voltage 380/415 380/415 Frequency 50/60 50/60 Electric cable (section) See chapter “Feeder cable section” mm² Rated electric power, electric heating 65.7 65.7 Rated electric power, steam heating / indirect steam heating 11.7 11.7...
- Page 28 Installation manual Heating Units One door Barrier Installed heating power, electric heating Electric consumption for a standardized cycle, electric heating 17.8 17.8 Electric consumption for a standardized cycle, steam heating Floor load Units One door Barrier Max transmitted floor load 3600 3600 Max.
-
Page 29: Washer Extractor Type Wb6 90
Installation manual 6.4 Washer extractor type WB6 90 One door WB6 90: Drawing 07100160... - Page 30 Installation manual Barrier WB6 90: Drawing 07100159 Washer extractor type WB6 90 (Diagram N° 07100159 and 07100160) Units One door Barrier Drum diameter mm / “ 1050 / 41.33” 1050 / 41.33” Drum length mm / “ 1026 / 40.39” 1026 / 40.39”...
- Page 31 Installation manual Opening inner drum doors (LxH) 900”490 900x490 Opening outer drum door (LxH) 958”698 958”698 G-factor, max. Specific load 1/10 ¹ ISO 93 98–4 standard type C kg / lb 88.5 / 195.2 Floor area m² 2.35 2.35 Max. unbalance Net weight 2725* 2725*...
-
Page 32: Connections Wb6 90
Installation manual 6.5 Connections WB6 90 : Water Units One door Barrier Water valves connection mm-BSP DN32–1”1/4″ DN32–1”1/4″ Capacity at 250 kPa l/min Functioning limits for water valve 50–300 50–300 Water consumption for a wash program 1190 1190 Drain Units One door Barrier Drain connection, outer ⌀... - Page 33 Installation manual Electricity Units One door Barrier Supply voltage 380/415 380/415 Frequency 50/60 50/60 Electric cable (section) See chapter “Feeder cable section” mm² Rated electric power, electric heating 87.7 87.7 Rated electric power, steam heating / indirect steam heating 15.7 15.7...
- Page 34 Installation manual Heating Units One door Barrier Installed heating power, electric heating Electric consumption for a standardized cycle, electric heating 24.3 24.3 Electric consumption for a standardized cycle, steam heating Floor load Units One door Barrier Max transmitted floor load 4100 4100 Max.
-
Page 35: Washer Extractor Type Wb6 110
Installation manual 6.6 Washer extractor type WB6 110 One door WB6 110: Drawing 07100162... - Page 36 Installation manual Barrier WB6 110: Drawing 07100161 Washer extractor type WB6 110 (Diagram N° 07100161 and 07100162) Units One door Barrier Drum diameter mm / “ 1050 / 41.33” 1050 / 41.33” Drum length mm / “ 1256 / 49.45” 1256 / 49.45”...
- Page 37 Installation manual Drum volume litre 1083 1083 Opening inner drum doors (LxH) 900”490 900x490 Opening outer drum door (LxH) 958”698 958x698 G-factor, max. Specific load 1/10 ¹ ISO 93 98–4 standard type C kg / lb 108.3 / 238.87 Floor area m²...
-
Page 38: Connections Wb6 110
Installation manual 6.7 Connections WB6 110 : Water Units One door Barrier Water valves connection mm-BSP DN32–1”1/4″ DN32–1”1/4″ Capacity at 250 kPa l/min Functioning limits for water valve 50–300 50–300 Water consumption for a wash program 1490 1490 Drain Units One door Barrier Drain connection, outer ⌀... - Page 39 Installation manual Electricity Units One door Barrier Supply voltage 380/415 380/415 Frequency 50/60 50/60 Electric cable (section) See chapter “Feeder cable section” mm² Rated electric power, electric heating Rated electric power, steam heating / indirect steam heating...
-
Page 40: Sound Levels
Installation manual Heating Units One door Barrier Installed heating power, electric heating Electric consumption for a standardized cycle, electric heating 25.3 25.3 Electric consumption for a standardized cycle, steam heating Floor load Units One door Barrier Max transmitted floor load 4450 4450 Max. -
Page 41: Supplies
Installation manual Whenever possible, the working place should be illuminated by daylight. 9 Supplies Take the box placed inside of the inner drum. Important you must connect the compressed air to unlock the loading door.Then push on the orange button of the D9/D10 distribution unit in the electric cabinet.So you can access in the drum. -
Page 42: Barrier Partition
Installation manual 10 Barrier partition Leave at least 1 m (40") (according to the recommendation in standard EN 60204) between the machine, a wall or any other machine at the sides. mm/in WB6–70 1570 2080 2040 1490 WB6–90 1800 2080 2040 1720 WB6–110... - Page 43 Installation manual...
-
Page 44: Mechanical Installation
Installation manual 11 Mechanical installation Depending on its destination, the washer extractor is delivered bare or may be placed on a transport pallet and/or packed with plastic film. In some cases, it may be delivered in a crate, or in maritime packing (wood box). 11.1 Unpacking Take off the plastic film or remove the four wood socles with a spanner.. -
Page 45: Instructions For Securing The Machine On The Ground
Installation manual Moving machines sealed with the shock absorber runners • Moving machines sealed with the shock absorber runners 11.4 Instructions for securing the machine on the ground Caution Only for machines without weighing equipment. Place the machine on a perfectly even surface and horizontal. Control this using a water level (see drawing). - Page 46 Installation manual Mark out the drill holes for the securing dowels and drill them so as to insert the 4 dowels , they will secure the ma- chine to the floor. Put the machine in position and secure it with the dowels without tighten. Bolsters: G Water level: N...
-
Page 47: Setting The Bolsters
Installation manual 11.5 Setting the bolsters Place each bolster (G) at its respective location (see drawing) and heave successively each bearing of the machine. Verify the levels and place if necessary the wedges (C) between the bolster and the soles to stabilize the machine. When the “trial “... -
Page 48: Drain Connection
Installation manual Important Never handling the machine without the transportation bridles. 13 Drain connection The machine's exhaust sleeve outside diameter is of 110 mm (4.33″). It is located underneath the machine. The waste water collector diameter 200 mm (7.87″) (manufactured by customer) should have a 3 cm/m (3 %) slope and resist to a temperature of 90 °C (194 °F). -
Page 49: Waters Connections
Installation manual 14 Waters connections Washer extractors are assembled in standard execution with two waters inlet. One hot water and one hard water. On option, a third water inlet (soft) is possible. The supply pipes to the machine should be fitted with manual shut-off valves to facilitate installation and service. Fit filters to the manual shut-off valves with Teflon. - Page 50 Installation manual Cold soft water inlet (option) DN 32 (1"1/4 BSP female) Manual stop valve DN 32 (1”1/4 BSP) (provided by customer) Water filter (provided) Nipple DN 32 (1”1/4 BSP) (provided) Flexible pipe DN 32 (1"1/4 BSP) length : 80 cm (provided) Adjustment of the water pressure (Kit 56000183) The factory setting is 3 bar for the pressure.
-
Page 51: Liquid Detergents Connection
Installation manual According to the standard EN1717 The closing sheet (A) is normaly mounted on the machine. If not, ste the side sheet supplied with the machine(ref. 31105197 or ref. 31105124); this allow to reduce the water filling time. If you must be comply with the standard EN1717, remove this sheet and reduce the water pressure to limit the splashes by the side hole. - Page 52 Installation manual Caution In a view to avoid an overflowing risk, do not forget the remove the silicone cap if you use the detergent box. Caution Liquid detergents are particularly aggressive. We advise you to use only products with pH lower than 9 in order to avoid the machine's rubbers from being attacked.
-
Page 53: Connection Scheme Of Liquid Detergents
Installation manual 15.1 Connection scheme of liquid detergents We advise you to use one of the two systems shown hereby to connect your liquid detergents. Single inlet dose controller with a compulsory rinsing device. 3 way valve Retention tank Pump Scoops + Rinsing Liquid detergents Water... -
Page 54: Electrical Liquid Detergents' Connection
Installation manual 15.2 Electrical liquid detergents' connection Electrical installation must be carried out by an authorized personnel. The A8 output relay card allows to connect from 1 to 16 electrovalves of liquid detergents. The card is situated on the up right side of the electric box. Carry the connection cables by the partition crossing and the cable through of the machine. - Page 55 Installation manual Connection on the A8 output relay card Common of signals Signal 1 Signal 2 Signal 3 Signal 4 Signal 5 Signal 6 Signal 7 Signal 8 Signal 9 Signal 10 Signal 11 Signal 12 Signal 13 Signal 14 (controlled by water level) Signal 15 (controlled by water level) Signal 16 (reserved) Supply voltage : 250 V~ maximum...
-
Page 56: Steam Connection
Installation manual 16 Steam connection For transport reasons, the steam electrovalve is dismantled and placed in the cardboard box supplies. The inlet pipe to the machine has to be fit with a manual stopping valve to ease installation and maintenance and a flexible steam supply pipe to allow reliable running of automatic weighing system. -
Page 57: Air Vent Connection
Installation manual Steam connection low pressure Hereunder values apply to the steam pressure: Recommended pressure: 250 kPa (0.5 kg/cm²) (36 psi) Connection size: DN 32 (1"1/4 BSP male). Connect the steam installation on the top of the machine (see example sketch). Washer-extractor Steam inlet Manual stop wheel valve DN 32 (1"1/4 BSP) (provided by customer) - Page 58 Installation manual D1443...
-
Page 59: Note About The A.c. Power
Installation manual 18 Note about the A.C. power According to the EN 60204-1:1997 standard, the machine is provided for A.C. supplies corresponding to the ex- tracted characteristics below : 4.3.2 A.C. supplies Voltage: Steady state voltage: from 0.9 to 1.1 of nominal voltage. Frequency: from 0.99 to 1.01 of nominal frequency continuously. - Page 60 Installation manual 35 °C 1.08 40 °C 1.00 45 °C 0.91 50 °C 0.82 55 °C 0.71 60 °C 0.58 Table 3 (correction factors for different cable insulating materials) Insulating material Max. Working tempera- Correction factor ture range 70°C (158 °F) 1.00 Natural or Synthetic Rubber 760°C (140 °F...
-
Page 61: Electricity Power Supply
Installation manual Table 4 (B2, C and correction factors for cable grouping) Number of cables Seated in Cable Duct Wall fixing or Cable trough Cable tray 1.00 1.00 1.00 0.80 0.85 0.87 0.65 0.75 0.78 0.57 0.72 0.75 0.50 0.70 0.73 The total current included for using Table 1 should be the maximum rated current for the machine divided by the product of the different correction factors. - Page 62 Installation manual The use of power electronics (converter or filter for example) may lead to unexpected release of breakers with 30 mA differential current device. Therefore a Type B residual differential protection system with reinforced immunity of 300 mA in accordance with standard NFC 15100 must be used for our washing machines.
-
Page 63: Compressed Air Connection
Installation manual Caution In case of a machine with integrated weighing, you must use a flexible power supply cable to connect the machine. Machine Connection cable Heating Supply Voltage Rated Intensity Rated Power Protection type section Electric 380/415 V 3+E ~ 50/60 Hz 65.7 kW 100.5 A 4 x 35 mm²... -
Page 64: Function Checks
Installation manual Important To avoid too big head losses, the compressed air supply pipe should be bigger in diameter than the coupling di- ameter (DN 8 for example); in this case, put a 6/8-8/10 adapter. 22 Function checks Caution Before putting the machine into service, carry out the working tests. The operating inspection must be done by an approved technician. - Page 65 Installation manual Manual operation The procedure for operating the various machine functions manually is described in the chapter "Machine operation" under the heading "Manual operation". • Switch on the machine's main switch and check the voltage on the three phases (3 x 400 volts). •...
- Page 66 Installation manual • Check the direction of rotation of motion motor fan . (see arrow stuck on the fan) Switch off the current and shift two phases on the main switch of the machine if the fan rotates in the wrong direction.
-
Page 67: Explanation Of Washing Symbols
Installation manual 23 Explanation of washing symbols (ISO 3758:2005 standard) To overcome language barriers, the following are symbols used internationally to give you guidance and recommen- dations when washing different textiles. 23.1 Washing The tub symbolizes washing. Max. washing tem- Symbols Mechanical action perature in °C... -
Page 68: Drying
Installation manual Symbols Explanation Bleaching allowed (chlorine or oxygen). Bleaching allowed (only oxygen). Do not bleach. 23.3 Drying The circle in a square symbolizes tumble drying. Symbols Explanation Can be put in a tumble dryer. Normal temperature. Can be put in a tumble dryer. Lower temperature. - Page 69 Installation manual Mild dry cleaning with solvent of hydrocarbon. Do not dry clean. Normal water cleaning. Mild water cleaning. Very mild water cleaning.
-
Page 70: Conversion Of Measurement Units
Installation manual 24 Conversion of measurement units This following is a list of correspondences of the main frequency used units, to avoid the need to use measurement unit conversion table. 1 bar = 100 000 Pa British thermal unit 1 Btu = 1 055.06 J 1 bar = 1.019 7 kg/cm²... - Page 72 Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electroluxprofessional.com...