Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Texas Equipment HTX 2020
Summary of Contents for Texas Equipment HTX 2020
- Page 1 DK Betjeningsvejledning GB User manual DE Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni HTX 2020 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 23.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
- Page 2 Sikkerhedssymboler / Warning symbols / Warnsymbole / Pittogrammi di Sicurezza Skkerhedssymboler Warning symbols Warnsymbole Pittogrammi di Sicurezza Avvertimento: Warnung: Warning: Informazioni sulla Advarsel: Sicherheitsinformationen Safety information about sicurezza su Sikkerhedsinformation hazards that can result pericoli che possono omkring situationer der kan Gefahren, die zu comportare ende i personskade...
- Page 3 Illustrationer / Illustrations / Abbildungen / Illustrazioni Illustrationer Illustrations Abbildungen Illustrazioni ...
- Page 4 3 ...
- Page 5 fungerer korrekt, samt at beskyttelsesanordninger DK - Original brugsanvisning er intakte og korrekt monteret. Få beskadigede dele repareret inden maskinen tages i brug. Skkerhedssymboler ............2 • Udsæt ikke maskinen for fugtige omgivelser ved Illustrationer ..............3 opbevaring og anvend den ikke i regnvejr.
- Page 6 • Brug kun den originale lader* med art. nr. 90063241 eller 90063242 Defekt batteri • Før batteriet tages i brug første gang, anbefales det at lade på batteriet helt op. Batteriet har en energi indikator i enden. Tryk For yderligere oplysninger, se betjeningsvejledningen knappen ind og et antal LED vil lyse op.
- Page 7 Sidefladerne på en hæk klippes med bueformede 12. Specifikationer bevægelser nedefra og op. På figuren herunder ses, hvordan hækkeklipperen Model HTX 2020 anvendes for at få det optimale resultat. Batteri type Lithium Ion Batteri volt 2 x 20V...
- Page 8 • GB - Original instructions Before using the machine, the dealer or other qualified person should instruct you in the use of the machine. Warning symbols ............2 • Illustrations ..............3 Minors may not work the machine. ...
- Page 9 4. Battery Status *Not included for solo machines. Charging Warning: Do not try to disassemble, short circuit or put it to extreme heat or fire, as it can cause serious inquiry and permanent damage to the battery! Fully charged Battery pack is not fully charged when delivered Charging •...
- Page 10 12. Specifications Apart from hedges the hedge trimmer may also be used for cutting bushes. Model HTX 2020 The best cutting effect is achieved when holding the blade at an angle to the hedge of approx. 15°. Battery type Lithium Ion...
- Page 11 DE - Originalanleitung Verwendung und Wartung des Produkts • Dieses Gerät darf nur für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten Warnsymbole ............... 2 verwendet werden. Abbildungen ..............3 • Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Die 1. Sicherheit ............... 11 ...
- Page 12 stellt eine Gefahr für Personen und andere (2,0 Ah) oder 90063246 (4,0 Ah) mit dem Sachwerte dar. Ladegerät aufzuladen. • Stellen Sie sicher, dass alle für die Montage und Bewahren Sie das Ladegerät an einem trockenen den Betrieb des Geräts benötigten Zubehörteile und warmen Ort (10-25 °C) auf und verwenden Sie und Werkzeuge vorhanden sind.
- Page 13 1.Transportschutz entfernen. 10. Wartung 2.Um die Heckenschere zu starten, drücken Sie den Vor der Ausführung etwaiger Service- und Sicherheitsschalter (4) und den auslöserschalter (7) Wartungsarbeiten muss die Stromversorgung gleichzeitig. unterbrochen werden, d. h. der Akku muss aus dem Gerät entfernt werden. 3.Um die Heckenschere zu stoppen, lassen sie den •...
- Page 14 13. Garantiebedingungen und -bestimmungen Die Garantie deckt KEINE Schäden/Mängel ab, die verursacht wurden durch: • Der Garantiezeitraum beträgt in EU-Ländern für private fehlende Service- und Wartungsarbeiten • Endabnehmer zwei (2) Jahre. Bei Produkten, die zur strukturelle Änderungen kommerziellen Nutzung verkauft werden, beträgt der •...
- Page 15 rischio e pertanto non è legale. Si declina ogni IT - Istruzioni originali responsabilità per incidenti o altri danni occorsi a causa dell'utilizzo di parti non autorizzate. Pittogrammi di Sicurezza..........2 • Prima di utilizzare la macchina, il rivenditore o altra ...
- Page 16 NOTA: rimuovere sempre la batteria prima del Inserire la batteria negli alloggiamenti del montaggio e della manutenzione. caricabatteria e farla scorrere in posizione finché non si blocca. 4. Batteria Sul caricatore sono presenti 4 spie che indicano lo stato e lo stato di carica della batteria Non incluso per macchine singole* Stato Per ottenere le migliori prestazioni dalla motosega, si...
- Page 17 12. Specifiche tecniche Oltre alle siepi, il tagliasiepi può essere utilizzato anche per il taglio di cespugli. Modello HTX 2020 Il miglior effetto di taglio si ottiene tenendo la lama inclinata rispetto alla siepe di ca. 15 °. Tipo di batteria...
-
Page 18: Troubleshooting
14. Fejlfinding Mulig årsag Mulig løsning Er batteriet sat korrekt i trimmeren? Skub batteriet på plads Er batteriet afladet? Oplad batteriet Hækkeklipperen virker ikke Er batteriet defekt? Er maskinen defekt? Kontakt Texas eller et serviceværksted. 14. Troubleshooting Symptom Possible causes Possible solution Battery not slotted in correctly? Slot battery into place... - Page 19 • hedge trimmer battery • Akku-Heckenschneider • Tagliacapelli Haekke batteria HTX 2020 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications • den Spezifikationen der Geräterichtlinie und nachfolgenden Abänderungen entspricht •...
Need help?
Do you have a question about the HTX 2020 and is the answer not in the manual?
Questions and answers