Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Lavastoviglie
Dishwasher
SC...
SK...
en
User manual
Register your product on My Siemens and discover
exclusive services and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
Siemens SK26E822EU
Siemens Home Appliances
o
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Siemens SC Series
Summary of Contents for Siemens SC Series
- Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Siemens SK26E822EU cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Lavastoviglie Dishwasher SC... SK... User manual Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Safety .......... 4 Features......... 20 General information...... 4 Basket .......... 20 Intended use........ 4 Cutlery basket ........ 20 Restriction on user group.... 4 Folding prongs ....... 20 Safe installation ........ 5 Height of tableware ...... 21 Safe use ........... 6 Before using for the first time .. 21 Damaged appliance ...... 8 Performing initial start-up .... 21 Risk to children ........ 8... - Page 3 Interrupting programme .... 30 Terminate programme.... 30 Switching off appliance .... 30 Basic settings........ 31 Overview of basic settings ..... 31 Changing basic settings.... 31 Cleaning and servicing .... 32 Cleaning the tub ...... 32 Self-cleaning interior ...... 32 Cleaning products ...... 32 Tips on appliance care.... 32 Filter system ........ 32 Cleaning the spray arm.... 33 Troubleshooting......
-
Page 4: Safety
en Safety Safety Please read the safety information to ensure that you use the ap- pliance safely. General information You can find general information about this instruction manual here. ¡ Read this instruction manual carefully. Only this will ensure you use the appliance safely and efficiently. ¡... -
Page 5: Safe Installation
Safety en Cleaning and user maintenance must not be performed by chil- dren unless they are being supervised. Keep children under the age of 8 years away from the appliance and power cable. Safe installation Follow these safety instructions when installing the appliance. WARNING ‒ Risk of injury! Improper installation may cause injury. -
Page 6: Safe Use
en Safety WARNING ‒ Risk of electric shock! Cutting through the supply hose or immersing the Aqua-Stop valve in water is dangerous. ▶ Never immerse the plastic housing in water. The plastic housing on the supply hose contains an electric valve. ▶ Never cut through the supply hose. The supply hose con- tains electric power cables. - Page 7 Safety en WARNING ‒ Risk of injury! ¡ Leaving the appliance door open may result in injury. ▶ Only open the appliance door to load or unload tableware in order to prevent accidents, e.g. through tripping. ▶ Do not sit or stand on the appliance door when open. ¡...
-
Page 8: Damaged Appliance
en Safety Damaged appliance Follow the safety instructions if the appliance is damaged. WARNING ‒ Risk of electric shock! ¡ If the appliance or the power cord is damaged, this is danger- ous. ▶ Never operate a damaged appliance. ▶ Never operate an appliance with a cracked or fractured sur- face. -
Page 9: Safety Systems
Safety en WARNING ‒ Risk of harm to health! Children can lock themselves in the appliance, thereby putting their lives at risk. ▶ With redundant appliances, unplug the power cord. Then cut through the cord and damage the lock on the appliance door beyond repair so that the appliance door will no longer close. -
Page 10: Preventing Material Damage
en Preventing material damage Do not install the dishwasher ▶ Preventing material damage Preventing material dam- near heat sources, e.g. radiat- ors, heat storage tanks, ovens or other appliances that gener- ate heat. Follow these instructions to prevent ¡ Modified or damaged water hoses material damage to your appliance, may result in material damage and accessories or other objects in your... -
Page 11: Childproof Lock
Childproof lock en ¡ Detergent may damage the water Environmental protection and saving energy Environmental protection softening system. Only fill the dispenser of the wa- and saving energy ▶ ter softening system with special dishwasher salt. Help protect the environment by us- ¡... -
Page 12: Installation And Connection
en Installation and connection washing water is drained off and re- Installing and connecting the ap- placed with fresh water. In the auto- pliance matic programmes the temperature and running time are additionally ad- You can position your appliance in a justed to the level of soiling. -
Page 13: Drinking Water Connection
Installation and connection en Also check that there is no cover Insert the mains plug of the appli- in the drainage system preventing ance into a nearby socket. the wastewater from being dis- The connection data for the appli- charged. ance can be found on the rating plate. -
Page 14: Familiarising Yourself With Your Appliance
en Familiarising yourself with your appliance Familiarising yourself with your appliance Familiarising yourself with your appliance Familiarise yourself with the parts of your appliance. Appliance You can find an overview of the parts of your appliance here. Rating plate Rating plate with E number and FD number → Page 48. -
Page 15: Controls
Familiarising yourself with your appliance en Detergent → Page 25 is added to the detergent dis- Detergent dispenser penser. Cutlery basket → Page 20 Cutlery basket Dispenser for special salt Add the special salt to the dispenser for special salt. → "Water softening system", Page 21 Spray arm The spray arm washes the tableware in the basket. - Page 16 en Familiarising yourself with your appliance Starting the programme → Page 30 Start button and reset button Terminating the programme → Page 30 Display The display shows information about the remain- ing running time or the basic settings. You can change the basic settings via the display and the setting buttons.
-
Page 17: Programmes
Programmes en Programmes Programmes You can find an overview of the pro- will change if the rinse aid system is grammes that can be selected here. switched off or rinse aid needs to be Different programmes, which can be added. found on the control panel of your The consumption values can be appliance, are available depending found in the quick reference guide. -
Page 18: Information For Test Institutes
en Programmes Programme Programme se- Additional functions quence Dishes: Most economical: → "Additional func- ¡ Cleaning mixed ¡ Pre-rinse Eco 50° dishes and cutlery. tions", Page 19 ¡ Cleaning 50 °C Level of soiling: ¡ Intermediate rinse ¡ Removing common ¡ Final rinse 66 °C household food rem- ¡... -
Page 19: Additional Functions
Additional functions en Additional function Additional functions Additional functions ¡ Switch on with mixed loads con- You can find an overview of the addi- IntensiveZone taining dishes with tional functions that can be selected different soiling here. Different additional functions, levels, e.g. place which can be found on the control very soiled pots panel of your appliance, are available... -
Page 20: Features
en Features Folding prongs Features Features Use the folding prongs to position You can find an overview of the pos- tableware securely, e.g. plates. sible features of your appliance and how to use them here. These features depend on the model of your appliance. -
Page 21: Height Of Tableware
Before using for the first time en Switch on the appliance. Height of tableware → Page 29 You can place tableware with a max- Set the water softening system. imum height of 28 cm in the basket. → Page 22 Set the amount of rinse aid to be dispensed. -
Page 22: Setting Water Softening System
en Water softening system Note: Set the water hardness determ- ATTENTION! ined on your appliance. ¡ Detergent may damage the water With a water hardness of 0 - 8 °E softening system. you can dispense with special salt Only fill the dispenser of the wa- ▶... -
Page 23: Switching Off Water Softening System
Water softening system en Turn the programme selector until Switching off water softening the display shows H:04. system Release the button. Note Turn the programme selector until To avoid damage to the appliance, only the display shows H:00. switch off the water softening system in Press to save the setting. -
Page 24: Rinse Aid System
en Rinse aid system Spilled rinse aid can cause ex- Rinse aid system Rinse aid system cessive frothing during the wash cycle. You can use the rinse aid system Close the lid of the dispenser for and rinse aid to get tableware and rinse aid. -
Page 25: Detergent
Detergent en Turn the programme selector until Detergent Description the display shows r:00. Liquid detergent Liquid detergent works Press to save the setting. faster and is recommen- a The rinse aid system is switched ded for shorter Pro- off and the rinse aid refill indicator grammes without PreR- is deactivated. -
Page 26: Unsuitable Detergents
en Detergent depending on the combination (4in1, ¡ According to manufacturers, com- 5in1, ...), additional components such bined detergents with salt replace- as glass protection or stainless steel ment substances can only be used cleaner. up to a certain water hardness, According to manufacturers, com- usually 26 °E, without adding spe- bined detergents generally only func- cial salt. -
Page 27: Tableware
Tableware en If you are using powder or liquid Damage to glass and tableware detergent, follow the manufac- Avoid damage to glass and table- turer's instructions and quantities ware. for dosage in the detergent dis- penser. Cause Recommendation Close the lid of the detergent dis- The following table- Only put tableware in penser. -
Page 28: Arrange Tableware
en Tableware To save resources, do not pre- Cause Recommendation rinse tableware under running wa- The water temperat- Select a programme ter. ure of the programme with lower temperat- Observe the following when arran- is too high. ures. ging tableware: After the programme –... -
Page 29: Basic Operation
Basic operation en Setting a programme Basic operation Basic operation To adjust the wash cycle to the soil- You can find out everything you need ing level of the tableware, select a to know about operating your appli- suitable programme. ance here. Turn the programme selector until ▶... -
Page 30: Starting The Programme
en Basic operation Starting the programme Switching off appliance Press Please note the information on ▶ Safe use → Page 10. a The programme has ended when the display shows "0:00". Press To prevent damage from dripping Notes water, turn the water tap off tight ¡... -
Page 31: Basic Settings
Basic settings en Basic settings Basic settings You can configure the appliance to meet your needs. Overview of basic settings The basic settings depend on the features of your appliance. Basic setting Display text Selection Description Water hardness H:04 H:00 - H:07 Set the water softening system to your water hardness. -
Page 32: Cleaning And Servicing
en Cleaning and servicing Turn the programme selector until Cleaning products the display shows the right value. Only use suitable cleaning products Press to save the setting. to clean your appliance. → "Safe use", Page 10 Cleaning and servicing Cleaning and servicing Tips on appliance care To keep your appliance working effi- Follow the tips on appliance care to ciently for a long time, it is important... -
Page 33: Cleaning The Spray Arm
Cleaning and servicing en Cleaning filters Soiling in the dishwashing water may block the filters. After each wash check the filters for residue. Turn the coarse filter anticlockwise and remove the filter system . Check that no foreign objects ‒ fall into the sump. - Page 34 en Cleaning and servicing Check the outlet nozzles on the spray arm for blockages under running water and remove any for- eign objects. Insert the spray arm. a The spray arm clicks into position.
-
Page 35: Troubleshooting
Troubleshooting en Troubleshooting Troubleshooting You can rectify minor faults on your appliance yourself. Read the troubleshoot- ing information before contacting after-sales service. This will avoid unneces- sary costs. WARNING Risk of electric shock! Improper repairs are dangerous. Repairs to the appliance should only be carried out by trained specialist ▶... - Page 36 en Troubleshooting Fault Cause troubleshooting E:18 or indicator for water Filter in the water supply is Switch off the appliance. supply lights up. blocked. Pull out the mains plug. Turn off the water tap. Unscrew the water connection. Remove the filter from the supply hose Clean the filter.
-
Page 37: Washing Results
Troubleshooting en Fault Cause troubleshooting E:25 lights up. Cover of the wastewater Secure the cover of the Wastewater ▶ pump → Page 46 so it clicks into pump is loose position. E:27 lights up. Mains voltage is too low. This is not a fault on the appliance. Contact an electrician. - Page 38 en Troubleshooting Fault Cause troubleshooting Tableware is not dry. The combined detergent Use rinse aid to improve drying per- used has a poor drying per- formance. formance. Use a different combined detergent with a better drying performance. Extra Dry not activated to im- Activate Extra Dry.
- Page 39 Troubleshooting en Fault Cause troubleshooting Remnants of food on table- Basket is overfilled. Arrange tableware with sufficient ware. space in between. The spray jets must reach the sur- faces of the tableware. Avoid points of contact. Spray arm rotation is Arrange tableware so that it does ▶...
- Page 40 en Troubleshooting Fault Cause troubleshooting Detergent residue in the ap- Tabs are used in the quick Select a more intensive Programme ▶ pliance or short programme. Dissolv- or use Powder detergent → Page 25. ing time of the tab is not at- tained. Change your detergent → Page 25.
- Page 41 Troubleshooting en Fault Cause troubleshooting Stubborn white coatings are Too little detergent is being Increase the amount of detergent ▶ present on tableware, inside used. used or change Detergent → Page 25. the appliance or the door. Washing programme selec- Select a more intensive washing ▶...
- Page 42 en Troubleshooting Fault Cause troubleshooting Plastic parts inside the appli- Plastic parts inside the appli- Discolouration can come about and ▶ ance are discoloured. ance may become discol- will not impair functioning of the ap- oured during the life of the pliance.
-
Page 43: Information On Display Panel
Troubleshooting en Fault Cause troubleshooting Rust spots on cutlery. Cutlery is not sufficiently Use rust-resistant tableware. ▶ rust-resistant. Knife blades are often more severely af- fected. Cutlery may also rust if Do not wash rusting items. ▶ washed together with rust- ing items. -
Page 44: Malfunctions
en Troubleshooting Malfunctions Fault Cause troubleshooting Clean the Filters → Page 33. Water is left in the appliance Filter system or area under at the end of the pro- the filters is blocked. Clean the Wastewater pump gramme. → Page 46. Programme has not yet Wait until the programme ends or ▶... -
Page 45: Mechanical Damage
Troubleshooting en Mechanical damage Fault Cause troubleshooting Appliance door cannot be Door lock has been activ- Close the appliance door with ▶ closed. ated. greater force. Door cannot be closed due Check whether the appliance has ▶ to installation method. been installed properly. When closed, the appliance door, its decor or attached parts should not knock against adjacent cabin-... -
Page 46: Clean Wastewater Pump
en Transportation, storage and disposal Clean wastewater pump Large remnants of food or foreign bodies can block the waste water pump. As soon as the rinsing water no longer drains properly, the waste water pump must be cleaned. WARNING Risk of injury! Sharp and pointed objects or frag- ments of glass may block the waste Remove any remnants of food and... -
Page 47: Transporting The Appliance
Customer Service en Cut through the power cord. Transporting the appliance Dispose of the appliance in an en- To avoid damage to the appliance, vironmentally friendly manner. empty it before transporting. This appliance is labelled in ac- Note: Always transport the dish- cordance with European Direct- washer upright to prevent residual ive 2012/19/EU concerning... -
Page 48: Product Number (E-Nr.) And Pro
en Technical specifications Function-relevant genuine spare parts turer's warranty, we will provide a re- according to the corresponding Eco- placement under the following condi- design Order can be obtained from tions. Customer Service for a period of at ¡ If our Aqua-Stop system is defect- least 10 years from the date on ive and causes water damage, we which your appliance was placed on... - Page 49 Technical specifications en Power consumption Off mode/standby mode: 0.10 W Left-on mode: 0.10 W Networked standby: - W Time in left-on mode: 0 min Time after which ap- pliance is switched to networked standby mode: - min Complies with the latest regulations (EU) for energy labels and ecodesign at the time of placing on the mar- ket.
- Page 52 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AG *9001491809* 9001491809 (991217) 550 EG...