Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for BorMann PRO BWR5219
Summary of Contents for BorMann PRO BWR5219
- Page 1 BWR5219 050087 v2.2 WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR...
- Page 2 INSTRUCTIONS: 1. Assemble the bracket (1) with main parts of the device using accordingly the respective holes and screw all parts as depicted. 2. Put the roller (7) between the plates, insert the bolt (6) into the roller and use the pin (8) in order to get it fixed. 3.
-
Page 3: Données Techniques
INSTRUCTIONS : 1. Assembler le support (1) avec les parties principales de l'appareil en utilisant les trous respectifs et visser toutes les parties comme indiqué. 2. Placer le rouleau (7) entre les plaques, insérer le boulon (6) dans le rouleau et utiliser la goupille (8) pour le fixer. 3. -
Page 4: Dati Tecnici
ISTRUZIONI: 1. Assemblare la staffa (1) con le parti principali del dispositivo utilizzando di conseguenza i rispettivi fori e avvitare tutte le parti come indicato. 2. Inserire il rullo (7) tra le piastre, inserire il bullone (6) nel rullo e utilizzare il perno (8) per fissarlo. 3. - Page 5 OΔΗΓΙΕΣ: 1. Συναρμολογήστε το στήριγμα (1) με τα βασικά τμήματα της συσκευής χρησιμοποιώντας κατάλληλες τις αντίστοιχες οπές και βιδώστε όλα τα τμήματα συμφωνα και με τα όσα απεικονίζονται ακολούθως. 2. Τοποθετήστε το ράουλο (7) μεταξύ των πλακών, εισάγετε το μπουλόνι (6) στο ράουλο και χρησιμοποιήστε τον πείρο (8) για να επιτύχετε σταθεροποίηση. 3.
- Page 6 ИНСТРУКЦИИ: 1. Сглобете скобата (1) с основните части на устройството, като използвате съответно съответните отвори и завийте всички части, както е показано. 2. Поставете ролката (7) между плочите, поставете болта (6) в ролката и използвайте щифта (8), за да я фиксирате. 3.
-
Page 7: Tehnični Podatki
NAVODILA: 1. Nosilec (1) sestavite z glavnimi deli naprave z ustreznimi luknjami in vse dele privijte, kot je prikazano na sliki. 2. Vložite valjček (7) med plošči, vstavite vijak (6) v valjček in ga pritrdite z zatičem (8). 3. Izberite modul (10) glede na velikost cevi, pritrdite modul v palico (9) in ga zaradi varnosti privijte. 4. -
Page 8: Date Tehnice
INSTRUCȚIUNI: 1. Asamblați suportul (1) cu piesele principale ale dispozitivului, folosind în mod corespunzător găurile respective și înșurubați toate piesele așa cum este descris. 2. Puneți rola (7) între plăci, introduceți șurubul (6) în rolă și folosiți știftul (8) pentru a o fixa. 3. - Page 9 ΕΓΓΥΗΣΗ - WARRANTY - GARANTIE [EL - EN - FR] O εξοπλισμός συνεργείου έχει κατασκευαστεί με αυστηρά πρότυπα που έχει θέσει η εταιρεία και συνάδουν με τα ευρωπαϊκά πρότυπα ποιότητας. Για τον εξοπλισμό συνεργείου πα- ρέχεται περίοδος εγγύησης 12 μηνών. Η ισχύς της εγγύησης ξεκινά από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος. Αποδεικτικό του δικαιώματος της εγγύησης αποτελεί το παραστατικό αγοράς...
- Page 10 GARANZIA - GARANCIA - GARANCIJE [IT - AL - SRB] Le a rezzature per l’offi cina sono state prodo e secondo i rigorosi standard stabili dalla nostra azienda, che sono allinea con i rispe vi standard di qualità europei. L’a rezzatura per offi...
- Page 11 WARRANTY GARANTIE This appliance is a quality product. It was designed in compliance with current Cet appareil est un produit de qualité. Il a été conçu conformément aux normes technical standards and made carefully using normal, good quality techniques en vigueur et fabriqué avec soin à l’aide de matériaux usuels et materials.
-
Page 12: Garanzia
GARANZIA GARANYIJA Questo apparecchio è un prodotto di qualità. È stato progettato in conformità Dan l-apparat huwa prodott ta ‘kwalità. Kienet imfassla f’konformità mal-istan- con le attuali norme tecniche e realizzato con attenzione utilizzando materiali dards tekniċi attwali u saret b’attenzjoni bl-użu ta ‘materjali normali u ta’ normali di buona qualità. - Page 13 ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЈА Този уред е качествен продукт. Той е проектиран в съответствие с страна на нашите сервисни служби. Гаранцијата е во форма која дефектните действащите технически стандарти и е направен внимателно при делови ќе бидат поправени или заменети со совршени делови бесплатно по...
- Page 14 GWARANCJA JAMSTVO To urządzenie jest produktem wysokiej jakości. Został zaprojektowany zgod- Ovaj je uređaj kvalitetan proizvod. Dizajniran je u skladu s trenutnim tehničkim nie z aktualnymi standardami technicznymi i wykonany starannie przy użyciu standardima i izrađen je pažljivo koristeći normalne, kvalitetne materijale. Ga- zwykłych, dobrej jakości materiałów.
- Page 15 The instructions manual is also available in digital format on our website www.nikolaoutools.gr. Find it by entering the product code in the Search " " field. Μπορείτε να βρείτε τις οδηγίες χρήσης και σε ηλεκτρονική μορφή μέσω της ιστοσελίδας μας www.nikolaoutools.gr.