Triple bay conventional gas prostyle grill cooktop (37 pages)
Summary of Contents for Jenn-Air JGD3430BB
Page 1
JENN-AIR ® GAS ON DOWNDRAFT COOKTOP TABLE DE CUISSON À GAZ À ASPIRATION PAR LE BAS JENN-AIR ® Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com.
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES COOKTOP SAFETY................2 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ........13 PARTS AND FEATURES..............4 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ..........15 COOKTOP USE ................5 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON ........16 Cooktop Controls.................5 Commandes de la table de cuisson ..........16 Sealed Surface Burners ...............5 Brûleurs de surface scellés ............17 Surface Grates ................6...
Page 3
WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
Optional Jenn-Air ® Duct Free Filter Accessory Kit (For model numbers JGD3430 and JGD3536) ® On select downdraft models, the Jenn-Air Duct Free Filter Accessory Kit Part Number JDA7000WX is now available. The ® Jenn-Air Duct Free Filter Accessory Kit is ideal for both new construction and kitchen renovation projects because it provides A.
COOKTOP USE Power failure Cooktop Controls In case of prolonged power failure, the surface burners can be lit manually. Hold a lit match near a burner and turn knob counterclockwise to HI. After burner lights, turn knob to setting. WARNING The vent fan will not work.
Gas tube opening: Gas must flow freely throughout the gas tube opening for the burner to light properly. Keep this area free of soil Surface Grates and do not allow spills, food, cleaning agents or any other The grates must be properly positioned before cooking. In the material to enter the gas tube opening.
Home Canning COOKTOP CARE When canning for long periods, alternate the use of surface burners between batches. This allows time for the most recently used areas to cool. General Cleaning Center the canner on the grate above the burner. IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and Do not place canner on 2 surface burners at the same time.
Page 8
DOWNDRAFT VENTILATION SYSTEM Apply detergent or cleanser to paper towel, damp cloth or sponge, not directly to the ventilation chamber. Vent Grate ® Optional Jenn-Air Duct Free Replacement Filter Cleaning Method: The Jenn-Air ® Duct Free Replacement Filter Cartridge Part...
TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Nothing will operate Surface burner flames are uneven, yellow and/or noisy Are the burner ports clogged? See “Sealed Surface Burners” section. WARNING Are the burner caps and heads positioned properly? See “Sealed Surface Burners”...
Call the dealer from whom your appliance was purchased, or call impaired, call: 1-800-688-2080. Jenn-Air at 1-800-807-6777 to locate an authorized service company. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. Be sure to NOTE: When writing or calling about a service problem, please retain proof of purchase to verify warranty status.
In the second through fifth years from the date of purchase, when this appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Jenn-Air will pay for factory specified parts for the following components (if applicable to the...
Page 12
Keep this book and your sales slip together for future Dealer name____________________________________________________ reference. You must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service. Address ________________________________________________________ Write down the following information about your major appliance Phone number __________________________________________________ to better help you obtain assistance or service if you ever need it. You will need to know your complete model number and serial Model number __________________________________________________ number.
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
Page 14
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : La table de cuisson est munie d’une fiche de liaison à la Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de terre à trois broches pour votre protection contre les l’utilisation de la table de cuisson, il convient d’observer risques de choc électrique et doit être branchée directement dans une prise de courant bien reliée à...
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. Tableau de commande de 30" (76,2 cm) Tableau de cuisson de 30" (76,2 cm) A.
(Pour les modèles numéros JGD3430 et JGD3536) cependant seul le brûleur sélectionné s’allume. Sur certains modèles à extraction par le bas, la trousse accessoire de filtration sans conduit de Jenn-Air ® , pièce numéro Un éventuel courant d'air peut affecter la flamme et provoquer la formation d'étincelles.
Ouverture du tube d’arrivée de gaz : Pour que la flamme s’allume convenablement, il faut que le gaz puisse passer N’OUBLIEZ PAS : Quand l’appareil est utilisé, toute la librement à travers l’orifice. Garder cette zone propre et ne pas surface de la table de cuisson peut devenir chaude.
Utilisation : Grilles de surface Tourner le bouton de ventilateur d'évacuation à LO (bas), HI (élevé) ou au réglage intermédiaire entre Hi et Low Les grilles doivent être correctement positionnées avant la correspondant au niveau Moyen. Tourner le bouton du ventilateur cuisson.
Ustensiles Caractéristiques REVÊTEMENT EN ACIER INOXYDABLE AVEC DuraFinish™ Aluminium Chauffe rapidement et uniformément. Afin d’éviter d’endommager les surfaces en acier inoxydable, ne Convient à tous les genres de cuisson. pas utiliser de tampons de récurage savonneux, nettoyants L’épaisseur moyenne ou forte convient abrasifs, nettoyants pour table de cuisson, tampons en laine le mieux pour la plupart des tâches de d'acier, chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout.
Page 20
Jenn-Air ® facultatif La cartouche du filtre de rechange pour système de filtrage sans conduit de Jenn-Air ® , pièce numéro JDA8000WX, est conçue pour durer pendant six mois de fonctionnement normal. La cartouche de filtre n’est pas conçue pour être nettoyée ni ®...
DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. Rien ne fonctionne Le brûleur de surface fait des bruits d'éclatement Le brûleur est-il mouillé? Le laisser sécher. AVERTISSEMENT Génération constante d'étincelles par l'allumeur La flamme est-elle écartée de l'allumeur par un courant d'air? Ceci est normal en présence d'un courant d'air.
Commander la pièce numéro JDA7000WX 5. Preuve d’achat (reçu de vente). Les guides de l’utilisateur, manuels d’entretien et informations sur Filtre de rechange pour système de filtrage sans conduit les pièces sont disponibles auprès de Jenn-Air Brand Home de Jenn-Air ® facultatif Appliances, Centre pour l’eXpérience avec la clientèle.
5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Jenn-Air dans les 30 jours suivant la date d’achat.
Page 24
Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour Nom du marchand ______________________________________________ référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou Adresse ________________________________________________________ d'installation. Numéro de téléphone ___________________________________________ Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à...
Need help?
Do you have a question about the JGD3430BB and is the answer not in the manual?
Questions and answers