Información De Seguridad - Sears Craftsman 151.30377 Operator's Manual

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
¡IMPORTANTE!
QUE COMPRENDE TODAS LAS INSTRUCCIONES.
El incumplimiento de las instrucciones detalladas a
continuación puede derivar en descargas eléctricas,
incendios o lesiones graves.
■ No utilice herramientas eléctricas en entornos
explosivos como, por ejemplo, en presencia de líquidos
infl amables, gases o polvo. Las herramientas eléctricas
producen chispas que pueden hacer arder polvo o
gases.
■ Evite que su cuerpo entre en contacto con superfi cies
conectadas a tierra, como por ejemplo tuberías,
radiadores, hornillos y neveras. Que el cuerpo esté
conectado a tierra aumenta el riesgo de sacudidas
eléctricas.
■ Jamás permita que niños utilicen el equipo. No se
trata de un juguete. Jamás permita que adultos utilicen
el equipo sin saber cómo utilizarlo.
■ Mantenga a todas las personas, niños y mascotas
alejados al menos 50 pies (15 metros).
■ Use siempre gafas de seguridad con protección
lateral. Las gafas de uso cotidiano solo tienen lentes
resistentes a impactos. NO son gafas de seguridad.
Siga esta regla y reducirá el riesgo de sufrir lesiones
oculares. Utilice una máscara facial si el uso del equipo
genera polvo.
■ Mientras use este producto, utilice siempre
protección ocular con protectores laterales que
cumplan con la norma ANSI Z87.1.
■ No la exponga a la lluvia, guárdela en espacios
interiores.
■ Utilice el producto solo como se describe en este
manual. Utilice solo las piezas y accesorios de
repuesto del fabricante. El uso de otras piezas podría
generar un peligro o dañar al producto.
■ Asegure su cabello, en caso de tenerlo largo, sobre
el nivel de sus hombros para evitar que éste se enrede
con las partes móviles.
■ Utilice pantalones largos y pesados además de botas
y guantes. Evite usar vestimentas holgadas o joyas
que puedan quedar atrapadas en las partes móviles de
la máquina.
■ Párese fi rmemente y de manera equilibrada. No se
extralimite. Extralimitarse puede causar una pérdida
del equilibrio.
■ No utilice el equipo a pies descalzos, con sandalias
y otro tipo similar de calzado ligero. Utilice un calzado
que proteja su pie y mejore su agarre en superfi cies
resbalosas.
■ Jamás coloque sus manos, dedos o pies dentro de la
rueda afi lada. Si bien esta cortadora no tiene un motor,
el giro de las ruedas puede provocar cortes.
LEA Y ASEGÚRESE DE
3 ― Español
■ Jamás corte pasto mojado, ya que podría estar muy
resbaloso.
■ No utilice la cortadora con los pies descalzos ni
tampoco con sandalias.
■ Camine por detrás y jamás corra mientras utilice la
cortadora de pasto.
■ Ponga siempre como prioridad la seguridad de sus
pies al utilizar la cortadora de pasto.
■ Jamás golpee intencionalmente árboles, rejas, etc.,
ya que podría provocarse lesiones o dañar gravemente
los mecanismos de la cortadora.
■ Asegúrese de que su cortadora esté en condiciones
operativas seguras. No intente utilizar esta cortadora si
está dañada. Lleve la cortadora a un centro de servicio
cualifi cado para que la inspeccionen y la reparen si es
necesario.
■ No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta
correcta para su necesidad. La herramienta correcta
hará el trabajo mejor y de manera más segura si la
utiliza de la manera para la que está diseñada.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA LA
CORTADORA DE PASTO
¡ADVERTENCIA!
instrucciones de seguridad importantes, las cuales
de no seguirse podrían poner en peligro la seguridad
de las personas o propiedad tanto suya como de los
demás. Antes de usar esta máquina, lea y siga todas
las instrucciones de este manual. No cumplir las
instrucciones puede provocar lesiones a personas.
¡PELIGRO! Esta máquina fue hecha para
usarse siguiendo las reglas de uso seguro de este
manual. Al igual que con cualquier tipo de equipo, los
errores o uso descuidado por parte del usuario pueden
provocar lesiones graves. Esta máquina es capaz de
amputar manos y pies, además de lanzar objetos.
El incumplimiento de las siguientes instrucciones de
seguridad puede causar lesiones severas o incluso la
muerte.
¡ADVERTENCIA!
pasto, se deben seguir siempre ciertas precauciones
de seguridad básicas para reducir el riesgo de
incendios, descarga eléctrica y lesiones personales.
USO GENERAL
El uso de esta cortadora debe estar restringido a
personas que hayan leído, comprendido y que sigan
tanto las advertencias como instrucciones impresas en
este manual y en la cortadora de pasto.
■ Lea cuidadosamente todas las instrucciones
presentes en la cortadora y en el manual antes de
intentar armar y usar el producto. Mantenga este
Este símbolo indica
Al utilizar cortadoras de