Download
Share
Print this page
Velleman luxibel LX302 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Velleman Manuals
  4. Remote Control
  5. luxibel LX302
  6. User manual

Velleman luxibel LX302 User Manual

Remote control for 3000w strobe
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
LX302
REMOTE CONTROL FOR 3000W STROBE (LX301)
AFSTANDSBEDIENING VOOR 3000W STROBE (LX301)
TÉLÉCOMMANDE POUR LE 3000W STROBE (LX301)
MANDO A DISTANCIA PARA LA 3000W STROBE (LX301)
FERNBEDIENUNG FÜR DAS 3000W STROBE (LX301)
2
4
7
9
12

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the luxibel LX302 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Velleman luxibel LX302

Summary of Contents for Velleman luxibel LX302

  • Page 1: Table Of Contents

    LX302 REMOTE CONTROL FOR 3000W STROBE (LX301) AFSTANDSBEDIENING VOOR 3000W STROBE (LX301) TÉLÉCOMMANDE POUR LE 3000W STROBE (LX301) MANDO A DISTANCIA PARA LA 3000W STROBE (LX301) FERNBEDIENUNG FÜR DAS 3000W STROBE (LX301) USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Page 2: User Manual

    Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty. 3. General Guidelines Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual. This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc.
  • Page 3 Disconnect the device from the mains prior to maintenance activities. Wipe the device regularly with a moist, lint-free cloth. Do not use alcohol or solvents. There are no user-serviceable parts. Contact your dealer for spare parts if necessary. V. 02 – 16/04/2013 ©Velleman nv...

  • Page 4: Gebruikershandleiding

    The information in this manual is subject to change without prior notice. © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
  • Page 5 Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt niet onder de garantie. 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. Dit toestel is ontworpen voor professioneel gebruik op podia, in disco's, enz. U mag de LX302 alleen binnenshuis gebruiken.
  • Page 6 140 x 75 x 113 mm gewicht 0,7 kg Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.luxibel.com.

  • Page 7: Mode D'emploi

    Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie. 3. Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de notice. Cet appareil a été conçu pour usage professionnel dans des discothèques, des théâtres, etc.
  • Page 8 Le boîtier, les parties extérieures, les supports de montage et la construction portante ne peuvent pas être déformés, adaptés ou bricolés p. ex. ne pas forer de trous additionnels dans un support, ne pas déplacer les connexions, etc. Débrancher l’appareil avant de le nettoyer. V. 02 – 16/04/2013 ©Velleman nv...

  • Page 9: Manual Del Usuario

    0,7 kg N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l’utilisation de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article et la dernière version de cette...
  • Page 10 Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 3. Normas generales Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman® al final de este manual del usuario. Este aparato ha sido diseñado para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc.
  • Page 11 140 x 75 x 113 mm peso 0,7 kg Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.luxibel.com.

  • Page 12: Bedienungsanleitung

    LX302 © DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente.
  • Page 13 LX302 3. Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Dieses Gerät wurde für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theatern, usw. entworfen. Verwenden Sie die LX302 nur in Innenräumen. Das Gerät eignet sich nicht für permanenten Betrieb: eine regelmäßige Pause verlängert die Lebensdauer.
  • Page 14 Gewicht 0,7 kg Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.luxibel.com. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
  • Page 15 • Velleman® can decide to replace an article with an equivalent van de fabrikant. article, or to refund the retail value totally or partially when the...
  • Page 16 Velleman®; Made in PRC - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el Imported by Velleman nv aparato ya no está cubierto por la garantía. Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Belgium •...