Velleman HQ POWER LEDA03RC User Manual

Hide thumbs

page of 17

/ 17
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

LEDA

A03RC

REMOT

TE CONTROLL

AFSTAN

NDSBEDIENI

TÉLÉCO

OMMANDE PO

MANDO

O A DISTANC

FERNBE

EDIENUNG F

USER M

MANUAL

GEBRU

IKERSHAND

NOTICE

E D'EMPLOI

MANUA

AL DEL USUA

BEDIEN

NUNGSANLE

LER FOR LED

ING VOOR LE

OUR LEDA03

CIA PARA LED

FÜR LEDA03C

DLEIDING

ARIO

ITUNG

DA03C

EDA03C

DA03C

Need help?

Do you have a question about the HQ POWER LEDA03RC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Velleman HQ POWER LEDA03RC

Page 1 LEDA A03RC REMOT TE CONTROLL LER FOR LED DA03C AFSTAN NDSBEDIENI ING VOOR LE EDA03C TÉLÉCO OMMANDE PO OUR LEDA03 MANDO O A DISTANC CIA PARA LED DA03C FERNBE EDIENUNG F FÜR LEDA03C USER M MANUAL GEBRU IKERSHAND DLEIDING NOTICE E D’EMPLOI ...
Page 2 Instruct ions Keep this devi ce away from ch hildren and unaut thorized users. neral Guideli ® Refer to th he Velleman ervice and Qua ality Warranty o on the last pages of this ma anual. 02.02.2010 ©Velleman...
Page 3 1 battery type 3V lithium CR20 25 battery (incl.) • To (re) )place the battery y, press on the s ide of the battery y cover [1] and pull [2 ] to slide it open 02.02.2010 ©Velleman...
Page 4 Dank u vo oor uw aankoop! Lees deze handl eiding grondig vo oor u het toestel in gebruik k neemt. Werd he et toestel bescha adigd tijdens het transport, installeer het dan niet en r raadpleeg uw de aler. 02.02.2010 ©Velleman...
Page 5 Houd buiten h et bereik van kin nderen en onbevo oegden. emene richtl lijnen ® Raadpleeg g de Velleman service- en kw waliteitsgarantie e achteraan deze handleidin Gebruik het t toestel enkel bin nnenshuis. Besc cherm tegen regen, vocht...
Page 6 49 x 44 mm gewi icht 1,08 kg Gebruik dit toestel enke el met originele e accessoires. V Velleman nv is niet aans sprakelijk voor schade of kwe tsuren bij (verk keerd) gebruik van dit to oestel. Voor me eer informatie o...
Page 7 2 régla ge d’intensité ugmenter l’intens sité iminuer l’intensit té 3 ON/O active er/désactiver la fo onction de pilota ge IR 4 FLAS transi tion directe, 5 vi tesses ; renfonce er pour la vitesse e souhaitée 02.02.2010 ©Velleman...
Page 8 49 x 44 mm poids 1,08 kg N’employ yer cet apparei l qu’avec des a ccessoires d’or rigine. SA Velleman n ne sera aucun nement respons sable de domm mages ou lésions survenus s à un usage (in ncorrect) de ce t appareil.
Page 9 ® Véase la G Garantía de ser vicio y calidad Velleman al fin nal de este manual de el usuario. Sólo para el uso en interiores s. No exponga es te equipo a lluvia humedad, ni a ningún tipo de...
Page 10 [2] para sacar el portapi ilas. • Introdu uzca la pila. Cont trole la polaridad . Vuelva a introd ucir el portapilas en el m mando a distancia ¡ ¡OJO!: Manteng ga las pilas lejo s del alcance d e niños. 02.02.2010 ©Velleman...
Page 11 49 x 44 mm peso 1,08 kg Utilice es ste aparato sólo o con los acces orios originales s. Velleman NV no será r responsable de daños ni lesion nes causados p por un uso (indebido o) de este apar rato.
Page 12 Geschwin digkeit 5 STRO Farbst troboskop, 5 Ges schwindigkeiten; drücken Sie wie der für die gewün nschte Geschwin digkeit 6 FADE allmä hlicher Übergang g, 5 Geschwindig keiten; drücken Sie wieder für die 02.02.2010 ©Velleman...
Page 13 49 x 44 mm icht 1,08 kg Verwend den Sie dieses G Gerät nur mit or riginellen Zube ehörteilen. Velleman n NV übernimm mt keine Haftung g für Schaden o oder Verletzun ngen bei (falsc her) Anwendun ng dieses Gerät tes.
Page 14 • Articles to be repaired must be delivered to Velleman® Service and Quality Warranty your Velleman® dealer, solidly packed Velleman® has over 35 years of experience in (preferably in the original packaging), and be the electronics world and distributes its completed with the original receipt of purchase products in more than 85 countries.
Page 15 Velleman® l’appareil (la période de garantie sera réduite à Velleman® jouit d’une expérience de plus de 6 mois lors d’une utilisation professionnelle) ; 35 ans dans le monde de l’électronique avec - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une une distribution dans plus de 85 pays.
Page 16 100% der Kaufsumme im Falle eines une tierce personne sans l’autorisation explicite Defektes bis zu 1 Jahr nach Kauf oder de SA Velleman® ; - frais de transport de et Lieferung, oder Sie bekommen ein vers Velleman® si l’appareil n’est plus couvert Ersatzprodukt im Werte von 50% der sous la garantie.
Page 17 (véase las - se calcula gastos de transporte de y a condiciones de garantía). Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. Condiciones generales referentes a la • Cualquier reparación se efectuará por el lugar garantía sobre productos de venta al...