Parkside 351759 2007 Translation Of The Original Instructions

Parkside 351759 2007 Translation Of The Original Instructions

Dual quick battery charger
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DUAL QUICK BATTERY CHARGER PDSLG 20 A1
DUAL QUICK BATTERY CHARGER
Translation of the original instructions
IAN 351759_2007
DOPPEL-SCHNELLLADEGERÄT
Originalbetriebsanleitung

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 351759 2007 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Parkside 351759 2007

  • Page 1 DUAL QUICK BATTERY CHARGER PDSLG 20 A1 DUAL QUICK BATTERY CHARGER DOPPEL-SCHNELLLADEGERÄT Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung IAN 351759_2007...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Translation of the original instructions Page DE / AT / CH...
  • Page 4 All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/A4/PLG 20 A2/PLG 20 A3/ PDSLG 20 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/ PAP 20 A2/PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3 battery pack. 2 Ah...
  • Page 5: Table Of Contents

    Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Intended use .
  • Page 6: Introduction

    (double insulation) This charger is intended exclusively for charging Charging time approx . 30 min PARKSIDE PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3 series (2 Ah – Ready to use) batteries . approx . 35 min (2 Ah – 100%) This rechargeable battery is suitable for: approx .
  • Page 7: Extended Safety Guidelines

    b) Only the rechargeable battery units supplied ■ Follow all instructions regarding charging are to be used with an electrical power tool. and never charge the battery or the cordless The use of other rechargeable battery units tool outside the temperature range given in may lead to the danger of injury or fire .
  • Page 8: Use

    LED 2 flashes: The battery pack is 1/3 ATTENTION! charged . ► This charger can only charge the following LED 3 flashes: The battery pack is 2/3 batteries: PAP 20 A1/PAP 20 A2/ charged . PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3 . All LEDs light up permanently: The ►...
  • Page 9: Kompernass Handels Gmbh Warranty

    ■ Never try to repair damaged batteries. Warranty period and statutory claims for Batteries should only be maintained by the defects manufacturer or an approved customer service The warranty period is not prolonged by repairs centre . effected under the warranty . This also applies to replaced and repaired components .
  • Page 10: Service

    The warranty period does not apply to WARNING! ■ Normal reduction of the battery capacity ► Have your appliances repaired by the over time Service Centre or a qualified electrician ■ Commercial use of the product and only using genuine replacement parts. ■...
  • Page 11: Disposal

    Disposal Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner . The packaging protects the appliance Note the labelling on the packaging from damage during transport . The and separate the packaging material packaging materials have been selected components for disposal if necessary . The packag- for their environmental friendliness and ing material is labelled with abbreviations (a) and disposal attributes, and are therefore recyclable .
  • Page 12: Ordering A Replacement Battery

    Ordering a replacement battery If you want to order a replacement battery for your appliance, you can do so easily via the Internet on www .kompernass .com or by telephone . Due to limited stocks, this item may sell out in a relatively short time . NOTE ►...
  • Page 13 Inhaltsverzeichnis Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
  • Page 14: Einleitung

    . 30 min Dieses Ladegerät ist ausschließlich zum Aufladen (2 Ah – Ready to use) von Akkus der PARKSIDE PAP 20 A1/A2/A3/ ca . 35 min (2 Ah – 100%) B1/B3 Serie bestimmt . ca . 45 min (3 Ah) Dieser Akku ist passend zu: ca .
  • Page 15: Erweiterte Sicherheitshinweise

    b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen ■ Befolgen Sie alle Anweisungen zum Laden Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch und laden Sie den Akku oder das Akkuwerk­ von anderen Akkus kann zu Verletzungen und zeug niemals außerhalb des in der Betriebs­ Brandgefahr führen .
  • Page 16: Inbetriebnahme

    ♦ Der Ladezustand des jeweiligen Akku-Packs ACHTUNG! wird über die jeweiligen LEDs ♦ Dieses Ladegerät kann nur die folgenden die Abbildungen daneben angezeigt: Batterien laden: PAP 20 A1/PAP 20 A2/ LED 1 blinkt: Das Akku-Pack ist leer PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3 . LED 2 blinkt: Das Akku-Pack ist zu 1/3 ♦...
  • Page 17: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    ■ Soll ein Lithium-Ionen-Akku längere Zeit gela- Garantiezeit und gesetzliche gert werden, muss regelmäßig der Ladezustand Mängelansprüche kontrolliert werden . Der optimale Ladezustand Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung liegt zwischen 50 und 80 % . Das optimale nicht verlängert . Dies gilt auch für ersetzte und Lagerungsklima ist kühl und trocken .
  • Page 18: Service

    Garantiezeit gilt nicht bei WARNUNG! ■ normaler Abnutzung der Akkukapazität ► Lassen Sie Ihre Geräte von der Service­ ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes stelle oder einer Elektrofachkraft und nur ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes mit Original­Ersatzteilen reparieren. Damit durch den Kunden wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt .
  • Page 19: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung umwelt- gerecht . Beachten Sie die Kennzeich- Die Verpackung schützt das Gerät nung auf den verschiedenen Verpack- vor Transportschäden . Die Verpa- ungsmaterialien und trennen Sie diese ckungsmaterialien sind nach umwelt- gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmateri- verträg lichen und entsorgungstech- alien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und nischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb...
  • Page 20: Ersatz-Akku Bestellung

    Ersatz-Akku Bestellung Wenn Sie einen Ersatz-Akku für Ihr Gerät bestellen möchten, so können Sie dies entweder bequem im Internet unter www .kompernass .com oder telefonisch abwickeln . Dieser Artikel kann aufgrund begrenzter Vorratsmenge nach kurzer Zeit ausverkauft sein . HINWEIS ►...
  • Page 21 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 12 / 2020 · Ident.-No.: PDSLG20A1-112020-1 IAN 351759_2007...

This manual is also suitable for:

Pdslg 20 a1

Table of Contents