Advertisement
Available languages
Available languages
Table of Contents
Art.-Nr.: 11526
Au ahrschiene für Fahrradträger
PREMIUM 2, Art.-Nr.: 11521
PREMIUM 2 +, Art.-Nr.: 11523
PREMIUM 3, Art.-Nr.: 11522
FINCH, Art.-Nr.: 11584
FINCH 3, Art.-Nr.: 11598
SD 260, Art.-Nr.: 11596/11619
Bedienungsanleitung ............... 2
Art. no. 11526
Loading rail for bicycle carrier
PREMIUM 2, Art. no. 11521
PREMIUM 2 +, Art. no.11523
PREMIUM 3, Art. no. 11522
FINCH, Art. no. 11584
FINCH 3, Art. no. 11598
SD 260, Art. no. 11596/11619
Operating instructions .............. 3
© EAL GmbH, 11526, 10. 2023
Réf. 11526
Rampe de chargement pour vélo
PREMIUM 2, Réf. 11521
PREMIUM 2 +, Réf. 11523
PREMIUM 3, Réf. 11522
FINCH, Réf. 11584
FINCH 3, Réf. 11598
SD 260, Réf. 11596/11619
Manuel de l'opérateur .............. 4
Cod. art. 11526
Rampe de chargement pour vélo
PREMIUM 2, Cod. art. 11521
PREMIUM 2 +, Cod. art. 11523
PREMIUM 3, Cod. art. 11522
FINCH, Cod. art. 11584
FINCH 3, Cod. art. 11598
SD 260, Cod. art. 11596/11619
Istruzioni per l'uso
5
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for EUFAB 11526
Summary of Contents for EUFAB 11526
- Page 1 © EAL GmbH, 11526, 10. 2023 Art.-Nr.: 11526 Réf. 11526 Au ahrschiene für Fahrradträger Rampe de chargement pour vélo PREMIUM 2, Art.-Nr.: 11521 PREMIUM 2, Réf. 11521 PREMIUM 2 +, Art.-Nr.: 11523 PREMIUM 2 +, Réf. 11523 PREMIUM 3, Art.-Nr.: 11522 PREMIUM 3, Réf.
-
Page 2: Wartung
Au ahrschiene für Fahrradträger INHALT EINLEITUNG _______________________________________________________________________________________ 2 BESTIMMUNGSZWECK ________________________________________________________________________________ 2 SICHERHEITSHINWEISE ________________________________________________________________________________ 2 TECHNISCHE DATEN __________________________________________________________________________________ 2 MONTAGE ________________________________________________________________________________________ 2 GEBRAUCH ________________________________________________________________________________________ 2 WARTUNG ________________________________________________________________________________________ 2 LAGERUNG ________________________________________________________________________________________ 2 ENTSORGUNG ______________________________________________________________________________________ 2 KONTAKTINFORMATIONEN ______________________________________________________________________________ 2 Einleitung Gebrauch Vielen Dank, dass Sie sich für eine Au ahrschiene aus unserem Befestigen Sie die Au ahrschiene, indem Sie den vorhande- Hause entschieden haben. -
Page 3: Maintenance
Loading rail for bicycle carrier CONTENTS INTRODUCTION _____________________________________________________________________________________ 3 DESTINATION ______________________________________________________________________________________ 3 SAFETY INSTRUCTIONS ________________________________________________________________________________ 3 TECHNICAL DATA ____________________________________________________________________________________ 3 ASSEMBLY ________________________________________________________________________________________ 3 MAINTENANCE _____________________________________________________________________________________ 3 STORAGE _________________________________________________________________________________________ 3 DISPOSAL ________________________________________________________________________________________ 3 CONTACT INFORMATION _______________________________________________________________________________ 3 Introduction Thank you for choosing a ramp rail from our company. Before using the Attach the ramp rail by inserting the existing bolt on the underside of the loading ramp, please read these instructions carefully and observe all saf- ramp rail into the hole provided in the wheel rail (see photo). -
Page 4: Instructions De Sécurité
Rampe de chargement pour vélo VUE D‘ENSEMBLE PRÉAMBULE _______________________________________________________________________________________ 4 A QUOI SERT CETTE RAMPE ? _____________________________________________________________________________ 4 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ _____________________________________________________________________________ 4 DONNÉES TECHNIQUES ________________________________________________________________________________ 4 MONTAGE ________________________________________________________________________________________ 4 UTILISATION _______________________________________________________________________________________ 4 MISES EN GARDES ___________________________________________________________________________________ 4 STOCKAGE ________________________________________________________________________________________ 4 MISE AU REBUT _____________________________________________________________________________________ 4 CONTACT _________________________________________________________________________________________ 4 Préambule... -
Page 5: Manutenzione
Guida di accesso per portabiciclette INDICE INTRODUZIONE _____________________________________________________________________________________ 5 DESTINAZIONE _____________________________________________________________________________________ 5 ISTRUZIONI DI SICUREZZA ______________________________________________________________________________ 5 DATI TECNICI ______________________________________________________________________________________ 5 MONTAGGIO _______________________________________________________________________________________ 5 UTILIZZO _________________________________________________________________________________________ 5 MANUTENZIONE ____________________________________________________________________________________ 5 IMMAGAZZINAMENTO _________________________________________________________________________________ 5 SMALTIMENTO _____________________________________________________________________________________ 5 COME CONTATTARCI __________________________________________________________________________________ 5 Utilizzo Introduzione Grazie per aver scelto una rampa di carico della nostra azienda. - Page 6 EAL GmbH +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal, Deutschland REPRISE À DÉPOSER À DÉPOSER À LA LIVRAISON EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil se recycle...
Need help?
Do you have a question about the 11526 and is the answer not in the manual?
Questions and answers