Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Пайдаланушы
нұсқаулығы
Мазмұны
Құрылғыны құрастыру
Жұмысты бастау
Dyson Link қосымшасына қосылу
Ақылды үйге қосылу
Қуат және үздіксіз бақылау
Ақпараттық мәзір
Автоматты режим
Ауа ағынының жылдамдығы мен бағыты
Осцилляция
Dyson Purifier Cool™
Түнгі режим және ұйқы таймері
HEPA+Carbon сүзгісін ауыстыру
HEPA+Carbon сүзгісінің қызмет ету мерзімін
қалпына келтіру
HEPA және көмір сүзгілерін ауыстыру
HEPA және көмір сүзгісінің қызмет ету мерзімін
қалпына келтіру
HEPA+Carbon сүзгілерін каталитикалық сүзгіге
ауыстыру
HEPA+Carbon сүзгісінің қызмет ету мерзімін
қалпына келтіру
Құрылғыға күтім жасау
Dyson Purifier Cool ауа
тазартқыш желдеткішінің
алдыңғы көрінісі күшейткіш
ілмегі мен торлы сүзгі
қақпағын
көрсетеді.
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Dyson TP09
Summary of Contents for Dyson TP09
- Page 1 Dyson Purifier Cool™ Пайдаланушы нұсқаулығы Dyson Purifier Cool ауа тазартқыш желдеткішінің алдыңғы көрінісі күшейткіш ілмегі мен торлы сүзгі қақпағын көрсетеді. Түнгі режим және ұйқы таймері Мазмұны HEPA+Carbon сүзгісін ауыстыру Құрылғыны құрастыру HEPA+Carbon сүзгісінің қызмет ету мерзімін Жұмысты бастау қалпына келтіру...
- Page 2 Ілмекті күшейткіштен көтермеңіз. орналасқан HEPA plus Жеткізу жиынтығына кіретін сүзгілері бар құрылғыны жинаңыз. көмір сүзгісін көрсететін ашық сүзгі қақпағы бар Dyson Cool ауа тазалағышы ауа тазартқыш HEPA + Carbon сүзгісімен жеткізіледі. желдеткіш. Көрсеткілер сүзгі қақпақтарын HEPA + Carbon сүзгісін сыртқы қақпаққа қойып, негізге тікелей...
- Page 3 істейтінін бақылаңыз, көрнекі жаңартулармен ауа сапасын бақылаңыз және бағдарламалық қамтамасыз етудің соңғы жаңартуларын автоматты түрде бақылаңыз. App Store немесе Google Play бағдарламасынан Dyson Link қосымшасын жүктеңіз. Жаңа тіркелгіні жасау үшін қосымшаны ашып, экрандағы нұсқауларды орындаңыз Apple және Apple логотипі АҚШ-та және басқа елдерде тіркелген Apple Inc.-тің тауар таңбалары болып табылады...
- Page 4 Dyson тазартқыш Үздіксіз қосылған желдеткішіңіз ауа сапасы, температура және ылғалдылық туралы ақпаратты жинайды, ол СК-экранда және Dyson Link бағдарламасында көрсетіледі. Ү здіксіз мониторинг Авторежим түймешігін қосу үшін қашықтықтан басқару пультінде оны 5 секунд бойы басыңыз және ұстаңыз. СК-дисплейінде үздіксіз мониторинг...
- Page 5 Ақпараттық мәзір Dyson тазалау желдеткішімен бақыланатын ақпаратты айналдыру үшін осы түймешікті басыңыз. Ауаның сапасы, температурасы, ылғалдылығы және сүзу деңгейі туралы ақпарат СК-дисплейінде көрсетіледі. Ластағыштың белгілі бір түрі ауа сапасының төмендеуіне әкелсе, СК-дисплейде осы ластағыштың нышаны пайда болады. Оң жақ жоғарғы...
- Page 6 Dyson тазартқыш желдеткішін Auto режиміне қойыңыз, Оң жақтағы Ақпарат ал кіріктірілген сенсорлар құрылғының параметрлерін батырмасының ауа сапасына қарай ақылды түрде реттейді. астындағы Авторежим батырмасы бар Ауа сапасы: құрылғы белгіленген ауа сапасына қашықтықтан басқару жеткенде жұмысын тоқтатады және ауа сапасы пульті...
- Page 7 Сүзгіні ауыстыру алдында Dyson тазалағыш желдеткішін өшіріп, желіден ажыратыңыз. Сүзгінің қалған қызмет мерзімі экранда көрсетіледі және жуылмайтын сүзгілерді ауыстыру қажеттілігін көрсетеді. Қашықтықтан басқару пультіндегі Information түймешігін басыңыз немесе Dyson Link бағдарламасында тексеріңіз. Сізге құрылғыдағы сүзгінің қызмет ету мерзімін арылту керек. Dyson Сool ауа тазартқышы...
- Page 8 HEPA сүзгілері мен көмір сүзгілерін ауыстыру Сүзгіні ауыстыру алдында Dyson тазалағыш желдеткішін өшіріп, желіден ажыратыңыз. Сүзгінің қалған мерзімі экранда көрсетіледі және жуылмайтын сүзгілерді ауыстыру қажеттілігін көрсетеді. Қашықтықтан басқару пультіндегі Information түймешігін басыңыз немесе Dyson Link қосмшасында тексеріңіз. Сізге құрылғыдағы сүзгінің қызмет ету мерзімін арылту...
- Page 9 Сүзгіні ауыстыру алдында Dyson тазалағыш желдеткішін өшіріп, желіден ажыратыңыз. Сүзгінің қалған қызмет мерзімі экранда көрсетіледі және жуылмайтын сүзгілерді ауыстыру қажеттілігін көрсетеді. Қашықтықтан басқару пультіндегі Information түймешігін басыңыз немесе Dyson Link қосымшасында тексеріңіз. Сізге құрылғыдағы сүзгінің қызмет ету мерзімін арылту керек.
- Page 10 Құрылғыны тазалау үшін жуғыш заттарды немесе жылтыратқыштарды қолданбаңыз. Қ ате кодтары Егер сіздің құрылғыңызда қате коды көрсетілсе, оны өшіріп, қайта қосып көріңіз. Егер бұл қате кодын жоймаса, Dyson тұтынушыларына қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Қосымша ақпарат алу және құрылғыңызға қолдау көрсету үшін Dyson Link қолданбасына немесе сайтқа...
- Page 11 Dyson компаниясының қолдау қызметі Егер сізде Dyson құрылғысына қатысты сұрақтарыңыз болса, сериялық нөмірді атау және құрылғыны қай жерде және қашан сатып алғаныңызды көрсету арқылы Dyson қолдау қызметіне қоңырау шала аласыз немесе Dyson компаниясының веб-сайты арқылы бізбен байланыса аласыз. Dyson компаниясының қолдау қызметі...
-
Page 12: Table Of Contents
Ночной режим и таймер сна Сборка устройства Замена фильтра HEPA+Carbon Начало работы Сброс срока службы фильтра HEPA+Carbon Подключение к приложению Dyson Link Замена HEPA и угольных фильтров Подключение к умному дому Сброс срока службы HEPA и угольного фильтра Мощность и непрерывный мониторинг... -
Page 13: Dyson Purifier Cool
воздухоочистителя с Соберите устройство с фильтрами, которые входят в комплект открытыми крышками поставки. фильтров, показывающий Очиститель воздуха Dyson Cool угольный фильтр HEPA Поставляется с фильтром HEPA+Carbon. plus, расположенный в крышках фильтров. Вставьте фильтр HEPA+Carbon во внешнюю крышку и Стрелки показывают, прикрепите... -
Page 14: Подключение К Приложению Dyson Link
устройствами в вашем доме. Просто скажите "Hey Google", чтобы начать работу. Использование Siri Подключите свои устройства Dyson к Siri Shortcuts, и вы сможете управлять ими с помощью голоса на своем устройстве Apple. * не все функции доступны на рынке СНГ... -
Page 15: Мощность И Непрерывный Мониторинг
Мощность и непрерывный мониторинг Включение/выключение режима ожидания Нажмите кнопку Standby on/off на очищающем вентиляторе Dyson или пульте дистанционного управления, чтобы остановить устройство. Он будет продолжать следить за качеством воздуха. Непрерывный мониторинг По умолчанию непрерывный мониторинг выключен. После включения он всегда будет активен, пока вы его снова не выключите. -
Page 16: Информационное Меню
Информационное меню Нажмите эту кнопку, чтобы прокрутить информацию, отслеживаемую вашим очистительным вентилятором Dyson. Информация о качестве воздуха, температуре, влажности и уровне фильтрации отображается на ЖК-дисплее. Когда определенный тип загрязнителя приводит к снижению качества воздуха, на ЖК-дисплее появляется символ этого загрязнителя. -
Page 17: Автоматический Режим
Автоматический режим Пульт дистанционного Установите очищающий вентилятор Dyson в режим Auto, и управления с кнопкой встроенные датчики интеллектуально отрегулируют настройки Авторежим под кнопкой устройства в зависимости от качества воздуха. Информация справа. Качество воздуха: ваше устройство приостанавливает работу при достижении заданного качества воздуха и снова... -
Page 18: Сброс Срока Службы Фильтра Hepa+Carbon
Оставшийся срок службы фильтра отображается на экране и указывает на необходимость замены немоющихся фильтров. Нажмите кнопку Information на пульте дистанционного управления или проверьте в приложении Dyson Link. Вам необходимо сбросить срок службы фильтра на вашем устройстве. Очиститель воздуха Dyson Cool Поставляется... -
Page 19: Сброс Срока Службы Hepa И Угольного Фильтра
Оставшийся срок службы фильтра отображается на экране и указывает на необходимость замены немоющихся фильтров. Нажмите кнопку Information на пульте дистанционного управления или проверьте в приложении Dyson Link. Вам необходимо сбросить срок службы фильтра на вашем устройстве. Очиститель воздуха Dyson Cool Поставляется... -
Page 20: Замена Фильтров Hepa+Carbon На Каталитический Фильтр
Оставшийся срок службы фильтра отображается на экране и указывает на необходимость замены немоющихся фильтров. Нажмите кнопку Information на пульте дистанционного управления или проверьте в приложении Dyson Link. Вам необходимо сбросить срок службы фильтра на вашем устройстве. Dyson Purifier Cool Formaldehyde Ваше... - Page 21 Коды ошибок Если ваше устройство показывает код ошибки, попробуйте выключить его, а затем снова включить. Если это не устранит код ошибки, обратитесь в службу поддержки клиентов Dyson. Для получения дополнительной информации и поддержки вашего устройства зайдите в приложение Dyson Link или на сайт: www.dyson.com/support.
- Page 22 Dyson Purifier Cool™ User manual Front view of the Dyson Purifier Cool air purifier fan, showing the amplifier loop and mesh filter cover. Contents Assembling your machine Night mode and Sleep timer Getting started Changing your HEPA+Carbon filter Resetting your HEPA+Carbon filter life...
-
Page 23: Dyson Purifier Cool
The air purifier fan with Dyson Purifier Cool Formaldehyde the filter covers open Your machine comes with a permanent catalytic filter and a HEPA+Carbon showing a HEPA plus filter. -
Page 24: Connecting To The Dyson Link App
Android™ stores Connecting to your smart home Using Amazon Alexa Ask Alexa to enable the Dyson skill, to control your Dyson purifier or purifier humidifier. And set a routine that automates how your machine works with other devices in your home. -
Page 25: Power And Continuous Monitoring
Power and continuous monitoring Standby on/off Press the Standby on/off button on your Dyson purifying fan or remote control to stop your machine. It will continue to monitor the air quality. Continuous monitoring Continuous monitoring is turned off by default. Once turned on, it will always be active until you turn it off again. -
Page 26: Information Menu
Information menu Press this button to scroll through the information being monitored by your Dyson purifying fan. Information about air quality, temperature, humidity and filter levels is shown on the LCD screen. When a particular type of pollutant causes air quality to decrease, a symbol for the pollutant will show on the LCD screen. -
Page 27: Auto Mode
Auto mode Set your Dyson purifying fan to Auto mode and the on-board sensors will The remote control with intelligently adjust the settings of the machine according to the air quality. the Auto mode button below the Information Air quality: your machine will pause when the target air quality has been button on the right. -
Page 28: Changing Your Hepa+Carbon Filter
Changing your HEPA+Carbon filter Before changing your filter, switch off and unplug your Dyson purifying fan. The remaining filter life is displayed on the screen and will indicate when your non-washable filters need replacing. Press the Information button on your remote or check on the Dyson Link app. -
Page 29: Changing Your Hepa And Carbon Filters
Changing your HEPA and carbon filters Before changing your filter, switch off and unplug your Dyson purifying fan. The remaining filter life is displayed on the screen and will indicate when your non-washable filters need replacing. Press the Information button on your remote or check on the Dyson Link app. -
Page 30: Changing Your Hepa+Carbon Filters
Changing your HEPA+Carbon filters with a catalytic filter Before changing your filter, switch off and unplug your Dyson purifying fan. The remaining filter life is displayed on the screen and will indicate when your non-washable filters need replacing. Press the Information button on your remote or check on the Dyson Link app. -
Page 31: Looking After Your Machine
If your machine shows an error code, try turning it off and then on again. If this doesn’t clear the e-rror code contact Dyson Customer Care. For more information and support for your machine go to the Dyson Link app or online: www.dyson.com/support...