Dyson Pure Cool DP04 User Manual
Hide thumbs Also See for Pure Cool DP04:

Advertisement

User guide
使用者指南
DP04 TP04 TP06

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dyson Pure Cool DP04

  • Page 1 User guide 使用者指南 DP04 TP04 TP06...
  • Page 2 To read your User guide in English go to page 4. 若要閱讀繁體中文版手冊 , 請翻至第 20 頁 。...
  • Page 4: Table Of Contents

    Contents Getting started Activating your guarantee Important safety instructions Assembling your machine Using your machine Power and continuous monitoring Information menu Auto mode Airflow Oscillation Night mode and Sleep timer Looking after your machine Additional information...
  • Page 5 Thank you for choosing to buy Download the a Dyson purifying fan Dyson Link app Download the Dyson Link app from the App Store or Google Play. Open the app and follow the on-screen Take full control with instructions to create a new account.
  • Page 6: Activating Your Guarantee

    Even after your guarantee has On your mobile Online ended, we’ll still be on hand to help. Download the Dyson Link app and Visit our website to activate your full you'll be taken through activation parts and labour guarantee online.
  • Page 7: Important Safety Instructions

    TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC MARKINGS IN THIS USER MANUAL AND SHOCK, OR INJURY: ON THE APPLIANCE 3. This Dyson appliance is not intended for use When using an electrical appliance, basic by persons (including children) with reduced precautions should always be followed,...
  • Page 8 If the supply cable is damaged 16. Always carry the appliance by the base, do not it must be replaced by Dyson, its service agent carry it by the loop amplifier. 17. Turn off all controls before unplugging. Unplug or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
  • Page 9 22. This appliance must only be supplied at safety extra low voltage corresponding to the marking on the base. Dyson recommends that this appliance is only to be used with the power supply unit provided with it.
  • Page 10: Assembling Your Machine

    Use both hands to lift your Place the remote control on Dyson Pure Cool™ purifying fan Dyson purifying fan out of the top of the machine with the with Dyson Cryptomic™ technology box, by its base.
  • Page 11: Using Your Machine

    Press the Standby on/off button on Press and hold the Auto mode Standby on/off your Dyson purifying fan or remote button on the remote control for control to stop your machine. It will five seconds to turn it on. The continue to monitor the air quality.
  • Page 12: Information Menu

    Information menu Press this button to scroll through the information being monitored by your Dyson purifying fan. Information about air quality, temperature, humidity and filter levels is shown on the LCD screen. Indoor air quality - 12 seconds When a particular type of pollutant...
  • Page 13 Nitrogen dioxide and other Particulate matter (PM2.5) Particulate matter (PM10) Volatile organic compounds oxidising gases Monitors the presence of Monitors the presence of larger VOC’s are typically odours that These potentially harmful gases microscopic particles up to microscopic particles, up to may be potentially harmful.
  • Page 14: Auto Mode

    Auto mode Airflow Set your Dyson purifying fan to Press the Airflow speed button Auto mode and the on-board to increase and decrease the sensors will intelligently adjust the airflow speed. settings of the machine according to the air quality.
  • Page 15: Oscillation

    Oscillation Night mode and Sleep timer Press the Oscillation button to In Night mode, your Dyson circulate the air around the room purifying fan will continue to and scroll through the settings from monitor and respond to changes 0° to 350°.
  • Page 16: Looking After Your Machine

    If dust accumulates on the surface your machine from the mains • The Dyson Link app requires an iOS device with at least iOS version 10* or an Android device with at least Android version 5. of your machine, wipe dust from electricity supply before cleaning or •...
  • Page 17 • The battery should be removed from the product before it is discarded. When removing • The repair or replacement of your Dyson machine (at Dyson’s discretion) if it is found to the battery, the machine must be powered off. The battery should be safely disposed of.
  • Page 18 • You must provide proof of (both the original and any subsequent) purchase/delivery before any work can be carried out on your Dyson machine. Without this proof, any work carried out will be chargeable. Keep your receipt or delivery note.
  • Page 20 TW/HK 目錄 快速入門 啟用您的保固 重要安全注意事項 組裝您的機器 使用您的機器 電源和持續監測 資訊功能表 自動模式 氣流 擺動 夜間模式和睡眠計時器 照顧您的機器 其他資訊...
  • Page 21 感謝您選購戴森空氣清新機 下載 Dyson Link 應用程式 從 App store 或是 Google Play 下載 Dyon Link 應用程式。 開啟應用程式並依照螢幕上的指示建立 藉由 Dyson Link 應用 新的帳戶。 程式可全盤掌控 取得逐步的設定與支援。 控制戴森淨化風扇的操作方式和時 如需更多資訊和支援: 線上 : 間。 TW: www.dyson.tw/support HK: www.dyson.hk/support 通過視覺更新監測空氣品質 。 MY: www.dyson.my/support SG: www.dyson.com.sg/support 會自動隨時保持最新軟體更新。 從手機:...
  • Page 22 免繁雜的更換服務 在完成 2 年的免費保固註冊之後, 專家級的建議。每週 7 天。 您的戴森淨化風扇享有自購買日 「用法介紹」影片和實用祕訣 起兩年的零件和維修服務保固 (濾 網除外) ,但必須遵守保固條款的 規定。 即使您的保固期已過,我們仍竭誠 在您的手機上 線上 : 為您服務。 下載 Dyson Link 應用程式 ,然後在 請造訪我們的網站,線上註冊以充 安裝過程中根據提示完成註冊。 分享有您的零件維修人工保固。 TW: www.dyson.tw HK: www.dyson.hk MY: www.dyson.my 在您的標牌上可以找到序號,標 SG: www.dyson.com.sg 牌位於產品的底部。 請記下您的序號以備日後參考。 通過電話 致電我們的服務專線。...
  • Page 23 重要安全說明 4. 在使用本產品前 , 請確定已經按照說明完成組 裝。 使用本產品前 , 請先閱讀本手冊和本產品上的所 5. 切勿將本產品當做玩具使用。由兒童使用或接 有指示及警告提示 。 近兒童時 , 尤須密切注意 。應注意不要讓兒童亂 使用電器時應確實遵守基本預防措施 , 包括下 玩產品。 列各項 : 6. 只能依照 《戴森使用者手冊》 中所述來使用。請 勿執行非本手冊所載明或是非戴森服務專線所 警告 建議的維護。 7. 本產品僅適合在乾燥環境下使用。 本產品不得 產品以及遙控器中都含有磁鐵。 在戶外或潮濕地面使用 , 切勿水浸雨淋。 1. 心臟節律器及除顫器可能受到強磁場影響。 如 8.
  • Page 24 請仔細閱讀並妥善保管說 15. 請勿對本產品使用任何清潔劑或潤滑劑。在進 行清潔或任何保養之前 , 請將插頭拔下 。 明手冊 16. 搬運本產品時請始終持握產品的底部 , 不要以 拿住橢圓形出風框的方式搬運。 本戴森產品僅供居家使用。 17. 拔插頭前請關閉所有裝置。 如長時間不使用本 產品 , 請將插頭從插座中拔出。 為避免费使人絆 倒 , 請將電線妥善纏繞收起。 18. 使用本產品時請遠離火爐 、壁爐 、 爐灶或其他高 溫熱源。 19. 請勿將它與空氣清香劑或是類似產品一起使 用 , 或是直接在其旁邊使用。請勿在濾網上或附 近噴灑或塗覆香料。將精油和化學品遠離本產 品放置。 20. 化學灼傷危險。請將電池放置在兒童拿不到的 地方 。 本產品包含鈕扣型/硬幣型鋰電池。 如果 新的或用過的鈕扣型/硬幣型鋰電池被誤吞或是...
  • Page 26 ™ 提供單獨的碳和玻璃 HEPA 濾網。 自任何保護性包裝中取出護罩和 濾網。 將碳濾清器推入機器上。 將已裝妥 HEPA 濾網的護罩放入 底座並壓緊, 直到兩者穩固卡合。 將遙控器置於本產品的頂 用雙手持握底部把您的戴森 Dyson Pure Cool purifying ™ 端,按鈕面朝下。 淨化風扇從盒子裡抬出。 fan with Dyson Cryptomic ™ technology 插電並開啟。 請勿以握住橢圓形出風框的 提供組合和甲醛濾網。 方式取出。 您的戴森淨化風扇隨附安裝有甲 醛濾網,不應將其拆除。 取下任何保護性包裝上護罩。 clik 將已穩妥安裝濾網的護罩放入底 座並壓緊, 直到兩者安全卡合。 clik clik...
  • Page 27 使用您的機器 電源和持續監測 AUTO clik 待機開/關 按下戴森淨化風扇或遙控器上的待機開啟/關閉按鈕以停止您的機器。它會 擺動開/關 繼續監測空氣品質。 持續監測 在持續監測功能開啟的情況下 ,您的戴森淨化風扇會蒐集空氣品質 、 溫度及 傾斜控制 濕度資訊,這些訊息將在 LCD 螢幕和戴森連結應用程式中顯示。 AUTO 持續監測預設處於關閉狀態。一旦打開,它將始終處於活動狀態, 直到您再 次將其關閉。 遙控器 持續監測開啟/關閉 按住遙控器上的自動模式按鈕五秒鐘,即可將其開 待機開/關 資訊功能表 啟。LCD 螢幕將顯示持續監測開啟或關閉的時間。 無線網路連接 自動模式 Wi-Fi 預設處於開啟狀態。要開啟或關閉 Wi-Fi , 請按住機器上的待機開啟/ 氣流速度 關閉按鈕五秒鐘。 氣流方向 擺動開/關 夜間模式和睡 clik 眠計時器...
  • Page 28 資訊功能表 按此按鈕,捲動檢視戴森淨化風扇 監測的資訊。 LCD 螢幕會顯示關於空氣品質 、 溫 度及濕度和過濾程度的資訊。 若特定類型的污染物造成空氣品質 降低, 則該污染物的符號將會顯示 室內空氣品質 - 12 秒 在 LCD 螢幕中。 以圖表顯示最近 12 秒的資料,藉此 監控目前的空氣品質。 室內溫度 監控環境溫度以協助維持舒適的 環境。...
  • Page 29 揮發性有機化合物 二氧化氮和其他氧化氣體 懸浮微粒 (PM2.5) 懸浮微粒 (PM10) VOC 是可能有害的典型有味化合 這些潛在的有害氣體會透過燃燒釋 能監測我們呼吸時懸浮於空氣中的 能監測在我們呼吸時懸浮於空氣中 物。這些化合物存在於清潔產品、 放到空氣中,例如烹煮和車輛廢氣 最大 2.5 微米的微粒。這些微粒包 的最大 10 微米的較大微粒。這些微 油漆和新的傢俱中。 排放時的燃燒氣體。 括煙霧、細菌和過敏原。 粒包括灰塵、黴菌和花粉。 室內濕度 click 濾網 Wi-Fi 可顯示空氣中的水汽含量, 以目前溫 濾網剩餘的使用壽命顯示在 LCD 可顯示目前連線至 度的最大可能溼度百分比顯示。 螢幕中, 並將指示需要更換濾網的 Wi-Fi 網路的狀態。 時間。...
  • Page 30 自動模式 氣流 將戴森淨化風扇設定為自動模式 按下氣流速度按鈕以增加和減少氣 時,內建感應器將會智慧地根據空 流速度。 氣品質調整機器的設定。 將會持續淨化空氣 ,無論是設定空 空氣品質:達到空氣品質目標時, 本 氣從前面或後面流動。使用氣流方 產品會暫停, 並於空氣品質水準下 向按鈕,兩個選項擇一選取。 降時再度開啟。 氣流速度:氣流速度會增加, 至達到 空氣品質及溫度的目標為止。...
  • Page 31 擺動 夜間模式和睡眠計時器 按此按鈕可使室內空氣循環, 並 夜晚模式下 ,戴森淨化風扇會 捲動顯示自 0° 至 350° 的擺動 持續監測並因應空氣品質的變 設定。 化,但只會用最安靜的設定 – LCD 螢幕也會調暗。 請用 Dyson Link 應用程式為產品設定自訂中 按下夜間模式和睡眠計時器按鈕, 心位置與角度。 可捲動瀏覽計時器選項。...
  • Page 32 清潔 • 本產品可連線至 2.4GHz 或 5GHz 網路,包括最現代的路由器。請參閱路由器說明文件, 如果機器表面堆積灰塵,請使用乾 錯誤代碼 以瞭解其相容性。 布或溼布將橢圓形出風框、濾網裝 若機器顯示錯誤代碼,請先嘗試關 • Dyson Link 應用程式需要具有最新 iOS 版本 10* 的 iOS 裝置或具有最新 Android 版本 置及其他零件擦拭乾淨。 閉產品,然後再次開啟。如果這樣 5 的 Android 裝置。 • 您的行動裝置必須具有藍芽 4.0 支援 (藍芽低功耗) , 才能設定與產品之間的連線。查看 無法清除錯誤代碼,請聯絡戴森客 裝置規格, 以瞭解其相容性。...
  • Page 33 • 保固將於購買日開始生效 (若送貨日期較晚則以收到貨該日為準) 。 請登記為戴森產品擁有者 • 在您的戴森產品進行任何處理之前,您必須提供 (正本及影本均可) 交貨/購買的證明。沒 有此證明,執行的任何工作都將會收取費用。請保留您的收據或是送貨單。 為協助我們確保您能夠獲得立即而且有效的服務,請登記為戴森產品擁有者。 • 所有維修皆由戴森或其授權代理提供。 • 透過電子郵件註冊 • 所有維修時換掉的零件皆為戴森財產。 HK:pidcs@jebsen.com MY:dysoncs@dancom.com.my 重要資料保護 TW:service@hlh.com.tw SG:sg.service@dyson.com 您註冊戴森產品或是 Dyson Link 應用程式時,將需要提供我們基本的聯絡資訊。 • 致電戴森客戶服務專線。 註冊戴森產品時: • 用智慧型手機註冊。 下載 Dyson Link 應用程式 ,然後在安裝過程中根據提示完成註冊。 倘若發生保險損失的情況,如此將可確認您戴森裝置的所有權,並且讓我們在必要時能 • 您將需要提供我們基本的聯絡資訊, 以註冊產品並讓我們得以支援您的保固。 夠和您聯絡。...
  • Page 34 透過 DYSON LINK 應用程式註冊時 您將需要提供我們基本的聯絡資訊, 以註冊 Dyson Link 應用程式 ,這將可讓我們安全地 將產品連結至應用程式的執行個體。 • 您註冊時,將有機會選擇是否要接收我們的訊息。如果您選擇加入接收戴森的訊息 ,我們 將會傳送特殊優惠的詳細資訊以及最新產品的訊息。 符合性資訊 • 本產品符合臺灣低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第十四條條文規定 : • 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可 、公司、商號或使用者均不得擅自 變更頻率, 加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信:經發現 有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通 信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。...
  • Page 35 限用物質含有情況標示 MARKING OF THE PRESENCE CONDITION OF THE RESTRICTED SUBSTANCES 設備名稱 : 空氣淨化器 型號 (型式) TYPE DESIGNATION : TP06 EQUIPMENT NAME 限用物質及其化學符號 RESTRICTED SUBSTANCE AND ITS CHEMICAL SYMBOL 六價鉻铬 鎘 (Cd) 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 多溴聯苯(PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 單元 UNIT Cadmium Lead Mercury...
  • Page 36 Dyson customer care If you have a question about your Dyson machine, contact us via the Dyson website or call the Dyson Helpline with your serial number and details of where and when you bought the machine. 戴森客戶服務 如果您對戴森產品有任何疑問,請透過戴森網站聯絡我們, 或撥打戴森服務專線, 並提供產品序...

This manual is also suitable for:

Pure cool tp04Pure cool tp06

Table of Contents