Adeunis RF PULSE IP68 V4 Sigfox RC1 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Adeunis RF Manuals
  4. Transceiver
  5. PULSE IP68 V4 Sigfox RC1
  6. User manual

Adeunis RF PULSE IP68 V4 Sigfox RC1 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PULSE IP68 V4 Sigfox RC1
Transceiver pulse interfaces
Product reference
ARF8230CBA (zone RC1 - IP68)
ARF8230CA (zone RC1)
ARF8230GA (zone RC1 -ATEX)
ARF8046xx (reference stopped)
Adeunis
283 rue Louis Néel - Parc Technologique Pré Roux
38920 CROLLES - France
www.adeunis.com
Software APP associated*
>2.x.x
<1.2.x
>2.x.x
/
*to know the Software APP linked to your product connect it to IoT Configurator
Guide utilisateur / User Guide
Associated user guide version
>4.0.0
<2.0.x
>3.0.0
1.5.1
Version 4.0.0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PULSE IP68 V4 Sigfox RC1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Adeunis RF PULSE IP68 V4 Sigfox RC1

Summary of Contents for Adeunis RF PULSE IP68 V4 Sigfox RC1

  • Page 1 PULSE IP68 V4 Sigfox RC1 Transceiver pulse interfaces Guide utilisateur / User Guide Version 4.0.0 Product reference Software APP associated* Associated user guide version ARF8230CBA (zone RC1 - IP68) >2.x.x >4.0.0 <1.2.x <2.0.x ARF8230CA (zone RC1) ARF8230GA (zone RC1 -ATEX) >2.x.x...

  • Page 2: New Documentation / Nouvelle Documentation

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 NEW DOCUMENTATION / NOUVELLE DOCUMENTATION ENGLISH FRANÇAIS • Dedicated to a product • Dédié à un produit • Cautions & electrical warnings • Recommandations et avertissements électriques USER GUIDE •...
  • Page 3 sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 Préambule / Preamble / Präambel / Preambolo / Preámbulo • Ce guide décrit les fonctionnalités du produit adeunis®. Il explique les modes de fonctionnement du produit et la manière de le confi gurer. •...

  • Page 4: Table Of Contents

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 Table des matières/Table of content New documentation / Nouvelle Documentation FRANCAIS INFORMATIONS DESCRIPTION PRODUIT 1.1. Description générale 1.2. Encombrement 1.3. Carte électronique 1.4. Spécifications Techniques 1.4.1 Caractéristiques générales 1.4.2 Autonomie 1.4.3...
  • Page 5 sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 ENGLISH PRODUCTS AND REGULATORY INFORMATION PRODUCT PRESENTATION 1.1. General description 1.2. Dimensions 1.3. Electronic card 1.4. Technical Specifications 1.4.1 General characteristics 1.4.2 Autonomy 1.4.3 Sensor compatibility 1.4.4 Environmental conditions and ingress protection 1.4.5 Physical interface characteristics 1.4.5.01 INPUT Circuit...

  • Page 6: Francais

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 FRANCAIS Page of 52...

  • Page 7: Informations

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 INFORMATIONS Information document Titre sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur Sous-titre Version 4.0.0 Type de document Mise en oeuvre Ce document s’applique aux produits suivants : Référence Version firmware sigfox RC1 PULSE IP68 ARF8230CBA...
  • Page 8 sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 INTRODUCTION Tous les droits de ce manuel sont la propriété exclusive de adeunis®. Tous droits réservés. La copie de ce manuel (sans l’autorisation écrite du propriétaire) par impression, copie, enregistrement ou par tout autre moyen, la traduc- tion de ce manuel (complète ou partielle) pour toute autre langue, y compris tous les langages de programmation, en utilisant n’importe quel dispositif électrique, mécanique, magnétique, optique, manuel ou autres méthodes, est interdite.
  • Page 9 sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 Déclaration UE de Conformité Nous Adeunis 283 rue LOUIS NEEL 38920 Crolles, France 04.76.92.01.62 www.adeunis.com Déclarons que la DoC est délivrée sous notre seule responsabilité et fait partie du produit suivant : Modèle produit : PULSE Sigfox IP68 Références :...
  • Page 10 sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 RECOMMANDATIONS ENVIRONNEMENTALES Tous les matériaux d’emballage superfl us ont été supprimés. Nous avons fait notre possible afi n que l’emballage soit facilement séparable en trois types de matériaux : carton (boîte), polystyrène expansible (matériel tampon) et poly- éthylène (sachets, feuille de protection en mousse).
  • Page 11 sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 RECOMMANDATIONS D’USAGE • Avant d’utiliser le système, vérifi ez si la tension d’alimentation fi gurant dans son manuel d’utilisation corres- pond à votre source. Dans la négative, consultez votre fournisseur. •...

  • Page 12: Description Produit

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 1. DESCRIPTION PRODUIT NOTE IMPORTANTE : le démarrage du sigfox RC1 PULSE IP68 peut se faire grâce à un aimant ou en modifiant le mode du produit en PRO- DUCTION via l’IoT Configurator.

  • Page 13: Encombrement

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 1.2. Encombrement Valeurs en millimètres 1.3. Carte électronique Antenne interne Module RF Protocole sigfox RC1 Batterie Port micro-USB pour configuration produit Borniers à vis pour connexion capteurs Page of 52...

  • Page 14: Spécifications Techniques

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 1.4. Spécifications Techniques 1.4.1 Caractéristiques générales Paramètres Valeur Tension d’alimentation 3.6V nominal Pile FANSO ER18505H+W36mm+51021 connector 3.6 V (courant max 150 mA) ou Alimentation USB 5V (courant max 110 mA) Température de fonctionnement -25°C / +70°C Dimensions...

  • Page 15: Conditions Environnementales Et Indice De Protection

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 1.4.4 Conditions environnementales et indice de protection Le boitier du sigfox RC1 PULSE IP68 a été testé pour garantir un certain niveau d’étanchéité à la poussière et à l’eau. •...

  • Page 16: Fonctionnement Du Produit

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 2. FONCTIONNEMENT DU PRODUIT 2.1. Modes de fonctionnement NOTE IMPORTANTE : adeunis® utilise le format de données Big-Endian Le produit dispose de plusieurs modes de fonctionnement : MODE PARC Présence d’un aimant sur le produit >6s Envoi commande...

  • Page 17: Fonctionnement Applicatif

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 2.2. Fonctionnement applicatif 2.2.1 Transmission périodique sans historique Le produit permet le comptage des entrées impulsionnelles et la transmission périodique des valeurs des compteurs selon le schéma suivant : Produit en veille Impulsion Période...

  • Page 18: Transmission Périodique Avec Historique

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 2.2.2 Transmission périodique avec historique Le produit permet l’accumulation de plusieurs valeurs de compteurs successives avant la transmission périodique de l’ensemble des valeurs selon le schéma suivant : Produit en veille Période Impulsion...

  • Page 19: Transmission Périodique Avec Redondance

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 2.2.3 Transmission périodique avec redondance Le produit permet également de rajouter de la redondance dans les trames avec historique (cf schéma ci-dessous). Grâce à l’activation de la redondance le produit conservera un certains nombres d’index en mémoire locale pour les envoyer ensuite dans la trame suivante. Les paramètres associés à...

  • Page 20: Transmission Sur Dépassement De Seuil De Débit

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 2.2.4 Transmission sur dépassement de seuil de débit Le produit permet la détection de dépassement d’un seuil de débit pour chaque entrée de comptage selon le schéma suivant : Produit en veille Impulsion Période...

  • Page 21: Détection De Fraude

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 Les paramètres associés à ce mode de fonctionnement sont : • Activation et configuration des entrées (registre S320) • Période du timer d’anti-rebond (registres S322) • Période de calcul du débit (S325) •...

  • Page 22: Transmission D'une Trame Quotidienne

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 Exemple : Registre Codage de la valeur Valeur Résultat S320 Hexadécimal 0x39 Voie A : • Activée • Compteur autre que gaz • Entrée fraude activée Voie B : •...

  • Page 23: Détection De Fuite

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 2.2.7 Détection de fuite Le produit permet la détection de fuite en amont d’un compteur sur chaque entrée de comptage selon le schéma suivant : Produit en veille Période Impulsion Période de...

  • Page 24: Fonctionnement Des Leds

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 Exemple : Registre Codage de la valeur Valeur Résultat S320 Hexadécimal 0x39 Voie A : • Activée • Compteur autre que gaz • Entrée fraude activée Voie B : •...

  • Page 25: Registres Et Trames

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 3. REGISTRES ET TRAMES Pour connaître le contenu de l’ensemble des registres et connaître le contenu de chacune des trames (descendantes et montantes) du produit se référer au document TECHNICAL REFERENCE MANUAL du produit PULSE, disponible en ligne sur la page produit : https://www.adeunis.

  • Page 26: Préparation

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 5. PRÉPARATION 5.1. Démontage du boîtier Le produit est livré démonté, de sorte à pouvoir accéder à la partie basse de l’électronique. Cette partie permet le branchement du ou des capteurs sur les borniers à...

  • Page 27: Montage Des Compteurs Sur Les Borniers À Vis

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 5.3. Montage des compteurs sur les borniers à vis Une fois l’écrou et le joint de presse étoupe installés, les brins du câble du compteur peuvent être connectés aux borniers à vis du produit. Ci-dessous l’identification de chaque bornier: Note : 2 compteurs de même type au maximum peuvent être utilisés en parallèle.
  • Page 28 sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 Câblage pour compteurs 3 fils GND / Marron Masse / GND IMPULSION_1 / BF IMPULSION_1 / Blanc FRAUDE FRAUDE_1 / Vert Dans cette configuration, il est préférable d’activer l’entrée fraude de la voie A (registre 320 bit 3 = 1) et de désactiver la voie B (registre 320 bit 4=0) qui ne sert pas.

  • Page 29: Version Avec Câble 6 Fils

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 5.4. Version avec 2 câbles 3 fils Une version du PULSE est proposée avec deux câbles 3 fils de 70 cm déjà relié au bornier. Ci-dessous les explications des couleurs : GND / Marron IMPULSION_2 / Blanc IMPULSION_2 / Blanc...

  • Page 30: English

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 ENGLISH Page of 52...

  • Page 31: Products And Regulatory Information

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 PRODUCTS AND REGULATORY INFORMATION Document Information Title sigfox RC1 PULSE IP68 - User Guide Sub-title Document type User Guide Version 4.0.0 This document applies to the following products : Name Reference Version firmware...
  • Page 32 sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 EU Declaration of Conformity Adeunis 283 rue LOUIS NEEL 38920 Crolles, France 04.76.92.01.62 www.adeunis.com Declare that the DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the following product: Apparatus model/Product: PULSE Sigfox Type:...
  • Page 33 sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 INTRODUCTION All rights to this manual are the exclusive property of adeunis®. All rights reserved. Copying this manual (wit- hout written permission from the owner) via printing, copying, recording or by any other means, translating this manual (in full or partially) into any other language, including all programming languages, using any electrical, mechanical, magnetic or optical devices, manually or any by other methods, is prohibited.
  • Page 34 sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 ENVIRONMENTAL RECOMMENDATIONS All superfl uous packaging materials have been eliminated. We have done everything possible to make it easy to separate the packaging into three types of materials: cardboard (box), expanded polystyrene (fi ller material) and polyethylene (packets, foam protective sheets).
  • Page 35 sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 RECOMMANDATIONS REGARDING USE • Before using the system, check that the power supply voltage shown in the user manual corresponds to your supply. If it doesn’t, please consult your supplier. •...

  • Page 36: Product Presentation

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 1. PRODUCT PRESENTATION IMPORTANT NOTE: the SIGFOX PULSE can only be started or restarted using a magnet. Description • sigfox RC1 PULSE IP68 is a ready to use radio transmitter that can be used to transform any type of meter into a wireless meter (smart meter).

  • Page 37: Dimensions

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 1.2. Dimensions Values in millimeters 1.3. Electronic card Internal antenna RF module Internal battery sigfox protocol USB port for product configuration Screw terminals for connecting meters Page of 52...

  • Page 38: Technical Specifications

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 1.4. Technical Specifications 1.4.1 General characteristics Settings Value Supply voltage Nominal 3.6V Battery FANSO ER18505H+W36mm+51021 connector 3.6 V (currant max 150 Power supply mA) or USB 5V (currant max 110 mA) Working temperature -25°C+70°C Dimensions...

  • Page 39: Environmental Conditions And Ingress Protection

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 1.4.4 Environmental conditions and ingress protection The casing of the LoRaWAN 863-870 PULSE IP68 has been tested to ensure a certain level of dust and water protection. • For dust: level 6 guarantees complete sealing against dust.

  • Page 40: Product Operation

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 2. PRODUCT OPERATION 2.1. Global Operation Important: adeunis® use the most significant byte first format. The product has several operating modes: PARK MODE Presence of a magnet on the product >6s Command sending by serial link COMMAND MODE...

  • Page 41: Application Operation

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 2.2. Application operation 2.2.1 Periodic transmission The product allows the measurement and the periodic transmission of the values of the sensors according to the following diagram: Product in standby The settings associated with this mode of operation are: Detected...

  • Page 42: Periodic Transmission With History

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 2.2.2 Periodic transmission with history The product allows the accumulation of several successive meter values before the periodic transmission of the set of values according to the following scheme: Product in standby Historical Detected...

  • Page 43: Periodic Transmission With Redundancy

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 2.2.3 Periodic transmission with redundancy The product enables to ad redundancy in the frame with historisation (cf scheme here under). Thanks to redundancy the product will memorize a certain number of data and send them again in the next frame. The parameters associated with this mode of operation are: •...

  • Page 44: Flow Threshold Alarm Transmission

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 2.2.4 Flow threshold alarm transmission The product allows the detection of the exceeding of a flow threshold for each counting entry according to the following scheme: Product in standby Detected Flow calcu- and valida-...

  • Page 45: Tamper Detection

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 The settings associated with this mode of operation are: • Enabling and Configuring inputs (register 320) • History configuration (register S321) • Anti-bounce timer period (register S322) • Flow calculation period (register S325) •...

  • Page 46: Transmitting A Daily Frame

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 Register Value encoding Value Result S320 Hexadecimal 0x39 Channel A : • Activated • Meter other than gas • Tamper input activated Channel B : • Activated • Gas meter •...

  • Page 47: Leaks Detection

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 2.2.7 Leaks detection Product in standby Flow calcu- Pulse detec- Period of lation period ted and 24h reached reached ? validated Counting Calculation of flow Value pulse of the counter of zero flow period <(counter leakage)

  • Page 48: Operation Of The Leds

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 Example : Register Value encoding Value Result S320 Hexadecimal 0x39 Channel A : • Activated • Meter other than gas • Tamper input activated Channel B : • Activated •...

  • Page 49: Registers And Frame Description

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 REGISTERS AND FRAME DESCRIPTION To know the content of the registers and of each frames (uplink and downlink) of the product, refers to the TECHNICAL REFERENCE MANUAL of the PULSE product, available on the adeunis website: https://www.adeunis.com/en/produit/pulse-impulse-interface/ 4.

  • Page 50: Mounting The Counters On The Screw Terminals

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 5.3. Mounting the counters on the screw terminals Once the nut and packing seal are installed, the strands of the meter cable can be connected to the screw terminals of the product. Below is the identification of each terminal block: Note: Up to 2 meters of the same type can be used in parallel.
  • Page 51 sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 Meter with 3-wire output GROUND / GND GND / Brown IMPULSE_1 / BF IMPULSE_1 / White TAMPER TAMPER_1 / Green In this configuration, it is preferred to activate input TAMPER of A-channel (register 320 bit 3 = 1) and deactivate B-channel (register 320 bit 4=0) which is not no used.

  • Page 52: Wires Cable Version

    sigfox RC1 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide version V4.0.0 5.4. 3 wires 2 cables version A version of the PULSE is proposed with 2 cables of 70 cm with 6 wires already linked to the terminal blocks. Here under the explanations of the colors: GND / Brown IMPULSE_2 / White...

This manual is also suitable for:

Arf8230cbaArf8230caArf8230gaArf8046 series

Table of Contents