Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LED
11mm
CÓDIGO
CONS./UD. CORTE
953375
3W
191937
3W
953382
3W
953399
3W
953450
3W
953467
3W
953474
391542
068017
60º
IP54
230V
-20º
ac/dc
AVISO
ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN DE ÉSTE
PRODUCTO, POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LAS INS-
TRUCCIONES Y GUÁRDELAS EN UN SITIO SEGURO.
LA INSTALACIÓN DEBE REALIZARLA PERSONAL CUA-
LIFICADO.
LA INADECUADA MANIPULACIÓN DE LOS COMPO-
NENTES O DEL PROPIO PRODUCTO PODRÍA DAÑAR
EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE ESTE EQUIPO,
QUEDANDO ANULADA LA GARANTÍA DEL FABRI-
CANTE.
QUEDA ANULADA LA GARANTÍA DEL FABRICANTE: SI
LA INSTALACIÓN NO SE REALIZA SEGÚN LO INDICA-
DO EN EL REBT 2002.
ES DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO LA APLICACIÓN
DE ITC BT09-4 DEL REBT (INSTALACIÓN DE PROTEC-
TORES DE SOBRETENSIONES EN LÍNEAS Y RECEP-
TORES) PARA INSTALACIONES INDUSTRIALES Y DE
ALUMBRADO PÚBLICO. LA GARANTÍA NO CUBRE
DAÑOS PRODUCIDOS POR SOBRETENSIONES EN RE-
CEPTORES SIN PROTECTORES DE SOBRETENSIONES.
ES DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO LA APLICACIÓN
DE ITC BT19 (INSTALACIONES INTERIORES O RECEP-
TORAS. PRESCRIPCIONES GENERALES)
ES DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO LA APLICACIÓN
DE ITC BT34 (INSTALACIONES CON FINES ESPECIA-
LES. FERIAS Y STANDS)
COLOR LED
Blanco Frío
Blanco Cálido
Azul
Verde
Amarillo
Rojo
Cable de alimentación blanco (NO INCLUIDO)
90m
[GRÁFICOS: Unidades en mm/ GRAPHICS: Units in mm/GRAPHIQUES: Unités en mm/GRÁFICOS: Unidades em mm]
COLOR PVC
UD. CORTE
Transparente
1m
Transparente
1m
Azul
1m
Verde
1m
Amarillo
1m
Rojo
1m
ACCESORIOS
Cable de alimentación negro (INCLUIDO)
Empalme estanco (NO INCLUIDO)
MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO
TODAS LAS GUIRNALDAS LUMINOSAS Y MOTIVOS
PRILUX, REQUIEREN UN MANTENIMIENTO ANTES DE
SU USO QUE IMPLICA REVISAR TODOS LOS EMPAL-
MES Y CONEXIONES (INCLUYENDO TAPA FINAL)
PARA ASEGURARSE DE QUE EL MATERIAL TENGA LA
ESTANQUEIDAD CORRECTA.
Nº LEDs/m
DIÁMETRO
36
11mm
36
11mm
36
11mm
36
11mm
36
11mm
36
11mm
Advertisement
Related Manuals for Prilux flexiLIGHT LED 953375
Summary of Contents for Prilux flexiLIGHT LED 953375
- Page 1 ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN DE ÉSTE TODAS LAS GUIRNALDAS LUMINOSAS Y MOTIVOS PRODUCTO, POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LAS INS- PRILUX, REQUIEREN UN MANTENIMIENTO ANTES DE TRUCCIONES Y GUÁRDELAS EN UN SITIO SEGURO. SU USO QUE IMPLICA REVISAR TODOS LOS EMPAL- LA INSTALACIÓN DEBE REALIZARLA PERSONAL CUA-...
- Page 2 SUMARIO El FLEXILIGHT LED es una nueva serie de productos para un diseño profesional. INSTRUCCIONES DE USO Puede decorar tanto interiores, como exteriores de edificios, señalar algo que CORTE DE FLEXILIGHT LED sea preciso, alrededores de un sitio determinado, realizar algún tipo de signo 1.
- Page 3 INSTALACIÓN (ACCESORIOS NO INCLUIDOS): 1. BRIDA • Fabrique el molde con un cable o barra de acero de acuerdo a su diseño. • Utilice las bridas para asegurar el hilo luminoso dentro del cable. • Es bueno para hacer trabajos de arte o iluminación de edificios. 2.
-
Page 4: Conexión A La Fuente De Alimentación
PRECAUCIONES • No use nunca este producto en contacto con agua o con las manos húmedas. • Nunca coloque o utilice este producto cerca de fuentes de calor(p.e. calefactores). • No conectar este producto mientras se encuentre enrollado, ya que a través de desarrollo de calor se puede producir fuego. - Page 5 MONTAJE/REPARACIÓN DE TRAMO DE FLEXILIGHT CON EMPALME Corte un tramo de hilo nuevo y selle Localice el tramo de hilo a reparar los orificios internos de ambos extre- y elimínelo. mos con 2 o 3cm de silicona. Inserte un conector introduciendo Introduzca el termorretráctil por uno las patillas metálicas a través de los de los extremos del hilo para su pos-...
- Page 6 MONTAJE/REPARACIÓN DE TRAMO DE FLEXILIGHT CON EMPALME Selle la junta calentando el termo- rretráctil. 9/10/11 Repita este proceso en los extremos de los tramos a sustituir colocando un tapón para rematar los tramos finales del hilo. No olvide rellenar los orificos con silicona.
- Page 7 GRUPO PRILUX ILUMINACIÓN S.L.U. SEDE CENTRAL DELEGACIÓN NORESTE DELEGACIÓN BRASIL C/ Río Jarama nº 149 C/ Bellvei 11-17 Prilux do Brasil Comércio de Iluminação LTDA 45007, Toledo (España) Polígono Can Salvatella. CNPJ: 16.863.522/0001-57 Tel.: 925 23 38 12 08210, Barberá del Vallés Rua das Castanheiras, Nº...
-
Page 8: Maintenance Of The Product
WARNING MAINTENANCE OF THE PRODUCT BEFORE STARING THE INSTALLATION OF THIS PRO- ALL PRILUX CHRISTMAS LIGHTING MOTIF, NEED A DUCT , PLEASE READ ATTENTIVELY THE INSTRUCTIONS MAINTENANCE BEFORE BEING USED, IT MEANS TO AND KEEP THEM IN A SAFE PLACE. - Page 9 SUMMARY INSTRUCTIONS FOR ITS USE. FLEXILIGHT LED is a new serie of product for a professional design. THE CUT OF THE LUMINOUS THREAD You can decorate both indoors and outdoors from the buildings, highlighting 1. Cut only the cable along the crops marks indicated. something, surroundings from a specified place, making a kind of symbol or 2.
- Page 10 INSTALLATION (ACCESSORIES NOT INCLUDED): 1. FLANGE • Manufacture the mould with the iron cable or bar according to its design. • Use the flanges to secure the luminous thread inside the cable. • It is perfect for Artwork and lighting of buildings. 2.
- Page 11 CAUTIONS • No use this product in contact with water or with wet hands. • Never place or use this product close to heat sources (for instance: heating). • No connect this product while it remains rolled, it might set fire. •...
- Page 12 ASSEMBLY/REPAIR OF THE SEGMENT WITH SPLICE FLEXILIGHT Cut a piece of new wire and seal Locate the section to repair. the ends with silicone. Insert a new connector metal ente- Enter a shrink in the wire´s side for its ring through wire pin inside the holes subsequent sealing.
- Page 13 ASSEMBLY/REPAIR OF THE SEGMENT WITH SPLICE FLEXILIGHT Seal the seam by heating the shrinkable. 9/10/11 Repit this process at the ends of every sections to be replaced. Set the new sections to the metalic structure.
- Page 14 GRUPO PRILUX ILUMINACIÓN S.L.U. SEDE CENTRAL DELEGACIÓN NORESTE DELEGACIÓN BRASIL C/ Río Jarama nº 149 C/ Bellvei 11-17 Prilux do Brasil Comércio de Iluminação LTDA 45007, Toledo (España) Polígono Can Salvatella. CNPJ: 16.863.522/0001-57 Tel.: 925 23 38 12 08210, Barberá del Vallés Rua das Castanheiras, Nº...
-
Page 15: Maintenance Du Produit
11mm CODE CONS./UNITÉ COUPE COULEUR LED COULEUR PVC UNITÉ COUPE Nº LEDs/m DIAMÈTRE 953375 Blanc froid Transparent 11mm 191937 Blanc chaud Transparent 11mm 953382 Bleu Bleu 11mm 953399 Vert Vert 11mm 953450 Jaune Jaune 11mm 953467 Rouge Rouge 11mm ACCESSOIRES 953474 Câble d’alimentation noir (INCLUS) 391542... - Page 16 RÉSUMÉ INSTRUCTIONS POUR SON UTILISATION. FLEXILIGHT LED est une nouvelle série de produit pour un design professionnel. LA COUPE DU FIL LUMINEUX Vous pouvez décorer l’intérieur et à l’extérieur des bâtiments, en soulignant 1. Couper uniquement le câble le long des marques de cultures indiqués. quelque chose, environs ou un lieu déterminé, faisant une sorte de symbo- 2.
- Page 17 INSTALLATION (ACCESSOIRES NON INCLUS): 1. MOYEUX • Fabrication du moule avec le câble de fer ou de la barre en fonction de sa conception. • Utilisez les brides pour fixer le filet lumineux à l’intérieur du câble. • Il est parfait pour l’oeuvre et l’éclairage des bâtiments. 2.
- Page 18 AVERTISSEMENTS • Ne pas utiliser ce produit en contact avec l’eau ou avec les mains moui- llées. • Ne jamais placer ou utiliser ce produit à proximité de sources de chaleur (par exemple: chauffage). • Ne pas connecter ce produit alors qu’il reste roulé, il pourrait mettre le feu.
- Page 19 ASSEMBLAGE / RÉPARATION DU SEGMENT FLEXILIGHT SPLICE Coupez un morceau de fil de fer. Localisez la section de fil de répa- Sceller les extrémités avec du sili- ration. cone. Insérer un nouveau connecteur mé- Entrez un psy par une extrémité du fil tal entrant dans les trous des fils mé- pour la fermeture ultérieure.
- Page 20 ASSEMBLAGE / RÉPARATION DU SEGMENT FLEXILIGHT SPLICE Sceller le joint en chauffant le psy. 9/10/11 Répétez ce processus sur les extré- mités des sections à remplacer. Set mèches la structure du moyen.
- Page 21 GRUPO PRILUX ILUMINACIÓN S.L.U. SEDE CENTRAL DELEGACIÓN NORESTE DELEGACIÓN BRASIL C/ Río Jarama nº 149 C/ Bellvei 11-17 Prilux do Brasil Comércio de Iluminação LTDA 45007, Toledo (España) Polígono Can Salvatella. CNPJ: 16.863.522/0001-57 Tel.: 925 23 38 12 08210, Barberá del Vallés Rua das Castanheiras, Nº...
-
Page 22: Manutenção Do Produto
-20º ac/dc AVISO MANUTENÇÃO DO PRODUTO TODOS OS MOTIVOS LUMINOSOS DO PRILUX, NE- ANTES DE INSTALAR ESTE PRODUTO, LEIA ATENTA- CESSITAM DE UMA MANUTENÇÃO ANTES DE SER MENTE ESTAS INSTRUÇÕES E GUARDE-AS EM LOCAL USADOS, VERIFIQUE QUE TODAS AS CONEXÕES SEGURO. -
Page 23: Instruções De Utilização
RESUMO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO. FLEXILIGHT LED é uma nova serie de produto para um projeto profissional. O CORTE DO FIO LUMINOSO Você pode decorar tanto interiores como exteriores dos edifícios, destacar 1. Corte apenas o cabo ao longo das culturas marcas indicadas. alguma coisa, arredores ou um lugar determinado, fazer espécies de sím- 2. - Page 24 INSTALAÇÃO (ACESSÓRIOS NÃO INCLUIDO): 1. FLANGE • Fabricação do molde com o cabo de ferro ou bar de acordo com o seu desenho. • Use os flanges para garantir o fio luminoso no interior do cabo. • É perfeito para arte e iluminação de edifícios. 2.
- Page 25 AVISOS • Não use este produto em contato com a água ou com as mãos molha- das. • Nunca coloque ou use este produto perto de fontes de calor (por exem- plo: aquecimento). • Não ligue este produto enquanto se mantiver rolou, pode incendiar. •...
- Page 26 MONTAGEM / REPARAÇÃO DO SEGMENTO FLEXILIGHT COM SPLICE Coupez un morceau de fil de fer. Localisez la section de fil de répa- Sceller les extrémités avec du sili- ration. cone. Insérer un nouveau connecteur mé- Entrez un psy par une extrémité du fil tal entrant dans les trous des fils mé- pour la fermeture ultérieure.
- Page 27 MONTAGEM / REPARAÇÃO DO SEGMENTO FLEXILIGHT COM SPLICE Selar a costura por aquecimento do termorretráctil. 9/10/11 Repita este processo as extremida- des das secções. Set vagueia a estrutura do funda- mento.
- Page 28 GRUPO PRILUX ILUMINACIÓN S.L.U. SEDE CENTRAL DELEGACIÓN NORESTE DELEGACIÓN BRASIL C/ Río Jarama nº 149 C/ Bellvei 11-17 Prilux do Brasil Comércio de Iluminação LTDA 45007, Toledo (España) Polígono Can Salvatella. CNPJ: 16.863.522/0001-57 Tel.: 925 23 38 12 08210, Barberá del Vallés Rua das Castanheiras, Nº...