Table of Contents
  • Zgjidhja E Problemeve
  • Pastrimi Dhe Mirëmbajtja
  • Sigurnosne Upute
  • Sadržaj Paketa
  • Rješavanje Problema
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Важни Инструкции За Безопасност
  • Съдържание На Опаковката
  • Отстраняване На Неизправности
  • Почистване И Поддръжка
  • Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
  • Važna Sigurnosna Uputstva
  • Sadržaj Pakiranja
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Fontos Biztonsági Utasítások
  • Csomag Tartalma
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Решавање На Проблеми
  • Чистење И Одржување
  • Odpravljanje Težav
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Važna Bezbednosna Uputstva
  • Sadržaj Pakovanja
  • Rešavanje Problema

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Technology for all
USER MANUAL
BIH/
ENG
ALB
MNE
LCD MONITOR
BGR
GRC
HRV
22MC625BF
22MC335SF
24MC625BF
27MC625BF
27MC925BQ
HUN
MKD
ROU
SLV
SRB

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Tesla 22MC335SF

  • Page 1 Technology for all LCD MONITOR 22MC625BF 22MC335SF 24MC625BF 27MC625BF 27MC925BQ USER MANUAL BIH/...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    NOTE This device is intended for household use exclusively. Professional and/or commercial use of a device intended for household purposes shortens its working life and has a negative effect on the device’s performance characteristics. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Read these instructions carefully before using this equipment and keep them for future reference. •...
  • Page 3: Assembling The Stand

    ASSEMBLING THE STAND 1. Lay the monitor on a cloth with the LCD panel facing down to prevent the LCD panel from being damaged. Fix the stand body to the back of the monitor with the screws. 2. Fix the stand base to the stand body by tightening the screw.
  • Page 4: Adjusting The Angle

    VGA connection Connect your PC to the monitor using a D-Sub (15-pin) cable. This cable is not included. Earphones connection You can connect your earphones to the earphone socket of the monitor. The earphones are not included. Power connection The illustration is for your reference only. 1.
  • Page 5: Users Controls

    USERS CONTROLS 1. To view the OSD menu, press the joystick button at the back of the monitor. 2. Configure the options by moving the joystick up/down/left/right. Joystick Button Action Description Long Press for power off, Short Press for power on / menu. The below table shows the monitor status as indicated by the light located on the joystick button.
  • Page 6: Troubleshooting

    Menu Description Select color temperature mode or allow manual color Color Setting Color Temperature configuration Saturation Adjust display saturation Low Blue Light Blue light reduction adjustment Picture Quality Gamma Set gamma Setting Color gamut DCIP3/Adobe/sRGB Auto/HDR 2084/OFF Aspect Ratio Set screen aspect ratio AMD FreeSync Turn AMD FreeSync on/off Display...
  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning the LCD monitor screen: • Turn off the LCD monitor and unplug the power cord. • Spray a non-soluble cleaning solution onto a cloth and gently wipe the screen. • Never spill any liquid directly onto or into the screen or its case. •...
  • Page 8 SHËNIM Kjo pajisje është menduar ekskluzivisht për përdorim shtëpiak. Përdorimi profesional dhe/ose komercial i një pajisjeje të destinuar për qëllime shtëpiake shkurton jetën e saj të punës dhe ka një efekt negativ në karakteristikat e performancës së pajisjes. UDHËZIME TË RËNDËSISHME TË SIGURISË •...
  • Page 9 2. Fiksoni bazën e mbështetëses në trupin e stendës duke shtrënguar vidën. 3. Ngjitni pllakën e kapakut duke e shtypur mbi trupin e mbështetëses. LIDHJE 22MC625BF - 22MC335SF 24MC625BF – 27MC625BF 27MC925BQ Sigurohuni që monitori dhe kompjuteri të jenë të fikur. HDMI Lidhja Lidheni kompjuterin tuaj me monitorin duke përdorur kabllon...
  • Page 10 Lidhja VGA Lidheni kompjuterin tuaj me monitorin duke përdorur një kabllo D-Sub (15-pin). Ky kabllo nuk përfshihet. Lidhja e kufjeve Ju mund t’i lidhni kufjet tuaja me folenë e kufjeve të monitorit. Kufjet nuk janë të përfshira Lidhja e energjisë Ilustrimi është...
  • Page 11 KONTROLLET E PËRDORËSVE 1. Për të parë menynë OSD, shtypni butonin e levës në pjesën e pasme të monitorit. 2. Konfiguro opsionet duke lëvizur levën lart/poshtë/majtas/djathtas. Levë Butoni Veprimi Përshkrim Shtypni gjatë për të fikur, Shtypni shkurt për ndezje / meny. Tabela e mëposhtme tregon statusin e monitorit siç...
  • Page 12: Zgjidhja E Problemeve

    Menu Përshkrim Vendosja e Temperatura e Zgjidhni modalitetin e temperaturës së ngjyrës ose lejoni ngjyrën ngjyrave ngjyrave manuale konfigurimi Ngopja Rregulloni ngopjen e ekranit Dritë blu e ulët Rregullimi i reduktimit të dritës blu Cilësimi i cilësisë Gama Vendos gama së...
  • Page 13: Pastrimi Dhe Mirëmbajtja

    PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA Pastrimi i ekranit të monitorit LCD: • Fikni monitorin LCD dhe shkëputni kordonin e rrymës. • Spërkatni një solucion pastrues jo të tretshëm mbi një leckë dhe fshijeni butësisht ekranin. • Asnjëherë mos derdhni asnjë lëng direkt mbi ose në ekran ose kutinë e tij. •...
  • Page 14: Sigurnosne Upute

    BIH/ NAPOMENA Ovaj uređaj je namijenjen isključivo za kućnu upotrebu. Profesionalna i/ili komercijalna upotreba uređaja namijenjenih za upotrebu u domaćinstvu skraćuje životni vijek i negativno utiče na karakteristke uređaja. SIGURNOSNE UPUTE • Detaljno pročitajte ovo uputstvo prije korištenja ove opreme i sačuvajte ga za buduću upotrebu. •...
  • Page 15 BIH/ POSTAVLJANJE STALKA 1. Položite monitor na platno sa LCD zaslonom okrenutim prema dole kako biste izbjegli da se zaslon ošteti. Postavite tijelo stalka na poleđinu monitora sa šarafima. 2. Postavite postolje stalka na tijelo stalka učvršćujući šarafima. 3. Postavite zaklopni poklopac na tijelo stalka. PRIKLJUČIVANJA 22MC625BF 24MC625BF –...
  • Page 16 BIH/ VGA priključivanje Povežite vaš PC na monitor koristeći D-Sub (15-pin) kabl. Ovaj kabl nije uključen u sadržaj. Priključivanje slušalica Možete povezati slušalice na priključak za slušalice koji se nalazi na monitoru. Slušalice nisu uključene u sadržaj. Priključak za napajanje Ilustracija je namijenjena samo za referencu.
  • Page 17 BIH/ KORISNIČKE KONTROLE 1. Za pregled OSD menija, dodirnite dugme za džojstik na poleđini monitora. 2. Podesite opcije promjerajući džojstik prema gore/dole/lijevo/desno. Dugme za džojstik Dugme Postupak Opis Duže pritisnite za isključivanje, kraće pritisnite za uključivanje/ meni. Tabela ispod pokazuje status monitora označen lampicom koja se nalazi na dugmetu za džojstik.
  • Page 18: Rješavanje Problema

    BIH/ Meni Opis Izaberite režim temperature boje ili omogućite ručnu konfiguraciju Postavke boje Temperatura boje boja. Saturacija Postavite saturaciju zaslona Slabo plavo svjetlo Postavke za ublažavanje plavog svjetla Kvalitet slike Gamma Postavite gamu Podešavanja Raspon boja DCIP3/Adobe/sRGB Auto/HDR 2084/ISKLJUČENO Omjer aspekta Postavite omjer zaslona AMD FreeSync Uključite/Isključite AMD FreeSync...
  • Page 19: Čišćenje I Održavanje

    BIH/ ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE Čišćenje LCD monitor zaslona: • Isključite LCD monitor i iskopčajte kabl za napajanje. • Poprskajte netopljivi rastvor za čišćenje na krpu i nježno očistite zaslon. • Nikada ne prosipajte tečnost direktno na/u zaslon ili kućište. • Ne koristite sredstva na bazi amonijaka ili alkohola na LCD zaslon ili kućište. •...
  • Page 20: Важни Инструкции За Безопасност

    ЗАБЕЛЕЖКА Това устройство е предназначено изключително за битова употреба. Професионалната и / или търговска употреба на устройство, предназначено за битови цели, съкращава неговия експлоатационен живот и има отрицателен ефект върху характеристиките на устройството. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ • Преди да използвате това оборудване, прочетете внимателно тези инструкции и ги запазете за бъдещи справки.
  • Page 21 СГЛОБЯВАНЕ НА СТОЙКАТА 1. Поставете монитора с LCD панела надолу върху кърпа, за да предотвратите повреда на LCD панела. Фиксирайте тялото на стойката към задната част на монитора с винтовете. 2. Фиксирайте основата на стойката към тялото на стойката, като затегнете винта. 3.
  • Page 22 VGA свързване Свържете компютъра към монитора с помощта на D-Sub (15-пинов) кабел. Този кабел не е включен. Свързване на слушалки Можете да свържете слушалки към гнездото за слушалки на монитора. Слушалките не са включени. Свързване към електрозахранване Илюстрацията е само за справка. 1.
  • Page 23 ПОТРЕБИТЕЛСКИ КОНТРОЛИ 1. За да видите екранното меню, натиснете джойстик бутона от задната част на монитора. 2. Конфигурирайте опциите, като премествате джойстика нагоре/надолу/наляво/надясно. Джойстик Бутон Действие Описание Дълго натискане за изключване, кратко натискане за включване на захранването/меню. Таблицата по-долу показва състоянието на монитора, както е показано...
  • Page 24 Меню Описание Color Setting Color Temperature (Цветна Изберете режим на цветна температура или разрешете (Настройки на температура) ръчно конфигуриране на цветовете цветовете) Saturation (Наситеност на Регулирайте наситеността на изображението на изображението) дисплея Picture Quality Low Blue Light (Намаляване Settings Регулиране на намаляването на синята светлина на...
  • Page 25: Отстраняване На Неизправности

    ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ Ако имате проблеми с монитора, проверете таблицата по-долу за възможните решения. Проблем Възможно решение Не се вижда • Проверете дали мониторът е включен. изображение • Проверете дали захранващият кабел е свързан правилно към монитора. • Проверете дали кабелът за сигнала е свързан правилно в задната част на монитора.
  • Page 26 ΣΗΜΕΊΩΣΗ Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Η επαγγελματική ή / και εμπορική χρήση συσκευής που προορίζεται για οικιακούς σκοπούς μειώνει τη διάρκεια ζωής της και επηρεάζει αρνητικά την απόδοση των χαρακτηριστικών της. ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΟΔΗΓΙΈΣ ΑΣΦΑΛΈΙΑΣ • Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τον παρόντα εξοπλισμό και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά.
  • Page 27 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΒΑΣΗΣ 1. Τοποθετήστε την οθόνη πάνω σε πανί με την οθόνη LCD να κοιτάζει προς τα κάτω για να αποτρέψετε τυχόν καταστροφή της. Στερεώστε το σώμα στήριξης στο πίσω μέρος της οθόνης με τις βίδες. 2. Στερεώστε τη βάση στήριξης στο σώμα της βάσης σφίγγοντας...
  • Page 28 Σύνδεση VGA Συνδέστε τον υπολογιστή σας στην οθόνη χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο D-Sub (15 ακίδων). Αυτό το καλώδιο δεν περιλαμβάνεται. Σύνδεση ακουστικών Μπορείτε να συνδέσετε τα ακουστικά σας στην υποδοχή ακουστικών της οθόνης. Τα ακουστικά δεν περιλαμβάνονται. Σύνδεση με την παροχή ρεύματος Η...
  • Page 29 ΧΈΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΧΡΗΣΤΗ 1. Για να δείτε το μενού OSD, πατήστε το κουμπί του μοχλού στο πίσω μέρος της οθόνης. 2. Διαμορφώστε τις επιλογές μετακινώντας τον μοχλό πάνω/κάτω/αριστερά/δεξιά. Μοχλός Κουμπί Ενέργεια Περιγραφή Πατήστε παρατεταμένα για απενεργοποίηση, πατήστε σύντομα για ενεργοποίηση/μενού. Ο παρακάτω πίνακας δείχνει την κατάσταση της οθόνης όπως υποδεικνύεται...
  • Page 30 Μενού Περιγραφή Color Setting Color Temperature (Θερμοκρασία Επιλέξτε τη λειτουργία θερμοκρασίας χρώματος ή επιτρέψτε τη μη (Ρυθμίσεις χρώματος) αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων χρώματος χρώματος) Saturation (Κορεσμός) Προσαρμόστε τον κορεσμό της οθόνης Picture Quality Low Blue Light (Χαμηλό μπλε φως) Ρύθμιση μείωσης μπλε φωτός Settings (Ρυθμίσεις...
  • Page 31: Καθαρισμοσ Και Συντηρηση

    ΑΝΤΙΜΈΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την οθόνη σας, ελέγξτε τον παρακάτω πίνακα για πιθανές λύσεις. Πρόβλημα Πιθανή λύση Δεν εμφανίζεται εικόνα • Ελέγξτε αν η οθόνη είναι ενεργοποιημένη. • Ελέγξτε αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο στην οθόνη. •...
  • Page 32: Važna Sigurnosna Uputstva

    NAPOMENA Ovaj je uređaj namijenjen samo za kućnu uporabu. Profesionalna i / ili komercijalna uporaba uređaja namijenjenih kućanstvu skraćuje životni vijek i negativno utječe na karakteristike uređaja. VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA • Prije uporabe ove opreme pažljivo pročitajte upute i sačuvajte ih za buduću upotrebu. •...
  • Page 33 SKLAPANJE POSTOLJA 1. Postavite monitor na tkaninu tako da LCD ploča bude okrenuta prema dolje kako biste spriječili oštećenje LCD ploče. Pričvrstite tijelo postolja na stražnju stranu monitora vijcima. 2. Pričvrstite bazu postolja na tijelo postolja zatezanjem vijka. 3. Pričvrstite poklopac pritiskom na tijelo postolja. PRIKLJUČCI 22MC625BF 24MC625BF –...
  • Page 34 VGA priključak Povežite svoje računalo s monitorom pomoću D-Sub (15-pinskog) kabela. Ovaj kabel nije uključen u pakiranje. Povezivanje slušalica Slušalice možete spojiti preko priključka za slušalice na monitoru. Slušalice nisu uključene u pakiranje. Priključak za napajanje Ilustracija je samo za referencu. 1.
  • Page 35 TIPKE 1. Za prikaz OSD izbornika pritisnite tipku upravljačke palice na stražnjoj strani monitora. 2. Konfigurirajte opcije pomicanjem upravljačke palice gore/dolje/lijevo/desno. Tipka Tipka Postupak Opis Dugi pritisak za isključivanje, kratak pritisak za uključivanje/ izbornik. Donja tablica prikazuje status monitora, naznačen svjetlošću na tipki upravljačke palice.
  • Page 36 Izbornik Opis Odabir režima topline boje ili omogućavanje ručne konfiguracije Podešavanje boje Toplina boje boja Zasićenost Podešavanje zasićenosti zaslona Slaba plava svjetlost Podešavanje smanjenja plave svjetlosti Kvalitet slike Gama Gama podešavanje Podešavanja Paleta boja DCIP3/Adobe/sRGB Auto/HDR 2084/ISKLJUČENO Proporcija širine i Podešavanje odnosa širine i visine ekrana visine Dinamičko...
  • Page 37: Čišćenje I Održavanje

    RJEŠAVANJE PROBLEMA Ako imate problema sa monitorom, pogledajte tablicu u nastavku sa mogućim rješenjima. Problem Moguće rješenje Nema slike • Provjerite je li monitor uključen. • Provjerite da li je kabel za napajanje pravilno povezan sa monitorom. • Provjerite da li je signalni kabel pravilno povezan na pozadini monitora. •...
  • Page 38: Fontos Biztonsági Utasítások

    MEGJEGYZÉS Ez a készülék kizárólag otthoni használatra készült. A háztartási célokra szánt készülék ipari és / vagy kereskedelmi használata lerövidíti annak élettartamát, és negatív hatással van az eszköz teljesítményére. FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK • A berendezés használata előtt olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat, és őrizze meg a tájékoztatót a későbbi használatra.
  • Page 39 AZ ÁLLVÁNY ÖSSZESZERELÉSE 1. Fektesse a monitort egy puha rongyra úgy, hogy az LCD-panel lefelé nézzen és ne sérüljön meg. Rögzítse az állványt a monitor hátuljához a csavarokkal. 2. Rögzítse az állványalapot az állványhoz a csavar meghúzásával. 3. Rögzítse a fedőlapot az állványtestre pattintva. CSATLAKOZÓK 22MC625BF 24MC625BF –...
  • Page 40 VGA csatlakozás Csatlakoztassa a számítógépet a monitorhoz egy D-Sub (15 tűs) kábellel. Ez a kábel nem tartozék. Fülhallgató csatlakoztatása A fülhallgatót a monitor fülhallgató-csatlakozójához csatlakoztathatja. A fülhallgató nem tartozék. Tápcsatlakozás Az illusztráció csak tájékoztató jellegű. 1. Csatlakoztassa a mellékelt tápkábelt az adapterhez. 2.
  • Page 41 VEZÉRLŐK 1. Az OSD menü megjelenítéséhez nyomja meg a monitor hátulján található joystick gombot. 2. Válasszon az opciók közül a joystick fel/le/balra/jobbra mozgatásával. Joystick Gomb Művelet Leírás Hosszú megnyomás a kikapcsoláshoz, rövid megnyomás a bekapcsoláshoz/menühöz. Az alábbi táblázat a monitor állapotát mutatja, amelyet a joystick gombon található...
  • Page 42 Menü Leírás Színhőmérséklet üzemmód kiválasztása vagy manuális Színbeállítások Színhőmérséklet színkonfiguráció lehetővé tétele Szaturáció A kijelző telítettségének beállítása Alacsony kék fény Kékfény csökkentő beállítás Képminőség Gamma Gamma beállítása Beállítások Színtartomány DCIP3/Adobe/sRGB Auto/HDR 2084/Ki Képarány Kijelző képarányának beállítása AMD FreeSync AMD FreeSync be/ki kapcsolása Kijelző...
  • Page 43: Tisztítás És Karbantartás

    HIBAELHÁRÍTÁS Ha problémái vannak a monitorral, kérjük, nézze át az alábbi táblázatot a lehetséges megoldásokért. Probléma Lehetséges megoldás Nincs látható kép • Ellenőrizze, hogy a monitor be van-e kapcsolva. • Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően van-e csatlakoztatva a monitorhoz. • Ellenőrizze, hogy a jelkábel megfelelően van-e csatlakoztatva a monitor hátulján. •...
  • Page 44 ЗАБЕЛЕШКА Овој уред е наменет само за домашна употреба. Професионалното и / или комерцијалното користење на уреди наменети за употреба во домаќинството го скратува работниот век и негативно влијае на карактеристиките на уредот. ВАЖНИ УПАТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ • Внимателно прочитајте ги овие упатства пред да ја користите оваа опрема и чувајте ги за понатамошна употреба.
  • Page 45 СКЛОПУВАЊЕ НА ОСНОВАТА 1. Поставете го мониторот на крпа со LCD панелот свртен надолу за да спречите оштетување на LCD панелот. Прицврстете го телото на држачот на задниот дел од мониторот со завртките. 2. Прицврстете ја основата на држачот на телото...
  • Page 46 VGA конекција Поврзете го вашиот компјутер со мониторот користејќи D-Sub (15-пински) кабел. Овој кабел не е вклучен. Поврзување на слушалки Можете да ги поврзете вашите слушалки со приклучокот за слушалки на мониторот. Слушалките не се вклучени. Поврзување на струја Илустрацијата е само за ваша референца. 1.
  • Page 47 КОРИСНИЧКИ КОНТРОЛИ 1. За да го видите менито за OSD, притиснете го џојстикот на задниот дел од мониторот. 2. Конфигурирајте ги опциите со поместување на џојстикот нагоре/надолу/лево/десно. Џојстик Копче Акција Опис Долго притиснете за исклучување, Кратко притиснете за вклучување / мени. Табелата...
  • Page 48 Мени Опис Поставување Изберете режим на температура на бојата или дозволете Температура на бојата на бои рачна конфигурација на бојата Сатурација Прилагодете ја заситеноста на екранот Ниска сина светлина Приспособување за намалување на синото светло Поставки за квалитет на Gamma Поставете...
  • Page 49: Решавање На Проблеми

    РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ Ако имате проблеми со вашиот монитор, ве молиме проверете ја табелата подолу за можни решенија. Проблем Можно решение Нема видлива слика • Проверете дали мониторот е вклучен. • Проверете дали кабелот за напојување е правилно поврзан со мониторот. •...
  • Page 50 NOTĂ Acest dispozitiv este destinat exclusiv uzului casnic. Utilizarea profesională și/sau comercială a unui dispozitiv destinat uzului casnic îi scurtează durata de viață și are un efect negativ asupra performanțelor dispozitivului. MĂSURI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE • Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza acest aparat și păstrați-le pentru consultare ulterioară. •...
  • Page 51 MONTAREA SUPORTULUI 1. Așezați monitorul pe o bucată de material cu ecranul LCD în jos pentru a preveni deteriorarea acestuia. Fixați corpul suportului în spatele monitorului cu ajutorul șuruburilor. 2. Fixați baza suportului la corpul suportului prin strângerea șuruburilor. 3. Atașați capacul apăsând-ul pe corpul suportului.
  • Page 52 Conectare VGA Conectați calculatorul la monitor, folosind un cablu D-Sub (15- pin). Acest cablu nu este inclus. Coenctare căști Puteți conecta căștile la mufa pentru căști a monitorului. Căștile nu sunt incluse. Conectarea la alimentare Imaginea este strict orientativă. 1. Conectați cablul de alimentare furnizat la adaptor. 2.
  • Page 53 BUTOANELE DE CONTROL 1. Pentru a vedea meniul OSD, apăsați butonul manetei din spatele monitorului. 2. Configurați opțiunile mișcând maneta sus/jos/stânga/dreapta. Buton manetă Buton Acțiune Descriere Mențineți apăsat pentru a opri, apăsați scurt pentru a porni/ meniu. Tabelul de mai jos arată starea monitorului așa cum arată lumina de pe butonul manetei.
  • Page 54 Meniu Descriere Selectează modul temperaturii culorilor sau permite configurarea Setare culori Temperatură culori culorilor în mod manual. Saturație Ajustează saturația afișajului. Lumină albastră redusă Ajustare reducere lumină albastră Setări calitate Gamma Set gamma imagine Gamă culori DCIP3/Adobe/sRGB Auto/HDR 2084/OFF Raport aspect Setează...
  • Page 55 PROBLEME DE DEPANARE Dacă aveți probleme cu monitorul, vă rugăm să verificați tabelul de mai jos pentru o posibilă soluție. Problemă Soluție posibilă Nu există imagine • Verificați dacă monitorul este pornit. • Verificați dacă cablul de alimentare este conectat corect la monitor. •...
  • Page 56 OPOMBA Ta proizvod je namjen zgolj za domačo rabo v gospodinjstvu. Profesionalna ali komercialna raba aparata namenjega za uporabo domačo rabo v gospodinjstvih mu skrajšuje življenjsko dobo in negativno vpliva na lastnosti aparata. POMEMBNA NAVODILA GLEDE VARNOSTI • Pred uporabo te naprave natančno preberite ta navodila in jih shranite, da vam bodo v pomoč v prihodnje. •...
  • Page 57 SESTAVLJANJE STOJALA 1. Da preprečite poškodbe plošče LCD, postavite monitor na tkanino, tako da bo plošča LCD obrnjena navzdol. Ohišje stojala z vijaki pritrdite na zadnjo stran monitorja. 2. Privijte vijak, da pritrdite podnožje stojala na ohišje stojala. 3. Ploščo pokrova pritisnite na ohišje stojala, da jo pritrdite.
  • Page 58 Povezava VGA S (15-polnim) kablom D-Sub povežite osebni računalnik z monitorjem. Ta kabel ni priložen. Povezava slušalk Slušalke lahko priključite v vtičnico monitorja. Slušalke niso priložene. Napajalni priključek Ilustracija je namenjena samo prikazu. 1. Priklopite priloženi napajalni kabel na adapter. 2.
  • Page 59 KONTROLNIKI ZA UPORABNIKE 1. Za ogled menija OSD pritisnite preklopni gumb na zadnji strani monitorja. 2. Možnosti nastavite s premikanjem preklopnega gumba navzgor/navzdol/levo/desno. Preklopni gumb Gumb Dejanje Opis Za izklop napajanja pritiskajte dlje časa, za vklop napajanja/meni pa samo na kratko. V spodnji preglednici je prikazano stanje monitorja, kot ga kažejo lučke na preklopnem gumbu.
  • Page 60 Meni Opis Color Setting Color Temperature (Temperatura Izbira načina temperature barve ali omogočanje ročne (Nastavitve barve) konfiguracije barve. barve) Saturation (Nasičenje) Prilagajanje nasičenja zaslona. Low Blue Light (Pridušena modra Picture Quality Prilagoditev pridušitve modre svetlobe. svetloba) Setting Gamma (Gama) Nastavitev funkcije gama. (Nastavitve načina slike) Color gamut (Barvni obseg)
  • Page 61: Odpravljanje Težav

    ODPRAVLJANJE TEŽAV Če imate težave z monitorjem, možne rešitve poiščite v spodnji preglednici. Težava Možna rešitev Brez vidne slike. • Preverite, ali je monitor vklopljen. • Preverite, ali je napajalni kabel pravilno priklopljen na monitor. • Preverite, ali je signalni kabel pravilno priklopljen na zadnjo stran monitorja. •...
  • Page 62: Važna Bezbednosna Uputstva

    NAPOMENA Ovaj uređaj je namenjen isključivo za kućnu upotrebu. Profesionalna i/ili komercijalna upotreba uređaja namenjenih za upotrebu u domaćinstvu skraćuje životni vek i negativno utiče na karakteristke uređaja. VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA • Pre upotrebe ove opreme pažljivo pročitajte uputstva i sačuvajte ih radi dalje upotrebe. •...
  • Page 63 SKLAPANJE POSTOLJA 1. Položite monitor na tkaninu tako da LCD ploča bude okrenuta nadole, kako biste sprečili oštećenje LCD ploče. Pričvrstite telo postolja na pozadinu monitora pomoću šrafova. 2. Pričvrstite osnovu postolja na telo postolja zatezanjem šrafa. 3. Pričvrstite poklopac tako što ćete ga pritisnuti na telo postolja.
  • Page 64 VGA priključak Povežite svoj računar sa monitorom koristeći D-Sub (15-pin) kabl. Ovaj kabl nije uključen u pakovanje. Povezivanje slušalica Slušalice možete povezati preko ulaza za slušalice na monitoru. Slušalice nisu uključene u pakovanje. Priključak za napajanje Ilustracija služi samo kao referenca. 1.
  • Page 65 KOMANDE 1. Za prikaz OSD menija, pritisnite taster džojstika na poleđini monitora. 2. Konfigurišite opcije pomeranjem džojstika gore/dole/levo/desno. Taster Taster Postupak Opis Dugi pritisak za isključivanje, kratak pritisak za uključivanje/ meni. Tabela u nastavku prikazuje status monitora, na koji ukazuje lampica koja se nalazi na tasteru džojstika.
  • Page 66 Meni Opis Odabir režima topline boje ili omogućavanje ručne konfiguracije Podešavanje boje Toplina boje boja Saturacija Podešavanje saturacije ekrana Slaba plava svetlost Podešavanje smanjenja plave svetlosti Kvalitet slike Gama Gama podešavanje Podešavanja Paleta boja DCIP3/Adobe/sRGB Auto/HDR 2084/ISKLJUČENO Proporcija širine i Podešavanje odnosa širine i visine ekrana visine Dinamičko...
  • Page 67: Rešavanje Problema

    REŠAVANJE PROBLEMA Ako imate problema sa monitorom, pogledajte tabelu u nastavku sa mogućim rešenjima. Problem Moguće rešenje Nema slike • Proverite da li je monitor uključen. • Proverite da li je kabl za napajanje pravilno povezan sa monitorom. • Proverite da li je signalni kabl pravilno povezan na pozadini monitora. •...
  • Page 68 www.tesla.info...

This manual is also suitable for:

22mc625bf24mc625bf27mc625bf27mc925bq

Table of Contents