Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Technology for all
MONITOR
24MT600BF
27MT600BF
USER MANUAL
BIH/
ENG
BGR
GRC
HRV
HUN
MKD
ROU
SLV
SRB
MNE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 24MT600BF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Tesla 24MT600BF

  • Page 1 Technology for all MONITOR 24MT600BF 27MT600BF USER MANUAL BIH/...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important safety instructions Please read the following instructions carefully 1. Cleaning the LCD monitor screen: First, make sure the power cord you are using meets the standards for your region. • Turn off the LCD monitor and unplug the power cord. •...
  • Page 3: External Control

    External control Number Icon Description Go to the main menu. Enter the source mode. Enter contrast adjustment. Enter brightness adjustment. In the powered-off state, pr essing the button powers on the device; in the powered-on state, pressing the button normally enters the mode switching menu, and long-pressing for 3 seconds powers off the device.
  • Page 4: Ce Declaration Of Conformity

    CE declaration of conformity Hereby, TESLA., declares that this LCD monitor is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EMC Directive 2014/30/EU, Low Voltage Directive 2014/35/EU, and ROHS Directive 2011/65/EU and Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.
  • Page 5 BIH/ Važna uputstva u vezi sa bezbjednošću Pažljivo pročitajte sljedeća uputstva 1. Čišćenje ekrana LCD monitora: Najprije se uvjerite da kabal za napajanje koji upotrebljavate ispunjava sve standarde koji su na snazi u regionu u kome živite. • Isključite LCD monitor i iskopčajte kabal za napajanje iz utičnice. •...
  • Page 6 BIH/ Eksterni kontrolni tasteri Broj Ikonica Opis Odlazak na glavni meni. Unošenje režima izvora signala. Unošenje podešavanja kontrasta. Unošenje podešavanja osvjetljenja. Kada je uređaj isključen, pritiskom na taster uređaj se uključuje; kada je uređaj uključen, pritiskom na taster obično se pristupa meniju za promjenu režima, dok se zadržavanjem pritiska u trajanju od 3 sekunde uređaj isključuje.
  • Page 7 Izjava o usklađenosti sa CE znakom Ovim kompanija TESLA izjavljuje da je ovaj LCD monitor usklađen sa suštinskim zahtjevima i drugim relevantnim propisima Direktive o elektromagnetnoj usklađenosti (EMC) 2014/30/EU, Direktive o niskom naponu 2014/35/EU i Direktive o ograničenju upotrebe opasnih supstanci (RoHS) 2011/65/EU i Direktive 2009/125/EC, a u vezi sa uspostavljanjem okvira za definisanje zahtjeva o ekodizajnu proizvoda koji za svoj rad koriste neki vid energije.
  • Page 8 Инструкции за безопастност Моля внимателно прочетете тази инструкция 1. Почистване на екрана: Първо, се уверете че захранващия кабел е по стандарта за вашия регион. • Изключете монитора и разкачете захранваюия кабел. • Напръскайте с неразтварящ препарат и нежно избършете екрана. •...
  • Page 9: Панел За Управление

    Панел за управление Номер Икона Описание Отидете в главното меню Изберете източник Регулиране на контраста Регулиране на яркостта В изключено състояние, натиснете бутона за включване . В влючено състояние , натискайки бутона за кратко активирате менюто . Ако задържите бутона натиснат за 3 секунди устройството се изключва. Декларации...
  • Page 10 състветната общинска служба. CE Декларация за съответствие С настоящото, TESLA, Декларира, че този LCD монитор отговаря на изискванията и други приложими разпоредби на Директива 2014/30 / ЕС за EMC, Директива 2014/35 / ЕС за ниско напрежение и Директива 2011/65 / ЕС за ROHS и Директива 2009 / 125 / ЕО по отношение на установяването на...
  • Page 11 Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που ακολουθούν. 1. Καθαρισμός της οθόνης LCD: Αρχικά, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος που χρησιμοποιείτε πληροί τις προδιαγραφές που ισχύουν στην περιοχή σας. • Απενεργοποιήστε την οθόνη LCD και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος. •...
  • Page 12 4. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στη θύρα τροφοδοσίας στο πίσω μέρος της οθόνης. 5. Συνδέστε τα καλώδια ρεύματος του υπολογιστή και της οθόνης σε μια κοντινή πρίζα. Εξωτερικά χειριστήρια Αριθμός Εικονίδιο Περιγραφή Μετάβαση στο κύριο μενού Επιλογή τρόπου λειτουργίας εισόδου Επιλογή...
  • Page 13 από το οποίο αγοράσατε το προϊόν. Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Με την παρούσα, η TESLA δηλώνει ότι η εν λόγω οθόνη LCD πληροί τις βασικές απαιτήσεις και τους λοιπούς σχετικούς όρους της οδηγίας 2014/30/ΕΕ σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, της οδηγίας 2014/35/ΕΕ σχετικά με τη...
  • Page 14: Važne Sigurnosne Upute

    Važne sigurnosne upute Pažljivo pročitajte sljedeće upute 1. Čišćenje ekrana LCD monitora: Prvo provjerite da li kabel napajanja koji koristite ispunjava sve standarde koji su na snazi u regiji u kojoj živite. Isključite LCD monitor i odspojite kabel napajanja iz utičnice. •...
  • Page 15: Radni Uvjeti

    Vanjske upravljačke tipke Broj Ikonica Opis Idite na glavni izbornik. Uđite u režim izvora signala. Unesite postavke kontrasta. Unesite postavke osvjetljenja. Kad se uređaj isključi, pritiskom na gumb uključuje se uređaj; kad je uređaj uključen, pritiskom na tipku obično se pristupa izborniku za promjenu načina rada, a držanjem pritisnutim gumb 3 sekunde, uređaj se isključuje.
  • Page 16 / EU i RoHS direktive 2011/65 / EU i Direktiva 2009/125 / EZ, u vezi s uspostavljanjem okvira za definiranje zahtjeva za ekodizajn proizvoda koji za svoj rad koriste neki oblik energije. Tesla monitor dizajniran je za video prikaz i vizualni prikaz informacija s elektroničkih uređaja.
  • Page 17: Fontos Biztonsági Figyelmeztetések

    Fontos biztonsági figyelmeztetések Kérjük alaposan tanulmányozza az alábbiakat 1. Az LCD monitor tisztítása előtt győződjön meg arról, hogy az Ön monitorjának tápellátása megfelel az Ön tartózkodási helyén elérhető tápfeszültségnek. • Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a tápkábelt. • Permetezzen egy kevés oldószermentes tisztítófolyadékot egy puha rongyra és óvatosan törölje meg vele a kijelzőt.
  • Page 18: Fcc Nyilatkozat

    Külső vezérlés Szám Ikon Leírás Főmenü Bemeneti mód kiválasztása Kontraszt beállítás Fényerő beállítás Kikapcsolt állapotban a gomb megnyomásával bekapcsolja a készüléket; bekapcsolt állapotban egyszeri megnyomással a módválasztó menüt nyitja meg, 3 másodpercig tartó megnyomással pedig kikapcsolja a monitort. Biztonsági szabályzások és nyilatkozatok FCC nyilatkozat A tesztelések során megállapítást nyert, hogy a készülék teljesíti az FCC szabályzat 15.
  • Page 19 CE megfelelőségi nyilatkozat Az TESLA ezúton kijelenti, hogy ez az LCD-monitor megfelel a 2014/30/EU EMC zavartűrési irányelv, a 2014/35/EU kisfeszültségű irányelv és a 2011/65/EU RoHS irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek, valamint az energia vonatkozású termékek ökológiai tervezési követelményeinek felállításáról szóló...
  • Page 20 Важни упатства во врска со безбедноста Внимателно прочитајте ги следните упатства 1. Чистење на екранот на LCD мониторот: Прво уверете се дека кабелот за напојување кој го употребувате ги исполнува сите стандарди кои се пропишани во регионот во кој живеете. •...
  • Page 21 3. Поврзете аудио кабел(само за модели со аудио влез) (по избор) 4. Приклучете го кабелот за напојување во портата за напојување која се наоѓа на задниот дел од мониторот. 5. Приклучете го кабелот за напојување на Вашиот компјутер и Вашиот монитор во блискиот електричен...
  • Page 22 отстранување отпад од домаќинство или продавницата во која сте го купиле производот. Изјава за усогласеност со ознаката CE Со ова компанијата TESLA изјвува дека овој LCD монитор е во согласност со основните барања и другите релевантни одредби од Директивата за електромагнетна усогласеност (EMC) 2014/30/ EU, Директивата...
  • Page 23: Conectarea Monitorului La Calculator

    Instrucțiuni de siguranță importante Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele instrucțiuni: 1. Curățarea ecranului monitorului LCD: În primul rând, asigurați-vă că cablul de alimentare pe care îl utilizați respectă standardele pentru regiunea dvs. • Opriți monitorul LCD și deconectați cablul de alimentare •...
  • Page 24 Control extern Număr Pictogramă Descriere Mergeți la meniul principal Intrați în modul sursă Introduceți reglarea contrastului Introduceți reglarea luminozității În starea de oprit, apăsând butonul porneste dispozitivul. În starea de pornire, butonul intră în mod normal în meniul de comutare a modului și apăsând lung timp de 3 secunde se stinge dispozitivul.
  • Page 25 Declarație CE de conformitate Prin prezenta, TESLA declară că acest monitor LCS respectă cerințele esențiale și celelalte dispoziții relevante din Directiva EMC 2014/30 / UE, Directiva de joasă tensiune 2014/35 / UE și Directiva RoHS 2011/65 / UE și Directiva 2009 / 125 / CE în ceea ce privește stabilirea unui cadru pentru stabilirea cerințelor de proiectare...
  • Page 26 Pomembna navodila v zvezi z varnostjo Naslednja navodila pazljivo preberite. 1. Čiščenje ekrana monitorja LCD: Najprej se prepričajte, da kabel, ki ga uporabljate, izpolnjuje vse standarde, ki veljajo na območju, na katerem živite. • Izklopite monitor LCD in izključite kabel za napajanje iz vtičnice. •...
  • Page 27 Zunanje nadzorne tipke Številka Ikona Opis Premik na glavni meni. Vnos režima vira signala. Vnos nastavitve kontrasta. Vnos nastavitve osvetlitve. Ko je naprava izključena, se s pritiskom na tipko vključi; ko je naprava vključena, se s pritiskom na tipko običajno pomaknete v meni za spremembo režima, če pa tipko držite pritisnjeno 3 sekunde, se naprava izključi.
  • Page 28 Izjava o skladnosti z oznako CE Družba TESLA s to izjavo zagotavlja, da je ta monitor LCD skladen z bistvenimi zahtevami in drugimi pomembnimi predpisi Direktive o elektromagnetni združljivosti (EMC) 2014/30/EU, Direktive o nizki napetosti 2014/35/EU in Direktive o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi (RoHS) 2011/65/EU ter Direktive 2009/125/ES o vzpostavitvi okvira za določanje zahtev za okoljsko...
  • Page 29 Važna uputstva u vezi sa bezbednošću Pažljivo pročitajte sledeća uputstva 1. Čišćenje ekrana LCD monitora: Najpre se uverite da kabl za napajanje koji upotrebljavate ispunjava sve standarde koji su na snazi u regionu u kome živite. • Isključite LCD monitor i iskopčajte kabl za napajanje iz utičnice. •...
  • Page 30 Eksterni kontrolni tasteri Broj Ikonica Opis Odlazak na glavni meni. Unošenje režima izvora signala. Unošenje podešavanja kontrasta. Unošenje podešavanja osvetljenja. Kada je uređaj isključen, pritiskom na taster uređaj se uključuje; kada je uređaj uključen, pritiskom na taster obično se pristupa meniju za promenu režima, dok se zadržavanjem pritiska u trajanju od 3 sekunde uređaj isključuje.
  • Page 31 2014/35/EU i Direktive o ograničenju upotrebe opasnih supstanci (RoHS) 2011/65/EU i Direktive 2009/125/EC, a u vezi sa uspostavljanjem okvira za definisanje zahteva o ekodizajnu proizvoda koji za svoj rad koriste neki vid energije. Tesla monitor je napravljen za video prikaz i vizuelni prikaz informacija iz elektronskih uređaja.
  • Page 32 Technology for all www.tesla.info...

This manual is also suitable for:

27mt600bf

Table of Contents