Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gioteck EX-05S
Summary of Contents for Gioteck EX-05S
- Page 1 EX - 05 WIRELESS HD STEREO HEADSET XBOX IPOD MP3 PLAYERS...
-
Page 2: Parts List
• Do not take the product apart; doing so will void your warranty and may cause electrical shock on your console. FOR ADDITIONAL CUSTOMER SUPPORT & TO VIEW THIS MANUAL ONLINE VISIT: WWW.GIOTECK.COM... -
Page 3: Product Details
PRODUCT DETAILS GETTING STARTED HEADSET CHARGING 01 | Headband Adjusters It is recommended to fully charge the headset before first use. 02 | Microphone Boom 1] Plug the small connector end of the charging cable into 03 | Xbox Chat Input the charging port on the headset and the other end into 04 | USB Charging Port a port on the front of your console, PC or MAC. -
Page 4: Connection Guide
9] Go to Settings > Accessory Settings > Audio Device Settings unsuccessful, please refer to the Pairing section in ‘Getting Started’. and select EX-05s Headset for both the Input and Output. You will be able to hear yourself talking into the microphone 8] Make sure that microphone mute is OFF. - Page 5 8] Go to Settings > Accessory Settings > Audio Device Settings wireless transmitter should happen automatically. However, if pairing is and select EX-05s Headset for both the Input and Output. unsuccessful, please refer to the Pairing section in ‘Getting Started’.
- Page 6 XBOX SET UP : WITH HDMI (OPTION B) XBOX SET UP : WITH HDMI (OPTION A) 1] Connect the HDMI (not included) between the Xbox and TV/Monitor. 1] Connect the HDMI (not included) between your Xbox and TV/Monitor. 2] Connect the AV RCA Adaptor Cable (not included) into the Xbox. 2] Connect the RED/WHITE connectors from the RCA to Audio cable into the Audio OUT RED/WHITE sockets on your TV/Monitor.
- Page 7 (You should now hear sound from your console through your headset.) 3] For Mac, open system preferences and go to sound. (You can then assign the audio output to the Gioteck EX-05s Headset.) 4] To test the microphone go to messages then record and play back 4] Make sure the microphone is not set to mute.
-
Page 8: Limited Warranty
RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Gioteck hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other provisions of Directive 2004/108/EC and R&TTe 1999/5/EC. - Page 9 CONTENU IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE AVANT D’UTILISER LE PRODUIT. i] Casque ii] Émetteur sans fil PRÉCAUTIONS MISES EN GARDE iii] Câble de mise en charge USB iv] Câble RCA vers Audio Ce produit a été conçu dans un souci Ce symbole indique des consignes absolu de sécurité.
-
Page 10: Caractéristiques Du Produit
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT PRISE EN MAIN CASQUE MISE EN CHARGE 01 | Réglages du serre-tête Il est recommandé de charger entièrement le casque avant la première utilisation. 02 | Perche microphone 03 | Entrée pour conversation Xbox 1] Brancher le petit connecteur du câble de mise en charge sur le 04 | Port de mise en charge USB port de mise en charge du casque et l’autre extrémité... -
Page 11: Guide De Raccordement
« Prise en main ». 9] Aller dans Paramètres > Paramètres accessoires > Paramètres périphériques audio et sélectionner le Casque EX-05s à la fois 8] Vérifier que la sourdine du microphone est coupée. comme Périphérique d’entrée et comme Périphérique de sortie. - Page 12 8] Aller dans Paramètres > Paramètres accessoires > Paramètres Toutefois, si le jumelage ne s’établit pas, reportez-vous au périphériques audio et sélectionner le Casque EX-05s à la fois paragraphe concernant le jumelage au chapitre « Prise en main ». comme Périphérique d’entrée et comme Périphérique de sortie.
- Page 13 CONFIGURATION XBOX : AVEC HDMI (OPTION B) CONFIGURATION XBOX : AVEC HDMI (OPTION A) 1] Raccorder le câble HDMI (non inclus) entre la 1] Raccorder le câble HDMI (non inclus) entre votre Xbox et le téléviseur ou moniteur. Xbox et le téléviseur ou moniteur. 2] Brancher le câble adaptateur AV RCA (non inclus) sur la Xbox.
- Page 14 3] Pour Mac, ouvrir les préférences du système et aller au son. (Vous pourrez alors assigner la sortie audio au casque Gioteck EX-05s.) 4] Pour tester le microphone, aller dans les messages 4] Vérifier que le microphone n’est pas en sourdine.
-
Page 15: Garantie Limitée
Le présent appareil est conforme aux Partie 15 des règlements de la FCC D’UTILISATION EN LIGNE SUR et CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de WWW.GIOTECK.COM licence. L’exploitation est autorisée vaux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produirede brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit acceptertout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillageest... - Page 16 TEILELISTE WICHTIG: BITTE LESEN SIE VOR GEBRAUCH DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG. i] Headset ii] Drahtlossender SICHERHEITSHINWEISE WARNHINWEISE iii] USB-Ladekabel Dieses Produkt wurde unter iv] Audio-Cinchkabel Dieses Symbol weist auf wichtige Beachtung der strengsten Installations-, Betriebs- und v] Audio / Xbox Chat-Kabel Sicherheitsvorschriften entwickelt.
-
Page 17: Erste Schritte
EINZELHEITEN ZUM PRODUKT ERSTE SCHRITTE HEADSET LADEN 01 | Kopfbandregler Es wird empfohlen, das Headset vor dem ersten Gebrauch vollständig aufzuladen. 02 | Mikrofonbügel 03 | Xbox Chat-Eingang 1] Stecken Sie das kleine Verbinderende des Ladekabels in den 04 | USB-Ladeanschluss Ladeanschluss des Headsets und das andere Ende in einen Anschluss auf der Vorderseite Ihrer Konsole, Ihres PC oder MAC. - Page 18 9] Gehen Sie auf Einstellungen > Zubehöreinstellungen > Einstellungen Sie in das Mikrofon sprechen. Die gewünschte Lautstärke einstellen. Audiogerät, und wählen Sie EX-05s Headset für den Ein- und Ausgang aus. 10] Gehen Sie auf Einstellungen > Klangeinstellungen > Einstellungen Sie können sich selbst in den Ohrmuscheln des Headsets hören, wenn Sie Audioausgang, wählen Sie Audioeingangsstecker/ Scart / AV Multi.
- Page 19 8] Gehen Sie auf Einstellungen > Zubehöreinstellungen > Einstellungen siehe Abschnitt Verbindung unter ‘Erste Schritte’. Audiogerät, und wählen Sie EX-05s Headset für den Ein- und Ausgang aus. Sie können sich selbst in den Ohrmuscheln des Headsets hören, wenn 8] Stellen Sie sicher, dass die Lautlostaste am Mikrofon AUS ist.
- Page 20 XBOX EINRICHTEN: MIT HDMI (OPTION B) XBOX EINRICHTEN: MIT HDMI (OPTION A) 1] Schließen Sie das HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang 1] Schließen Sie das HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an die Xbox und Ihren Fernseher/Monitor an. enthalten) an Ihre Xbox und Ihren Fernseher/Monitor an. 2] Schließen Sie das AV-Cinch-Adapterkabel (nicht im 2] Schließen Sie die Stecker ROT/WEISS des Audio-Cinchkabels an die Lieferumfang enthalten) an die Xbox an.
- Page 21 3] Beim MAC öffnen Sie die Systemvoreinstellungen öffnen und gehen auf Ton. 3] Stellen Sie die gewünschte Lautstärke für Spielton (Sie können dem Gioteck EX-05s Headset den Audioausgang zuweisen.) und Stimme ein. (Sie sollten den von Ihrer Konsole 4] Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon nicht lautlos geschaltet ist.
-
Page 22: Eingeschränkte Garantie
Dokumente enthalten sein: (1) eine Kopie des ursprünglichen Kaufbelegs mit dem Kaufdatum und (2) eine detaillierte Beschreibung des Problems/der Probleme. Diese Garantieerklärung hat Vorrang vor allen anderen ausdrücklichen oder implizierten Erklärungen des Verkäufers. TIPPS ZUR FEHLERBEHEBUNG & DAS ONLINE-HANDBUCH FINDEN SIE UNTER WWW.GIOTECK.COM... -
Page 23: Elenco Dei Componenti
ELENCO DEI COMPONENTI IMPORTANTE : LEGGERE E COMPRENDERE LE PRESENTI ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL DISPOSITIVO i] Cuffie ii] Trasmettitore wireless PRECAUZIONI D’USO AVVERTENZE iii] Cavo di caricamento USB iv] RCA a cavo audio Questo prodotto è stato progettato Questo simbolo indica istruzioni in base ai più... -
Page 24: Informazioni Sul Prodotto
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO INTRODUZIONE CUFFIE CARICAMENTO 01 | Regolatori stringitesta Si raccomanda di caricare completamente le cuffie prima del primo utilizzo. 02 | Asta per il microfono 1] Inserire l’estremità più piccola del cavo di caricamento 03 | Ingresso chat Xbox nella porta di caricamento sulle cuffie e l’altra estremità... - Page 25 ‘Introduzione’. 9] Andare a Impostazioni > Impostazioni accessori > Impostazioni Dispositivi Audio e selezionare le cuffie EX-05s sia in 8] Assicurarsi che il silenziamento microfono sia spento. ingresso che uscita. Ora vi sentirete parlare al microfono 9] Andare a Impostazioni >...
- Page 26 8] Andare a Impostazioni > Impostazioni accessori > Impostazioni relativa all’allineamento nel capitolo ‘Introduzione’. Dispositivi Audio e selezionare le cuffie EX-05s sia in ingresso che uscita. Ora vi sentirete parlare al microfono 8] Assicurarsi che il silenziamento microfono sia spento.
- Page 27 IMPOSTAZIONE XBOX : CON HDMI (OPZIONE B) IMPOSTAZIONE XBOX : CON HDMI (OPZIONE A) 1] Collegare il cavo HDMI (non in dotazione) all’Xbox e alla TV/Monitor. 1] Collegare il cavo HDMI (non in dotazione) all’Xbox e alla TV/Monitor. 2] Collegare il cavo adattatore AV RCA (non in dotazione) all’XBox. 2] Collegare i connettori ROSSO/BIANCO sull’RCA al cavo audio delle prese ROSSA/BIANCA Audio della TV/Monitor.
- Page 28 (Ora dovreste udire il suono della console attraverso le cuffie.) l’audio. (Successivamente è possibile assegnare l’uscita audio alle cuffie Gioteck EX-05s.) 4] Per testare il microfono andare ai messaggi e registrare e 4] Assicurarsi che il microfono non sia disattivato.
-
Page 29: Garanzia Limitata
La presente dichiarazione di garanzia ha valore prioritario su eventuali altre dichiarazioni specificate o implicite del venditore. PER CONSIGLI SULLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E PER VISUALIZZARE IL PRESENTE MANUALE ONLINE, VISITARE IL SITO WWW.GIOTECK.COM... -
Page 30: Medio Ambiente
LISTA DE COMPONENTES IMPORTANTE : LEE Y COMPRENDE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. i] Auricular ii] Transmisor inalámbrico PRECAUCIONES ADVERTENCIAS iii] Cable cargador USB iv] Cable de audio / Xbox Chat Este producto ha sido diseñado con Este símbolo indica instrucciones la máxima preocupación respecto a importantes para la instalación, v] Cable RCA - audio... -
Page 31: Detalles Del Producto
DETALLES DEL PRODUCTO PRIMEROS PASOS AURICULAR PROCESO DE CARGA 01 | Ajuste diadema Se recomienda cargar por completo el auricular antes de utilizarlo por primera vez. 02 | Extensión micrófono 03 | Entrada Xbox Chat 1] Conecta el conector pequeño de un extremo del cable 04 | Puerto cargador USB de carga en el puerto del auricular y el otro extremo en un puerto del frontal de tu consola, PC o Mac. -
Page 32: Guía De Conexión
9] Ve a Configuración > Configuración accesorios > Configuración dispositivo 10] Ve a Configuración > Configuración de sonido > Configuración de salida de audio y elige Auricular EX-05s para entrada y salida. Te escucharás hablar de audio, escoge Conector de entrada de audio / Scart / AV Multi. - Page 33 8] Ve a Configuración > Configuración accesorios > Configuración correctamente, consulta la sección Emparejamiento de ‘Primeros pasos’. dispositivo de audio y elige Auricular EX-05s para entrada y salida. Te escucharás hablar en el micrófono por los 8] Comprueba que el botón de silencio del micrófono auriculares.
- Page 34 CONFIGURACIÓN XBOX : CON HDMI (OPCIÓN B) CONFIGURACIÓN XBOX : CON HDMI (OPCIÓN A) 1] Conecta el cable HDMI (no incluido) entre la Xbox y el TV/Monitor. 1] Conecta el cable HDMI (no incluido) entre la Xbox y el TV/Monitor. 2] Conecta el cable adaptador RCA AV (no incluido) a la Xbox.
- Page 35 3] Para Mac, abre Preferencias del sistema y ve a Sonido. (A continuación oír los sonidos producidos por tu consola a través de los auriculares). puedes asignar la salida de audio al auricular Gioteck EX-05s). 4] Asegúrese de que el micrófono no esté en la posición de silencio.
-
Page 36: Garantía Limitada
(b) una explicación detallada del (de los) problema(s) que requiere(n) la intervención del servicio técnico. Esta declaración de garantía prevalece sobre cualquier otra declaración del vendedor, explícita o implícita. CONSEJOS PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y CONSULTA DE ESTE MANUAL EN LÍNEA WWW.GIOTECK.COM... -
Page 37: Lista De Peças
LISTA DE PEÇAS IMPORTANTE : LEIA E COMPREENDA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR. i] Auscultadores ii] Transmissor sem fios PRECAUÇÕES ADVERTÊNCIAS iii] Cabo de carregamento USB iv] Cabo RCA para áudio Este produto foi concebido de modo Este símbolo indica instruções a proporcionar o nível mais elevado importantes de instalação, v] Cabo de áudio/conversação Xbox... - Page 38 DETALHES DO PRODUTO INTRODUÇÃO AUSCULTADORES CARREGAR 01 | Reguladores de altura Recomenda-se carregar totalmente os auscultadores antes da primeira utilização. 02 | Haste do microfone 03 | Entrada para conversação Xbox 1] Introduza a extremidade da ficha de pequenas dimensões do cabo de 04 | Porta de carregamento USB carregamento na porta de carregamento nos auscultadores e a outra extremidade numa porta na parte frontal da sua consola, PC ou MAC.
- Page 39 9] Aceda a Definições > Definições dos acessórios > Definições dos consulte a secção Emparelhar em “Introdução”. dispositivos de áudio e seleccione o Auscultador EX-05s para a Entrada e Saída. Agora irá escutar a sua voz a falar para o microfone 8] Certifique-se de que a função para silenciar o microfone está...
- Page 40 8] Aceda a Definições > Definições dos acessórios > Definições dos automaticamente. Contudo, se o emparelhamento não for bem-sucedido, dispositivos de áudio e seleccione o Auscultador EX-05s para a consulte a secção Emparelhar em “Introdução”. Entrada e Saída. Agora irá escutar a sua voz a falar para o microfone através dos auscultadores.
- Page 41 CONFIGURAÇÃO DA XBOX : COM HDMI (OPÇÃO B) CONFIGURAÇÃO DA XBOX : COM HDMI (OPÇÃO A) 1] Ligue o cabo HDMI (não incluído) entre a Xbox e a televisão/monitor. 1] Ligue o cabo HDMI (não incluído) entre a Xbox e a televisão/monitor. 2] Ligue o cabo adaptador AV RCA (não incluído) à...
- Page 42 3] Para Mac, abra as preferências do sistema e aceda ao som. (Em seguida, 3] Defina o volume que desejar para o som de jogo e de voz. (Agora deverá pode atribuir a saída de áudio ao Auscultador Gioteck EX-05s.) conseguir escutar os sons da consola através dos auscultadores.) 4] Certifique-se de que o microfone não está...
-
Page 43: Garantia Limitada
(factura) com indicação da data da compra e (b) uma descrição detalhada do problema que requer assistência. Esta declaração de garantia prevalece sobre qualquer outra declaração do vendedor, explícita ou implícita. CONSELHOS PARA A RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS E CONSULTAR ESTE MANUAL ONLINE: WWW.GIOTECK.COM... - Page 44 SEZNAM DÍLU DŮLEŽITÉ: PŘED POUŽITÍM JE TŘEBA SI PROČÍST TYTO POKYNY A POROZUMĚT JIM. i] Náhlavní souprava ii] Bezdrátový vysílač VAROVÁNÍ VÝSTRAHA iii] Dobíjecí kabel USB iv] Kabel RCA – zvuk Tento výrobek byl navržen s velkým Tento symbol označuje důležitý důrazem na bezpečnost.
- Page 45 PRODUCT DETAILS ZACÍNÁME NÁHLAVNÍ SOUPRAVA DOBÍJENÍ 01 | Nastavování náhlavního pásu Doporučuje se před prvním použitím náhlavní soupravu plně dobít. 02 | Držák na mikrofon 1] Zapojte konec dobíjecího kabelu, na němž je menší konektor, 03 | Vstupní zdířka Xbox Chat do dobíjecího portu na náhlavní...
- Page 46 (Nastavení > Nastavení příslušenství > Nastavení zvukového zařízení) a 8] Ujistěte se, že je vypnuto ztlumení mikrofonu. vyberte pro vstup i výstup náhlavní soupravu EX-05s. Když budete hovořit do 9] Postupujte v nabídce: Settings > Accessory Setting > Audio Device Settings mikrofonu, uslyšíte ze sluchátek sami sebe.
- Page 47 Párování v oddílu „Začínáme“. (Nastavení > Nastavení příslušenství > Nastavení zvukového zařízení) a vyberte pro vstup i výstup náhlavní soupravu EX-05s. Když budete hovořit do 8] Ujistěte se, že je vypnuto ztlumení mikrofonu. mikrofonu, uslyšíte ze sluchátek sami sebe. Nastavte požadovanou hlasitost.
- Page 48 NASTAVENÍ KONZOLY XBOX : POMOCÍ KABELU HDMI (VARIANTA B) NASTAVENÍ KONZOLY XBOX : POMOCÍ KABELU HDMI (VARIANTA A) 1] Připojte kabel HDMI (není součástí dodávky) mezi konzolu Xbox a TV/Monitor. 1] Připojte kabel HDMI (není součástí dodávky) mezi konzolu Xbox a TV/Monitor. 2] Připojte kabel adaptéru AV RCA (není...
- Page 49 (Tam můžete nastavit, že má být náhlavní (Nyní byste měli ve svých sluchátkách slyšet zvuk z konzoly.) souprava Gioteck EX-05s zařízením pro zvukový výstup.) 4] Mikrofon nesmí být nastaven na ztlumení. 4] Pro vyzkoušení mikrofonu přejděte do zpráv a nahrajte si zprávu, kterou si následně...
-
Page 50: Omezená Záruka
(stvrzenku z prodejny) zobrazující datum nákupu a (b) podrobné vysvětlení problému, který vyžaduje servisní zásah. Tato záruka má platnost vyšší než jakákoli jiná záruka prodejce, ať již výslovná či předpokládaná. TIPY PRO ŘEŠENÍ POTÍŽÍ A TUTO PŘÍRUČKU V ONLINE PODOBĚ NALEZNETE NA ADRESE: WWW.GIOTECK.COM...