Lecture D'images Fixes; Lecture À Vitesse Variable - Sony HSR-X200 Operating Instructions Manual

Lecture
4
Tourner le cadran pour spécifier la durée souhaitée
et tourner la navette dans le sens horaire pour
valider le réglage.
5
Pour sortir du menu, appuyer sur la touche EXIT/
OSD.

Lecture d'images fixes

Pendant la lecture, appuyer sur la touche X PAUSE.
Le témoin de la touche X PAUSE s'allume et l'image
de lecture se fige.
Appuyer une nouvelle fois sur la touche X PAUSE
pour revenir à la lecture normale.
Pour basculer sur l'affichage d'image fixe ou
l'affichage de trame fixe
Lorsqu'une image enregistrée en mode
d'enregistrement d'image est affichée en mode
d'image fixe, il suffit d'appuyer sur la touche
SEARCH FRAME/FIELD pour basculer sur l'image
fixe ou la trame fixe.
Pour avancer ou reculer image par image
Avec le cadran il est possible d'effectuer une lecture
image par image dans les deux sens.
Tourner le cadran dans le sens horaire pour avancer
image par image et dans le sens antihoraire pour
reculer image par image.
Lecture à vitesse variable
Le cadran et la navette permettent d'effectuer la lecture
à diverses vitesses.
Avec le cadran
Le cadran permet de changer la vitesse de lecture
(spécifiée en images/sec).
L'unité peut être réglée en mode de lecture avec le
cadran. Une rotation dans le sens horaire augmente la
vitesse. Une rotation en sens inverse réduit la vitesse.
Appuyer sur la touche B PLAY pour revenir à la
vitesse normale.
Avec la navette
La navette permet de lire les images très rapidement ou
très lentement.
Régler l'unité en mode de lecture (le témoin de la
touche PLAY s'allume) ou en mode d'image fixe (le
34
(FR)
témoin de la touche PAUSE s'allume) et tourner la
navette.
La lecture s'effectue dans le sens et à la vitesse
indiqués par la direction et le degré de rotation de la
navette.
Lorsque la navette est relâchée, le mode antérieur est
rétabli.
Direction et
degré de rotation Lecture
de la navette
+70° à +80° 16 fois la vitesse
normale dans le
sens avant
+50° à +70° 8 fois la vitesse
normale dans le
sens avant
+30° à +50° 4 fois la vitesse
normale dans le
sens avant
+10° à +30° 2 fois la vitesse
normale dans le
sens avant
+10° à –10° Vitesse normale
dans le sens avant
–10° à –30° Vitesse normale
dans le sens
arrière
–30° à –50° 2 fois la vitesse
normale dans le
sens arrière
–50° à –70° 4 fois la vitesse
normale dans le
sens arrière
–70° à –80° 8 fois la vitesse
normale dans le
sens arrière
+: Rotation dans le sens horaire
–: Rotation dans le sens antihoraire
Verrouillage de la lecture à vitesse variable
La touche SHUTTLE HOLD permet de verrouiller la
direction et la vitesse obtenues par une rotation de la
navette. Tourner la navette dans le sens souhaité et la
maintenir à la vitesse souhaitée, puis appuyer sur la
touche SHUTTLE HOLD de sorte que son témoin
s'allume.
La lecture dans le sens et à la vitesse obtenus par la
rotation de la navette est maintenue après relâchement
de la navette.
Pour revenir au mode précédent, appuyer une nouvelle
fois sur la touche SHUTTLE HOLD.
Image fixe
4 fois la vitesse
normale dans le
sens avant
2 fois la vitesse
normale dans le
sens avant
Vitesse normale
dans le sens
avant
1
/ fois la vitesse
2
normale dans le
sens avant
Image fixe
1
/ fois la vitesse
2
normale dans le
sens arrière
Vitesse normale
dans le sens
arrière
2 fois la vitesse
normale dans le
sens arrière
4 fois la vitesse
normale dans le
sens arrière