Connexions Et Réglages; Exemple De Connexions De Base; Connexions En Série Et Réglages Afférents - Sony HSR-X200 Operating Instructions Manual

Connexions et réglages
Eteindre d'abord tous les appareils qui doivent être
reliés.
Brancher les cordons d'alimentation seulement après
avoir effectué toutes les connexions.
Remarque
Cet appareil n'a pas d'interrupteur d'alimentation.
Lorsque le cordon d'alimentation est branché il se met
sous tension et tous les témoins clignotent sur le
panneau avant pendant la mise en marche.

Exemple de connexions de base

Caméra vidéo
VIDEO OUT
Microphone
VIDEO
MIC IN
AUDIO
MIC
IN OUT
PC CARD
IN LOOP OUT OUT IN LOOP OUT OUT
S-VIDEO VIDEO
AUDIO VIDEO
OUT OUT
Si un moniteur vidéo avec entrée/sortie S-VIDEO est
raccordé, les prises S-VIDEO IN/S-VIDEO OUT
peuvent être utilisées au lieu de VIDEO IN/VIDEO
OUT.
Si des signaux sont transmis aux prises VIDEO IN et
S-VIDEO IN, la prise S-VIDEO IN a la priorité.
40
(FR)
HSR-X200/X200P
NON REC OUT WARNING OUT
ALARM CLOCK
RESET ALARM
COM IN OUT COM IN OUT FULL FULL
COM COM COM IN OUT COM COM
RS-232C
A B REMOTE SW OUT
SERIES
RS485
RS485
TERMINATE
ON
OFF
-AC IN
Cordon
d'alimentation
(fourni)
Vers une
prise secteur
VIDEO IN
AUDIO IN
Moniteur vidéo
Connexions en série et réglages
afférents
La connexion de plusieurs HSR-X200/X200P en série
permet l'enregistrement en série.
Exemple de connexions
Caméra vidéo
VIDEO OUT
Microphone
Premier
HSR-X200/
X200P
MIC VIDEO IN
AUDIO
MIC IN OUT
PC CARD
IN LOOP OUT OUT IN LOOP OUT OUT
S-VIDEO VIDEO
AUDIO LOOP
OUT OUT
VIDEO
OUT
Second
HSR-X200/
X200P
AUDIO VIDEO
IN IN
AUDIO
MIC
IN OUT
PC CARD
IN LOOP OUT OUT IN LOOP OUT OUT
S-VIDEO VIDEO
AUDIO LOOP
OUT OUT
VIDEO
OUT
Dernier
HSR-X200/
X200P
AUDIO VIDEO
IN IN
AUDIO
MIC
IN OUT
PC CARD
IN LOOP OUT OUT IN LOOP OUT OUT
S-VIDEO VIDEO
AUDIO VIDEO
OUT OUT
NON REC OUT WARNING OUT
ALARM CLOCK
RESET ALARM
COM IN OUT COM IN OUT FULL FULL
COM COM COM IN OUT COM COM
RS-232C
A B REMOTE SW OUT
SERIES
RS485
RS485
TERMINATE
ON
OFF
ALARM SERIES -AC IN
OUT OUT
+ COM + COM
Vers une
prise secteur
ALARM
IN
SERIES
+ COM
IN + COM
NON REC OUT WARNING OUT
ALARM CLOCK
RESET ALARM
COM IN OUT COM IN OUT FULL FULL
COM COM COM IN OUT COM COM
RS-232C
A B
REMOTE SW OUT
SERIES
RS485
RS485
TERMINATE
ON
OFF
ALARM SERIES -AC IN
OUT OUT
+ COM + COM
Vers une
prise secteur
ALARM
IN SERIES
IN + COM
+ COM
NON REC OUT WARNING OUT
ALARM CLOCK
RESET ALARM
COM IN OUT COM IN OUT FULL FULL
COM COM COM IN OUT COM COM
RS-232C
A B
REMOTE SW OUT
SERIES
RS485
RS485
TERMINATE
ON
OFF
-AC IN
Vers une
prise secteur
VIDEO IN 1
VIDEO IN 2
VIDEO IN 3
AUDIO IN
Moniteur vidéo