Sony HSR-X200 Operating Instructions Manual page 142

Commandes
SHIFT → (63H)
Fonctionne de la même façon que la rotation horaire de
la navette sur l'enregistreur.
SHIFT ↓ (64H)
Fonctionne de la même façon que la rotation horaire
du cadran sur l'enregistreur.
Exceptions :
1. Diminue la vitesse de lecture actuelle.
2. Diminue les valeurs affichées.
PLAY SPEED UP (65H)
• Augmente les valeurs affichées.
• Augmente la vitesse de lecture en mode de lecture.
PLAY SPEED DOWN (66H)
• Diminue les valeurs affichées.
• Diminue la vitesse de lecture en mode de lecture.
TIMER ON/OFF (60H)
Active/désactive l'enregistrement programmé.
SECULITY LOCK ON (69H)
Active le verrouillage de sécurité lorsqu'il est validé
(cette opération correspond à une pression de 3
secondes du bouton SHUTTLE HOLD sur
l'enregistreur).
MENU (74H)
• Met l'enregistreur en mode de menu.
• Sélectionne les écrans en mode de menu.
ALARM F (ABH)
Recherche l'événement d'alarme suivant en mode de
lecture et le reproduit.
ALARM R (ACH)
Recherche l'événement d'alarme précédent en mode
de lecture et le reproduit.
ZOOM (85H)
• Spécifie le mode de réglage du zoom. Effectuer
ensuite l'opération suivante :
1 Spécifier la position horizontale de la partie à
agrandir avec SHIFT ↑ (54H) ou SHIFT ↓ (64H).
2 Enregistrer la position horizontale avec SHIFT →
(63H).
3 Spécifier la position verticale de la partie à agrandir
avec SHIFT ↑ (54H) ou SHIFT ↓ (64H).
4 Enregistrer la position verticale avec SHIFT →
(63H).
• Annule le mode de zoom.
70
(FR)
CHANNEL (8CH)
• Indique le canal transmis en mode d'arrêt sur image.
Effectuer ensuite l'opération suivante.
1 Sélectionner le canal avec SHIFT ↑ (54H) ou
SHIFT ↓ (64H).
2 Enregistrer la sélection avec SHIFT → (63H).
• Annule le canal sélectionné.
COPY (8DH)
Active/désactive l'écran de réglage de copie.
OSD/EXT (8EH)
• Active/désactive les données sur écran et change la
position d'affichage.
• Annule le mode de menu.
REC STOP (CFH)
Arrête l'enregistrement.
CLOCK ADJUST (E0H)
Remet à 00 les minutes et les secondes de l'horloge
interne.
Par exemple, lorsque cette commande est envoyée
entre 13:30:00 et 14:29:59, l'horloge revient à
14:00:00.
MENU RESET (E1H)
Réinitialise les réglages du menu affiché seulement.