Bosch RG8.0 Original Instructions Manual page 70

Refrigerant recovery unit
Hide thumbs Also See for RG8.0:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 23
fr
70 | RG8.0 / RG4.0 | Fonctionnement
1. Débrancher l'alimentation du système de climatisa-
tion/réfrigération.
2. Brancher la RG8.0 / RG4.0 sur une prise secteur
dont la valeur nominale de tension et de fréquence
correspond à celle de la RG8.0 / RG4.0.
3. Avant de brancher les flexibles, vérifier que les
vannes de service du système de climatisation ou de
réfrigération, les vannes du groupe du manomètre du
collecteur, les vannes de la station de récupération
et les vannes du réservoir de récupération sont
toutes en position fermée. Vérifier également que
la vanne de récupération/purge est sur RECOVER
(Récupération) (orientée vers le haut). Voir la Fig. 2.
4. Brancher la RG8.0 / RG4.0 sur le circuit à traiter
conformément à la Fig.  3. Respecter la séquence
reportée ci-dessous. Utiliser exclusivement les
flexibles de réfrigérant indiqués conformes aux
règlements locaux. Il est fortement conseillé
d'utiliser des flexibles équipés d'un côté de vannes
d'interruption manuelles ; ces instructions se
rapportent à ce type de flexibles.
$
Utiliser toujours un manomètre de collecteur
entre le système, la station de récupération et le
ou les dispositif(s) auxiliaire(s).
$
Vérifier que l'air a été éliminé des flexibles et de
la RG8.0 / RG4.0.
$
Brancher l'extrémité d'un flexible équipé d'une
vanne d'interruption sur l'orifice de service basse
pression (vapeur) du système de climatisation/
réfrigération et l'autre extrémité sur l'orifice basse
pression manomètre du collecteur.
$
Brancher l'extrémité d'un flexible équipé d'une
vanne d'interruption sur l'orifice de service haute
pression (liquide) du système de climatisation/
réfrigération et l'autre extrémité sur l'orifice haute
pression manomètre du collecteur.
$
Brancher l'orifice manomètre du collecteur sur le
raccord d'admission de la station de récupération,
avec l'extrémité du flexible équipée de la vanne
d'interruption sur l'admission de la machine en veillant
à utiliser un filtre déshydrateur intégré sur la ligne.
$
Brancher un réservoir de récupération du
réfrigérant agréé sur l'orifice de sortie de la
RG8.0 / RG4.0 avec l'extrémité du flexible
équipée de la vanne d'interruption côté réservoir,
et placer le réservoir sur une balance appropriée.
Si le réservoir est équipé de deux vannes/orifices,
soit un(e) pour le liquide et un(e) pour la vapeur,
effectuer le branchement sur l'orifice de liquide.
5. Ouvrir les orifices de service côté basse pression
(vapeur) et côté haute pression (liquide) du système
de climatisation/réfrigération, ainsi que les vannes
d'interruption sur les flexibles reliés manomètre du
collecteur.
6. Il faut toujours ouvrir les vannes lentement pour
vérifier l'absence de fuites des flexibles et des
raccordements.
|
F 002 DG9 H00
2018-08-17
7. Ouvrir entièrement la vanne d'admission (bleue) de
la station RG8.0 / RG4.0. en tournant le bouton dans
le sens anti-horaire, c'est-à-dire en le mettant sur la
position VAPOUR (vapeur).
8. Ouvrir entièrement la vanne de sortie (rouge) de la
RG8.0 / RG4.0.
9. Ouvrir la vanne d'interruption du flexible relié
au réservoir de récupération, puis la vanne du
réservoir de récupération (seulement celle reliée à la
RG8.0 / RG4.0.
10. En présence d'une pression différentielle entre le
système et le réservoir, la vapeur de réfrigérant
commencera à s'écouler.
11. Tourner la vanne de commande (bleue) d'admission
de la station de récupération sur le repère
LIQUID du panneau avant ; voir la Fig. 2. Mettre
le commutateur principal sur ON pour lancer la
récupération.
i
Si la station RG8.0 / RG4.0 a du mal à redémarrer en
raison de la présence d'une pression élevée, com-
mencer par éteindre la station. Fermer la vanne d'ad-
mission puis mettre lentement la vanne d'admission
sur la position PURGE jusqu'à ce que la pression
d'admission augmente. Fermer de nouveau la vanne
d'admission et redémarrer la station RG8.0 / RG4.0.
12. Ouvrir lentement la vanne du manomètre côté
haute pression (rouge) et fermer la vanne du mano-
mètre côté basse pression (bleu).
13. Éteindre puis rallumer la RG8.0 / RG4.0. Ensuite,
tourner lentement la vanne d'admission vers la
position Liquid jusqu'à ce que la RG8.0 / RG4.0
fonctionne de manière régulière.
14. Ouvrir lentement la vanne haute pression du
collecteur de service (rouge) et fermer la vanne
basse pression du collecteur de service (bleue).
15. La station RG8.0 / RG4.0 s'éteint automatiquement
quand la pression d'admission atteint la valeur de
vide minimum requise.
16. Une fois la récupération terminée :
$
fermer les vannes de service du système et les
vannes d'interruption des flexibles connectés.
$
Fermer les vannes de service du collecteur.
$
Fermer la vanne d'admission (bleue) de la
RG8.0 / RG4.0 et la vanne d'interruption du
flexible connecté.
$
Éteindre la RG8.0 / RG4.0.
$
Purger ensuite les flexibles, le collecteur et la
RG8.0 / RG4.0 comme indiqué dans le chapitre 6.2.
i
La RG8.0 / RG4.0 est équipée d'un contacteur de
vide qui éteint automatiquement la RG8.0 / RG4.0
quand la vanne d'admission est fermée ou lorsque la
pression d'admission atteint la valeur de vide mini-
mum requise.
Bosch Automotive Service Solutions GmbH

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Rg4.0

Table of Contents