UREVO Strol U1 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. UREVO Manuals
  4. Treadmill
  5. STROL U1
  6. User manual

UREVO Strol U1 User Manual

Hide thumbs Also See for Strol U1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

UREVO Strol U1
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Strol U1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for UREVO Strol U1

Summary of Contents for UREVO Strol U1

  • Page 1 UREVO Strol U1 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás...
  • Page 2 English 3 – 16 Čeština 17 – 30 Slovenčina 31 – 44 Magyar 45 – 58...
  • Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord set available from the manufacturer or its service agent. 2. The free area shall not be less than 0.6 metres greater than the training area in the directions from which the equipment is accessed.
  • Page 5 Please do not stand up Please keep a rear Please choose sneaker. on the walking treadmill distance of 100 cm or when it is under auto more. calibration situation (during 4s after starting) Using on uneven ground It is strictly forbidden to Please keep a distance is prohibited.
  • Page 6 Do not storage as Take care clothing or Please unplug power stand up. others debris drawn into cord when not in use. appliance when working. Be carefully of elderly Single person walking Do not walking with and pregnant woman use. only.

  • Page 7: Specification

    SPECIFICATION Product 148.5 x 55.2 x 10.7 Minimum speed 0.8 kmh dimension Walking Area 120 x 420 cm Maximum speed 6 kmh Gross weight 30 KG Rate voltage 220~240V~ Net weight 25 KG Screen size 10 x 5.5 cm Maximum load 120 KG Rated power 550W...

  • Page 8: Product Introduction

    PRODUCT INTRODUCTION Walk Belt Display Screen Adjustable Feet Pad Power Switch Power Socket Transport Wheel BEFORE START AND STORAGE Take out appliance from packages. • 1. Unbox and take out 2. Lift out appliance and 3, Its normal that visible accessory box.

  • Page 9: Function Menu

    Connect the power • 1. Choose flat ground to 2. Plug in power cord and Power off appliance place the Walking Treadmill. switch on power rock button, and unplug power Do not place it on thick and you can hear a Bi sound from cord before storage soft cushion.

  • Page 10: Remote Controller

    REMOTE CONTROLLER Accelerate Start/Stop/Pause Decelerate...

  • Page 11: How To Use

    HOW TO USE Note: Ensure that the walking treadmill is power on and the remote control is installed with batteries. Operation of Remote Controller Button Functions Operation Note Long press over 0.5 seconds, the speed will be Accelerate Short press increased continuously.

  • Page 12: Error Warning Indicator

    Error Warning Indicator When error occurs, error warning indicator will light up and display its error code Error Code Fault Analysis E01/E13 Internal communication disconnected or error Motor dysfunction Over current protection Motor open-circuit Memory error Motor short circuit Voltage protection Over loading protection Not only error code appeared but also built in buzzer alarm, Once error code and alarm happened, you MUST stop workout immediately.
  • Page 13 Attentions To prevent any injury, don’t place any debris around appliance before • maintenance process. MUST use associated hex tool. • Take care at maintenance process. Do not pinch fingers. • B. Belt lubrication process, follow instruction below to lubricate belt. Power off appliance and unplug cord.
  • Page 14 Attention: please hold handrail when workout at 1kmh setting. Lubrication frequency: High recommend 200km per time. C: Appliance cleaning. Power off appliance and unplug power cord before cleaning. • Wipe and clean with damp cloth, do not clean with acidic or caustic detergents. •...

  • Page 15: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...

  • Page 16: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2001/95/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2014/53/EU and Directive 2011/65/EU amended (EU) 2015/863. Prague, 21.06 2023 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
  • Page 17 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉...

  • Page 18: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 1. Pokud je přívodní kabel poškozený, musí být nahrazen speciální sadou kabelů, která je k dispozici u výrobce nebo jeho servisního zástupce. 2. Volná plocha nesmí být ve směrech, ze kterých se k zařízení přistupuje, menší než 0,6 metru než...

  • Page 19: Bezpečnostní Upozornění

    BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Když je běžecký pás v Dodržujte vzdálenost Obujte si prosím automatické kalibraci 100 cm nebo větší. tenisky. (během 4 s po spuštění), nestoupejte na něj. Použití na nerovném Během chůze je přísně Dodržujte vzdálenost povrchu je zakázáno. zakázáno chodit nahoru a 0,6 metru nebo více na dolů...
  • Page 20 Neukládejte jako Při práci dávejte pozor Pokud přístroj stojan. na oblečení nebo jiné nepoužíváte, odpojte nečistoty vtažené do napájecí kabel ze zásuvky. spotřebiče. Dbejte na opatrnost při Pouze chůze pro jednu Nechoďte s domácími používání u starších osob a osobu. zvířaty.
  • Page 21 SPECIFIKACE Rozměr výrobku 148,5 x 55,2 x 10,7 Minimální 0,8 kmh rychlost Pěší zóna 120 x 420 cm Maximální 6 kmh rychlost Hrubá hmotnost 30 kg Sazba napětí 220~240 V~ Čistá hmotnost 25 kg Velikost 10 x 5,5 cm obrazovky Maximální...
  • Page 22 PŘEDSTAVENÍ PRODUKTU Pás pro chůzi Displej Nastavitelná podložka Vypnout/zapnout pod nohy Napájecí zásuvka Přepravní kolečko PŘED SPUŠTĚNÍM A USKLADNĚNÍM Vyjměte zařízení z obalů. • 1. Rozbalte a vyjměte 2. Vyjměte spotřebič a 3. Je normální, že na pásu krabici s příslušenstvím. položte jej na rovný...

  • Page 23: Menu Funkcí

    Připojte napájení • 1. Pro umístění běžeckého 2. Zapojte napájecí kabel a Před uskladněním pásu zvolte rovný terén. zapněte tlačítko Power Rock, spotřebič vypněte a Neumísťujte jej na silný a bzučák vydá zvuk, což znamená, odpojte napájecí měkký polštář. že se obvod spotřebiče připojil k kabel.

  • Page 24: Dálkový Ovladač

    DÁLKOVÝ OVLADAČ Zrychlení Spuštění/zastavení/pauza Zpomalení...

  • Page 25: Ovládání Dálkového Ovladače

    POUŽÍVÁNÍ Poznámka: Ujistěte se, že je běžecký pás zapnutý a dálkový ovladač je vybaven bateriemi. Ovládání dálkového ovladače Tlačítko Funkce Operace Poznámka Dlouhým stisknutím nad 0,5 sekundy se rychlost Zrychlení Krátký tisk plynule zvýší. Start Krátký tisk Spuštění běžeckého pásu Když...

  • Page 26: Péče A Údržba

    Indikátor varování před chybou Když dojde k chybě, rozsvítí se varovný indikátor chyby a zobrazí se její kód. Kód chyby Analýza poruch E01/E13 Interní komunikace odpojena nebo chyba Motorická dysfunkce Nadproudová ochrana Motor s otevřeným obvodem Chyba paměti Zkrat motoru Napěťová...
  • Page 27 Pozornost Abyste předešli zranění, neumisťujte před údržbou kolem spotřebiče žádné • předměty. MUSÍTE použít přidružený šestihranný nástroj. • Dbejte na údržbu. Neskřípněte si prsty. • B. Postup mazání řemene: Při mazání řemene postupujte podle níže uvedených pokynů. Vypněte spotřebič a odpojte kabel. •...
  • Page 28 Pozor: při tréninku s rychlostí 1 km/h se držte madla. Frekvence mazání: Doporučujeme každých 200 km. C: Čištění spotřebičů. Před čištěním spotřebič vypněte a odpojte napájecí kabel. • Otírejte a čistěte vlhkým hadříkem, nečistěte kyselými nebo žíravými čisticími • prostředky. Nečistěte opačně...

  • Page 29: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...

  • Page 30: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic 2001/95/ES, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2014/53/EU a směrnice 2011/65/EU ve znění (EU) 2015/863. Praha, 21.06 2023 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU).
  • Page 31 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie na budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. ✉...

  • Page 32: Dôležité Bezpečnostné Pokyny

    DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 1. Ak je prívodný kábel poškodený, je potrebné ho nahradiť špeciálnou súpravou káblov, ktorá je k dispozícii u výrobcu alebo jeho servisného zástupcu. 2. Voľná plocha nesmie byť o menej ako 0,6 metra väčšia ako tréningová plocha v smeroch, z ktorých sa k zariadeniu pristupuje.
  • Page 33 Prosím, nestojte na Dodržiavajte Vyberte si tenisky. bežeckom páse, keď je v vzdialenosť 100 cm alebo stave automatickej viac. kalibrácie (počas 4 s po spustení). Používanie na nerovnom Počas chôdze je prísne Dodržiavajte teréne je zakázané. zakázané chodiť hore a vzdialenosť...
  • Page 34 Neukladajte ako Pri práci dávajte pozor Ak sa zariadenie stojan. na oblečenie alebo iné nepoužíva, odpojte nečistoty aby neboli napájací kábel zo zásuvky. vtiahnuté do spotrebiča. Buďte opatrní pri Iba pre jednu osobu. Nepoužívajte s používaní staršími a domácimi zvieratami. tehotnými ženami.
  • Page 35 ŠPECIFIKÁCIA Rozmery výrobku 148,5 × 55,2 × 10,7 Minimálna 0,8 km/h rýchlosť Zóna na pohyb 120 × 420 cm Maximálna 6 km/h rýchlosť Hrubá hmotnosť 30 KG Napätie 220 ~ 240 V~ Čistá hmotnosť 25 KG Veľkosť obrazovky 10 × 5,5 cm Maximálne 120 KG Menovitý...

  • Page 36: Predstavenie Produktu

    PREDSTAVENIE PRODUKTU Pás na chodenie Obrazovka displeja Prepínač Nastaviteľná napájania podložka pod nohy Napájacia Prepravné koleso zásuvka PRED SPUSTENÍM A USKLADNENÍM Vyberte spotrebič z obalu. • 1. Rozbaľte a vyberte 2. Zdvihnite spotrebič a 3, je normálne, že na škatuľu s príslušenstvom. položte ho na rovný...

  • Page 37: Funkcie Menu

    Pripojte napájanie • 1. Na umiestnenie 2. Zapojte napájací kábel a Pred uskladnením bežeckého pásu na chôdzu zapnite tlačidlo Power Rock, spotrebič vypnite a si vyberte rovný terén. bzučiak vydá zvuk Bi, čo odpojte napájací Neumiestňujte ho na hrubú znamená, že obvod spotrebiča kábel.

  • Page 38: Diaľkový Ovládač

    DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ Zrýchlenie Spustenie/zastavenie/pauza Spomalenie...
  • Page 39 AKO POUŽÍVAŤ Poznámka: ubezpečte sa, že je bežecký pás zapnutý a diaľkový ovládač je vybavený batériami. Ovládanie diaľkového ovládača Tlačidlo Funkcia Operácia Poznámka Krátke Dlhým stlačením v priebehu 0,5 sekundy sa Zrýchlenie stlačenie rýchlosť plynule zvýši. Krátke Štart Spustite bežecký pás stlačenie Keď...

  • Page 40: Starostlivosť A Údržba

    Indikátor upozornenia na chybu Pri výskyte chyby sa rozsvieti indikátor upozornenia na chybu a zobrazí sa jej kód. Kód chyby Analýza porúch E01/E13 Interná komunikácia odpojená alebo chyba Motorická dysfunkcia Ochrana pred nadmerným prúdom Otvorený obvod motora Chyba pamäte Skrat motora Napäťová...
  • Page 41 Pozornosť Aby ste predišli akémukoľvek zraneniu, neumiestňujte pred údržbou okolo • spotrebiča žiadne predmety. MUSÍTE použiť príslušný šesťhranný nástroj. • Dbajte na správny postup údržby. Nepriškripnite si prsty. • B. Pri mazaní remeňa postupujte podľa nižšie uvedených pokynov. Vypnite spotrebič a odpojte kábel zo zásuvky. •...
  • Page 42 Pozor: pri tréningu s rýchlosťou 1 km/h sa držte zábradlia. Frekvencia mazania: Odporúčaná frekvencia mazania: po 200 km. C: Čistenie spotrebiča. Pred čistením spotrebič vypnite a odpojte napájací kábel. • Utrite a vyčistite vlhkou handričkou, nečistite kyslými alebo žieravými čistiacimi •...

  • Page 43: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Page 44 Vyhlásenie o zhode EÚ Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smerníc 2001/95/ES, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2014/53/EU a smernice 2011/65/EU zmenenej (EU) 2015/863. Praha, 21.06 2023 WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení...
  • Page 45 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.

  • Page 46: Fontos Biztonsági Utasítások

    FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 1. Ha a tápkábel megsérült, azt a gyártótól vagy annak szervizétől beszerezhető speciális kábelkészletre kell cserélni. 2. A szabad terület nem lehet 0,6 méternél kisebb, mint a gyakorlótér azon irányokban, ahonnan a berendezéshez hozzáférnek. 3. Ha bármelyik beállítási eszköz kiállva marad, az akadályozhatja a felhasználó mozgását.

  • Page 47: Biztonsági Figyelmeztetés

    BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS Kérjük, ne álljon fel a Kérjük, tartson Kérjük, válasszon futópadon, amikor legalább 100 cm-es hátsó tornacipőt. automatikus kalibrációs távolságot. helyzetben van (az indítás után 4 másodpercig). Az egyenetlen talajon Szigorúan tilos fel-le Kérjük, tartson való használat tilos. járkálni a futópadon legalább 0,6 méteres gyaloglás közben.
  • Page 48 Ne tárolja oldalra Vigyázzon, hogy munka Kérjük, húzza ki a döntve. közben ne kerüljön ruházat tápkábelt, ha nem vagy egyéb törmelék a használja. készülékbe. Legyen óvatos az idősek Csak egyszemélyes Ne sétáljon és terhes nők használatakor. gyaloglás. háziállatokkal. Ne legyen keresztirányú Ne visszafelé...

  • Page 49: Műszaki Adatok

    MŰSZAKI ADATOK Termék mérete 148,5 x 55,2 x 10,7 Minimális 0,8 kmh sebesség Sétáló terület 120 x 420 cm Maximális 6 kmh sebesség Bruttó tömeg 30 KG Feszültség 220~240V~ Nettó súly 25 KG Képernyő mérete 10 x 5,5 cm Maximális 120 KG Névleges 550W...
  • Page 50 TERMÉKBEVEZETÉS Séta öv Képernyő Állítható lábak Tápkapcsoló Elektromos Szállító kerék aljzat INDÍTÁS ÉS TÁROLÁS ELŐTT Vegye ki a készüléket a csomagokból. • 1. Vegye ki a dobozból a 2. Emelje ki a készüléket, 3, Ez normális, hogy tartozékokat tartalmazó és helyezze sík felületre. látható...
  • Page 51 Csatlakoztassa a tápegységet • 1. Válasszon sík terepet a 2. Csatlakoztassa a tápkábelt és A tárolási folyamat futópad elhelyezéséhez. Ne kapcsolja be a előtt kapcsolja ki a tegye vastag és puha bekapcsológombot, hallhatja a készüléket, és húzza párnára. Bi hangot a hangszóróból, ez ki a tápkábelt.
  • Page 52 2. Az edzési adatok (Kalória; Idő; Lépés; Távolság; Sebesség) 5 másodpercenként körkörösen jelennek meg. TÁVIRÁNYÍTÓ Gyorsítás Start/Stop/Pause Lassítás...
  • Page 53 HOGYAN HASZNÁLJUK Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a futópad be van kapcsolva, és a távirányító elemekkel van felszerelve. A távirányító működtetése Gomb Funkciók Művelet Megjegyzés: Rövid Ha 0,5 másodpercen keresztül hosszan nyomja Gyorsítás nyomás meg, a sebesség folyamatosan növekszik. Rövid Indítás Indítsa el a futópadot nyomás...

  • Page 54: Gondozás És Karbantartás

    Hiba figyelmeztető jelzés Hiba esetén a hibajelző felgyullad, és megjeleníti a hibakódot. Hibakód Hibaelemzés E01/E13 Belső kommunikáció megszakadt vagy hiba Motoros diszfunkció Túláramvédelem Motor üresjárat Memóriahiba Motor rövidzárlat Feszültségvédelem Túlterhelés elleni védelem Nemcsak a hibakód jelent meg, hanem a beépített hangjelzés is, ha egyszer hibakód és riasztás történt, azonnal le kell állítani az edzést.
  • Page 55 Miután kijavította, kérjük, próbáljon meg 1-2 percet sétálni 1kmh • sebességbeállítás alatt. Ismételje meg, amíg a sétálószíj megfelelően meg nem feszül. Figyelem A sérülések elkerülése érdekében a karbantartási folyamat előtt ne helyezzen • törmeléket a készülék köré. Használnia kell a hozzá tartozó hatszögletes szerszámot. •...
  • Page 56 A hatlapos szerszám segítségével fordítsa el mindkét üresjárati csavart az • óramutató járásával megegyezően az előző jelölés szerinti fordulatszámmal, amíg a járókeret megfelelően meg nem húzódik. Kapcsolja be a készüléket, és néhány percig edzzen, hogy a kenőolaj • egyenletesen eloszoljon a teljes szíjfelületen. Figyelem: kérjük, tartsa a kapaszkodót, amikor 1kmh beállítással edz.

  • Page 57: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...

  • Page 58: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel a 2001/95/EK, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2014/53/EU és a 2011/65/EU módosított (EU) 2015/863 irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Prága, 2023.06.21. WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően.

Table of Contents

Save PDF