AVERTISSEMENT Skill Level — Installation of this appliance requires basic mechanical and electrical skills. Completion Time — 1 to 3 Hours. is not covered under the warranty. monogram.com. accidentelle. S’il n’est pas possible de verrouiller le monogram.ca monogram.com/use-and-care/parts. CAUTION wiring must be done by qualified person(s). In...
Wall Framing for Adequate Support outdoors. must be provided in all types of installations. The hood air system in accordance with local building code requirements. Visit Monogram.com for available makeup air solutions. CAUTION To reduce risk of fire and to properly on site before final framing and wall finishing.
Page 5
6” Round roof vent 26 ft local building code requirements. Visit Monogram.com for available makeup air solutions. length of duct pieces are based on actual tests conducted by Total Duct Run good venting performance with any ventilation hood.
Installation Preparation TOOLS AND MATERIALS REQUIRED (NOT SUPPLIED) Spirit level Measuring tape Knife Electric drill with 1/8” and 3/8” Bits Safety glasses Duct tape edges Hammer branch circuit Strain relief for head screwdriver Conduit installation Saw or jig saw Masking tape and conduit connector REMOVE THE PACKAGING 2-piece duct...
Page 7
Installation Preparation WALL MOUNT INSTALLATIONS Wall Mount ZV830 Installation Heights These hoods may be installed onto a wall or below a wall cabinet. *Possible Actual Ceiling *Possible VENTED RECIRCULATING Height Installation Height Installation Height 24” to 28” 24” to 25” 8’-1”...
Installation Preparation CHECK INSTALLATION HARDWARE 4 wood screws 4 wall fasteners Duct bracket recirculating installations only 12" Mounting bracket 1 charcoal filter for recirculating installations screws to secure 29-7/8" 27-3/4" top of motor compartment 11-1/2" 2 stainless steel filters 2-piece decorative duct cover (dimension shown for reference only) screws to secure duct cover...
Page 9
Installation Instructions WALL-MOUNTED INSTALLATION—VENTED TO THE OUTSIDE DUCTWORK, WIRING LOCATIONS INSTALL FRAMING FOR HOOD SUPPORT IMPORTANT: Framing must be capable of supporting 100 lbs. 8" Min. Opening for Ductwork 6” min. opening for ductwork - Use a level to draw a straight pencil line on the wall. View From Rear 3-3/4”...
Page 10
Installation Instructions WALL-MOUNTED INSTALLATION—VENTED TO THE OUTSIDE INSTALL MOUNTING BRACKET INSTALL DUCT BRACKET The duct bracket must be intalled against the ceiling. This vent hood must be secured to the horizontal This bracket will hold the duct cover in place at the support or wall studs.
Page 11
Installation Instructions WALL-MOUNTED INSTALLATION—VENTED TO THE OUTSIDE MOUNT THE HOOD PREPARE THE HOOD Install a wood Mounting screw on each bracket and tape. side of the mounting frame Remove 2 side cover screws Electrical panel wall on each side of the mounting bracket. the electrical panel.
Page 12
Installation Instructions WALL-MOUNTED INSTALLATION—VENTED TO THE OUTSIDE CONNECT DUCTWORK CONNECT ELECTRICAL Verify that power is turned off at the source. airflow as illustrated. WARNING If house wiring is not 2-wire with seal. aluminum-to-copper connectors. AVERTISSEMENT Si la maison n’est pas câblee avec d’utiliser des connecteurs aluminium à...
Page 13
Installation Instructions WALL-MOUNTED INSTALLATION—VENTED TO THE OUTSIDE INSTALL DUCT COVERS INSTALL FILTERS covers on top of the hood. Mounting screws NOTE: The inside (upper) duct piece has holes on one end. The holes are intended for use when the hood is installed for recirculating purposes.
Installation Instructions WALL-MOUNTED INSTALLATION—RECIRCULATING DUCTWORK, WIRING LOCATIONS INSTALL FRAMING FOR HOOD SUPPORT IMPORTANT: View From Rear View from rear Cleats cleats Ceiling 1" x 6" Min. mounting Mounting support Support Centerline of Centerline of Drill 1/8" Drill 1/8" Pilot Holes Pilot Holes installation Installation...
Installation Instructions WALL-MOUNTED INSTALLATION—RECIRCULATING INSTALL MOUNTING BRACKET PREPARE THE HOOD This vent hood must be secured to the horizontal support or wall studs. and tape. Remove 2 side mark all mounting screw locations. cover screws Electrical panel studs or the horizontal support. the electrical panel.
Page 16
Installation Instructions WALL-MOUNTED INSTALLATION—RECIRCULATING MOUNT THE HOOD SIZE AND CUT DUCT PIECE (cont.) Install a wood screw Mounting on each side of the bracket mounting frame slip onto the bottom of the duct connector. the duct piece to the connector. outlet.
Page 17
Installation Instructions WALL-MOUNTED INSTALLATION—RECIRCULATING CONNECT ELECTRICAL INSTALL DUCT COVERS Verify that power is turned off at the source. Mounting screws covers on top of the hood. WARNING If house wiring is not 2-wire with NOTE: The inside piece has vent holes on one end intended for Vent use when the hood is installed for...
Page 18
Installation Instructions WALL-MOUNTED INSTALLATION—RECIRCULATING INSTALL FILTERS FINALIZE INSTALLATION Charcoal filter instructions. opening. Metal grease filters Lift the filter lock and pull forward until the filter rests in the slots. and pull the filter downwards. 49-7000211 Rev. 0...
Installation Instructions UNDER-CABINET INSTALLATION CABINET REQUIREMENTS DUCTWORK, WIRING LOCATIONS This hood may be installed beneath a wall-mounted cabinet. literature. removed so that wall framing supports can be added. height. Mark that location. 3-3/4” centerline to wall 24” Min. Ceiling bottom frame and the inside top. If the cabinet is not modifications to a different size cabinet and/or soffit may be required to accommodate the hood housing.
Page 20
Installation Instructions UNDER-CABINET INSTALLATION INSTALL FRAMING FOR HOOD PREPARE THE HOOD SUPPORT and tape. IMPORTANT: Remove 2 side cover screws Electrical panel View From Rear View from rear Cleats cleats the electrical panel. Lift off the cover and set aside with screws.
Page 21
Installation Instructions UNDER-CABINET INSTALLATION CUT THE OPENING INSTALL SIDE “L” BRACKETS wall. Install 2 screws in each hole in the bottom of the cabinet. bracket cabinet to accurately cut a matching hole. The cabinet must be firmly secured to the wall and be capable of supporting 100 lbs.
Page 22
Installation Instructions UNDER-CABINET INSTALLATION MOUNT THE HOOD COMPLETE THE INSTALLATION AND CONNECT DUCTWORK Install a wood screw on each side of the mounting frame Install 2 Screws into Each Side Bracket hood upwards to meet the ductwork. the screws engage the filler blocks or the cabinet IMPORTANT: One person must hold the hood in bottom.
Page 23
Installation Instructions UNDER-CABINET INSTALLATION CONNECT ELECTRICAL INSTALL FILTERS Verify that power is turned off at the source. WARNING If house wiring is not 2-wire with aluminum-to-copper connectors. AVERTISSEMENT Si la maison n’est pas câblee avec d’utiliser des connecteurs aluminium à cuivre avec une pâte NOTE: It is not necessary to install the charcoal filter in a vented installation.
Page 24
NOTE: safety glasses or goggles should be worn. ® monogram.com. NOTE: and specifications are subject to change without notice. 31-7000211 Rev. 0 08-23 GEA Printed in Italy...
Page 25
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Campana extractora de chimenea de 36” ZV800 ESPAÑOL MONOGRAM.COM...
Page 26
Tiempo de compleción – Aproximadamente entre 1 y 3 horas El instalador tiene la responsabilidad de efectuar una instalación adecuada. La Garantía no cubre las fallas del producto debido a una instalación incorrecta. monogram.com. monogram.ca. monogram.com/use-and-care/parts. PRECAUCIÓN Debido al peso y tamaño de estas campanas de ventilación, y a fin de reducir...
Page 27
Información de Diseños CONTENIDO Información de Seguridad .......... 2 Instalación con Montaje en Pared – Recirculación ....Información de Diseños ....3 ............... 3 ..........................................5 ......Preparación de la Instalación ..........6 ..........
Preparación de la Instalación PLANIFICACIÓN AVANZADA PRECAUCIÓN Marco de Pared para un Soporte Adecuado Monogram.com SUMINISTRO DE CORRIENTE IMPORTANTE – (Por favor lea detenidamente) ADVERTENCIA Instrucciones de Conexión a Tierra Suministro eléctrico ADVERTENCIA 49-7000211 Rev. 0...
Puede Hacer una Transición a un Conducto de 3-1/4” x 12” NOTA: Longitud máxima del conducto: 100 pies para un conducto circular de 6”, y 75 pies para un conducto de 3 ¼” x 12” Conducto flexible: NOTA: Monogram.com 49-7000211 Rev. 0...
Page 30
Installation Preparation HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS (NO SUMINISTRADOS) RETIRE EL EMBALAJE 49-7000211 Rev. 0...
Page 31
Installation Preparation INSTALACIONES CON MONTAJE EN PARED Alturas de Instalación del Montaje de Pared ZV830 *Altura de *Altura de Instalación Altura Real del Instalación con RECIRCULACIÓN Cielorraso VENTILADA Posible Posible INSTALACIÓN DEBAJO DE UN GABINETE DE PARED INSTALACIÓN DEBAJO DE UN GABINETE 49-7000211 Rev.
Page 32
Installation Preparation CONTROLE LOS MATERIALES DE INSTALACIÓN 12" 29-7/8" 27-3/4" 11-1/2" Drill 1/8" Drill 1/8" Pilot Holes Pilot Holes Drill 1/8" Drill 1/8" Pilot Holes Pilot Holes 5-1/16" 9-5/8" 13-3/4" 12-3/4" REAR WALL TEMPLATE Drill 1/8" Drill 1/8" Pilot Holes Pilot Holes ALIGN BOTTOM EDGE WITH PENCIL LINE INDICATING...
Page 33
Installation Instructions INSTALACIÓN CON MONTAJE EN PARED – CON VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR UBICACIONES DEL CONDUCTO Y EL UBICACIONES DEL CONDUCTO Y EL CABLEADO CABLEADO (CONT) INSTALE EL MARCO DE SOPORTE DE LA CAMPANA IMPORTANTE: El marco deberá ser capaz de Ceiling soportar hasta 100 libras.
Page 34
Installation Instructions INSTALACIÓN CON MONTAJE EN PARED – CON VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR INSTALE EL SOPORTE DEL INSTALE EL SOPORTE DEL MONTAJE CONDUCTO Esta campana de ventilación se deberá asegurar al soporte horizontal o a las vigas de pared. Asegure el soporte al cielorraso y a la pared: 49-7000211 Rev.
Page 35
Installation Instructions INSTALACIÓN CON MONTAJE EN PARED – CON VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR MONTE LA CAMPANA PREPARE LA CAMPANA 49-7000211 Rev. 0...
Page 36
Installation Instructions INSTALACIÓN CON MONTAJE EN PARED – CON VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR CONECTE EL CONDUCTO CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD Verifique que la corriente esté apagada en la fuente. ADVERTENCIA PRECAUCIÓN 49-7000211 Rev. 0...
Page 37
Installation Instructions INSTALACIÓN CON MONTAJE EN PARED – CON VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR INSTALE LAS TAPAS DE LOS INSTALE LOS FILTROS CONDUCTOS NOTA: NOTA: FINALICE LA INSTALACIÓN 49-7000211 Rev. 0...
Installation Instructions INSTALACIÓN CON MONTAJE EN PARED— RECIRCULACIÓN UBICACIONES DEL CONDUCTO Y EL INSTALE EL MARCO DEL CABLEADO SOPORTE DE LA CAMPANA IMPORTANTE: View From Rear Cleats Ceiling 1" x 6" Min. Mounting Support Centerline of Installation Space Drill 1/8" Drill 1/8"...
Installation Instructions INSTALACIÓN CON MONTAJE EN PARED— RECIRCULACIÓN INSTALE EL SOPORTE DEL PREPARE LA CAMPANA MONTAJE Esta campana de ventilación se deberá asegurar al soporte horizontal o a las vigas de pared. 49-7000211 Rev. 0...
Page 40
Installation Instructions INSTALACIÓN CON MONTAJE EN PARED— RECIRCULACIÓN MONTE LA CAMPANA MIDA Y CORTE LA PIEZA DEL CONDUCTO (CONT) PRECAUCIÓN MIDA Y CORTE LA PIEZA DEL CONDUCTO 49-7000211 Rev. 0...
Page 41
Installation Instructions INSTALACIÓN CON MONTAJE EN PARED— RECIRCULACIÓN CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD INSTALE LAS TAPAS DE LOS CONDUCTOS ADVERTENCIA NOTA: 49-7000211 Rev. 0...
Page 42
Installation Instructions INSTALACIÓN CON MONTAJE EN PARED— RECIRCULACIÓN INSTALE LOS FILTROS FINALICE LA INSTALACIÓN Filtro de carbón Filtros de grasa metálicos 49-7000211 Rev. 0...
Installation Instructions INSTALACIONES DEBAJO DE GABINETES REQUISITOS PARA GABINETES UBICACIONES DEL CONDUCTO Y EL CABLEADO (CONT) Ceiling Drill 1/8" Drill 1/8" Pilot Holes Pilot Holes Drill 1/8" Drill 1/8" Pilot Holes Pilot Holes 5-1/16" 9-5/8" 13-3/4" 12-3/4" REAR WALL TEMPLATE Drill 1/8"...
Page 44
Installation Instructions INSTALACIONES DEBAJO DE GABINETES INSTALE EL MARCO DEL PREPARE LA CAMPANA SOPORTE DE LA CAMPANA IMPORTANTE: View From Rear Cleats 1" x 6" Min. Mounting Support Centerline of Installation Space 49-7000211 Rev. 0...
Page 45
Installation Instructions INSTALACIONES DEBAJO DE GABINETES CORTE DE LA ABERTURA INSTALE LOS SOPORTES LATERALES EN “L” El gabinete se deberá asegurar de manera firme a la pared y deberá poder soportar 100 libras. INSTALE LOS BLOQUES DE MADERA DE SER NECESARIO RETIRE EL TORNILLO LATERAL NOTA: IMPORTANTE:...
Page 46
Installation Instructions INSTALACIONES DEBAJO DE GABINETES MONTE LA CAMPANA COMPLETE LA INSTALACIÓN Y CONECTE EL CONDUCTO IMPORTANTE: NOTA: 49-7000211 Rev. 0...
Page 47
Installation Instructions INSTALACIONES DEBAJO DE GABINETES CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD INSTALE LOS FILTROS ADVERTENCIA NOTA: INSTALE LOS TORNILLOS DEL MONTAJE TRASERO 49-7000211 Rev. 0...
Need help?
Do you have a question about the ZV800SJSS and is the answer not in the manual?
Questions and answers