Инструкция По Эксплуатации - PROFIX MEGA 66245 Operating Instruction

Уважаемый Клиент!
Прежде чем приступить к эксплуатации
пневматического инструмента (именуемого в
дальнейшем «инструмент» или «изделие»),
необходимо прочитать инструкцию и соблюдать
с л е д у ю щ и е о с н о в н ы е п р а в и л а т е х н и к и
безопасности во избежание ущерба для здоровья
или гибели людей, защиты от поражения электрическим током,
травм, взрыва и опасности возникновения пожара.
Эксплуатация инструментов должна соответствовать правилам техники
безопасности, действующим на территории использования
инструментов.
Несоблюдение нижеуказанных предупреждений и/или вмешательство
в конструкцию пневматических устройств отменяет право на гарантию и
освобождает производителя от ответственности за ущерб, возникший в
связи с работой устройства в отношении людей, животных, имущества
или самого устройства.
Просим хранить инструкции и указания, чтобы можно было всегда с
ними вновь ознакомится. В случае передачи устройства другому лицу,
необходимо передать ему также инструкцию по обслуживанию. Мы не
несём ответственности за несчастные случаи и повреждения,
возникшие в результате несоблюдения настоящей инструкции и
указаний по технике безопасности.
ВНИМАНИЕ! В связи с постоянным совершенствованием наших
изделий, мы сохраняем за собой право вносить изменения, не
содержащиеся в настоящей инструкции.
РАЗДЕЛ I. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ПНЕВМАТИЧЕСКИХ ИНСТРУМЕНТОВ
Применение инструмента
n
– Инструмент и рекомендуемое дополнительное оснащение
необходимо применять в соответствии с инструкцией по
обслуживанию. Инструмент и дополнительное оснащение
необходимо применять (с обязательным соблюдением указаний
производителя) только по назначению. Категорически запрещается
применение устройства для других целей. Как правило, инструмент
необходимо включать перед приближением к материалу/ месту, на
котором будет производиться действие.
– Необходимо поддерживать порядок на рабочем месте.
Беспорядок на рабочем месте увеличивает вероятность несчастного
случая. Работу следует выполнять в хорошо вентилируемых
помещениях.
– Обращать внимание на окружающую среду. Не подвергать
инструмент действию дождя. Необходимо помнить о надлежащем
освещении места работы. Не направлять пистолет в сторону людей или
животных. Не разрешать посторонним лицам передвигать спиральный
шланг, компрессор или кабель электропитания. Не допускать
присутствия этих лиц в рабочей области. Посторонние лица не должны
находится в месте выполнения работы. Не допускать детей к устройству!
– Рабочее состояние инструмента. Необходимо проверять ком-
плектность и отсутствие повреждений инструмента и спирального
шланга.
– Предохранить себя от поражения электрическим током. В
процессе работы следует избегать соприкосновения частей тела и
инструмента с объектами, находящимися под электрическим
напряжением, напр. элементами электропроводки, нагревательными
элементами, электрооборудованием.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЛАКОКРАСОЧНЫЙ ПНЕВМОПИСТОЛЕТ С ВЕРХНИМ БАЧКОМ AРТ.
Перевод оригинальной инструкции
– Хранить инструмент в месте недоступном для лиц, не
имеющих допуска к работе. Неиспользуемые инструменты должны
храниться в сухом, закрытом и недоступном для детей месте. Все
процедуры по техническому уходу выполнять после отсоединения
провода со сжатым воздухом и бачка.
– Не перегружать чрезмерно инструмент. Предпочтительнее и
безопаснее работать с производительностью, указанной в технических
данных.
– Обязательно работать в соответствующей рабочей одежде.
Не работать с инструментом в свободной одежде или с надетой
бижутерией. При работе рекомендуется использовать резиновые
рукавицы и противоскользящую обувь. При наличии длинных волос,
необходимо надевать сетку на волосы.
– Не применять спирального шланга не по назначению. Не
переносить устройство при помощи спирального шланга. Предохранять
шланг от жара, масла и острых краёв.
– Необходимо тщательно ухаживать за инструментом.
Следить, чтобы инструмент был всегда чист, так как это гарантирует
эффективную и безопасную работу. Соблюдать правила выполнения
работ по техническому уходу. Регулярно проверять соединительные
наконечники и спиральный шланг, а в случае выявления повреждений,
передать их для ремонта в авторизованный сервисный пункт.
– Транспортировка. Перед транспортировкой инструменты должны
быть соответствующим образом очищены от применяемых материалов
и высушены. Они могут транспортироваться только после
соответствующего предохранения их от загрязнения.
ВНИМАНИЕ! Необходимо всегда быть внимательным во время
работы. Оценивать эффективность работы. Действовать
благоразумно. Реакция может быть снижена в результате потребления
алкоголя, принятия лекарств и наркотиков, а также в результате
болезней и переутомления. В том случае следует отказаться от работы с
применением инструментов.
– Проверять отсутствие возможных неисправностей
устройства. Перед каждым использованием инструмента следует
внимательно его проверить, а в особенности защитные элементы и
части, которые предположительно могут быть повреждены.
Необходимо оценить, выполняют ли они надлежащие и соответст-
вующие назначению функции. Проверить правильность работы
движущихся частей и отсутствие их взаимной блокировки, а также
повреждений. Все элементы должны быть надлежащим образом
установлены, чтобы обеспечивать безопасную работу устройства. Если
будет замечен какой-либо признак неправильной работы устройства,
необходимо немедленно выключить его и отсоединить от источника
питания. Повреждённые защитные элементы и части необходимо
ремонтировать/заменять только в авторизованном сервисном пункте,
если иное не указано в инструкции по обслуживанию.
ВНИМАНИЕ! Для обеспечения собственной безопасности следует
использовать только те принадлежности и дополнительное
оборудование, которые указаны в инструкции по обслуживанию или
рекомендуются производителем. Применение других принадлеж-
ностей и оснащения, чем указанные в инструкции по обслуживанию или
в каталоге производителя, может нанести вред Вашему здоровью или
имуществу.
Техника безопасности и гигиена труда
n
1) Работодатель обязан предоставить оператору инструмента
настоящую инструкцию по его обслуживанию.
2) Прежде чем приступить к работе, необходимо прочитать
12
№ 66245